Conjugação do verbo rösten

A conjugação do verbo rösten (assar, torrar) é regular. As formas mais comuns são röstet, röstete e hat geröstet. O verbo auxilar para rösten é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rösten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rösten. Não apenas o verbo röstenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

rösten

röstet · röstete · hat geröstet

 Extensão -e 

Inglês roast, calcine, toast, bake, barbecue, dry roast, kiln-dry, parch, ret, steep, torrefy, roasting

[Kochen, Werkzeuge, …] einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs; trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost; rotten, braten, schmoren, schmurgeln

(sich+A, acus.)

» Kaffee wird geröstet . Inglês Coffee is roasted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rösten

Presente

ich röst(e)⁵
du röstest
er röstet
wir rösten
ihr röstet
sie rösten

Pretérito

ich röstete
du röstetest
er röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie rösteten

Imperativo

-
röst(e)⁵ (du)
-
rösten wir
röstet (ihr)
rösten Sie

Conjuntivo I

ich röste
du röstest
er röste
wir rösten
ihr röstet
sie rösten

Conjuntivo II

ich röstete
du röstetest
er röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie rösteten

Infinitivo

rösten
zu rösten

Particípio

röstend
geröstet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo rösten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich röst(e)⁵
du röstest
er röstet
wir rösten
ihr röstet
sie rösten

Pretérito

ich röstete
du röstetest
er röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie rösteten

Perfeito

ich habe geröstet
du hast geröstet
er hat geröstet
wir haben geröstet
ihr habt geröstet
sie haben geröstet

Mais-que-perf.

ich hatte geröstet
du hattest geröstet
er hatte geröstet
wir hatten geröstet
ihr hattet geröstet
sie hatten geröstet

Futuro I

ich werde rösten
du wirst rösten
er wird rösten
wir werden rösten
ihr werdet rösten
sie werden rösten

Futuro II

ich werde geröstet haben
du wirst geröstet haben
er wird geröstet haben
wir werden geröstet haben
ihr werdet geröstet haben
sie werden geröstet haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich röstete den Kaffee. 
  • Tom röstet sich seine eigenen Kaffeebohnen. 
  • In Schachtöfen röstet man hauptsächlich Eisenerze. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rösten

Conjuntivo I

ich röste
du röstest
er röste
wir rösten
ihr röstet
sie rösten

Conjuntivo II

ich röstete
du röstetest
er röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie rösteten

Conj. Perf.

ich habe geröstet
du habest geröstet
er habe geröstet
wir haben geröstet
ihr habet geröstet
sie haben geröstet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geröstet
du hättest geröstet
er hätte geröstet
wir hätten geröstet
ihr hättet geröstet
sie hätten geröstet

Conjuntivo Futuro I

ich werde rösten
du werdest rösten
er werde rösten
wir werden rösten
ihr werdet rösten
sie werden rösten

Conj. Fut. II

ich werde geröstet haben
du werdest geröstet haben
er werde geröstet haben
wir werden geröstet haben
ihr werdet geröstet haben
sie werden geröstet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde rösten
du würdest rösten
er würde rösten
wir würden rösten
ihr würdet rösten
sie würden rösten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geröstet haben
du würdest geröstet haben
er würde geröstet haben
wir würden geröstet haben
ihr würdet geröstet haben
sie würden geröstet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rösten

Presente

röst(e)⁵ (du)
rösten wir
röstet (ihr)
rösten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rösten

Infinitivo I


rösten
zu rösten

Infinitivo II


geröstet haben
geröstet zu haben

Particípio I


röstend

Particípio II


geröstet
  • Kaffee wird geröstet . 
  • Tom wurde von den Professoren eine Stunde lang mit Fragen geröstet . 
  • Früher wurden Bucheckern häufig geröstet und gegessen. 

Exemplos

Exemplos de frases para rösten

  • Kaffee wird geröstet . 
    Inglês Coffee is roasted.
  • Ich röstete den Kaffee. 
    Inglês I roasted the coffee.
  • Tom röstet sich seine eigenen Kaffeebohnen. 
    Inglês Tom roasts his own coffee beans.
  • Tom wurde von den Professoren eine Stunde lang mit Fragen geröstet . 
    Inglês Tom was grilled with questions by the professors for an hour.
  • Früher wurden Bucheckern häufig geröstet und gegessen. 
    Inglês In the past, beech nuts were often roasted and eaten.
  • Er hat das Gemüse auf diesem Grill geröstet . 
    Inglês He roasted the vegetables on this grill.
  • In Schachtöfen röstet man hauptsächlich Eisenerze. 
    Inglês In shaft furnaces, iron ores are mainly roasted.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rösten

Alemão rösten
Inglês roast, calcine, toast, bake, barbecue, dry roast, kiln-dry, parch
Russo жарить, поджаривать, жарить на рашпере, зажаривать на рашпере, зажарить на рашпере, изжаривать на рашпере, изжарить на рашпере, обжаривать
Espanhol tostar, enriar, torrar, asado
Francês griller, rôtir, brûler, calciner, colorer, faire griller, faire sauter, rissoler
Turco kavurmak, kızartmak, kavurma, kızartma
Português assar, torrar, grelhar, tostar, torrefação
Italiano arrostire, tostare, abbrustolire, conciare, cuocere al forno, torrefare, rostire
Romeno prăjire, rumenire
Húngaro pirít, pörköl, pörkölés, pirítás, rostálás, sütés
Polaco prażyć, prażenie, rostowanie
Grego καβουρντίζω, ξεροψήνω, καβουρδίζω, ψήσιμο, καβούρδισμα
Holandês roosteren, branden, poffen, roosten, roten, braden
Tcheco opékat, pražit, opéct, upražit, pražení, opékání
Sueco rosta, halstra, rösta, grilla, rostning
Dinamarquês riste, brænde, ristede, ristning, røste
Japonês 焼く, ロースト, 焙煎, 焙焼
Catalão torrar
Finlandês käristää, paahtaa, pariloida, kuitujen voittaminen, kuumennus, käsittely, paahdettu, puhdistaminen
Norueguês brenne, riste, røsting, risting
Basco erretzea, labean erre, tostatu
Sérvio pečenje, prženje
Macedônio печење
Esloveno pečenje, praženje, žarjenje, žganje
Eslovaco praženie, opekanie, opražiť
Bósnio pečenje, prženje
Croata pečenje, prženje
Ucraniano обжарювання, підсмажування, смаження
Búlgaro печене, изпичане, изсушаване
Bielorrusso абсмалка, паджарка, падсмажванне, падсмажыць
Hebraicoקלייה
Árabeحمر، حمص، شوى، تحميص
Persaبرشته کردن، رست کردن، کباب کردن
Urduبھوننا، پکانا، بھوسہ نکالنا، پودوں کے ریشے نکالنا

rösten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rösten
  • [Kochen, Werkzeuge, …] einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs, trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost, rotten, braten, schmoren, schmurgeln
  • [Kochen, Werkzeuge, …] einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs, trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost, rotten, braten, schmoren, schmurgeln
  • [Kochen, Werkzeuge, …] einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs, trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost, rotten, braten, schmoren, schmurgeln
  • [Kochen, Werkzeuge, …] einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs, trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost, rotten, braten, schmoren, schmurgeln
rösten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rösten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rösten

A conjugação do verbo rösten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rösten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (röstet - röstete - hat geröstet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rösten e no Duden rösten.

rösten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich röst(e)rösteterösteröstete-
du rösteströsteteströsteströsteteströst(e)
er röstetrösteterösteröstete-
wir röstenröstetenröstenröstetenrösten
ihr röstetröstetetröstetröstetetröstet
sie röstenröstetenröstenröstetenrösten

Indicativo Ativo

  • Presente: ich röst(e), du röstest, er röstet, wir rösten, ihr röstet, sie rösten
  • Pretérito: ich röstete, du röstetest, er röstete, wir rösteten, ihr röstetet, sie rösteten
  • Perfeito: ich habe geröstet, du hast geröstet, er hat geröstet, wir haben geröstet, ihr habt geröstet, sie haben geröstet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geröstet, du hattest geröstet, er hatte geröstet, wir hatten geröstet, ihr hattet geröstet, sie hatten geröstet
  • Futuro I: ich werde rösten, du wirst rösten, er wird rösten, wir werden rösten, ihr werdet rösten, sie werden rösten
  • Futuro II: ich werde geröstet haben, du wirst geröstet haben, er wird geröstet haben, wir werden geröstet haben, ihr werdet geröstet haben, sie werden geröstet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich röste, du röstest, er röste, wir rösten, ihr röstet, sie rösten
  • Pretérito: ich röstete, du röstetest, er röstete, wir rösteten, ihr röstetet, sie rösteten
  • Perfeito: ich habe geröstet, du habest geröstet, er habe geröstet, wir haben geröstet, ihr habet geröstet, sie haben geröstet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geröstet, du hättest geröstet, er hätte geröstet, wir hätten geröstet, ihr hättet geröstet, sie hätten geröstet
  • Futuro I: ich werde rösten, du werdest rösten, er werde rösten, wir werden rösten, ihr werdet rösten, sie werden rösten
  • Futuro II: ich werde geröstet haben, du werdest geröstet haben, er werde geröstet haben, wir werden geröstet haben, ihr werdet geröstet haben, sie werden geröstet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde rösten, du würdest rösten, er würde rösten, wir würden rösten, ihr würdet rösten, sie würden rösten
  • Mais-que-perfeito: ich würde geröstet haben, du würdest geröstet haben, er würde geröstet haben, wir würden geröstet haben, ihr würdet geröstet haben, sie würden geröstet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: röst(e) (du), rösten wir, röstet (ihr), rösten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: rösten, zu rösten
  • Infinitivo II: geröstet haben, geröstet zu haben
  • Particípio I: röstend
  • Particípio II: geröstet

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3431505, 11159479, 3352069

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1938, 99787, 99787, 202490

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99787, 99787, 99787

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rösten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9