Conjugação do verbo schmirgeln
A conjugação do verbo schmirgeln (lixar, esmerilar) é regular. As formas mais comuns são schmirgelt, schmirgelte e hat geschmirgelt. O verbo auxilar para schmirgeln é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schmirgeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
schmirgelt · schmirgelte · hat geschmirgelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
sand, emery, emerise, emerize, grind, grind with emery, lap, sandpaper, smooth down, polish, smooth
mit Schmirgel (ab)schleifen, glätten, polieren; abschmirgeln, glatt feilen, abfeilen, abschaben, abschleifen
(acus.)
» Tom schmirgelte
den Boden. Tom sanded the floors.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schmirgeln
Presente
| ich | schmirg(e)l(e)⁵ |
| du | schmirgelst |
| er | schmirgelt |
| wir | schmirgeln |
| ihr | schmirgelt |
| sie | schmirgeln |
Pretérito
| ich | schmirgelte |
| du | schmirgeltest |
| er | schmirgelte |
| wir | schmirgelten |
| ihr | schmirgeltet |
| sie | schmirgelten |
Imperativo
| - | |
| schmirg(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| schmirgeln | wir |
| schmirgelt | (ihr) |
| schmirgeln | Sie |
Conjuntivo I
| ich | schmirg(e)le |
| du | schmirgelst |
| er | schmirg(e)le |
| wir | schmirgeln |
| ihr | schmirgelt |
| sie | schmirgeln |
Conjuntivo II
| ich | schmirgelte |
| du | schmirgeltest |
| er | schmirgelte |
| wir | schmirgelten |
| ihr | schmirgeltet |
| sie | schmirgelten |
Infinitivo
| schmirgeln |
| zu schmirgeln |
Particípio
| schmirgelnd |
| geschmirgelt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo schmirgeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schmirg(e)l(e)⁵ |
| du | schmirgelst |
| er | schmirgelt |
| wir | schmirgeln |
| ihr | schmirgelt |
| sie | schmirgeln |
Pretérito
| ich | schmirgelte |
| du | schmirgeltest |
| er | schmirgelte |
| wir | schmirgelten |
| ihr | schmirgeltet |
| sie | schmirgelten |
Perfeito
| ich | habe | geschmirgelt |
| du | hast | geschmirgelt |
| er | hat | geschmirgelt |
| wir | haben | geschmirgelt |
| ihr | habt | geschmirgelt |
| sie | haben | geschmirgelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | geschmirgelt |
| du | hattest | geschmirgelt |
| er | hatte | geschmirgelt |
| wir | hatten | geschmirgelt |
| ihr | hattet | geschmirgelt |
| sie | hatten | geschmirgelt |
Futuro I
| ich | werde | schmirgeln |
| du | wirst | schmirgeln |
| er | wird | schmirgeln |
| wir | werden | schmirgeln |
| ihr | werdet | schmirgeln |
| sie | werden | schmirgeln |
Futuro II
| ich | werde | geschmirgelt | haben |
| du | wirst | geschmirgelt | haben |
| er | wird | geschmirgelt | haben |
| wir | werden | geschmirgelt | haben |
| ihr | werdet | geschmirgelt | haben |
| sie | werden | geschmirgelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schmirgeln
Conjuntivo I
| ich | schmirg(e)le |
| du | schmirgelst |
| er | schmirg(e)le |
| wir | schmirgeln |
| ihr | schmirgelt |
| sie | schmirgeln |
Conjuntivo II
| ich | schmirgelte |
| du | schmirgeltest |
| er | schmirgelte |
| wir | schmirgelten |
| ihr | schmirgeltet |
| sie | schmirgelten |
Conj. Perf.
| ich | habe | geschmirgelt |
| du | habest | geschmirgelt |
| er | habe | geschmirgelt |
| wir | haben | geschmirgelt |
| ihr | habet | geschmirgelt |
| sie | haben | geschmirgelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | geschmirgelt |
| du | hättest | geschmirgelt |
| er | hätte | geschmirgelt |
| wir | hätten | geschmirgelt |
| ihr | hättet | geschmirgelt |
| sie | hätten | geschmirgelt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | schmirgeln |
| du | werdest | schmirgeln |
| er | werde | schmirgeln |
| wir | werden | schmirgeln |
| ihr | werdet | schmirgeln |
| sie | werden | schmirgeln |
Conj. Fut. II
| ich | werde | geschmirgelt | haben |
| du | werdest | geschmirgelt | haben |
| er | werde | geschmirgelt | haben |
| wir | werden | geschmirgelt | haben |
| ihr | werdet | geschmirgelt | haben |
| sie | werden | geschmirgelt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | schmirgeln |
| du | würdest | schmirgeln |
| er | würde | schmirgeln |
| wir | würden | schmirgeln |
| ihr | würdet | schmirgeln |
| sie | würden | schmirgeln |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | geschmirgelt | haben |
| du | würdest | geschmirgelt | haben |
| er | würde | geschmirgelt | haben |
| wir | würden | geschmirgelt | haben |
| ihr | würdet | geschmirgelt | haben |
| sie | würden | geschmirgelt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schmirgeln
Presente
| schmirg(e)l(e)⁵ | (du) |
| schmirgeln | wir |
| schmirgelt | (ihr) |
| schmirgeln | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schmirgeln
Infinitivo I
| schmirgeln |
| zu schmirgeln |
Infinitivo II
| geschmirgelt haben |
| geschmirgelt zu haben |
Particípio I
| schmirgelnd |
Particípio II
| geschmirgelt |
Exemplos
Exemplos de frases para schmirgeln
-
Tom
schmirgelte
den Boden.
Tom sanded the floors.
-
Tom
schmirgelte
ein Stück Holz.
Tom sanded a piece of wood.
-
Wenn du die Leisten auf Stoß verbinden willst, musst du diese hier noch etwas
schmirgeln
.
If you want to connect the strips end to end, you need to sand them a bit here.
-
Er
schmirgelt
, spachtelt,schmirgelt
wieder, bringt dann eine Grundierfarbe und darauf den Grundton auf.
He sands, fills, sands again, then applies a primer and on top of that the base color.
-
Er
schmirgelt
das Holz mit der Hand, mit gewöhnlichem Sandpapier, streichelt mit sanften Strichen glättend über die Maserung.
He sands the wood by hand, with ordinary sandpaper, gently stroking over the grain.
-
Viel Sand, der an Stellen gelangt, wo man ihn sicher nicht haben möchte, und wie Schleifpapier
schmirgelt
.
A lot of sand that gets to places where you definitely don't want it, and grinds like sandpaper.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para schmirgeln
-
schmirgeln
- sand, emery, emerise, emerize, grind, grind with emery, lap, sandpaper
чистить наждаком, зачистить наждаком, зачищать наждаком, обрабатывать наждаком, обработать наждаком, отшлифовать наждаком, отшлифовывать наждаком, почистить наждаком
lijar, esmerilar, pulir
poncer, polir, décaper, lisser
zımparalamak, düzeltmek, parlatmak
lixar, esmerilar, alisar, polir
smerigliare, levigare, lucidare
netezi, poliza, șlefui
csiszolás, polírozás, simítás
trzeć, wygładzać papierem ściernym, wygładzić papierem ściernym, wytrzeć, polerować, szlifować, wygładzać
τρίβω με γυαλόχαρτο, γυαλίζω, λείανση
schuren, polijsten, smergelen, schuren met schuurpapier
osmirkovat, smirkovat, brusit, hladit, leštit
sandpappra, smärgla, glätta, polera, slipa
smergle, glatte, polere, slibe
滑らかにする, 研磨する
polir, raspar
hioja, hiominen
polere, pusse, slip
leuntzea, politzea
brusiti, gladiti, polirati
гладнење, шмирглање
brusiti, gladiti, polirati
brúsiť, hladiť, leštiť
brusiti, gladiti, polirati
brusiti, gladiti, polirati
полірувати, шліфувати, гладити
гладя, полиране, шлифовам
гладзіць, палірваць, шліфаваць
ללטש، לשייף
صقل، تنعيم
سمباده زدن، صاف کردن، پولیش کردن
سندھنا، چمکانا
schmirgeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de schmirgeln- mit Schmirgel (ab)schleifen, glätten, polieren, abschmirgeln, glatt feilen, abfeilen, abschaben, abschleifen
- mit Schmirgel (ab)schleifen, glätten, polieren, abschmirgeln, glatt feilen, abfeilen, abschaben, abschleifen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo schmirgeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schmirgeln
A conjugação do verbo schmirgeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schmirgeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schmirgelt - schmirgelte - hat geschmirgelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schmirgeln e no Duden schmirgeln.
schmirgeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schmirg(e)l(e) | schmirgelte | schmirg(e)le | schmirgelte | - |
| du | schmirgelst | schmirgeltest | schmirgelst | schmirgeltest | schmirg(e)l(e) |
| er | schmirgelt | schmirgelte | schmirg(e)le | schmirgelte | - |
| wir | schmirgeln | schmirgelten | schmirgeln | schmirgelten | schmirgeln |
| ihr | schmirgelt | schmirgeltet | schmirgelt | schmirgeltet | schmirgelt |
| sie | schmirgeln | schmirgelten | schmirgeln | schmirgelten | schmirgeln |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schmirg(e)l(e), du schmirgelst, er schmirgelt, wir schmirgeln, ihr schmirgelt, sie schmirgeln
- Pretérito: ich schmirgelte, du schmirgeltest, er schmirgelte, wir schmirgelten, ihr schmirgeltet, sie schmirgelten
- Perfeito: ich habe geschmirgelt, du hast geschmirgelt, er hat geschmirgelt, wir haben geschmirgelt, ihr habt geschmirgelt, sie haben geschmirgelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte geschmirgelt, du hattest geschmirgelt, er hatte geschmirgelt, wir hatten geschmirgelt, ihr hattet geschmirgelt, sie hatten geschmirgelt
- Futuro I: ich werde schmirgeln, du wirst schmirgeln, er wird schmirgeln, wir werden schmirgeln, ihr werdet schmirgeln, sie werden schmirgeln
- Futuro II: ich werde geschmirgelt haben, du wirst geschmirgelt haben, er wird geschmirgelt haben, wir werden geschmirgelt haben, ihr werdet geschmirgelt haben, sie werden geschmirgelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schmirg(e)le, du schmirgelst, er schmirg(e)le, wir schmirgeln, ihr schmirgelt, sie schmirgeln
- Pretérito: ich schmirgelte, du schmirgeltest, er schmirgelte, wir schmirgelten, ihr schmirgeltet, sie schmirgelten
- Perfeito: ich habe geschmirgelt, du habest geschmirgelt, er habe geschmirgelt, wir haben geschmirgelt, ihr habet geschmirgelt, sie haben geschmirgelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte geschmirgelt, du hättest geschmirgelt, er hätte geschmirgelt, wir hätten geschmirgelt, ihr hättet geschmirgelt, sie hätten geschmirgelt
- Futuro I: ich werde schmirgeln, du werdest schmirgeln, er werde schmirgeln, wir werden schmirgeln, ihr werdet schmirgeln, sie werden schmirgeln
- Futuro II: ich werde geschmirgelt haben, du werdest geschmirgelt haben, er werde geschmirgelt haben, wir werden geschmirgelt haben, ihr werdet geschmirgelt haben, sie werden geschmirgelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde schmirgeln, du würdest schmirgeln, er würde schmirgeln, wir würden schmirgeln, ihr würdet schmirgeln, sie würden schmirgeln
- Mais-que-perfeito: ich würde geschmirgelt haben, du würdest geschmirgelt haben, er würde geschmirgelt haben, wir würden geschmirgelt haben, ihr würdet geschmirgelt haben, sie würden geschmirgelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schmirg(e)l(e) (du), schmirgeln wir, schmirgelt (ihr), schmirgeln Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: schmirgeln, zu schmirgeln
- Infinitivo II: geschmirgelt haben, geschmirgelt zu haben
- Particípio I: schmirgelnd
- Particípio II: geschmirgelt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9