Conjugação do verbo rüberbringen

A conjugação do verbo rüberbringen (comunicar, transmitir) é irregular. As formas mais comuns são bringt rüber, brachte rüber e hat rübergebracht. O verbo auxilar para rüberbringen é "haben". O prefixo rüber - de rüberbringen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rüberbringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rüberbringen. Não apenas o verbo rüberbringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

rüber·bringen

bringt rüber · brachte rüber · hat rübergebracht

 Alteração da vogal do radical.  i - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês communicate, convey, get across, put across

/ˈʁyːbɐˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt ˈʁyːbɐ/ · /ˈbʁaχtə ˈʁyːbɐ/ · /ˈbʁɛçtə ˈʁyːbɐ/ · /ˈʁyːbɐɡəˈbʁaχt/

eine Botschaft erfolgreich vermitteln; ausführen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen, konkretisieren

acus.

» Danke für den Bericht, aber du hättest das auch ohne Ironie gut rübergebracht . Inglês Thank you for the report, but you could have conveyed it well without irony.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rüberbringen

Presente

ich bring(e)⁵ rüber
du bringst rüber
er bringt rüber
wir bringen rüber
ihr bringt rüber
sie bringen rüber

Pretérito

ich brachte rüber
du brachtest rüber
er brachte rüber
wir brachten rüber
ihr brachtet rüber
sie brachten rüber

Imperativo

-
bring(e)⁵ (du) rüber
-
bringen wir rüber
bringt (ihr) rüber
bringen Sie rüber

Conjuntivo I

ich bringe rüber
du bringest rüber
er bringe rüber
wir bringen rüber
ihr bringet rüber
sie bringen rüber

Conjuntivo II

ich brächte rüber
du brächtest rüber
er brächte rüber
wir brächten rüber
ihr brächtet rüber
sie brächten rüber

Infinitivo

rüberbringen
rüberzubringen

Particípio

rüberbringend
rübergebracht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo rüberbringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bring(e)⁵ rüber
du bringst rüber
er bringt rüber
wir bringen rüber
ihr bringt rüber
sie bringen rüber

Pretérito

ich brachte rüber
du brachtest rüber
er brachte rüber
wir brachten rüber
ihr brachtet rüber
sie brachten rüber

Perfeito

ich habe rübergebracht
du hast rübergebracht
er hat rübergebracht
wir haben rübergebracht
ihr habt rübergebracht
sie haben rübergebracht

Mais-que-perf.

ich hatte rübergebracht
du hattest rübergebracht
er hatte rübergebracht
wir hatten rübergebracht
ihr hattet rübergebracht
sie hatten rübergebracht

Futuro I

ich werde rüberbringen
du wirst rüberbringen
er wird rüberbringen
wir werden rüberbringen
ihr werdet rüberbringen
sie werden rüberbringen

Futuro II

ich werde rübergebracht haben
du wirst rübergebracht haben
er wird rübergebracht haben
wir werden rübergebracht haben
ihr werdet rübergebracht haben
sie werden rübergebracht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rüberbringen

Conjuntivo I

ich bringe rüber
du bringest rüber
er bringe rüber
wir bringen rüber
ihr bringet rüber
sie bringen rüber

Conjuntivo II

ich brächte rüber
du brächtest rüber
er brächte rüber
wir brächten rüber
ihr brächtet rüber
sie brächten rüber

Conj. Perf.

ich habe rübergebracht
du habest rübergebracht
er habe rübergebracht
wir haben rübergebracht
ihr habet rübergebracht
sie haben rübergebracht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte rübergebracht
du hättest rübergebracht
er hätte rübergebracht
wir hätten rübergebracht
ihr hättet rübergebracht
sie hätten rübergebracht

Conjuntivo Futuro I

ich werde rüberbringen
du werdest rüberbringen
er werde rüberbringen
wir werden rüberbringen
ihr werdet rüberbringen
sie werden rüberbringen

Conj. Fut. II

ich werde rübergebracht haben
du werdest rübergebracht haben
er werde rübergebracht haben
wir werden rübergebracht haben
ihr werdet rübergebracht haben
sie werden rübergebracht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde rüberbringen
du würdest rüberbringen
er würde rüberbringen
wir würden rüberbringen
ihr würdet rüberbringen
sie würden rüberbringen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde rübergebracht haben
du würdest rübergebracht haben
er würde rübergebracht haben
wir würden rübergebracht haben
ihr würdet rübergebracht haben
sie würden rübergebracht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rüberbringen

Presente

bring(e)⁵ (du) rüber
bringen wir rüber
bringt (ihr) rüber
bringen Sie rüber

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rüberbringen

Infinitivo I


rüberbringen
rüberzubringen

Infinitivo II


rübergebracht haben
rübergebracht zu haben

Particípio I


rüberbringend

Particípio II


rübergebracht
  • Danke für den Bericht, aber du hättest das auch ohne Ironie gut rübergebracht . 
  • Für unsere Informationskampagne suchen wir einen Mitarbeiter, der es versteht, eine Botschaft klar und einfach rüberzubringen . 

Exemplos

Exemplos de frases para rüberbringen

  • Danke für den Bericht, aber du hättest das auch ohne Ironie gut rübergebracht . 
    Inglês Thank you for the report, but you could have conveyed it well without irony.
  • Für unsere Informationskampagne suchen wir einen Mitarbeiter, der es versteht, eine Botschaft klar und einfach rüberzubringen . 
    Inglês For our information campaign, we are looking for an employee who understands how to convey a message clearly and simply.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rüberbringen

Alemão rüberbringen
Inglês communicate, convey, get across, put across
Russo донести, передавать, передать, перенести, принести сюда
Espanhol transmitir, comunicar, hacer llegar
Francês communiquer, transmettre
Turco aktarmak, iletmek
Português comunicar, transmitir
Italiano trasmettere, comunicare, far capire, portare di qua
Romeno transmite
Húngaro üzenetet közvetít
Polaco przekazać
Grego μεταφέρω, παραδίδω
Holandês communiceren, overbrengen
Tcheco prostředkovat, předat, předávat, předávatdat, sdělit, zprostředkovat
Sueco förmedla, lägga fram, ta hit
Dinamarquês formidle
Japonês 伝える, 知らせる
Catalão comunicar, transmetre
Finlandês välittää viesti
Norueguês formidle
Basco mezu bat helarazi
Sérvio prenositi, saopštiti
Macedônio пренесување
Esloveno sporočilo
Eslovaco odovzdať správu
Bósnio prenositi poruku
Croata dostaviti, prenositi
Ucraniano передати
Búlgaro предавам, съобщавам
Bielorrusso перадаць паведамленне
Indonésio menyampaikan pesan
Vietnamita truyền đạt thông điệp
Uzbeque xabar yetkazish
Hindi संदेश पहुँचाना
Chinês 传达信息
Tailandês ถ่ายทอดข้อความ
Coreano 전달하다
Azerbaijano mesajı çatdırmaq
Georgiano მესიჯის გადასცემა
Bengalês বার্তা পৌঁছানো
Albanês përçoj mesazh
Maráti संदेश पोहोचवणे
Nepalês सन्देश सम्प्रेषण गर्नु
Telugo సందేశాన్ని పంపించడం
Letão ziņu nodot
Tâmil செய்தி வழங்குவது
Estoniano sõnum edastada
Armênio հաղորդել
Curdo peyama şandin
Hebraicoלהעביר
Árabeنقل رسالة
Persaانتقال
Urduپیغام پہنچانا

rüberbringen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rüberbringen
  • eine Botschaft erfolgreich vermitteln
  • ausführen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen, konkretisieren, darlegen
rüberbringen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rüberbringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rüberbringen

A conjugação do verbo rüber·bringen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rüber·bringen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bringt rüber - brachte rüber - hat rübergebracht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rüberbringen e no Duden rüberbringen.

rüberbringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bring(e) rüberbrachte rüberbringe rüberbrächte rüber-
du bringst rüberbrachtest rüberbringest rüberbrächtest rüberbring(e) rüber
er bringt rüberbrachte rüberbringe rüberbrächte rüber-
wir bringen rüberbrachten rüberbringen rüberbrächten rüberbringen rüber
ihr bringt rüberbrachtet rüberbringet rüberbrächtet rüberbringt rüber
sie bringen rüberbrachten rüberbringen rüberbrächten rüberbringen rüber

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bring(e) rüber, du bringst rüber, er bringt rüber, wir bringen rüber, ihr bringt rüber, sie bringen rüber
  • Pretérito: ich brachte rüber, du brachtest rüber, er brachte rüber, wir brachten rüber, ihr brachtet rüber, sie brachten rüber
  • Perfeito: ich habe rübergebracht, du hast rübergebracht, er hat rübergebracht, wir haben rübergebracht, ihr habt rübergebracht, sie haben rübergebracht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte rübergebracht, du hattest rübergebracht, er hatte rübergebracht, wir hatten rübergebracht, ihr hattet rübergebracht, sie hatten rübergebracht
  • Futuro I: ich werde rüberbringen, du wirst rüberbringen, er wird rüberbringen, wir werden rüberbringen, ihr werdet rüberbringen, sie werden rüberbringen
  • Futuro II: ich werde rübergebracht haben, du wirst rübergebracht haben, er wird rübergebracht haben, wir werden rübergebracht haben, ihr werdet rübergebracht haben, sie werden rübergebracht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bringe rüber, du bringest rüber, er bringe rüber, wir bringen rüber, ihr bringet rüber, sie bringen rüber
  • Pretérito: ich brächte rüber, du brächtest rüber, er brächte rüber, wir brächten rüber, ihr brächtet rüber, sie brächten rüber
  • Perfeito: ich habe rübergebracht, du habest rübergebracht, er habe rübergebracht, wir haben rübergebracht, ihr habet rübergebracht, sie haben rübergebracht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte rübergebracht, du hättest rübergebracht, er hätte rübergebracht, wir hätten rübergebracht, ihr hättet rübergebracht, sie hätten rübergebracht
  • Futuro I: ich werde rüberbringen, du werdest rüberbringen, er werde rüberbringen, wir werden rüberbringen, ihr werdet rüberbringen, sie werden rüberbringen
  • Futuro II: ich werde rübergebracht haben, du werdest rübergebracht haben, er werde rübergebracht haben, wir werden rübergebracht haben, ihr werdet rübergebracht haben, sie werden rübergebracht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde rüberbringen, du würdest rüberbringen, er würde rüberbringen, wir würden rüberbringen, ihr würdet rüberbringen, sie würden rüberbringen
  • Mais-que-perfeito: ich würde rübergebracht haben, du würdest rübergebracht haben, er würde rübergebracht haben, wir würden rübergebracht haben, ihr würdet rübergebracht haben, sie würden rübergebracht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bring(e) (du) rüber, bringen wir rüber, bringt (ihr) rüber, bringen Sie rüber

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: rüberbringen, rüberzubringen
  • Infinitivo II: rübergebracht haben, rübergebracht zu haben
  • Particípio I: rüberbringend
  • Particípio II: rübergebracht

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1995581, 1293588

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rüberbringen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9