Conjugação do verbo runden

A conjugação do verbo runden (arredondar, tornar-se redondo) é regular. As formas mais comuns são rundet, rundete e hat gerundet. O verbo auxilar para runden é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo runden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo runden. Não apenas o verbo rundenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

runden

rundet · rundete · hat gerundet

 Extensão -e 

Inglês round, become full, become round, curve, fill out, make round, round off, round out, take shape

/ˈʁʊndən/ · /ˈʁʊndət/ · /ˈʁʊndətə/ · /ɡəˈʁʊndət/

[…, Wissenschaft] etwas so verformen, dass es runder wird; rundlich werden; abrunden, verbessern, aufrunden, vervollständigen

(sich+A, acus.)

» Die Verkaufspreise sind auf zwei Stellen zu runden . Inglês The selling prices must be rounded to two decimal places.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo runden

Presente

ich rund(e)⁵
du rundest
er rundet
wir runden
ihr rundet
sie runden

Pretérito

ich rundete
du rundetest
er rundete
wir rundeten
ihr rundetet
sie rundeten

Imperativo

-
rund(e)⁵ (du)
-
runden wir
rundet (ihr)
runden Sie

Conjuntivo I

ich runde
du rundest
er runde
wir runden
ihr rundet
sie runden

Conjuntivo II

ich rundete
du rundetest
er rundete
wir rundeten
ihr rundetet
sie rundeten

Infinitivo

runden
zu runden

Particípio

rundend
gerundet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo runden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rund(e)⁵
du rundest
er rundet
wir runden
ihr rundet
sie runden

Pretérito

ich rundete
du rundetest
er rundete
wir rundeten
ihr rundetet
sie rundeten

Perfeito

ich habe gerundet
du hast gerundet
er hat gerundet
wir haben gerundet
ihr habt gerundet
sie haben gerundet

Mais-que-perf.

ich hatte gerundet
du hattest gerundet
er hatte gerundet
wir hatten gerundet
ihr hattet gerundet
sie hatten gerundet

Futuro I

ich werde runden
du wirst runden
er wird runden
wir werden runden
ihr werdet runden
sie werden runden

Futuro II

ich werde gerundet haben
du wirst gerundet haben
er wird gerundet haben
wir werden gerundet haben
ihr werdet gerundet haben
sie werden gerundet haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wir sind ein Stoff, aus dem man Träume macht, und das kleine Leben rundet uns ein Schlaf. 
  • Mit dem Backen rundete sich der Kuchen allmählich. 
  • Die Autorin rundete das Buch zunehmend und besserte Fehler immer wieder aus. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo runden

Conjuntivo I

ich runde
du rundest
er runde
wir runden
ihr rundet
sie runden

Conjuntivo II

ich rundete
du rundetest
er rundete
wir rundeten
ihr rundetet
sie rundeten

Conj. Perf.

ich habe gerundet
du habest gerundet
er habe gerundet
wir haben gerundet
ihr habet gerundet
sie haben gerundet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gerundet
du hättest gerundet
er hätte gerundet
wir hätten gerundet
ihr hättet gerundet
sie hätten gerundet

Conjuntivo Futuro I

ich werde runden
du werdest runden
er werde runden
wir werden runden
ihr werdet runden
sie werden runden

Conj. Fut. II

ich werde gerundet haben
du werdest gerundet haben
er werde gerundet haben
wir werden gerundet haben
ihr werdet gerundet haben
sie werden gerundet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde runden
du würdest runden
er würde runden
wir würden runden
ihr würdet runden
sie würden runden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gerundet haben
du würdest gerundet haben
er würde gerundet haben
wir würden gerundet haben
ihr würdet gerundet haben
sie würden gerundet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo runden

Presente

rund(e)⁵ (du)
runden wir
rundet (ihr)
runden Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo runden

Infinitivo I


runden
zu runden

Infinitivo II


gerundet haben
gerundet zu haben

Particípio I


rundend

Particípio II


gerundet
  • Die Verkaufspreise sind auf zwei Stellen zu runden . 
  • Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden . 
  • Der Holztisch wird erst entgratet und dann werden seine Ecken gerundet . 

Exemplos

Exemplos de frases para runden

  • Die Verkaufspreise sind auf zwei Stellen zu runden . 
    Inglês The selling prices must be rounded to two decimal places.
  • Wir sind ein Stoff, aus dem man Träume macht, und das kleine Leben rundet uns ein Schlaf. 
    Inglês We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.
  • Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden . 
    Inglês We need a square table; not a round one.
  • Mit dem Backen rundete sich der Kuchen allmählich. 
    Inglês With baking, the cake gradually rounded.
  • Der Holztisch wird erst entgratet und dann werden seine Ecken gerundet . 
    Inglês The wooden table is first deburred and then its corners are rounded.
  • Die Autorin rundete das Buch zunehmend und besserte Fehler immer wieder aus. 
    Inglês The author increasingly rounded off the book and repeatedly corrected errors.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para runden

Alemão runden
Inglês round, become full, become round, curve, fill out, make round, round off, round out
Russo округлять, закруглять, округляться, закруглить, округлить, сглаживать, становиться круглым, закругляться
Espanhol redondear, completar, hacer redondo
Francês arrondir, avancer, cintrer, courber, prendre forme, rendre rond, s'affirmer, s'arrondir
Turco yuvarlamak, berraklık kazanmak, dönmek, yuvarlaklaşmak
Português arredondar, tornar-se redondo
Italiano arrotondare, arrotondarsi, completarsi, diventare rotondo
Romeno rotunjire, aproximare, rotunji
Húngaro kerekít, kerekedik, kerekre formál
Polaco zaokrąglać, stawać się okrągłym, zaokrąglić
Grego στρογγυλεύω, στρογγυλοποιώ
Holandês afronden, rond worden, rond maken, ronden, zich ronden
Tcheco zaoblit, zaoblený, zaokrouhlit
Sueco avrunda, runda, bli rund
Dinamarquês runde, afrundes, afrunding, blive rund
Japonês 丸める, 丸くなる, 切り捨てる, 整える
Catalão arrodonir
Finlandês pyöristää, pyöristyä
Norueguês runde, rundere
Basco biribildu
Sérvio zaobljavati, oblikovati, zaobljen, zaokružiti
Macedônio заоблен, заоблување, заокружување
Esloveno zaokrožiti, okrogljati, postati okrogel, zaobljati
Eslovaco zaobliť, zaobliť sa, zaokrúhliť
Bósnio zaobljavati, okrugliti, okružiti, zaokružiti
Croata zaokružiti, oblikovati, zaobljavati, zaobljen
Ucraniano округлити, округляти, округлятися
Búlgaro закръглям, окръглен, окръгление, окръглям, оформям
Bielorrusso кругляць, акругляць, згладжваць
Indonésio membulatkan, membulat, menggemuk
Vietnamita làm tròn, tròn ra, tròn trịa ra
Uzbeque semirish, sonni yaxlitlash, yumaloqlashmoq, yumaloqlashtirmoq
Hindi गोल करना, गोल बनाना, गोल-मटोल होना, भरा-भरा होना
Chinês 变圆, 发福, 四舍五入
Tailandês กลมขึ้น, ทำให้กลม, ปัดเศษ, อวบขึ้น
Coreano 둥글게 하다, 둥글어지다, 반올림하다, 통통해지다
Azerbaijano dairə etmək, kökəlmək, yuvarlaqlaşmaq, yuvarlaşdırmaq
Georgiano გასუქება, დამრგვალება, მომრგვალება, მრგვალება
Bengalês গোল করা, গোল হওয়া, ভরাট হওয়া
Albanês rrumbullakohet, rrumbullakoj, rrumbullakësoj, shëndoshet
Maráti गोल करणे, गोल बनवणे, गोल होणे, गोलमटोल होणे
Nepalês गोल गर्नु, गोल बनाउने, गोलो हुनु
Telugo గుండ్రం చేయడం, గుండ్రంగా అవడం, లావుగా కావడం
Letão apaļot, apaļoties, noapaļoties
Tâmil குண்டாகுதல், வட்டமாகுதல், வட்டமாக்கு
Estoniano ümardama, ümarduma
Armênio գիրանալ, կլորանալ, կլորացնել
Curdo gerd kirin, qelew bûn
Hebraicoלעגל، להתעגל
Árabeتدوير، تقريب، يتقوس، يدور، تدَّورَ، تكوَّرَ
Persaگرد شدن، گرد کردن، تقریب کردن، گردکردن
Urduگول کرنا، گول بنانا، گول عدد، گول ہونا

runden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de runden
  • etwas so verformen, dass es runder wird, abrunden
  • rundlich werden
  • verbessern, vervollständigen, abrunden
  • [Wissenschaft] eine Zahl in Stellenschreibweise auf eine Zahl mit weniger bedeutungstragenden Stellen setzen, aufrunden, abrunden
  • rund werden, Gestalt annehmen
runden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo runden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo runden

A conjugação do verbo runden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo runden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rundet - rundete - hat gerundet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary runden e no Duden runden.

runden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich rund(e)rundeterunderundete-
du rundestrundetestrundestrundetestrund(e)
er rundetrundeterunderundete-
wir rundenrundetenrundenrundetenrunden
ihr rundetrundetetrundetrundetetrundet
sie rundenrundetenrundenrundetenrunden

Indicativo Ativo

  • Presente: ich rund(e), du rundest, er rundet, wir runden, ihr rundet, sie runden
  • Pretérito: ich rundete, du rundetest, er rundete, wir rundeten, ihr rundetet, sie rundeten
  • Perfeito: ich habe gerundet, du hast gerundet, er hat gerundet, wir haben gerundet, ihr habt gerundet, sie haben gerundet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gerundet, du hattest gerundet, er hatte gerundet, wir hatten gerundet, ihr hattet gerundet, sie hatten gerundet
  • Futuro I: ich werde runden, du wirst runden, er wird runden, wir werden runden, ihr werdet runden, sie werden runden
  • Futuro II: ich werde gerundet haben, du wirst gerundet haben, er wird gerundet haben, wir werden gerundet haben, ihr werdet gerundet haben, sie werden gerundet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich runde, du rundest, er runde, wir runden, ihr rundet, sie runden
  • Pretérito: ich rundete, du rundetest, er rundete, wir rundeten, ihr rundetet, sie rundeten
  • Perfeito: ich habe gerundet, du habest gerundet, er habe gerundet, wir haben gerundet, ihr habet gerundet, sie haben gerundet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gerundet, du hättest gerundet, er hätte gerundet, wir hätten gerundet, ihr hättet gerundet, sie hätten gerundet
  • Futuro I: ich werde runden, du werdest runden, er werde runden, wir werden runden, ihr werdet runden, sie werden runden
  • Futuro II: ich werde gerundet haben, du werdest gerundet haben, er werde gerundet haben, wir werden gerundet haben, ihr werdet gerundet haben, sie werden gerundet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde runden, du würdest runden, er würde runden, wir würden runden, ihr würdet runden, sie würden runden
  • Mais-que-perfeito: ich würde gerundet haben, du würdest gerundet haben, er würde gerundet haben, wir würden gerundet haben, ihr würdet gerundet haben, sie würden gerundet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: rund(e) (du), runden wir, rundet (ihr), runden Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: runden, zu runden
  • Infinitivo II: gerundet haben, gerundet zu haben
  • Particípio I: rundend
  • Particípio II: gerundet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 2713, 242110, 242110, 242110

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4922653, 498502

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 242110, 242110, 242110, 242110

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9