Conjugação do verbo sich schlaumachen
A conjugação do verbo sich schlaumachen (informar-se, esclarecer) é regular. As formas mais comuns são macht sich schlau, machte sich schlau e hat sich schlau gemacht. O verbo auxilar para sich schlaumachen é "haben".
sich schlaumachen é um verbo reflexivo. O prefixo schlau - de sich schlaumachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schlaumachen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich schlaumachen
Presente
| ich | mach(e)⁵ | mir/mich³ | schlau |
| du | machst | dir/dich³ | schlau |
| er | macht | sich | schlau |
| wir | machen | uns | schlau |
| ihr | macht | euch | schlau |
| sie | machen | sich | schlau |
Pretérito
| ich | machte | mir/mich³ | schlau |
| du | machtest | dir/dich³ | schlau |
| er | machte | sich | schlau |
| wir | machten | uns | schlau |
| ihr | machtet | euch | schlau |
| sie | machten | sich | schlau |
Imperativo
| - | |||
| mach(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | schlau |
| - | |||
| machen | wir | uns | schlau |
| macht | (ihr) | euch | schlau |
| machen | Sie | sich | schlau |
Conjuntivo I
| ich | mache | mir/mich³ | schlau |
| du | machest | dir/dich³ | schlau |
| er | mache | sich | schlau |
| wir | machen | uns | schlau |
| ihr | machet | euch | schlau |
| sie | machen | sich | schlau |
Conjuntivo II
| ich | machte | mir/mich³ | schlau |
| du | machtest | dir/dich³ | schlau |
| er | machte | sich | schlau |
| wir | machten | uns | schlau |
| ihr | machtet | euch | schlau |
| sie | machten | sich | schlau |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich schlaumachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | mach(e)⁵ | mir/mich³ | schlau |
| du | machst | dir/dich³ | schlau |
| er | macht | sich | schlau |
| wir | machen | uns | schlau |
| ihr | macht | euch | schlau |
| sie | machen | sich | schlau |
Pretérito
| ich | machte | mir/mich³ | schlau |
| du | machtest | dir/dich³ | schlau |
| er | machte | sich | schlau |
| wir | machten | uns | schlau |
| ihr | machtet | euch | schlau |
| sie | machten | sich | schlau |
Perfeito
| ich | habe | mir/mich³ | schlau | gemacht |
| du | hast | dir/dich³ | schlau | gemacht |
| er | hat | sich | schlau | gemacht |
| wir | haben | uns | schlau | gemacht |
| ihr | habt | euch | schlau | gemacht |
| sie | haben | sich | schlau | gemacht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mir/mich³ | schlau | gemacht |
| du | hattest | dir/dich³ | schlau | gemacht |
| er | hatte | sich | schlau | gemacht |
| wir | hatten | uns | schlau | gemacht |
| ihr | hattet | euch | schlau | gemacht |
| sie | hatten | sich | schlau | gemacht |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | schlau | machen |
| du | wirst | dir/dich³ | schlau | machen |
| er | wird | sich | schlau | machen |
| wir | werden | uns | schlau | machen |
| ihr | werdet | euch | schlau | machen |
| sie | werden | sich | schlau | machen |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | schlau | gemacht | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | schlau | gemacht | haben |
| er | wird | sich | schlau | gemacht | haben |
| wir | werden | uns | schlau | gemacht | haben |
| ihr | werdet | euch | schlau | gemacht | haben |
| sie | werden | sich | schlau | gemacht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich schlaumachen
Conjuntivo I
| ich | mache | mir/mich³ | schlau |
| du | machest | dir/dich³ | schlau |
| er | mache | sich | schlau |
| wir | machen | uns | schlau |
| ihr | machet | euch | schlau |
| sie | machen | sich | schlau |
Conjuntivo II
| ich | machte | mir/mich³ | schlau |
| du | machtest | dir/dich³ | schlau |
| er | machte | sich | schlau |
| wir | machten | uns | schlau |
| ihr | machtet | euch | schlau |
| sie | machten | sich | schlau |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | schlau | gemacht |
| du | habest | dir/dich³ | schlau | gemacht |
| er | habe | sich | schlau | gemacht |
| wir | haben | uns | schlau | gemacht |
| ihr | habet | euch | schlau | gemacht |
| sie | haben | sich | schlau | gemacht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mir/mich³ | schlau | gemacht |
| du | hättest | dir/dich³ | schlau | gemacht |
| er | hätte | sich | schlau | gemacht |
| wir | hätten | uns | schlau | gemacht |
| ihr | hättet | euch | schlau | gemacht |
| sie | hätten | sich | schlau | gemacht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | schlau | machen |
| du | werdest | dir/dich³ | schlau | machen |
| er | werde | sich | schlau | machen |
| wir | werden | uns | schlau | machen |
| ihr | werdet | euch | schlau | machen |
| sie | werden | sich | schlau | machen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | schlau | gemacht | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | schlau | gemacht | haben |
| er | werde | sich | schlau | gemacht | haben |
| wir | werden | uns | schlau | gemacht | haben |
| ihr | werdet | euch | schlau | gemacht | haben |
| sie | werden | sich | schlau | gemacht | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | schlau | machen |
| du | würdest | dir/dich³ | schlau | machen |
| er | würde | sich | schlau | machen |
| wir | würden | uns | schlau | machen |
| ihr | würdet | euch | schlau | machen |
| sie | würden | sich | schlau | machen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mir/mich³ | schlau | gemacht | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | schlau | gemacht | haben |
| er | würde | sich | schlau | gemacht | haben |
| wir | würden | uns | schlau | gemacht | haben |
| ihr | würdet | euch | schlau | gemacht | haben |
| sie | würden | sich | schlau | gemacht | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich schlaumachen
Presente
| mach(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | schlau |
| machen | wir | uns | schlau |
| macht | (ihr) | euch | schlau |
| machen | Sie | sich | schlau |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich schlaumachen
Traduções
Traduções para sich schlaumachen
-
sich schlaumachen
educate, inform
информировать, осведомить
informarse, informar
renseigner, s'informer, se rancarder, se rencarder
bilgi edinmek
informar-se, esclarecer
informarsi, informare
informa
információt szerezni
informować, zdobywać informacje
ενημέρωση
informeren, inlichten
informovat se, zjistit informace
informera, undervisa
informer
情報を得る, 情報収集
informar-se
tiedon kerääminen, tiedonhankinta
få informasjon, informere
informazioa lortu
informisati, obavestiti
информирање
informirati se, pridobiti informacije
informovať, získať informácie
informisati, obavijestiti
informirati, obavijestiti
ознайомити, інформувати
информирам
збіраць інфармацыю
mendapatkan informasi, mengumpulkan informasi
lấy thông tin, thu thập thông tin
ma'lumot olish, ma'lumot topish
जानकारी लेना, पता लगाना
了解信息, 获取信息
รับข้อมูล, หาข้อมูล
정보를 얻다
informasiya əldə etmək, məlumat əldə etmək
ინფორმაციის მიღება
তথ্য নেওয়া, তথ্য সংগ্রহ করা
marr informacion
माहिती गोळा करणे, माहिती मिळवणे
जानकारी पाउनु, सूचना प्राप्त गर्नु
సమాచారం పొందడం, సమాచారం సేకరించడం
iegūt informāciju, noskaidrot informāciju
தகவல் தெரிந்து கொள்ள, தகவல் பெறுதல்
informatsiooni hankima, teavet hankima
տեղեկատվություն հավաքել, տեղեկատվություն ստանալ
agahî wergirtin
לברר، לחקור
استعلام
اطلاع کسب کردن
معلومات حاصل کرنا
sich schlaumachen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich schlaumachen- Information einholen
- (sich) informieren, etwas überprüfen, (sich) umhören, (sich) sachkundig machen, herumfragen, (sich) erkundigen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich schlaumachen
≡ aufmachen
≡ daranmachen
≡ davonmachen
≡ blaumachen
≡ dünnmachen
≡ bemachen
≡ einmachen
≡ beimachen
≡ dichtmachen
≡ abmachen
≡ ausmachen
≡ durchmachen
≡ anmachen
≡ breitmachen
≡ dranmachen
≡ draufmachen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo schlaumachen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich schlaumachen
A conjugação do verbo sich schlau machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich schlau machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (macht sich schlau - machte sich schlau - hat sich schlau gemacht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schlaumachen e no Duden schlaumachen.
schlaumachen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) mir/mich schlau | machte mir/mich schlau | mache mir/mich schlau | machte mir/mich schlau | - |
| du | machst dir/dich schlau | machtest dir/dich schlau | machest dir/dich schlau | machtest dir/dich schlau | mach(e) dir/dich schlau |
| er | macht sich schlau | machte sich schlau | mache sich schlau | machte sich schlau | - |
| wir | machen uns schlau | machten uns schlau | machen uns schlau | machten uns schlau | machen uns schlau |
| ihr | macht euch schlau | machtet euch schlau | machet euch schlau | machtet euch schlau | macht euch schlau |
| sie | machen sich schlau | machten sich schlau | machen sich schlau | machten sich schlau | machen sich schlau |
Indicativo Ativo
- Presente: ich mach(e) mir/mich schlau, du machst dir/dich schlau, er macht sich schlau, wir machen uns schlau, ihr macht euch schlau, sie machen sich schlau
- Pretérito: ich machte mir/mich schlau, du machtest dir/dich schlau, er machte sich schlau, wir machten uns schlau, ihr machtet euch schlau, sie machten sich schlau
- Perfeito: ich habe mir/mich schlau gemacht, du hast dir/dich schlau gemacht, er hat sich schlau gemacht, wir haben uns schlau gemacht, ihr habt euch schlau gemacht, sie haben sich schlau gemacht
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich schlau gemacht, du hattest dir/dich schlau gemacht, er hatte sich schlau gemacht, wir hatten uns schlau gemacht, ihr hattet euch schlau gemacht, sie hatten sich schlau gemacht
- Futuro I: ich werde mir/mich schlau machen, du wirst dir/dich schlau machen, er wird sich schlau machen, wir werden uns schlau machen, ihr werdet euch schlau machen, sie werden sich schlau machen
- Futuro II: ich werde mir/mich schlau gemacht haben, du wirst dir/dich schlau gemacht haben, er wird sich schlau gemacht haben, wir werden uns schlau gemacht haben, ihr werdet euch schlau gemacht haben, sie werden sich schlau gemacht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich mache mir/mich schlau, du machest dir/dich schlau, er mache sich schlau, wir machen uns schlau, ihr machet euch schlau, sie machen sich schlau
- Pretérito: ich machte mir/mich schlau, du machtest dir/dich schlau, er machte sich schlau, wir machten uns schlau, ihr machtet euch schlau, sie machten sich schlau
- Perfeito: ich habe mir/mich schlau gemacht, du habest dir/dich schlau gemacht, er habe sich schlau gemacht, wir haben uns schlau gemacht, ihr habet euch schlau gemacht, sie haben sich schlau gemacht
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich schlau gemacht, du hättest dir/dich schlau gemacht, er hätte sich schlau gemacht, wir hätten uns schlau gemacht, ihr hättet euch schlau gemacht, sie hätten sich schlau gemacht
- Futuro I: ich werde mir/mich schlau machen, du werdest dir/dich schlau machen, er werde sich schlau machen, wir werden uns schlau machen, ihr werdet euch schlau machen, sie werden sich schlau machen
- Futuro II: ich werde mir/mich schlau gemacht haben, du werdest dir/dich schlau gemacht haben, er werde sich schlau gemacht haben, wir werden uns schlau gemacht haben, ihr werdet euch schlau gemacht haben, sie werden sich schlau gemacht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich schlau machen, du würdest dir/dich schlau machen, er würde sich schlau machen, wir würden uns schlau machen, ihr würdet euch schlau machen, sie würden sich schlau machen
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich schlau gemacht haben, du würdest dir/dich schlau gemacht haben, er würde sich schlau gemacht haben, wir würden uns schlau gemacht haben, ihr würdet euch schlau gemacht haben, sie würden sich schlau gemacht haben
Imperativo Ativo
- Presente: mach(e) (du) dir/dich schlau, machen wir uns schlau, macht (ihr) euch schlau, machen Sie sich schlau
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich schlau machen, sich schlau zu machen
- Infinitivo II: sich schlau gemacht haben, sich schlau gemacht zu haben
- Particípio I: sich schlau machend
- Particípio II: schlau gemacht