Conjugação do verbo schwächeln

A conjugação do verbo schwächeln (enfraquecer, fraquejar) é regular. As formas mais comuns são schwächelt, schwächelte e hat geschwächelt. O verbo auxilar para schwächeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schwächeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schwächeln. Não apenas o verbo schwächelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

schwächeln

schwächelt · schwächelte · hat geschwächelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês falter, diminish, show signs of weakness, show weakness, weaken, weaken slightly

/ˈʃvɛçəln/ · /ˈʃvɛçəlt/ · /ˈʃvɛçəltə/ · /ɡəˈʃvɛçəlt/

Schwäche zeigen; nicht die gewohnte Stärke aufweisen; ermatten, nachlassen, ermüden, müde werden

» Die spanische Wirtschaft schwächelt . Inglês The Spanish economy is weakening.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schwächeln

Presente

ich schwäch(e)l(e)⁵
du schwächelst
er schwächelt
wir schwächeln
ihr schwächelt
sie schwächeln

Pretérito

ich schwächelte
du schwächeltest
er schwächelte
wir schwächelten
ihr schwächeltet
sie schwächelten

Imperativo

-
schwäch(e)l(e)⁵ (du)
-
schwächeln wir
schwächelt (ihr)
schwächeln Sie

Conjuntivo I

ich schwäch(e)le
du schwächelst
er schwäch(e)le
wir schwächeln
ihr schwächelt
sie schwächeln

Conjuntivo II

ich schwächelte
du schwächeltest
er schwächelte
wir schwächelten
ihr schwächeltet
sie schwächelten

Infinitivo

schwächeln
zu schwächeln

Particípio

schwächelnd
geschwächelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schwächeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schwäch(e)l(e)⁵
du schwächelst
er schwächelt
wir schwächeln
ihr schwächelt
sie schwächeln

Pretérito

ich schwächelte
du schwächeltest
er schwächelte
wir schwächelten
ihr schwächeltet
sie schwächelten

Perfeito

ich habe geschwächelt
du hast geschwächelt
er hat geschwächelt
wir haben geschwächelt
ihr habt geschwächelt
sie haben geschwächelt

Mais-que-perf.

ich hatte geschwächelt
du hattest geschwächelt
er hatte geschwächelt
wir hatten geschwächelt
ihr hattet geschwächelt
sie hatten geschwächelt

Futuro I

ich werde schwächeln
du wirst schwächeln
er wird schwächeln
wir werden schwächeln
ihr werdet schwächeln
sie werden schwächeln

Futuro II

ich werde geschwächelt haben
du wirst geschwächelt haben
er wird geschwächelt haben
wir werden geschwächelt haben
ihr werdet geschwächelt haben
sie werden geschwächelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die spanische Wirtschaft schwächelt . 
  • Die Konjunktur schwächelt im Moment. 
  • Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schwächeln

Conjuntivo I

ich schwäch(e)le
du schwächelst
er schwäch(e)le
wir schwächeln
ihr schwächelt
sie schwächeln

Conjuntivo II

ich schwächelte
du schwächeltest
er schwächelte
wir schwächelten
ihr schwächeltet
sie schwächelten

Conj. Perf.

ich habe geschwächelt
du habest geschwächelt
er habe geschwächelt
wir haben geschwächelt
ihr habet geschwächelt
sie haben geschwächelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geschwächelt
du hättest geschwächelt
er hätte geschwächelt
wir hätten geschwächelt
ihr hättet geschwächelt
sie hätten geschwächelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde schwächeln
du werdest schwächeln
er werde schwächeln
wir werden schwächeln
ihr werdet schwächeln
sie werden schwächeln

Conj. Fut. II

ich werde geschwächelt haben
du werdest geschwächelt haben
er werde geschwächelt haben
wir werden geschwächelt haben
ihr werdet geschwächelt haben
sie werden geschwächelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde schwächeln
du würdest schwächeln
er würde schwächeln
wir würden schwächeln
ihr würdet schwächeln
sie würden schwächeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschwächelt haben
du würdest geschwächelt haben
er würde geschwächelt haben
wir würden geschwächelt haben
ihr würdet geschwächelt haben
sie würden geschwächelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schwächeln

Presente

schwäch(e)l(e)⁵ (du)
schwächeln wir
schwächelt (ihr)
schwächeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schwächeln

Infinitivo I


schwächeln
zu schwächeln

Infinitivo II


geschwächelt haben
geschwächelt zu haben

Particípio I


schwächelnd

Particípio II


geschwächelt

Exemplos

Exemplos de frases para schwächeln

  • Die spanische Wirtschaft schwächelt . 
    Inglês The Spanish economy is weakening.
  • Die Konjunktur schwächelt im Moment. 
    Inglês The economy is weakening at the moment.
  • Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung. 
    Inglês Because the wind almost always blows exactly when the solar system weakens, the small wind turbine on the roof is the perfect addition.
  • Der Freisinn schwächelt und die Kommune erhebt ihr Haupt. 
    Inglês Freedom is weakening and the commune raises its head.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schwächeln

Alemão schwächeln
Inglês falter, diminish, show signs of weakness, show weakness, weaken, weaken slightly
Russo ослабевать, ослабеть, слабеть, слабость
Espanhol flaquear, debilitar, debilitarse, mostrar debilidad
Francês s'affaiblir, faiblesse, faiblir, se relâcher, être en déclin
Turco güçsüzleşmek, zayıf gitmek, zayıflamak, zayıflık göstermek
Português enfraquecer, fraquejar, mostrar fraqueza, perder força
Italiano indebolirsi, debilitare, indebolire, infiacchirsi, perdere le forze
Romeno ceda, nu avea puterea obișnuită, slăbi, slăbiciune
Húngaro gyengül, gyengélkedik
Polaco słabnąć, osłabiać się, osłabienie, słabość, zostać w tyle
Grego αδυναμία, αδυνατώ
Holandês afnemen, verzwakken, kwakkelen
Tcheco oslabovat, slábnout
Sueco försvagas, svaghet, svikta, tappa styrka
Dinamarquês mangle styrke, svaghed, svækkes
Japonês 衰える, 弱さを見せる, 弱まる
Catalão afeblir-se, debilitar, debilitar-se
Finlandês heikentyä, heikentää, heikkous
Norueguês mangle styrke, svakhet, svikte
Basco ahul, ahuldu, ahultzea
Sérvio oslabiti, slabiti, slabost
Macedônio ослабнува, слабост
Esloveno oslabiti, šibiti, šibkost
Eslovaco slabnúť, oslabnúť
Bósnio oslabiti, slabiti, slabost
Croata oslabiti, slabiti
Ucraniano виявляти слабкість, вразливість, слабкість, слабшати
Búlgaro отслабвам, слабея, слабост
Bielorrusso адчуваць слабасць, слабасць, слабець
Indonésio melemah
Vietnamita yếu đi, yếu đuối
Uzbeque zaif bolish, zaiflashmoq
Hindi कमज़ोर पड़ना
Chinês 变弱, 露出弱点
Tailandês อ่อนแอ, อ่อนแอลง
Coreano 약해지다
Azerbaijano zəif görünmək, zəiflənmək
Georgiano დაძლურდება, სუსტობა გამოაჩენა
Bengalês কমজোর হওয়া, দুর্বল হওয়া
Albanês dobësohem, trego dobësinë
Maráti कमजोर पडणे
Nepalês कमजोर हुनु
Telugo బలహీనపడటం
Letão izrādīt vājumu, vājēt
Tâmil பலவீனப்படு, பலவீனப்படுவது
Estoniano nõrgenema, nõrgestuma
Armênio թուլանալ
Curdo kêm bûn, zeif bun
Hebraicoלהחלש، להיחלש
Árabeضعف
Persaناتوانی، ضعف
Urduکمزور ہونا، کمزوری

schwächeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schwächeln
  • Schwäche zeigen, nicht die gewohnte Stärke aufweisen, ermatten, ermüden, erlahmen, erschlaffen
  • nachlassen, müde werden, schlechter werden, erlahmen, schwächer werden, (die) Kraft verlieren
schwächeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schwächeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schwächeln

A conjugação do verbo schwächeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schwächeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwächelt - schwächelte - hat geschwächelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schwächeln e no Duden schwächeln.

schwächeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schwäch(e)l(e)schwächelteschwäch(e)leschwächelte-
du schwächelstschwächeltestschwächelstschwächeltestschwäch(e)l(e)
er schwächeltschwächelteschwäch(e)leschwächelte-
wir schwächelnschwächeltenschwächelnschwächeltenschwächeln
ihr schwächeltschwächeltetschwächeltschwächeltetschwächelt
sie schwächelnschwächeltenschwächelnschwächeltenschwächeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schwäch(e)l(e), du schwächelst, er schwächelt, wir schwächeln, ihr schwächelt, sie schwächeln
  • Pretérito: ich schwächelte, du schwächeltest, er schwächelte, wir schwächelten, ihr schwächeltet, sie schwächelten
  • Perfeito: ich habe geschwächelt, du hast geschwächelt, er hat geschwächelt, wir haben geschwächelt, ihr habt geschwächelt, sie haben geschwächelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geschwächelt, du hattest geschwächelt, er hatte geschwächelt, wir hatten geschwächelt, ihr hattet geschwächelt, sie hatten geschwächelt
  • Futuro I: ich werde schwächeln, du wirst schwächeln, er wird schwächeln, wir werden schwächeln, ihr werdet schwächeln, sie werden schwächeln
  • Futuro II: ich werde geschwächelt haben, du wirst geschwächelt haben, er wird geschwächelt haben, wir werden geschwächelt haben, ihr werdet geschwächelt haben, sie werden geschwächelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schwäch(e)le, du schwächelst, er schwäch(e)le, wir schwächeln, ihr schwächelt, sie schwächeln
  • Pretérito: ich schwächelte, du schwächeltest, er schwächelte, wir schwächelten, ihr schwächeltet, sie schwächelten
  • Perfeito: ich habe geschwächelt, du habest geschwächelt, er habe geschwächelt, wir haben geschwächelt, ihr habet geschwächelt, sie haben geschwächelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geschwächelt, du hättest geschwächelt, er hätte geschwächelt, wir hätten geschwächelt, ihr hättet geschwächelt, sie hätten geschwächelt
  • Futuro I: ich werde schwächeln, du werdest schwächeln, er werde schwächeln, wir werden schwächeln, ihr werdet schwächeln, sie werden schwächeln
  • Futuro II: ich werde geschwächelt haben, du werdest geschwächelt haben, er werde geschwächelt haben, wir werden geschwächelt haben, ihr werdet geschwächelt haben, sie werden geschwächelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde schwächeln, du würdest schwächeln, er würde schwächeln, wir würden schwächeln, ihr würdet schwächeln, sie würden schwächeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschwächelt haben, du würdest geschwächelt haben, er würde geschwächelt haben, wir würden geschwächelt haben, ihr würdet geschwächelt haben, sie würden geschwächelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schwäch(e)l(e) (du), schwächeln wir, schwächelt (ihr), schwächeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schwächeln, zu schwächeln
  • Infinitivo II: geschwächelt haben, geschwächelt zu haben
  • Particípio I: schwächelnd
  • Particípio II: geschwächelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 41628, 472634, 121867

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1240648

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwächeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41628

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9