Conjugação do verbo rübergehen
A conjugação do verbo rübergehen (mudar de lado, trocar de lado) é irregular. As formas mais comuns são geht rüber, gingte rüber e ist rübergegangt. O verbo auxilar para rübergehen é "sein".
O prefixo rüber - de rübergehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rübergehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
geht rüber · gingte rüber · ist rübergegangt
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - i - a Alteração consonantal ng - ng - ng
change sides, cross
/ˈʁyːbɐɡəˈɡaŋən/ · /ɡeːt ˈʁyːbɐ/ · /ɡɪŋ ˈʁyːbɐ/ · /ˈɡɪŋə ˈʁyːbɐ/ · /ˈʁyːbɐɡəˈɡaŋən/
die Straßenseite wechseln
» Lasst uns hier rübergehen
. Let's cross here.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rübergehen
Presente
| ich | geh(e)⁵ | rüber |
| du | gehst | rüber |
| er | geht | rüber |
| wir | geh(e)⁵n | rüber |
| ihr | geht | rüber |
| sie | geh(e)⁵n | rüber |
Pretérito
| ich | gingte | rüber |
| du | gingtest | rüber |
| er | gingte | rüber |
| wir | gingten | rüber |
| ihr | gingtet | rüber |
| sie | gingten | rüber |
Conjuntivo I
| ich | gehe | rüber |
| du | gehest | rüber |
| er | gehe | rüber |
| wir | geh(e)⁵n | rüber |
| ihr | gehet | rüber |
| sie | geh(e)⁵n | rüber |
Conjuntivo II
| ich | gingte | rüber |
| du | gingtest | rüber |
| er | gingte | rüber |
| wir | gingten | rüber |
| ihr | gingtet | rüber |
| sie | gingten | rüber |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rübergehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | geh(e)⁵ | rüber |
| du | gehst | rüber |
| er | geht | rüber |
| wir | geh(e)⁵n | rüber |
| ihr | geht | rüber |
| sie | geh(e)⁵n | rüber |
Pretérito
| ich | gingte | rüber |
| du | gingtest | rüber |
| er | gingte | rüber |
| wir | gingten | rüber |
| ihr | gingtet | rüber |
| sie | gingten | rüber |
Perfeito
| ich | bin | rübergegangt |
| du | bist | rübergegangt |
| er | ist | rübergegangt |
| wir | sind | rübergegangt |
| ihr | seid | rübergegangt |
| sie | sind | rübergegangt |
Mais-que-perf.
| ich | war | rübergegangt |
| du | warst | rübergegangt |
| er | war | rübergegangt |
| wir | waren | rübergegangt |
| ihr | wart | rübergegangt |
| sie | waren | rübergegangt |
Futuro I
| ich | werde | rübergeh(e)⁵n |
| du | wirst | rübergeh(e)⁵n |
| er | wird | rübergeh(e)⁵n |
| wir | werden | rübergeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | rübergeh(e)⁵n |
| sie | werden | rübergeh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | rübergegangt | sein |
| du | wirst | rübergegangt | sein |
| er | wird | rübergegangt | sein |
| wir | werden | rübergegangt | sein |
| ihr | werdet | rübergegangt | sein |
| sie | werden | rübergegangt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rübergehen
Conjuntivo I
| ich | gehe | rüber |
| du | gehest | rüber |
| er | gehe | rüber |
| wir | geh(e)⁵n | rüber |
| ihr | gehet | rüber |
| sie | geh(e)⁵n | rüber |
Conjuntivo II
| ich | gingte | rüber |
| du | gingtest | rüber |
| er | gingte | rüber |
| wir | gingten | rüber |
| ihr | gingtet | rüber |
| sie | gingten | rüber |
Conj. Perf.
| ich | sei | rübergegangt |
| du | seiest | rübergegangt |
| er | sei | rübergegangt |
| wir | seien | rübergegangt |
| ihr | seiet | rübergegangt |
| sie | seien | rübergegangt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | rübergegangt |
| du | wärest | rübergegangt |
| er | wäre | rübergegangt |
| wir | wären | rübergegangt |
| ihr | wäret | rübergegangt |
| sie | wären | rübergegangt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | rübergeh(e)⁵n |
| du | werdest | rübergeh(e)⁵n |
| er | werde | rübergeh(e)⁵n |
| wir | werden | rübergeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | rübergeh(e)⁵n |
| sie | werden | rübergeh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | rübergegangt | sein |
| du | werdest | rübergegangt | sein |
| er | werde | rübergegangt | sein |
| wir | werden | rübergegangt | sein |
| ihr | werdet | rübergegangt | sein |
| sie | werden | rübergegangt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | rübergeh(e)⁵n |
| du | würdest | rübergeh(e)⁵n |
| er | würde | rübergeh(e)⁵n |
| wir | würden | rübergeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | rübergeh(e)⁵n |
| sie | würden | rübergeh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | rübergegangt | sein |
| du | würdest | rübergegangt | sein |
| er | würde | rübergegangt | sein |
| wir | würden | rübergegangt | sein |
| ihr | würdet | rübergegangt | sein |
| sie | würden | rübergegangt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rübergehen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rübergehen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para rübergehen
Traduções
Traduções para rübergehen
-
rübergehen
change sides, cross
перейти, переходить
cruzar
changer de côté, traverser
karşıya geçmek
mudar de lado, trocar de lado
attraversare
traversa
átmenni
przechodzić na drugą stronę
διασχίζω
oversteken
přejít na druhou stranu
byta sida
skifte side
道を渡る
canviar de vorera
ylittää
krysse
bidea zeharkatu, kalera joan
preći ulicu
пресекување на улица
preiti čez cesto
prejsť na druhú stranu
preći
preći, promijeniti stranu
перейти на інший бік вулиці
преминавам, пресичам
перайсці на другі бок
menyeberangi jalan
băng qua đường
ko'chani kesib o'tmoq
सड़क पार करना
过马路
ข้ามถนน
길을 건너다
küçəni keçmək
ქუჩას გადაკვეთვა
সড়ক পার হওয়া
kaloj rrugën
रस्ता पार करणे
सडक पार गर्नु
వీధిని దాటడం
pāriet pāri ielai
சாலையை கடக்க
tänavat ületada
փողոցը անցնել
caddeyê geçmek
לעבור לצד השני
عبور
عبور کردن
سڑک پار کرنا
rübergehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rübergehenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo rübergehen
≡ rüberretten
≡ rüberfahren
≡ aufgehen
≡ rüberwachsen
≡ ausgehen
≡ abgehen
≡ darangehen
≡ angehen
≡ emporgehen
≡ dahergehen
≡ rüberreichen
≡ eingehen
≡ rüberbringen
≡ rüberschieben
≡ draufgehen
≡ rübermachen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rübergehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rübergehen
A conjugação do verbo rüber·gehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rüber·gehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (geht rüber - gingte rüber - ist rübergegangt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rübergehen e no Duden rübergehen.
rübergehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geh(e) rüber | gingte rüber | gehe rüber | gingte rüber | - |
| du | gehst rüber | gingtest rüber | gehest rüber | gingtest rüber | geh(e) rüber |
| er | geht rüber | gingte rüber | gehe rüber | gingte rüber | - |
| wir | geh(e)n rüber | gingten rüber | geh(e)n rüber | gingten rüber | geh(e)n rüber |
| ihr | geht rüber | gingtet rüber | gehet rüber | gingtet rüber | geht rüber |
| sie | geh(e)n rüber | gingten rüber | geh(e)n rüber | gingten rüber | geh(e)n rüber |
Indicativo Ativo
- Presente: ich geh(e) rüber, du gehst rüber, er geht rüber, wir geh(e)n rüber, ihr geht rüber, sie geh(e)n rüber
- Pretérito: ich gingte rüber, du gingtest rüber, er gingte rüber, wir gingten rüber, ihr gingtet rüber, sie gingten rüber
- Perfeito: ich bin rübergegangt, du bist rübergegangt, er ist rübergegangt, wir sind rübergegangt, ihr seid rübergegangt, sie sind rübergegangt
- Mais-que-perfeito: ich war rübergegangt, du warst rübergegangt, er war rübergegangt, wir waren rübergegangt, ihr wart rübergegangt, sie waren rübergegangt
- Futuro I: ich werde rübergeh(e)n, du wirst rübergeh(e)n, er wird rübergeh(e)n, wir werden rübergeh(e)n, ihr werdet rübergeh(e)n, sie werden rübergeh(e)n
- Futuro II: ich werde rübergegangt sein, du wirst rübergegangt sein, er wird rübergegangt sein, wir werden rübergegangt sein, ihr werdet rübergegangt sein, sie werden rübergegangt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich gehe rüber, du gehest rüber, er gehe rüber, wir geh(e)n rüber, ihr gehet rüber, sie geh(e)n rüber
- Pretérito: ich gingte rüber, du gingtest rüber, er gingte rüber, wir gingten rüber, ihr gingtet rüber, sie gingten rüber
- Perfeito: ich sei rübergegangt, du seiest rübergegangt, er sei rübergegangt, wir seien rübergegangt, ihr seiet rübergegangt, sie seien rübergegangt
- Mais-que-perfeito: ich wäre rübergegangt, du wärest rübergegangt, er wäre rübergegangt, wir wären rübergegangt, ihr wäret rübergegangt, sie wären rübergegangt
- Futuro I: ich werde rübergeh(e)n, du werdest rübergeh(e)n, er werde rübergeh(e)n, wir werden rübergeh(e)n, ihr werdet rübergeh(e)n, sie werden rübergeh(e)n
- Futuro II: ich werde rübergegangt sein, du werdest rübergegangt sein, er werde rübergegangt sein, wir werden rübergegangt sein, ihr werdet rübergegangt sein, sie werden rübergegangt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde rübergeh(e)n, du würdest rübergeh(e)n, er würde rübergeh(e)n, wir würden rübergeh(e)n, ihr würdet rübergeh(e)n, sie würden rübergeh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde rübergegangt sein, du würdest rübergegangt sein, er würde rübergegangt sein, wir würden rübergegangt sein, ihr würdet rübergegangt sein, sie würden rübergegangt sein
Imperativo Ativo
- Presente: geh(e) (du) rüber, geh(e)n wir rüber, geht (ihr) rüber, geh(e)n Sie rüber
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rübergeh(e)n, rüberzugeh(e)n
- Infinitivo II: rübergegangt sein, rübergegangt zu sein
- Particípio I: rübergehend
- Particípio II: rübergegangt