Conjugação do verbo stapeln

A conjugação do verbo stapeln (empilhar, amontoar) é regular. As formas mais comuns são stapelt, stapelte e hat gestapelt. O verbo auxilar para stapeln é "haben". O verbo stapeln pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo stapeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo stapeln. Não apenas o verbo stapelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

stapeln

stapelt · stapelte · hat gestapelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês pile up, stack, accumulate, pile, batch, pack closely, staple, stockpile, store

ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden; sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden; schichten, (sich) anhäufen, zusammenfassen, ansammeln

(sich+A, acus.)

» Die Arbeit stapelt sich. Inglês The work is piling up.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stapeln

Presente

ich stap(e)l(e)⁵
du stapelst
er stapelt
wir stapeln
ihr stapelt
sie stapeln

Pretérito

ich stapelte
du stapeltest
er stapelte
wir stapelten
ihr stapeltet
sie stapelten

Imperativo

-
stap(e)l(e)⁵ (du)
-
stapeln wir
stapelt (ihr)
stapeln Sie

Conjuntivo I

ich stap(e)le
du stapelst
er stap(e)le
wir stapeln
ihr stapelt
sie stapeln

Conjuntivo II

ich stapelte
du stapeltest
er stapelte
wir stapelten
ihr stapeltet
sie stapelten

Infinitivo

stapeln
zu stapeln

Particípio

stapelnd
gestapelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo stapeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich stap(e)l(e)⁵
du stapelst
er stapelt
wir stapeln
ihr stapelt
sie stapeln

Pretérito

ich stapelte
du stapeltest
er stapelte
wir stapelten
ihr stapeltet
sie stapelten

Perfeito

ich habe gestapelt
du hast gestapelt
er hat gestapelt
wir haben gestapelt
ihr habt gestapelt
sie haben gestapelt

Mais-que-perf.

ich hatte gestapelt
du hattest gestapelt
er hatte gestapelt
wir hatten gestapelt
ihr hattet gestapelt
sie hatten gestapelt

Futuro I

ich werde stapeln
du wirst stapeln
er wird stapeln
wir werden stapeln
ihr werdet stapeln
sie werden stapeln

Futuro II

ich werde gestapelt haben
du wirst gestapelt haben
er wird gestapelt haben
wir werden gestapelt haben
ihr werdet gestapelt haben
sie werden gestapelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Arbeit stapelt sich. 
  • In meinem Büroraum stapeln sich die Akten. 
  • Ein Parkhaus in der Innenstadt entlastet die Straßen und stapelt die Autos in die Höhe. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stapeln

Conjuntivo I

ich stap(e)le
du stapelst
er stap(e)le
wir stapeln
ihr stapelt
sie stapeln

Conjuntivo II

ich stapelte
du stapeltest
er stapelte
wir stapelten
ihr stapeltet
sie stapelten

Conj. Perf.

ich habe gestapelt
du habest gestapelt
er habe gestapelt
wir haben gestapelt
ihr habet gestapelt
sie haben gestapelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gestapelt
du hättest gestapelt
er hätte gestapelt
wir hätten gestapelt
ihr hättet gestapelt
sie hätten gestapelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde stapeln
du werdest stapeln
er werde stapeln
wir werden stapeln
ihr werdet stapeln
sie werden stapeln

Conj. Fut. II

ich werde gestapelt haben
du werdest gestapelt haben
er werde gestapelt haben
wir werden gestapelt haben
ihr werdet gestapelt haben
sie werden gestapelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde stapeln
du würdest stapeln
er würde stapeln
wir würden stapeln
ihr würdet stapeln
sie würden stapeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gestapelt haben
du würdest gestapelt haben
er würde gestapelt haben
wir würden gestapelt haben
ihr würdet gestapelt haben
sie würden gestapelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo stapeln

Presente

stap(e)l(e)⁵ (du)
stapeln wir
stapelt (ihr)
stapeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo stapeln

Infinitivo I


stapeln
zu stapeln

Infinitivo II


gestapelt haben
gestapelt zu haben

Particípio I


stapelnd

Particípio II


gestapelt
  • Auch der Rollstuhlfahrer hatte Bücher gestapelt . 
  • Vor dem Winter hatte er das Brennholz unter dem Vordach gestapelt . 
  • Die Habseligkeiten der Sträflinge mussten zwischen den Beinen auf dem Boden gestapelt werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para stapeln

  • Die Arbeit stapelt sich. 
    Inglês The work is piling up.
  • Auch der Rollstuhlfahrer hatte Bücher gestapelt . 
    Inglês The wheelchair user had also stacked books.
  • In meinem Büroraum stapeln sich die Akten. 
    Inglês In my office, the files are piling up.
  • Vor dem Winter hatte er das Brennholz unter dem Vordach gestapelt . 
    Inglês Before winter, he had stacked the firewood under the porch.
  • Die Habseligkeiten der Sträflinge mussten zwischen den Beinen auf dem Boden gestapelt werden. 
    Inglês The belongings of the prisoners had to be stacked between the legs on the floor.
  • Ein Parkhaus in der Innenstadt entlastet die Straßen und stapelt die Autos in die Höhe. 
    Inglês A parking garage in the city center relieves the streets and stacks the cars upwards.
  • Tom hat die Leerpaletten gestapelt . 
    Inglês Tom has stacked the empty pallets.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stapeln

Alemão stapeln
Inglês pile up, stack, accumulate, pile, batch, pack closely, staple, stockpile
Russo накапливаться, накапливать, укладывать, уложить штабелями, громоздиться, копить, копиться, нагромождаться
Espanhol amontonar, apilar, amontonarse, apilarse
Francês empiler, entasser, emmagasiner, gerber, s'amonceler, s'empiler, superposer, s'accumuler
Turco yığmak, istif etmek, istiflemek, birikmek, yığılmak
Português empilhar, amontoar, acumular, montar
Italiano accatastare, accumulare, impilare, accatastarsi, accumularsi, ammucchiare, ammucchiarsi, immagazzinare
Romeno stivui, așeza, forma un morman, se acumula
Húngaro felhalmoz, halmoz, halmozódik, rak
Polaco gromadzić się, nagromadzić się, piętrować, piętrzyć, staplować, sterta, układać
Grego στοιβάζομαι, στοιβάζω, στοίβα, στοίβαγμα, σωρεύω
Holandês ophopen, stapelen, opstapelen
Tcheco hromadit, nahromadit, skládat na hromadu, složit na hromadu, hromada, hromadit se, naskládat, stohovat
Sueco stapla, stapla upp, trava, hopa, samla
Dinamarquês stakke, hobe
Japonês 積み重ねる, 重なる, 重ねる, 積む
Catalão apilar, muntar
Finlandês kasata, pinota, kasa, kasaantua, kasautuminen, pinoaminen
Norueguês stable, hoper, staple, stappe
Basco metatu, pilatu
Sérvio nakupljati se, nizati, staplovati, stavljati u hrpu
Macedônio групирање, накопување, поставување во ред, стаплување
Esloveno kopičiti, nabrati, stapljati, zlagati
Eslovaco hromadiť sa, naskladať, stohovať, zhromaždiť sa
Bósnio nakupljati, gomilati, staplerati
Croata nakupljanje, nakupljati se, staplanje, stog
Ucraniano складати, групувати, стосувати
Búlgaro куп, нареждам, натрупвам, стопка, събирам
Bielorrusso накаплівацца, складацца, складаць, стос
Hebraicoלְהָנִיחַ، לְסַדֵּר، להיערם، להצטבר
Árabeرص، كدس، كوم، تجمع، تراص، تكدس، تكديس
Persaانباشتن، تجمع، روی هم انباشتن، پشته کردن، کپه کردن
Urduڈھیر لگانا، تھوڑا تھوڑا رکھنا، جمع ہونا

stapeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stapeln
  • ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden, sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden, schichten, (sich) anhäufen, zusammenfassen, ansammeln
  • ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden, sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden, schichten, (sich) anhäufen, zusammenfassen, ansammeln
  • ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden, sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden, schichten, (sich) anhäufen, zusammenfassen, ansammeln
stapeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo stapeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stapeln

A conjugação do verbo stapeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo stapeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stapelt - stapelte - hat gestapelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stapeln e no Duden stapeln.

stapeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich stap(e)l(e)stapeltestap(e)lestapelte-
du stapelststapelteststapelststapelteststap(e)l(e)
er stapeltstapeltestap(e)lestapelte-
wir stapelnstapeltenstapelnstapeltenstapeln
ihr stapeltstapeltetstapeltstapeltetstapelt
sie stapelnstapeltenstapelnstapeltenstapeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich stap(e)l(e), du stapelst, er stapelt, wir stapeln, ihr stapelt, sie stapeln
  • Pretérito: ich stapelte, du stapeltest, er stapelte, wir stapelten, ihr stapeltet, sie stapelten
  • Perfeito: ich habe gestapelt, du hast gestapelt, er hat gestapelt, wir haben gestapelt, ihr habt gestapelt, sie haben gestapelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gestapelt, du hattest gestapelt, er hatte gestapelt, wir hatten gestapelt, ihr hattet gestapelt, sie hatten gestapelt
  • Futuro I: ich werde stapeln, du wirst stapeln, er wird stapeln, wir werden stapeln, ihr werdet stapeln, sie werden stapeln
  • Futuro II: ich werde gestapelt haben, du wirst gestapelt haben, er wird gestapelt haben, wir werden gestapelt haben, ihr werdet gestapelt haben, sie werden gestapelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich stap(e)le, du stapelst, er stap(e)le, wir stapeln, ihr stapelt, sie stapeln
  • Pretérito: ich stapelte, du stapeltest, er stapelte, wir stapelten, ihr stapeltet, sie stapelten
  • Perfeito: ich habe gestapelt, du habest gestapelt, er habe gestapelt, wir haben gestapelt, ihr habet gestapelt, sie haben gestapelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gestapelt, du hättest gestapelt, er hätte gestapelt, wir hätten gestapelt, ihr hättet gestapelt, sie hätten gestapelt
  • Futuro I: ich werde stapeln, du werdest stapeln, er werde stapeln, wir werden stapeln, ihr werdet stapeln, sie werden stapeln
  • Futuro II: ich werde gestapelt haben, du werdest gestapelt haben, er werde gestapelt haben, wir werden gestapelt haben, ihr werdet gestapelt haben, sie werden gestapelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde stapeln, du würdest stapeln, er würde stapeln, wir würden stapeln, ihr würdet stapeln, sie würden stapeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde gestapelt haben, du würdest gestapelt haben, er würde gestapelt haben, wir würden gestapelt haben, ihr würdet gestapelt haben, sie würden gestapelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: stap(e)l(e) (du), stapeln wir, stapelt (ihr), stapeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: stapeln, zu stapeln
  • Infinitivo II: gestapelt haben, gestapelt zu haben
  • Particípio I: stapelnd
  • Particípio II: gestapelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 688415, 30581, 282046, 103656, 6231, 132092

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4841161, 4927744

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103656, 103656

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stapeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9