Conjugação do verbo stanzen
A conjugação do verbo stanzen (estampar, furar) é regular. As formas mais comuns são stanzt, stanzte e hat gestanzt. O verbo auxilar para stanzen é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo stanzen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
stanzt · stanzte · hat gestanzt
s-contração e e-extensão
punch, stamp, blank, chuck out, die-cut, emboss, perforate, pierce, press, swage, cut out, punching, stamping
eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneiden, herstellen; durch Druck aufprägen; ausstechen, prägen, durchstechen, lochen
(acus.)
» Sein Name war auf die Metallplatte gestanzt
. His name was stamped on the metal plate.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stanzen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo stanzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | gestanzt |
du | hast | gestanzt |
er | hat | gestanzt |
wir | haben | gestanzt |
ihr | habt | gestanzt |
sie | haben | gestanzt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | gestanzt |
du | hattest | gestanzt |
er | hatte | gestanzt |
wir | hatten | gestanzt |
ihr | hattet | gestanzt |
sie | hatten | gestanzt |
Futuro I
ich | werde | stanzen |
du | wirst | stanzen |
er | wird | stanzen |
wir | werden | stanzen |
ihr | werdet | stanzen |
sie | werden | stanzen |
Futuro II
ich | werde | gestanzt | haben |
du | wirst | gestanzt | haben |
er | wird | gestanzt | haben |
wir | werden | gestanzt | haben |
ihr | werdet | gestanzt | haben |
sie | werden | gestanzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stanzen
Conj. Perf.
ich | habe | gestanzt |
du | habest | gestanzt |
er | habe | gestanzt |
wir | haben | gestanzt |
ihr | habet | gestanzt |
sie | haben | gestanzt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | gestanzt |
du | hättest | gestanzt |
er | hätte | gestanzt |
wir | hätten | gestanzt |
ihr | hättet | gestanzt |
sie | hätten | gestanzt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo stanzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo stanzen
Exemplos
Exemplos de frases para stanzen
-
Sein Name war auf die Metallplatte
gestanzt
.
His name was stamped on the metal plate.
-
Die Maschine kann schneiden,
stanzen
, nibbeln und biegen.
The machine can cut, punch, nibble, and bend.
-
Weihnachtskekse
stanzt
man aus dem Teig.
Christmas cookies are cut out of the dough.
-
Zum Einstellen verschiedener Längen wurden Löcher in den Gürtel
gestanzt
.
Holes were punched in the belt to adjust different lengths.
Exemplos
Traduções
Traduções para stanzen
-
stanzen
punch, stamp, blank, chuck out, die-cut, emboss, perforate, pierce
штамповать, вытиснить, тиснить, выдавливать, вырезать, прессовать, пробивать
estampar, troquelar, punzonar, cortar, imprimir
découper, estamper, poinçonner, étamper, emboutir, presser, former, imprimer
zımbalamak, zımbayla kesmek, basmak, damgalamak, kesmek, şekil vermek
estampar, furar, cunhar, prensar, cortar, imprimir, moldar
punzonare, stampare, fustellare, lavorare a stampo, tranciare, imprimere, stampar, tagliare
decupare, stampa, tăiere, împinge
kivágás, nyomni, prémezni, préselés
sztancować, tłoczyć, wytłoczyć, stemplować, wybijać, wycinać
ανοίγω, διαμορφώνω, κόβω, κόψιμο, σφραγίζω, τυπώνω, τύπωμα
stansen, ponsen, stempelen, uitslaan, perforeren, snijden
vyrážet, vyrážetrazit, razit, vtlačit, vyseknout, vystřihnout
stansa, prägla, stansning, stämpla
stanse, præge, stemple, udskæring
型抜き, 打ち抜き, 打刻する, 押し付ける
estampar, imprimir, moldar, tallar
leikkaaminen, muotoilu, painaminen, prässäys
prege, stanse, stansing, stemple
prentsatzea, markatzea, moldaketa
izraditi, izrezati, utisnuti, štancati
изработка, изрезување, отпечатување
izrezati, stiskati, stisniti, vtiskati
razenie, tlacenie, vytláčať
izrezivanje, pritisnuti, utisnuti, štancanje
isjecati, istančati, utiskivati, štancati, izraditi, izrezati, otisnuti, utisnuti
вирізати, висікати, пресування, тиснення
избивам, изработка, изрязване, пробивам
вырабляць, выразаць, праз ціск адбіць
הקשה، לחצוב، לחתוך
قص، ضغط، طبع، قطع
فشردن، برش، نقش زدن
دبانا، نقش کرنا، نکالنا، پریس کرنا
stanzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de stanzen- eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneiden, herstellen, durch Druck aufprägen, ausstechen, prägen, durchstechen, lochen
- eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneiden, herstellen, durch Druck aufprägen, ausstechen, prägen, durchstechen, lochen
- eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneiden, herstellen, durch Druck aufprägen, ausstechen, prägen, durchstechen, lochen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo stanzen
≡ einstanzen
≡ achten
≡ addieren
≡ adeln
≡ aalen
≡ abortieren
≡ adoptieren
≡ achteln
≡ ausstanzen
≡ adaptieren
≡ abonnieren
≡ adhärieren
≡ achseln
≡ aasen
≡ ackern
≡ adden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo stanzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stanzen
A conjugação do verbo stanzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo stanzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stanzt - stanzte - hat gestanzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stanzen e no Duden stanzen.
stanzen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | stanz(e) | stanzte | stanze | stanzte | - |
du | stanzt | stanztest | stanzest | stanztest | stanz(e) |
er | stanzt | stanzte | stanze | stanzte | - |
wir | stanzen | stanzten | stanzen | stanzten | stanzen |
ihr | stanzt | stanztet | stanzet | stanztet | stanzt |
sie | stanzen | stanzten | stanzen | stanzten | stanzen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich stanz(e), du stanzt, er stanzt, wir stanzen, ihr stanzt, sie stanzen
- Pretérito: ich stanzte, du stanztest, er stanzte, wir stanzten, ihr stanztet, sie stanzten
- Perfeito: ich habe gestanzt, du hast gestanzt, er hat gestanzt, wir haben gestanzt, ihr habt gestanzt, sie haben gestanzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte gestanzt, du hattest gestanzt, er hatte gestanzt, wir hatten gestanzt, ihr hattet gestanzt, sie hatten gestanzt
- Futuro I: ich werde stanzen, du wirst stanzen, er wird stanzen, wir werden stanzen, ihr werdet stanzen, sie werden stanzen
- Futuro II: ich werde gestanzt haben, du wirst gestanzt haben, er wird gestanzt haben, wir werden gestanzt haben, ihr werdet gestanzt haben, sie werden gestanzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stanze, du stanzest, er stanze, wir stanzen, ihr stanzet, sie stanzen
- Pretérito: ich stanzte, du stanztest, er stanzte, wir stanzten, ihr stanztet, sie stanzten
- Perfeito: ich habe gestanzt, du habest gestanzt, er habe gestanzt, wir haben gestanzt, ihr habet gestanzt, sie haben gestanzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte gestanzt, du hättest gestanzt, er hätte gestanzt, wir hätten gestanzt, ihr hättet gestanzt, sie hätten gestanzt
- Futuro I: ich werde stanzen, du werdest stanzen, er werde stanzen, wir werden stanzen, ihr werdet stanzen, sie werden stanzen
- Futuro II: ich werde gestanzt haben, du werdest gestanzt haben, er werde gestanzt haben, wir werden gestanzt haben, ihr werdet gestanzt haben, sie werden gestanzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde stanzen, du würdest stanzen, er würde stanzen, wir würden stanzen, ihr würdet stanzen, sie würden stanzen
- Mais-que-perfeito: ich würde gestanzt haben, du würdest gestanzt haben, er würde gestanzt haben, wir würden gestanzt haben, ihr würdet gestanzt haben, sie würden gestanzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: stanz(e) (du), stanzen wir, stanzt (ihr), stanzen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: stanzen, zu stanzen
- Infinitivo II: gestanzt haben, gestanzt zu haben
- Particípio I: stanzend
- Particípio II: gestanzt