Conjugação do verbo sich schälen

A conjugação do verbo schälen (descascar, pelar) é regular. As formas mais comuns são schält sich, schälte sich e hat sich geschält. O verbo auxilar para sich schälen é "haben". sich schälen é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schälen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schälen. Não apenas o verbo sich schälenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

A1 · regular · haben · reflexivo

sich schälen

schält sich · schälte sich · hat sich geschält

Inglês peel, skin, bark, excoriate, excorticate, hull, pare, preturn, remove skin, shell, skim, slab off, unshell, decorticate, husk, strip

/ˈʃɛːlən/ · /ˈʃɛːlt/ · /ˈʃɛːltə/ · /ɡəˈʃɛlt/

[…, Tiere, Pflanzen] etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien;; abschälen, enthäuten, abziehen, pellen

(sich+A, acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich schälen

Presente

ich schäl(e)⁵ mir/mich³
du schälst dir/dich³
er schält sich
wir schälen uns
ihr schält euch
sie schälen sich

Pretérito

ich schälte mir/mich³
du schältest dir/dich³
er schälte sich
wir schälten uns
ihr schältet euch
sie schälten sich

Imperativo

-
schäl(e)⁵ (du) dir/dich³
-
schälen wir uns
schält (ihr) euch
schälen Sie sich

Conjuntivo I

ich schäle mir/mich³
du schälest dir/dich³
er schäle sich
wir schälen uns
ihr schälet euch
sie schälen sich

Conjuntivo II

ich schälte mir/mich³
du schältest dir/dich³
er schälte sich
wir schälten uns
ihr schältet euch
sie schälten sich

Infinitivo

sich schälen
sich zu schälen

Particípio

sich schälend
geschält

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Indicativo

O verbo sich schälen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schäl(e)⁵ mir/mich³
du schälst dir/dich³
er schält sich
wir schälen uns
ihr schält euch
sie schälen sich

Pretérito

ich schälte mir/mich³
du schältest dir/dich³
er schälte sich
wir schälten uns
ihr schältet euch
sie schälten sich

Perfeito

ich habe mir/mich³ geschält
du hast dir/dich³ geschält
er hat sich geschält
wir haben uns geschält
ihr habt euch geschält
sie haben sich geschält

Mais-que-perf.

ich hatte mir/mich³ geschält
du hattest dir/dich³ geschält
er hatte sich geschält
wir hatten uns geschält
ihr hattet euch geschält
sie hatten sich geschält

Futuro I

ich werde mir/mich³ schälen
du wirst dir/dich³ schälen
er wird sich schälen
wir werden uns schälen
ihr werdet euch schälen
sie werden sich schälen

Futuro II

ich werde mir/mich³ geschält haben
du wirst dir/dich³ geschält haben
er wird sich geschält haben
wir werden uns geschält haben
ihr werdet euch geschält haben
sie werden sich geschält haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich schälen

Conjuntivo I

ich schäle mir/mich³
du schälest dir/dich³
er schäle sich
wir schälen uns
ihr schälet euch
sie schälen sich

Conjuntivo II

ich schälte mir/mich³
du schältest dir/dich³
er schälte sich
wir schälten uns
ihr schältet euch
sie schälten sich

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ geschält
du habest dir/dich³ geschält
er habe sich geschält
wir haben uns geschält
ihr habet euch geschält
sie haben sich geschält

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte mir/mich³ geschält
du hättest dir/dich³ geschält
er hätte sich geschält
wir hätten uns geschält
ihr hättet euch geschält
sie hätten sich geschält

Conjuntivo Futuro I

ich werde mir/mich³ schälen
du werdest dir/dich³ schälen
er werde sich schälen
wir werden uns schälen
ihr werdet euch schälen
sie werden sich schälen

Conj. Fut. II

ich werde mir/mich³ geschält haben
du werdest dir/dich³ geschält haben
er werde sich geschält haben
wir werden uns geschält haben
ihr werdet euch geschält haben
sie werden sich geschält haben

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mir/mich³ schälen
du würdest dir/dich³ schälen
er würde sich schälen
wir würden uns schälen
ihr würdet euch schälen
sie würden sich schälen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mir/mich³ geschält haben
du würdest dir/dich³ geschält haben
er würde sich geschält haben
wir würden uns geschält haben
ihr würdet euch geschält haben
sie würden sich geschält haben

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich schälen

Presente

schäl(e)⁵ (du) dir/dich³
schälen wir uns
schält (ihr) euch
schälen Sie sich

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich schälen

Infinitivo I


sich schälen
sich zu schälen

Infinitivo II


sich geschält haben
sich geschält zu haben

Particípio I


sich schälend

Particípio II


geschält
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich schälen

Alemão sich schälen
Inglês peel, skin, bark, excoriate, excorticate, hull, pare, preturn
Russo снять кожуру, снимать кожуру, чистить, очистить, очищать, почистить, снимать скорлупу, снять скорлупу
Espanhol pelar, descascarar, descascar, descascarillar, descortezar, desprender, mondar, mondarse
Francês peler, écorcer, éplucher, décortiquer, monder, raboter, écaler, écroûter
Turco kabuklarını soymak, kabuğunu soymak, soymak
Português descascar, pelar, esfolar, pilar
Italiano pelare, sbucciare, brillare, decorticare, mondare, sbramare, scortecciare, scorticare
Romeno decoji, curăța
Húngaro pucolni, hámoz, hámozni
Polaco obierać, łuskać, złuszczać, złuszczyć się, łuszczyć się
Grego ξεφλουδίζω, ξεφλουδίζομαι, φλούδα
Holandês pellen, schillen, afschilferen, afschillen, doppen, ontschorsen, ontvellen, schors aanknabbelen
Tcheco oloupat, loupat, svléknout, škrábat
Sueco skala, fjälla, hölje, skal, skala av
Dinamarquês pille, skrælle, afbarke, fjerne, skalle
Japonês 剥く, 皮をむく, 殻をむく
Catalão despelar, pelar
Finlandês kuoria, kuoriminen
Norueguês skrelle, fjerne, fjerne skall
Basco azala kendu, azaldu, pelea kendu, peletu
Sérvio skidati, oguliti
Macedônio лупење, чистење
Esloveno lupiti, olupljati
Eslovaco olúpať, šúpať
Bósnio oguliti, skidati
Croata lupiti, oguliti
Ucraniano зняти шкірку, знімати шкірку, очистити, очищати, чистити
Búlgaro обелвам, свалям, свалям обвивка
Bielorrusso абалонка, ачысціць, зняць шкарлупіну, чыстка
Indonésio menguliti, mengupas
Vietnamita gọt vỏ, bóc vỏ
Uzbeque archmoq
Hindi छीलना
Chinês 削皮, 剥壳, 剥皮, 去皮
Tailandês ลอก, ปอก
Coreano 깎다, 껍질을 까다, 껍질을 벗기다
Azerbaijano soymaq
Georgiano გათლა, გაფცქვნა, გაცლა
Bengalês খোসা ছাড়ানো, ছোলা
Albanês qëroj
Maráti सोलणे
Nepalês छिल्नु, छील्नु
Telugo తొక్క తీయు, తొక్కు తీయడం, పొట్టు తీయడం, పొట్టు తీయు
Letão lobīt, mizot
Tâmil உரிக்க, உரித்தல், சீவுதல்
Estoniano koorima
Armênio քերթել, կեղևազրկել
Curdo pûst kirin, qilop kirin
Hebraicoקילף، קליפה، קלף، שכבה
Árabeقشر، إزالة القشرة، بشر، تقشر، تقشير، يقشر، جرَد
Persaپوست کندن، پوست گرفتن، پوست
Urduچھیلنا، چھلکا اتارنا

sich schälen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich schälen
  • etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien, eine Schale, Haut, Hülle, Pelle beseitigen, entfernen, abschälen, abziehen, enthäuten, häuten
  • [Tiere, Pflanzen] flach pflügen, enthäuten, pellen, schinden, häuten
sich schälen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schälen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich schälen

A conjugação do verbo sich schälen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich schälen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schält sich - schälte sich - hat sich geschält). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schälen e no Duden schälen.

schälen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schäl(e) mir/michschälte mir/michschäle mir/michschälte mir/mich-
du schälst dir/dichschältest dir/dichschälest dir/dichschältest dir/dichschäl(e) dir/dich
er schält sichschälte sichschäle sichschälte sich-
wir schälen unsschälten unsschälen unsschälten unsschälen uns
ihr schält euchschältet euchschälet euchschältet euchschält euch
sie schälen sichschälten sichschälen sichschälten sichschälen sich

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schäl(e) mir/mich, du schälst dir/dich, er schält sich, wir schälen uns, ihr schält euch, sie schälen sich
  • Pretérito: ich schälte mir/mich, du schältest dir/dich, er schälte sich, wir schälten uns, ihr schältet euch, sie schälten sich
  • Perfeito: ich habe mir/mich geschält, du hast dir/dich geschält, er hat sich geschält, wir haben uns geschält, ihr habt euch geschält, sie haben sich geschält
  • Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich geschält, du hattest dir/dich geschält, er hatte sich geschält, wir hatten uns geschält, ihr hattet euch geschält, sie hatten sich geschält
  • Futuro I: ich werde mir/mich schälen, du wirst dir/dich schälen, er wird sich schälen, wir werden uns schälen, ihr werdet euch schälen, sie werden sich schälen
  • Futuro II: ich werde mir/mich geschält haben, du wirst dir/dich geschält haben, er wird sich geschält haben, wir werden uns geschält haben, ihr werdet euch geschält haben, sie werden sich geschält haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schäle mir/mich, du schälest dir/dich, er schäle sich, wir schälen uns, ihr schälet euch, sie schälen sich
  • Pretérito: ich schälte mir/mich, du schältest dir/dich, er schälte sich, wir schälten uns, ihr schältet euch, sie schälten sich
  • Perfeito: ich habe mir/mich geschält, du habest dir/dich geschält, er habe sich geschält, wir haben uns geschält, ihr habet euch geschält, sie haben sich geschält
  • Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich geschält, du hättest dir/dich geschält, er hätte sich geschält, wir hätten uns geschält, ihr hättet euch geschält, sie hätten sich geschält
  • Futuro I: ich werde mir/mich schälen, du werdest dir/dich schälen, er werde sich schälen, wir werden uns schälen, ihr werdet euch schälen, sie werden sich schälen
  • Futuro II: ich werde mir/mich geschält haben, du werdest dir/dich geschält haben, er werde sich geschält haben, wir werden uns geschält haben, ihr werdet euch geschält haben, sie werden sich geschält haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mir/mich schälen, du würdest dir/dich schälen, er würde sich schälen, wir würden uns schälen, ihr würdet euch schälen, sie würden sich schälen
  • Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich geschält haben, du würdest dir/dich geschält haben, er würde sich geschält haben, wir würden uns geschält haben, ihr würdet euch geschält haben, sie würden sich geschält haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schäl(e) (du) dir/dich, schälen wir uns, schält (ihr) euch, schälen Sie sich

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich schälen, sich zu schälen
  • Infinitivo II: sich geschält haben, sich geschält zu haben
  • Particípio I: sich schälend
  • Particípio II: geschält

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schälen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11629

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9