Conjugação do verbo sich schwertun

A conjugação do verbo sich schwertun (esforço, dificuldade) é irregular. As formas mais comuns são tut sich schwer, tat sich schwer e hat sich schwer getan. A apofonia é feita com a vogal do radical u - a - a. O verbo auxilar para sich schwertun é "haben". sich schwertun é um verbo reflexivo. O prefixo schwer - de sich schwertun é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schwertun . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schwertun. Não apenas o verbo sich schwertunpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável · reflexivo

sich schwer tun

tut sich schwer · tat sich schwer · hat sich schwer getan

 Extensão -e   Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  u - a - a   Alteração consonantal  - t -  

Inglês be struggling, come hard (to), find difficult, have difficulties, struggle (with), have difficulty, struggle

Schwierigkeiten, Mühe haben; nur schwer, mühevoll fertigwerden; (sich) abmühen, Probleme haben, (jemandem) nicht leichtfallen, (jemandem) schwerfallen

sich+A, acus., mit+D, (sich+D, bei+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich schwertun

Presente

ich tu(e)⁵ mir/mich³ schwer
du tust dir/dich³ schwer
er tut sich schwer
wir tun uns schwer
ihr tut euch schwer
sie tun sich schwer

Pretérito

ich tat mir/mich³ schwer
du tat(e)⁷st dir/dich³ schwer
er tat sich schwer
wir taten uns schwer
ihr tatet euch schwer
sie taten sich schwer

Imperativo

-
tu(e)⁵ (du) dir/dich³ schwer
-
tun wir uns schwer
tut (ihr) euch schwer
tun Sie sich schwer

Conjuntivo I

ich tue mir/mich³ schwer
du tuest dir/dich³ schwer
er tue sich schwer
wir tu(e)⁵n uns schwer
ihr tuet euch schwer
sie tu(e)⁵n sich schwer

Conjuntivo II

ich täte mir/mich³ schwer
du tätest dir/dich³ schwer
er täte sich schwer
wir täten uns schwer
ihr tätet euch schwer
sie täten sich schwer

Infinitivo

sich schwer tun
sich schwer zu tun

Particípio

sich schwer tuend
schwer getan

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo sich schwertun conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich tu(e)⁵ mir/mich³ schwer
du tust dir/dich³ schwer
er tut sich schwer
wir tun uns schwer
ihr tut euch schwer
sie tun sich schwer

Pretérito

ich tat mir/mich³ schwer
du tat(e)⁷st dir/dich³ schwer
er tat sich schwer
wir taten uns schwer
ihr tatet euch schwer
sie taten sich schwer

Perfeito

ich habe mir/mich³ schwer getan
du hast dir/dich³ schwer getan
er hat sich schwer getan
wir haben uns schwer getan
ihr habt euch schwer getan
sie haben sich schwer getan

Mais-que-perf.

ich hatte mir/mich³ schwer getan
du hattest dir/dich³ schwer getan
er hatte sich schwer getan
wir hatten uns schwer getan
ihr hattet euch schwer getan
sie hatten sich schwer getan

Futuro I

ich werde mir/mich³ schwer tun
du wirst dir/dich³ schwer tun
er wird sich schwer tun
wir werden uns schwer tun
ihr werdet euch schwer tun
sie werden sich schwer tun

Futuro II

ich werde mir/mich³ schwer getan haben
du wirst dir/dich³ schwer getan haben
er wird sich schwer getan haben
wir werden uns schwer getan haben
ihr werdet euch schwer getan haben
sie werden sich schwer getan haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich schwertun

Conjuntivo I

ich tue mir/mich³ schwer
du tuest dir/dich³ schwer
er tue sich schwer
wir tu(e)⁵n uns schwer
ihr tuet euch schwer
sie tu(e)⁵n sich schwer

Conjuntivo II

ich täte mir/mich³ schwer
du tätest dir/dich³ schwer
er täte sich schwer
wir täten uns schwer
ihr tätet euch schwer
sie täten sich schwer

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ schwer getan
du habest dir/dich³ schwer getan
er habe sich schwer getan
wir haben uns schwer getan
ihr habet euch schwer getan
sie haben sich schwer getan

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte mir/mich³ schwer getan
du hättest dir/dich³ schwer getan
er hätte sich schwer getan
wir hätten uns schwer getan
ihr hättet euch schwer getan
sie hätten sich schwer getan

Conjuntivo Futuro I

ich werde mir/mich³ schwer tun
du werdest dir/dich³ schwer tun
er werde sich schwer tun
wir werden uns schwer tun
ihr werdet euch schwer tun
sie werden sich schwer tun

Conj. Fut. II

ich werde mir/mich³ schwer getan haben
du werdest dir/dich³ schwer getan haben
er werde sich schwer getan haben
wir werden uns schwer getan haben
ihr werdet euch schwer getan haben
sie werden sich schwer getan haben

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mir/mich³ schwer tun
du würdest dir/dich³ schwer tun
er würde sich schwer tun
wir würden uns schwer tun
ihr würdet euch schwer tun
sie würden sich schwer tun

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mir/mich³ schwer getan haben
du würdest dir/dich³ schwer getan haben
er würde sich schwer getan haben
wir würden uns schwer getan haben
ihr würdet euch schwer getan haben
sie würden sich schwer getan haben

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich schwertun

Presente

tu(e)⁵ (du) dir/dich³ schwer
tun wir uns schwer
tut (ihr) euch schwer
tun Sie sich schwer

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich schwertun

Infinitivo I


sich schwer tun
sich schwer zu tun

Infinitivo II


sich schwer getan haben
sich schwer getan zu haben

Particípio I


sich schwer tuend

Particípio II


schwer getan
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich schwertun

Alemão sich schwertun
Inglês be struggling, come hard (to), find difficult, have difficulties, struggle (with), have difficulty, struggle
Russo с трудом, с усилием, трудности, усилия
Espanhol resultar difícil, tener dificultades con, esfuerzo, dificultad, dificultades
Francês avoir du mal, peiner, avoir des difficultés
Turco güçlük çekmek, zorlanmak, güçlükle başarmak
Português esforço, dificuldade
Italiano avere difficoltà, avere problemi, difficoltà, fatica, faticare
Romeno se chinui, dificultăți, se strădui, străduință
Húngaro fáradságosan, nehezen, nehézségek, nehézséggel
Polaco wysiłek, męczyć się, trudności, trudzić się
Grego δυσκολεύομαι, δύσκολα, δύσκολες καταστάσεις, κόπος, με κόπο
Holandês lastig, moeilijkheden, moeite hebben, moeizaam
Tcheco mít potíže, mít námahu, s námahou, těžko
Sueco ansträngning, mödosamt, svårigheter, svårt
Dinamarquês besvær, besværligt, vanskeligheder, vanskeligt
Japonês 困難, 苦労, 苦労する, 難しい
Catalão costar, dificultat, dificultats, esforç
Finlandês työlästä, vaikeaa, vaikeudet, vaivannäkö
Norueguês møte motgang, slite, streve, vanskeligheter
Basco ahalegina, zail, zailtasun, zailtasunak
Sérvio mukotrpno, napor, teško, teškoće
Macedônio тешко, тешко завршување, тешкотии, трудности
Esloveno imeti težave, imeti trud, mühevoll, težko
Eslovaco mať ťažkosti, múkať sa, s námahou, ťažko
Bósnio muka, mukotrpno, teško, teškoće
Croata muka, mukotrpno, teško, teškoće
Ucraniano важко справлятися, зусилля, труднощі
Búlgaro с усилие, трудно, трудности, усилия
Bielorrusso з намаганнем, з цяжкасцю, намаганні, праблемы
Hebraicoמאמץ، קושי، קשה
Árabeمجهود، صعوبة
Persaمشکل داشتن، زحمت کشیدن، سختی کشیدن، مشکل
Urduمحنت، مشکل، مشکلات

sich schwertun in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich schwertun
  • Schwierigkeiten, Mühe haben, nur schwer, mühevoll fertigwerden, (sich) abmühen, Probleme haben, (jemandem) nicht leichtfallen, (jemandem) schwerfallen
sich schwertun in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sich schwertun

  • jemand/etwas tut mit etwas schwer
  • jemand/etwas tut mit jemandem/etwas schwer
  • jemand/etwas tut sich mit etwas schwer
  • jemand/etwas tut sich mit/bei etwas schwer
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schwertun

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich schwertun

A conjugação do verbo sich schwer tun é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich schwer tun é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tut sich schwer - tat sich schwer - hat sich schwer getan). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schwertun e no Duden schwertun.

schwertun conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich tu(e) mir/mich schwertat mir/mich schwertue mir/mich schwertäte mir/mich schwer-
du tust dir/dich schwertat(e)st dir/dich schwertuest dir/dich schwertätest dir/dich schwertu(e) dir/dich schwer
er tut sich schwertat sich schwertue sich schwertäte sich schwer-
wir tun uns schwertaten uns schwertu(e)n uns schwertäten uns schwertun uns schwer
ihr tut euch schwertatet euch schwertuet euch schwertätet euch schwertut euch schwer
sie tun sich schwertaten sich schwertu(e)n sich schwertäten sich schwertun sich schwer

Indicativo Ativo

  • Presente: ich tu(e) mir/mich schwer, du tust dir/dich schwer, er tut sich schwer, wir tun uns schwer, ihr tut euch schwer, sie tun sich schwer
  • Pretérito: ich tat mir/mich schwer, du tat(e)st dir/dich schwer, er tat sich schwer, wir taten uns schwer, ihr tatet euch schwer, sie taten sich schwer
  • Perfeito: ich habe mir/mich schwer getan, du hast dir/dich schwer getan, er hat sich schwer getan, wir haben uns schwer getan, ihr habt euch schwer getan, sie haben sich schwer getan
  • Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich schwer getan, du hattest dir/dich schwer getan, er hatte sich schwer getan, wir hatten uns schwer getan, ihr hattet euch schwer getan, sie hatten sich schwer getan
  • Futuro I: ich werde mir/mich schwer tun, du wirst dir/dich schwer tun, er wird sich schwer tun, wir werden uns schwer tun, ihr werdet euch schwer tun, sie werden sich schwer tun
  • Futuro II: ich werde mir/mich schwer getan haben, du wirst dir/dich schwer getan haben, er wird sich schwer getan haben, wir werden uns schwer getan haben, ihr werdet euch schwer getan haben, sie werden sich schwer getan haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich tue mir/mich schwer, du tuest dir/dich schwer, er tue sich schwer, wir tu(e)n uns schwer, ihr tuet euch schwer, sie tu(e)n sich schwer
  • Pretérito: ich täte mir/mich schwer, du tätest dir/dich schwer, er täte sich schwer, wir täten uns schwer, ihr tätet euch schwer, sie täten sich schwer
  • Perfeito: ich habe mir/mich schwer getan, du habest dir/dich schwer getan, er habe sich schwer getan, wir haben uns schwer getan, ihr habet euch schwer getan, sie haben sich schwer getan
  • Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich schwer getan, du hättest dir/dich schwer getan, er hätte sich schwer getan, wir hätten uns schwer getan, ihr hättet euch schwer getan, sie hätten sich schwer getan
  • Futuro I: ich werde mir/mich schwer tun, du werdest dir/dich schwer tun, er werde sich schwer tun, wir werden uns schwer tun, ihr werdet euch schwer tun, sie werden sich schwer tun
  • Futuro II: ich werde mir/mich schwer getan haben, du werdest dir/dich schwer getan haben, er werde sich schwer getan haben, wir werden uns schwer getan haben, ihr werdet euch schwer getan haben, sie werden sich schwer getan haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mir/mich schwer tun, du würdest dir/dich schwer tun, er würde sich schwer tun, wir würden uns schwer tun, ihr würdet euch schwer tun, sie würden sich schwer tun
  • Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich schwer getan haben, du würdest dir/dich schwer getan haben, er würde sich schwer getan haben, wir würden uns schwer getan haben, ihr würdet euch schwer getan haben, sie würden sich schwer getan haben

Imperativo Ativo

  • Presente: tu(e) (du) dir/dich schwer, tun wir uns schwer, tut (ihr) euch schwer, tun Sie sich schwer

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich schwer tun, sich schwer zu tun
  • Infinitivo II: sich schwer getan haben, sich schwer getan zu haben
  • Particípio I: sich schwer tuend
  • Particípio II: schwer getan

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 956533

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwertun

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9