Conjugação do verbo sich quetschen

A conjugação do verbo quetschen (apertar, espremer) é regular. As formas mais comuns são quetscht sich, quetschte sich e hat sich gequetscht. O verbo auxilar para sich quetschen é "haben". sich quetschen é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo quetschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo quetschen. Não apenas o verbo sich quetschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · reflexivo

sich quetschen

quetscht sich · quetschte sich · hat sich gequetscht

 s-contração e e-extensão 

Inglês crush, squeeze, bruise, squash, bruise oneself, contuse, crimp, squish, swat, press

[Medizin] gegen etwas, jemanden heftig drücken, wobei; das Innere desselben beeinflusst, z. B. zerrissen wird; drücken, zwängen, pferchen, pressen

(sich+A, sich+D, acus., dat., aus+D, mit+D, in+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich quetschen

Presente

ich quetsch(e)⁵ mir/mich³
du quetsch(s)⁵t dir/dich³
er quetscht sich
wir quetschen uns
ihr quetscht euch
sie quetschen sich

Pretérito

ich quetschte mir/mich³
du quetschtest dir/dich³
er quetschte sich
wir quetschten uns
ihr quetschtet euch
sie quetschten sich

Imperativo

-
quetsch(e)⁵ (du) dir/dich³
-
quetschen wir uns
quetscht (ihr) euch
quetschen Sie sich

Conjuntivo I

ich quetsche mir/mich³
du quetschest dir/dich³
er quetsche sich
wir quetschen uns
ihr quetschet euch
sie quetschen sich

Conjuntivo II

ich quetschte mir/mich³
du quetschtest dir/dich³
er quetschte sich
wir quetschten uns
ihr quetschtet euch
sie quetschten sich

Infinitivo

sich quetschen
sich zu quetschen

Particípio

sich quetschend
gequetscht

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Indicativo

O verbo sich quetschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich quetsch(e)⁵ mir/mich³
du quetsch(s)⁵t dir/dich³
er quetscht sich
wir quetschen uns
ihr quetscht euch
sie quetschen sich

Pretérito

ich quetschte mir/mich³
du quetschtest dir/dich³
er quetschte sich
wir quetschten uns
ihr quetschtet euch
sie quetschten sich

Perfeito

ich habe mir/mich³ gequetscht
du hast dir/dich³ gequetscht
er hat sich gequetscht
wir haben uns gequetscht
ihr habt euch gequetscht
sie haben sich gequetscht

Mais-que-perf.

ich hatte mir/mich³ gequetscht
du hattest dir/dich³ gequetscht
er hatte sich gequetscht
wir hatten uns gequetscht
ihr hattet euch gequetscht
sie hatten sich gequetscht

Futuro I

ich werde mir/mich³ quetschen
du wirst dir/dich³ quetschen
er wird sich quetschen
wir werden uns quetschen
ihr werdet euch quetschen
sie werden sich quetschen

Futuro II

ich werde mir/mich³ gequetscht haben
du wirst dir/dich³ gequetscht haben
er wird sich gequetscht haben
wir werden uns gequetscht haben
ihr werdet euch gequetscht haben
sie werden sich gequetscht haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich quetschen

Conjuntivo I

ich quetsche mir/mich³
du quetschest dir/dich³
er quetsche sich
wir quetschen uns
ihr quetschet euch
sie quetschen sich

Conjuntivo II

ich quetschte mir/mich³
du quetschtest dir/dich³
er quetschte sich
wir quetschten uns
ihr quetschtet euch
sie quetschten sich

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ gequetscht
du habest dir/dich³ gequetscht
er habe sich gequetscht
wir haben uns gequetscht
ihr habet euch gequetscht
sie haben sich gequetscht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte mir/mich³ gequetscht
du hättest dir/dich³ gequetscht
er hätte sich gequetscht
wir hätten uns gequetscht
ihr hättet euch gequetscht
sie hätten sich gequetscht

Conjuntivo Futuro I

ich werde mir/mich³ quetschen
du werdest dir/dich³ quetschen
er werde sich quetschen
wir werden uns quetschen
ihr werdet euch quetschen
sie werden sich quetschen

Conj. Fut. II

ich werde mir/mich³ gequetscht haben
du werdest dir/dich³ gequetscht haben
er werde sich gequetscht haben
wir werden uns gequetscht haben
ihr werdet euch gequetscht haben
sie werden sich gequetscht haben

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mir/mich³ quetschen
du würdest dir/dich³ quetschen
er würde sich quetschen
wir würden uns quetschen
ihr würdet euch quetschen
sie würden sich quetschen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mir/mich³ gequetscht haben
du würdest dir/dich³ gequetscht haben
er würde sich gequetscht haben
wir würden uns gequetscht haben
ihr würdet euch gequetscht haben
sie würden sich gequetscht haben

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich quetschen

Presente

quetsch(e)⁵ (du) dir/dich³
quetschen wir uns
quetscht (ihr) euch
quetschen Sie sich

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich quetschen

Infinitivo I


sich quetschen
sich zu quetschen

Infinitivo II


sich gequetscht haben
sich gequetscht zu haben

Particípio I


sich quetschend

Particípio II


gequetscht
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich quetschen

Alemão sich quetschen
Inglês crush, squeeze, bruise, squash, bruise oneself, contuse, crimp, squish
Russo давить, прищемлять, втиснуть, втиснуться, выжать, выжимать, мять, отдавить
Espanhol apretar, aplastar, apachurrar, apretujar, apretujarse, contusionar, estrujar, magullar
Francês écraser, coincer, contusionner, extraire, froisser, se pincer, presser
Turco ezmek, sıkıştırmak, sıkmak, berelemek, zedelemek, basmak
Português apertar, espremer, contundir, esmagar, pisar, comprimir
Italiano schiacciare, ammaccare, contundere, schiacciarsi con, spappolare, comprimere, premere, strizzare
Romeno strivi, presa, apăsa, strânge, sfarâma, squisha
Húngaro présel, zúz, összenyom, nyomni, lapot letenni, squeeze, sérülés
Polaco gnieść, memłać, pognieść, skaleczyć się, zgniatać, przycisnąć, uciskać, wcisnąć
Grego πιέζω, ζουλώ, μαγκώνω, παθαίνω θλάση, στριμώχνομαι, σφίγγω, σφίξιμο
Holandês persen, pletten, afleggen, drukken, kneusen, knijpen, squeezen, verdrukken
Tcheco mačkat, pohmoždit, rozmačkat, stlačit, tlačit
Sueco pressa, klämma, krossa, trycka
Dinamarquês klemme, knuse, kvæste, presse, trykke, lægge, pres, presser
Japonês 押しつぶす, 圧迫する, 圧縮する, 押し込む, 潰す
Catalão apretar, esclafar, aplanar, esprémer, esquinçar, pressionar, xafar
Finlandês rutistaa, puristaa, squashata, painaa, surrata
Norueguês knuse, klemme, kveste, trykke, kaste
Basco presionatu, konprimitu, txikitu, irauli, txartelak bota
Sérvio pritisnuti, stisnuti, squeeze
Macedônio притискање, стискање, сцедување
Esloveno stisniti, pritiskati, stisniti se, stisniti skupaj, stisniti z močjo
Eslovaco stlačiť, squeeze, roztrhnúť, tlačiť, zraziť
Bósnio pritisnuti, stisnuti, squeeze
Croata stisnuti, pritisnuti, squeeze, squish
Ucraniano вичавлювати, здавлювати, вичавити, душити, здавити, пошкоджувати, сжати, тиснути
Búlgaro притискам, смачквам, изстисквам
Bielorrusso здавліваць, душыць, здавіць, націснуць, пакласці, пашкоджваць, раздушыць, сціскаць
Hebraicoלִדְחֹס، לִחְצוֹת، לְחַצוֹת، לדחוס، ללחוץ
Árabeضغط، عصر، رض، سحق، كبس
Persaفشردن، له کردن، فشرده شدن، چپاندن
Urduدبانا، چوٹ دینا، چٹکی بھرنا، چپکانا

sich quetschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich quetschen
  • [Medizin] gegen etwas, jemanden heftig drücken, wobei, das Innere desselben beeinflusst, z. B. zerrissen wird, drücken, zwängen, pferchen, pressen
  • [Medizin] gegen etwas, jemanden heftig drücken, wobei, das Innere desselben beeinflusst, z. B. zerrissen wird, drücken, zwängen, pferchen, pressen
  • [Medizin] gegen etwas, jemanden heftig drücken, wobei, das Innere desselben beeinflusst, z. B. zerrissen wird, drücken, zwängen, pferchen, pressen
  • [Medizin] gegen etwas, jemanden heftig drücken, wobei, das Innere desselben beeinflusst, z. B. zerrissen wird, drücken, zwängen, pferchen, pressen
sich quetschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sich quetschen

  • jemand/etwas quetscht aus etwas
  • jemand/etwas quetscht etwas aus etwas
  • jemand/etwas quetscht etwas in etwas
  • jemand/etwas quetscht in etwas
  • jemand/etwas quetscht sich etwas mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo quetschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich quetschen

A conjugação do verbo sich quetschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich quetschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (quetscht sich - quetschte sich - hat sich gequetscht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary quetschen e no Duden quetschen.

quetschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich quetsch(e) mir/michquetschte mir/michquetsche mir/michquetschte mir/mich-
du quetsch(s)t dir/dichquetschtest dir/dichquetschest dir/dichquetschtest dir/dichquetsch(e) dir/dich
er quetscht sichquetschte sichquetsche sichquetschte sich-
wir quetschen unsquetschten unsquetschen unsquetschten unsquetschen uns
ihr quetscht euchquetschtet euchquetschet euchquetschtet euchquetscht euch
sie quetschen sichquetschten sichquetschen sichquetschten sichquetschen sich

Indicativo Ativo

  • Presente: ich quetsch(e) mir/mich, du quetsch(s)t dir/dich, er quetscht sich, wir quetschen uns, ihr quetscht euch, sie quetschen sich
  • Pretérito: ich quetschte mir/mich, du quetschtest dir/dich, er quetschte sich, wir quetschten uns, ihr quetschtet euch, sie quetschten sich
  • Perfeito: ich habe mir/mich gequetscht, du hast dir/dich gequetscht, er hat sich gequetscht, wir haben uns gequetscht, ihr habt euch gequetscht, sie haben sich gequetscht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich gequetscht, du hattest dir/dich gequetscht, er hatte sich gequetscht, wir hatten uns gequetscht, ihr hattet euch gequetscht, sie hatten sich gequetscht
  • Futuro I: ich werde mir/mich quetschen, du wirst dir/dich quetschen, er wird sich quetschen, wir werden uns quetschen, ihr werdet euch quetschen, sie werden sich quetschen
  • Futuro II: ich werde mir/mich gequetscht haben, du wirst dir/dich gequetscht haben, er wird sich gequetscht haben, wir werden uns gequetscht haben, ihr werdet euch gequetscht haben, sie werden sich gequetscht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich quetsche mir/mich, du quetschest dir/dich, er quetsche sich, wir quetschen uns, ihr quetschet euch, sie quetschen sich
  • Pretérito: ich quetschte mir/mich, du quetschtest dir/dich, er quetschte sich, wir quetschten uns, ihr quetschtet euch, sie quetschten sich
  • Perfeito: ich habe mir/mich gequetscht, du habest dir/dich gequetscht, er habe sich gequetscht, wir haben uns gequetscht, ihr habet euch gequetscht, sie haben sich gequetscht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich gequetscht, du hättest dir/dich gequetscht, er hätte sich gequetscht, wir hätten uns gequetscht, ihr hättet euch gequetscht, sie hätten sich gequetscht
  • Futuro I: ich werde mir/mich quetschen, du werdest dir/dich quetschen, er werde sich quetschen, wir werden uns quetschen, ihr werdet euch quetschen, sie werden sich quetschen
  • Futuro II: ich werde mir/mich gequetscht haben, du werdest dir/dich gequetscht haben, er werde sich gequetscht haben, wir werden uns gequetscht haben, ihr werdet euch gequetscht haben, sie werden sich gequetscht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mir/mich quetschen, du würdest dir/dich quetschen, er würde sich quetschen, wir würden uns quetschen, ihr würdet euch quetschen, sie würden sich quetschen
  • Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich gequetscht haben, du würdest dir/dich gequetscht haben, er würde sich gequetscht haben, wir würden uns gequetscht haben, ihr würdet euch gequetscht haben, sie würden sich gequetscht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: quetsch(e) (du) dir/dich, quetschen wir uns, quetscht (ihr) euch, quetschen Sie sich

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich quetschen, sich zu quetschen
  • Infinitivo II: sich gequetscht haben, sich gequetscht zu haben
  • Particípio I: sich quetschend
  • Particípio II: gequetscht

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45881, 45881, 45881, 45881, 45881

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): quetschen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9