Conjugação do verbo rezipieren

A conjugação do verbo rezipieren (adotar, entender) é regular. As formas mais comuns são rezipiert, rezipierte e hat rezipiert. O verbo auxilar para rezipieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rezipieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rezipieren. Não apenas o verbo rezipierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

rezipieren

rezipiert · rezipierte · hat rezipiert

Inglês receive, absorb, adapt, adopt, interpret, perceive

[Fachsprache] (einen Text, ein Kunstwerk oder ein Medienereignis) aufnehmen, verstehen;; aufnehmen, wahrnehmen, übernehmen, verstehen

acus.

» Die Sendung wird von verschiedenen Bevölkerungsschichten ganz unterschiedlich rezipiert . Inglês The program is received very differently by various social strata.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rezipieren

Presente

ich rezipier(e)⁵
du rezipierst
er rezipiert
wir rezipieren
ihr rezipiert
sie rezipieren

Pretérito

ich rezipierte
du rezipiertest
er rezipierte
wir rezipierten
ihr rezipiertet
sie rezipierten

Imperativo

-
rezipier(e)⁵ (du)
-
rezipieren wir
rezipiert (ihr)
rezipieren Sie

Conjuntivo I

ich rezipiere
du rezipierest
er rezipiere
wir rezipieren
ihr rezipieret
sie rezipieren

Conjuntivo II

ich rezipierte
du rezipiertest
er rezipierte
wir rezipierten
ihr rezipiertet
sie rezipierten

Infinitivo

rezipieren
zu rezipieren

Particípio

rezipierend
rezipiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo rezipieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rezipier(e)⁵
du rezipierst
er rezipiert
wir rezipieren
ihr rezipiert
sie rezipieren

Pretérito

ich rezipierte
du rezipiertest
er rezipierte
wir rezipierten
ihr rezipiertet
sie rezipierten

Perfeito

ich habe rezipiert
du hast rezipiert
er hat rezipiert
wir haben rezipiert
ihr habt rezipiert
sie haben rezipiert

Mais-que-perf.

ich hatte rezipiert
du hattest rezipiert
er hatte rezipiert
wir hatten rezipiert
ihr hattet rezipiert
sie hatten rezipiert

Futuro I

ich werde rezipieren
du wirst rezipieren
er wird rezipieren
wir werden rezipieren
ihr werdet rezipieren
sie werden rezipieren

Futuro II

ich werde rezipiert haben
du wirst rezipiert haben
er wird rezipiert haben
wir werden rezipiert haben
ihr werdet rezipiert haben
sie werden rezipiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rezipieren

Conjuntivo I

ich rezipiere
du rezipierest
er rezipiere
wir rezipieren
ihr rezipieret
sie rezipieren

Conjuntivo II

ich rezipierte
du rezipiertest
er rezipierte
wir rezipierten
ihr rezipiertet
sie rezipierten

Conj. Perf.

ich habe rezipiert
du habest rezipiert
er habe rezipiert
wir haben rezipiert
ihr habet rezipiert
sie haben rezipiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte rezipiert
du hättest rezipiert
er hätte rezipiert
wir hätten rezipiert
ihr hättet rezipiert
sie hätten rezipiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde rezipieren
du werdest rezipieren
er werde rezipieren
wir werden rezipieren
ihr werdet rezipieren
sie werden rezipieren

Conj. Fut. II

ich werde rezipiert haben
du werdest rezipiert haben
er werde rezipiert haben
wir werden rezipiert haben
ihr werdet rezipiert haben
sie werden rezipiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde rezipieren
du würdest rezipieren
er würde rezipieren
wir würden rezipieren
ihr würdet rezipieren
sie würden rezipieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde rezipiert haben
du würdest rezipiert haben
er würde rezipiert haben
wir würden rezipiert haben
ihr würdet rezipiert haben
sie würden rezipiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rezipieren

Presente

rezipier(e)⁵ (du)
rezipieren wir
rezipiert (ihr)
rezipieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rezipieren

Infinitivo I


rezipieren
zu rezipieren

Infinitivo II


rezipiert haben
rezipiert zu haben

Particípio I


rezipierend

Particípio II


rezipiert
  • Die Sendung wird von verschiedenen Bevölkerungsschichten ganz unterschiedlich rezipiert . 

Exemplos

Exemplos de frases para rezipieren

  • Die Sendung wird von verschiedenen Bevölkerungsschichten ganz unterschiedlich rezipiert . 
    Inglês The program is received very differently by various social strata.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rezipieren

Alemão rezipieren
Inglês receive, absorb, adapt, adopt, interpret, perceive
Russo воспринимать, допускать, принимать, реципировать, осваивать
Espanhol asimilar, comprender
Francês accueillir, s'approprier, comprendre, recevoir
Turco anlamak, kavramak
Português adotar, entender, receber
Italiano fruire, recepire, assimilare, ricevere
Romeno recepta, înțelege
Húngaro feldolgoz, értelmez
Polaco odbierać, recypować, przyjąć, zrozumieć
Grego αφομοιώνω, κατανοώ
Holandês overnemen, recipiëren, zich eigen maken, begrijpen, opnemen
Tcheco pochopit, přijmout
Sueco förstå, uppfatta
Dinamarquês forstå, optage
Japonês 受け入れる, 理解する
Catalão comprendre, rebre
Finlandês vastaanottaa, ymmärrys
Norueguês forstå, oppleve
Basco jaso, hartu, ulertu
Sérvio prihvatiti, razumeti
Macedônio приемати, разбирати
Esloveno razumeti, sprejeti
Eslovaco pochopiť, prijať
Bósnio prihvatiti, shvatiti
Croata prihvatiti, shvatiti
Ucraniano сприймати, усвідомлювати
Búlgaro възприемам, разбирам
Bielorrusso усвядоміць, успрымаць
Hebraicoלהבין، לקלוט
Árabeاستيعاب، فهم
Persaدرک کردن، فهمیدن
Urduسمجھنا، قبول کرنا

rezipieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rezipieren
  • [Fachsprache] (einen Text, ein Kunstwerk oder ein Medienereignis) aufnehmen, verstehen,, aufnehmen, wahrnehmen, übernehmen, verstehen
  • [Fachsprache] (einen Text, ein Kunstwerk oder ein Medienereignis) aufnehmen, verstehen,, aufnehmen, wahrnehmen, übernehmen, verstehen
rezipieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rezipieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rezipieren

A conjugação do verbo rezipieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rezipieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rezipiert - rezipierte - hat rezipiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rezipieren e no Duden rezipieren.

rezipieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich rezipier(e)rezipierterezipiererezipierte-
du rezipierstrezipiertestrezipierestrezipiertestrezipier(e)
er rezipiertrezipierterezipiererezipierte-
wir rezipierenrezipiertenrezipierenrezipiertenrezipieren
ihr rezipiertrezipiertetrezipieretrezipiertetrezipiert
sie rezipierenrezipiertenrezipierenrezipiertenrezipieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich rezipier(e), du rezipierst, er rezipiert, wir rezipieren, ihr rezipiert, sie rezipieren
  • Pretérito: ich rezipierte, du rezipiertest, er rezipierte, wir rezipierten, ihr rezipiertet, sie rezipierten
  • Perfeito: ich habe rezipiert, du hast rezipiert, er hat rezipiert, wir haben rezipiert, ihr habt rezipiert, sie haben rezipiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte rezipiert, du hattest rezipiert, er hatte rezipiert, wir hatten rezipiert, ihr hattet rezipiert, sie hatten rezipiert
  • Futuro I: ich werde rezipieren, du wirst rezipieren, er wird rezipieren, wir werden rezipieren, ihr werdet rezipieren, sie werden rezipieren
  • Futuro II: ich werde rezipiert haben, du wirst rezipiert haben, er wird rezipiert haben, wir werden rezipiert haben, ihr werdet rezipiert haben, sie werden rezipiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rezipiere, du rezipierest, er rezipiere, wir rezipieren, ihr rezipieret, sie rezipieren
  • Pretérito: ich rezipierte, du rezipiertest, er rezipierte, wir rezipierten, ihr rezipiertet, sie rezipierten
  • Perfeito: ich habe rezipiert, du habest rezipiert, er habe rezipiert, wir haben rezipiert, ihr habet rezipiert, sie haben rezipiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte rezipiert, du hättest rezipiert, er hätte rezipiert, wir hätten rezipiert, ihr hättet rezipiert, sie hätten rezipiert
  • Futuro I: ich werde rezipieren, du werdest rezipieren, er werde rezipieren, wir werden rezipieren, ihr werdet rezipieren, sie werden rezipieren
  • Futuro II: ich werde rezipiert haben, du werdest rezipiert haben, er werde rezipiert haben, wir werden rezipiert haben, ihr werdet rezipiert haben, sie werden rezipiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde rezipieren, du würdest rezipieren, er würde rezipieren, wir würden rezipieren, ihr würdet rezipieren, sie würden rezipieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde rezipiert haben, du würdest rezipiert haben, er würde rezipiert haben, wir würden rezipiert haben, ihr würdet rezipiert haben, sie würden rezipiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: rezipier(e) (du), rezipieren wir, rezipiert (ihr), rezipieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: rezipieren, zu rezipieren
  • Infinitivo II: rezipiert haben, rezipiert zu haben
  • Particípio I: rezipierend
  • Particípio II: rezipiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 34067

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34067

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rezipieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9