Conjugação do verbo stöbern (hat)
A conjugação do verbo stöbern (remexer, vasculhar) é regular. As formas mais comuns são stöbert, stöberte e hat gestöbert. O verbo auxilar para stöbern é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo stöbern . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
stöbert · stöberte · hat gestöbert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
rummage, dig through, fossick for, grub, organize, poke, rummage in, search, snow, snowing, sort out, tidy
etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen und dabei eine Unordnung machen; schneien, Schnee treiben; durchsuchen, schneien, herumwühlen, stierln
(acus., nach+D, in+D, in+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stöbern (hat)
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo stöbern (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | gestöbert |
du | hast | gestöbert |
er | hat | gestöbert |
wir | haben | gestöbert |
ihr | habt | gestöbert |
sie | haben | gestöbert |
Mais-que-perf.
ich | hatte | gestöbert |
du | hattest | gestöbert |
er | hatte | gestöbert |
wir | hatten | gestöbert |
ihr | hattet | gestöbert |
sie | hatten | gestöbert |
Futuro I
ich | werde | stöbern |
du | wirst | stöbern |
er | wird | stöbern |
wir | werden | stöbern |
ihr | werdet | stöbern |
sie | werden | stöbern |
Futuro II
ich | werde | gestöbert | haben |
du | wirst | gestöbert | haben |
er | wird | gestöbert | haben |
wir | werden | gestöbert | haben |
ihr | werdet | gestöbert | haben |
sie | werden | gestöbert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stöbern (hat)
Conj. Perf.
ich | habe | gestöbert |
du | habest | gestöbert |
er | habe | gestöbert |
wir | haben | gestöbert |
ihr | habet | gestöbert |
sie | haben | gestöbert |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | gestöbert |
du | hättest | gestöbert |
er | hätte | gestöbert |
wir | hätten | gestöbert |
ihr | hättet | gestöbert |
sie | hätten | gestöbert |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | stöbern |
du | werdest | stöbern |
er | werde | stöbern |
wir | werden | stöbern |
ihr | werdet | stöbern |
sie | werden | stöbern |
Conj. Fut. II
ich | werde | gestöbert | haben |
du | werdest | gestöbert | haben |
er | werde | gestöbert | haben |
wir | werden | gestöbert | haben |
ihr | werdet | gestöbert | haben |
sie | werden | gestöbert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo stöbern (hat)
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo stöbern (hat)
Traduções
Traduções para stöbern (hat)
-
stöbern (hat)
rummage, dig through, fossick for, grub, organize, poke, rummage in, search
рыться, вьюжить, искать, копаться, мести, наводить порядок, пошарить, пуржить
hurgar, revolver, caer nieve, explorar, hurgar en, nevar, neviscar, ordenar
fouiller, chercher, flocon, fouiller dans, neiger, ranger, trifouiller
karıştırmak, araştırmak, dolaşmak, düzenlemek, kar yağmak, kar yağışı
remexer, vasculhar, arrumar, nevar, organizar, procurar, revirar
rovistare, frugare, nevicare, fare le pulizie, mettere in ordine, ravanare, riordinare
răsfoi, cerceta, căuta, zăpadă
böngészik, böngészés, felforgatás, hó, hóesés, keresgél, kutat, kutatás
przeszukiwać, grzebać, bobrować, buszować, buszować w, opady śniegu, szperać, śnieżyć
ανακατεύω, τακτοποίηση, τακτοποιώ, χιονίζει, ψάχνω
doorzoeken, opruimen, rommelen, sneeuwen
prohledávat, chumelit, hrabat, pátrat, sníh, sněžit
gräva, rensa, snoka, snöa, snödriv, städning, söka
grave, rense, rode, rydde op, sne, sneve, søge
ひっかき回す, 探す, 整理する, 片付ける, 雪が降る, 雪を舞う
esbrinar, nevar, ordenar, remenar, reorganitzar
järjestää, kaivella, lumet, lumisateet, penkoa, selata, siivota
rane, renske, rydde, snø, snøfall, søke
antolatu, bilatu, elurra bota, elurra egin, mugitu, sailkatu, sukaldatu
pretraživati, kopati, snežiti, srediti, vejati
пребарување, барање, разредување, снег, снегулка
brskati, pospraviti, preiskati, preurediti, sneženje, snežiti
hrabať, prehrabávať, pretriediť, sneh, snežiť, upratať
pretraživati, kopati, padati, snijeg, sređivati
pretraživati, kopati, puhati, snijeg, sređivati
наводити порядок, перебирати, прибирати, сніг, сніжити, шукати
подреждам, разровя, разтребвам, снежинки, сняг
парадак наводзіць, параскідваць, прыбіраць, снег, снегапад, шукаць
menggali, merapikan, salju turun
dọn dẹp, tuyết rơi
izlab chiqmoq, qor yog'moq, tartibga solmoq
खंगालना, बरफ गिरना, व्यवस्थित करना, साफ-सफाई करना
下雪, 整理, 翻找
จัดระเบียบ, หิมะตก
눈이 내리다, 뒤지다, 정리하다
qar yağır, təmizləmək
დასუფთავება, თოვს
খুঁড়ে দেখা, গোছানো, বরফ পড়া
bie borë, hulumtoj, rregullo
खंगाळणे, बर्फ पडणे, साफसफाई करणे, हिमवृष्टी होणे
खंगाल्नु, सफाई गर्नु, हिउँ पर्नु
మంచు కురవడం, మంచు పడటం, సర్దుబాటు చేయడం
izrakņāties, sakārtot, snigt
ஒழுங்குபடுத்தु, பனி விழுவது
korrastama, lumi sajab
կարգավորել, ձյուն գալ, ձնալ, փորփրել
berf barîn, paqij kirin
לְחַפֵּשׂ، לְחַפֵּשׂ בְּעָמָק، לנקות، לסדר، שלג יורד
تجول، ترتيب، تفتش، تنظيف، يتساقط الثلج، تصفح
برف، برف باریدن، جستجو، جستجو کردن، زیرو روکردن، سر و سامان دادن، سرک کشیدن، گشتن دنبال چیزی
برف، برف باری، ترتیب دینا، تلاش کرنا، صفائی کرنا، کھنگالنا
stöbern (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de stöbern (hat)- etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen und dabei eine Unordnung machen, durchsuchen, herumwühlen, stierln
- schneien, Schnee treiben, schneien
- wirbelnd herumwehen, stieben
- gründlich Ordnung machen, aufräumen
- suchen, (herum)kramen, forschen, (rum)krosen, fahnden, (herum)kruschteln
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para stöbern (hat)
jemand/etwas
instöbert
etwas jemand/etwas
instöbert
jemandem/etwas jemand/etwas
nachstöbert
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo stöbern (hat)
≡ abonnieren
≡ achteln
≡ adeln
≡ adden
≡ aasen
≡ abortieren
≡ durchstöbern
≡ achten
≡ herumstöbern
≡ achseln
≡ ackern
≡ aalen
≡ adorieren
≡ addizieren
≡ adoptieren
≡ aufstöbern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo stöbern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stöbern (hat)
A conjugação do verbo stöbern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo stöbern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stöbert - stöberte - hat gestöbert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stöbern e no Duden stöbern.
stöbern conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | stöb(e)r(e) | stöberte | stöb(e)re | stöberte | - |
du | stöberst | stöbertest | stöberst | stöbertest | stöb(e)r(e) |
er | stöbert | stöberte | stöb(e)re | stöberte | - |
wir | stöbern | stöberten | stöbern | stöberten | stöbern |
ihr | stöbert | stöbertet | stöbert | stöbertet | stöbert |
sie | stöbern | stöberten | stöbern | stöberten | stöbern |
Indicativo Ativo
- Presente: ich stöb(e)r(e), du stöberst, er stöbert, wir stöbern, ihr stöbert, sie stöbern
- Pretérito: ich stöberte, du stöbertest, er stöberte, wir stöberten, ihr stöbertet, sie stöberten
- Perfeito: ich habe gestöbert, du hast gestöbert, er hat gestöbert, wir haben gestöbert, ihr habt gestöbert, sie haben gestöbert
- Mais-que-perfeito: ich hatte gestöbert, du hattest gestöbert, er hatte gestöbert, wir hatten gestöbert, ihr hattet gestöbert, sie hatten gestöbert
- Futuro I: ich werde stöbern, du wirst stöbern, er wird stöbern, wir werden stöbern, ihr werdet stöbern, sie werden stöbern
- Futuro II: ich werde gestöbert haben, du wirst gestöbert haben, er wird gestöbert haben, wir werden gestöbert haben, ihr werdet gestöbert haben, sie werden gestöbert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stöb(e)re, du stöberst, er stöb(e)re, wir stöbern, ihr stöbert, sie stöbern
- Pretérito: ich stöberte, du stöbertest, er stöberte, wir stöberten, ihr stöbertet, sie stöberten
- Perfeito: ich habe gestöbert, du habest gestöbert, er habe gestöbert, wir haben gestöbert, ihr habet gestöbert, sie haben gestöbert
- Mais-que-perfeito: ich hätte gestöbert, du hättest gestöbert, er hätte gestöbert, wir hätten gestöbert, ihr hättet gestöbert, sie hätten gestöbert
- Futuro I: ich werde stöbern, du werdest stöbern, er werde stöbern, wir werden stöbern, ihr werdet stöbern, sie werden stöbern
- Futuro II: ich werde gestöbert haben, du werdest gestöbert haben, er werde gestöbert haben, wir werden gestöbert haben, ihr werdet gestöbert haben, sie werden gestöbert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde stöbern, du würdest stöbern, er würde stöbern, wir würden stöbern, ihr würdet stöbern, sie würden stöbern
- Mais-que-perfeito: ich würde gestöbert haben, du würdest gestöbert haben, er würde gestöbert haben, wir würden gestöbert haben, ihr würdet gestöbert haben, sie würden gestöbert haben
Imperativo Ativo
- Presente: stöb(e)r(e) (du), stöbern wir, stöbert (ihr), stöbern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: stöbern, zu stöbern
- Infinitivo II: gestöbert haben, gestöbert zu haben
- Particípio I: stöbernd
- Particípio II: gestöbert