Conjugação do verbo subventionieren

A conjugação do verbo subventionieren (subvencionar, apoiar) é regular. As formas mais comuns são subventioniert, subventionierte e hat subventioniert. O verbo auxilar para subventionieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo subventionieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo subventionieren. Não apenas o verbo subventionierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

subventionieren

subventioniert · subventionierte · hat subventioniert

Inglês subsidize, subsidise, endow, support

/zuˌbtsiˈniːʁən/ · /zuˌbtsiˈniːʁt/ · /zuˌbtsiˈniːʁtə/ · /zuˌbtsiˈniːʁt/

etwas mit Subventionen unterstützen; bezuschussen, sponsern, (finanziell) unterstützen, (finanziell) fördern, (finanziell) stützen

acus.

» Die Partei subventioniert die Landwirtschaft gering und sollte höher in sie investieren. Inglês The party subsidizes agriculture little and should invest more in it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo subventionieren

Presente

ich subventionier(e)⁵
du subventionierst
er subventioniert
wir subventionieren
ihr subventioniert
sie subventionieren

Pretérito

ich subventionierte
du subventioniertest
er subventionierte
wir subventionierten
ihr subventioniertet
sie subventionierten

Imperativo

-
subventionier(e)⁵ (du)
-
subventionieren wir
subventioniert (ihr)
subventionieren Sie

Conjuntivo I

ich subventioniere
du subventionierest
er subventioniere
wir subventionieren
ihr subventionieret
sie subventionieren

Conjuntivo II

ich subventionierte
du subventioniertest
er subventionierte
wir subventionierten
ihr subventioniertet
sie subventionierten

Infinitivo

subventionieren
zu subventionieren

Particípio

subventionierend
subventioniert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo subventionieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich subventionier(e)⁵
du subventionierst
er subventioniert
wir subventionieren
ihr subventioniert
sie subventionieren

Pretérito

ich subventionierte
du subventioniertest
er subventionierte
wir subventionierten
ihr subventioniertet
sie subventionierten

Perfeito

ich habe subventioniert
du hast subventioniert
er hat subventioniert
wir haben subventioniert
ihr habt subventioniert
sie haben subventioniert

Mais-que-perf.

ich hatte subventioniert
du hattest subventioniert
er hatte subventioniert
wir hatten subventioniert
ihr hattet subventioniert
sie hatten subventioniert

Futuro I

ich werde subventionieren
du wirst subventionieren
er wird subventionieren
wir werden subventionieren
ihr werdet subventionieren
sie werden subventionieren

Futuro II

ich werde subventioniert haben
du wirst subventioniert haben
er wird subventioniert haben
wir werden subventioniert haben
ihr werdet subventioniert haben
sie werden subventioniert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Partei subventioniert die Landwirtschaft gering und sollte höher in sie investieren. 
  • Die deutsche Regierung subventioniert Solarmodule. 
  • Wenn die EZB Staatsanleihen aufkauft, dann drückt sie am Finanzmarkt den Kreditzins für Euro-Staaten und subventioniert damit indirekt die Staatshaushalte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo subventionieren

Conjuntivo I

ich subventioniere
du subventionierest
er subventioniere
wir subventionieren
ihr subventionieret
sie subventionieren

Conjuntivo II

ich subventionierte
du subventioniertest
er subventionierte
wir subventionierten
ihr subventioniertet
sie subventionierten

Conj. Perf.

ich habe subventioniert
du habest subventioniert
er habe subventioniert
wir haben subventioniert
ihr habet subventioniert
sie haben subventioniert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte subventioniert
du hättest subventioniert
er hätte subventioniert
wir hätten subventioniert
ihr hättet subventioniert
sie hätten subventioniert

Conjuntivo Futuro I

ich werde subventionieren
du werdest subventionieren
er werde subventionieren
wir werden subventionieren
ihr werdet subventionieren
sie werden subventionieren

Conj. Fut. II

ich werde subventioniert haben
du werdest subventioniert haben
er werde subventioniert haben
wir werden subventioniert haben
ihr werdet subventioniert haben
sie werden subventioniert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde subventionieren
du würdest subventionieren
er würde subventionieren
wir würden subventionieren
ihr würdet subventionieren
sie würden subventionieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde subventioniert haben
du würdest subventioniert haben
er würde subventioniert haben
wir würden subventioniert haben
ihr würdet subventioniert haben
sie würden subventioniert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo subventionieren

Presente

subventionier(e)⁵ (du)
subventionieren wir
subventioniert (ihr)
subventionieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo subventionieren

Infinitivo I


subventionieren
zu subventionieren

Infinitivo II


subventioniert haben
subventioniert zu haben

Particípio I


subventionierend

Particípio II


subventioniert
  • Die Partei subventioniert die Landwirtschaft gering und sollte höher in sie investieren. 
  • Der Steinkohlebergbau wird vom Staat subventioniert . 
  • Der Steinkohleabbau wird in Deutschland subventioniert . 

Exemplos

Exemplos de frases para subventionieren

  • Die Partei subventioniert die Landwirtschaft gering und sollte höher in sie investieren. 
    Inglês The party subsidizes agriculture little and should invest more in it.
  • Die deutsche Regierung subventioniert Solarmodule. 
    Inglês The German government subsidizes solar panels.
  • Der Steinkohlebergbau wird vom Staat subventioniert . 
    Inglês Coal mining is subsidized by the state.
  • Der Steinkohleabbau wird in Deutschland subventioniert . 
    Inglês Coal mining is subsidized in Germany.
  • Wenn die EZB Staatsanleihen aufkauft, dann drückt sie am Finanzmarkt den Kreditzins für Euro-Staaten und subventioniert damit indirekt die Staatshaushalte. 
    Inglês When the ECB buys government bonds, it lowers the credit interest rate for euro countries in the financial market and thus indirectly subsidizes the state budgets.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para subventionieren

Alemão subventionieren
Inglês subsidize, subsidise, endow, support
Russo субсидировать, поддерживать, предоставить дотацию, предоставлять дотацию
Espanhol subvencionar, apoyar, subsidiar
Francês subventionner
Turco sübvanse etmek, desteklemek
Português subvencionar, apoiar, subsidiar
Italiano sovvenzionare, finanziare
Romeno sprijini, subvenționa
Húngaro szubvencionál, támogatni
Polaco dotować, subwencjonować
Grego επιδοτώ, επιχορηγώ
Holandês ondersteunen, subsidie verlenen aan, subsidiëren, subventioneren
Tcheco subvencovat, dotovat
Sueco subventionera
Dinamarquês subsidere, subventionere, understøtte
Japonês 助成する, 補助する
Catalão subvencionar
Finlandês subventoida, tukea
Norueguês støtte med subsidier, subsidere
Basco subentzionatu
Sérvio finansirati, subvencionisati
Macedônio субвенционира
Esloveno podpirati, subvencionirati
Eslovaco dotovať, subvencovať
Bósnio podržati subvencijama, subvencionirati
Croata subvencionirati
Ucraniano підтримувати, субсидувати
Búlgaro субсидиране, финансиране
Bielorrusso субсідзіяваць
Indonésio memberikan subsidi
Vietnamita trợ cấp cho
Uzbeque subsidiya berish
Hindi सब्सिडी देना
Chinês 补贴
Tailandês อุดหนุน
Coreano 보조금을 지원하다
Azerbaijano subsidiya vermək
Georgiano სუბსიდირება
Bengalês ভর্তুকি দেওয়া
Albanês subvencionoj
Maráti सब्सिडी देणे
Nepalês सब्सिडी दिने
Telugo సబ్సిడీ ఇవ్వడం
Letão subsīdēt
Tâmil சப்ஸிடி வழங்குதல்
Estoniano subsideerida
Armênio սուբսիդավորել
Curdo destek kirin
Hebraicoסבסוד
Árabeدعم
Persaکمک مالی کردن، یارانه دادن
Urduسبسڈی دینا، مدد کرنا

subventionieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de subventionieren
  • etwas mit Subventionen unterstützen, bezuschussen, sponsern, (finanziell) unterstützen, (finanziell) fördern, (finanziell) stützen
subventionieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo subventionieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo subventionieren

A conjugação do verbo subventionieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo subventionieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (subventioniert - subventionierte - hat subventioniert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary subventionieren e no Duden subventionieren.

subventionieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich subventionier(e)subventioniertesubventionieresubventionierte-
du subventionierstsubventioniertestsubventionierestsubventioniertestsubventionier(e)
er subventioniertsubventioniertesubventionieresubventionierte-
wir subventionierensubventioniertensubventionierensubventioniertensubventionieren
ihr subventioniertsubventioniertetsubventionieretsubventioniertetsubventioniert
sie subventionierensubventioniertensubventionierensubventioniertensubventionieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich subventionier(e), du subventionierst, er subventioniert, wir subventionieren, ihr subventioniert, sie subventionieren
  • Pretérito: ich subventionierte, du subventioniertest, er subventionierte, wir subventionierten, ihr subventioniertet, sie subventionierten
  • Perfeito: ich habe subventioniert, du hast subventioniert, er hat subventioniert, wir haben subventioniert, ihr habt subventioniert, sie haben subventioniert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte subventioniert, du hattest subventioniert, er hatte subventioniert, wir hatten subventioniert, ihr hattet subventioniert, sie hatten subventioniert
  • Futuro I: ich werde subventionieren, du wirst subventionieren, er wird subventionieren, wir werden subventionieren, ihr werdet subventionieren, sie werden subventionieren
  • Futuro II: ich werde subventioniert haben, du wirst subventioniert haben, er wird subventioniert haben, wir werden subventioniert haben, ihr werdet subventioniert haben, sie werden subventioniert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich subventioniere, du subventionierest, er subventioniere, wir subventionieren, ihr subventionieret, sie subventionieren
  • Pretérito: ich subventionierte, du subventioniertest, er subventionierte, wir subventionierten, ihr subventioniertet, sie subventionierten
  • Perfeito: ich habe subventioniert, du habest subventioniert, er habe subventioniert, wir haben subventioniert, ihr habet subventioniert, sie haben subventioniert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte subventioniert, du hättest subventioniert, er hätte subventioniert, wir hätten subventioniert, ihr hättet subventioniert, sie hätten subventioniert
  • Futuro I: ich werde subventionieren, du werdest subventionieren, er werde subventionieren, wir werden subventionieren, ihr werdet subventionieren, sie werden subventionieren
  • Futuro II: ich werde subventioniert haben, du werdest subventioniert haben, er werde subventioniert haben, wir werden subventioniert haben, ihr werdet subventioniert haben, sie werden subventioniert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde subventionieren, du würdest subventionieren, er würde subventionieren, wir würden subventionieren, ihr würdet subventionieren, sie würden subventionieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde subventioniert haben, du würdest subventioniert haben, er würde subventioniert haben, wir würden subventioniert haben, ihr würdet subventioniert haben, sie würden subventioniert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: subventionier(e) (du), subventionieren wir, subventioniert (ihr), subventionieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: subventionieren, zu subventionieren
  • Infinitivo II: subventioniert haben, subventioniert zu haben
  • Particípio I: subventionierend
  • Particípio II: subventioniert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134791

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): subventionieren

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 529761, 134791

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6775669, 10341991, 8806488

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9