Conjugação do verbo torkeln (hat)

A conjugação do verbo torkeln (tombar, vacilar) é regular. As formas mais comuns são torkelt, torkelte e hat getorkelt. O verbo auxilar para torkeln é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo torkeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo torkeln. Não apenas o verbo torkelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

sein
torkeln
haben
torkeln

regular · haben

torkeln

torkelt · torkelte · hat getorkelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês stagger, wobble, reel, teeter, totter

/ˈtɔʁ.kɛln/ · /ˈtɔʁ.kɛlt/ · /ˈtɔʁ.kɛl.tə/ · /ɡəˈtɔʁ.kɛlt/

Most pressen, am Torkel drehen; das Brauchtum ums Mostpressen pflegen; keltern, törggelen, taumeln, (aus-)pressen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo torkeln (hat)

Presente

ich tork(e)l(e)⁵
du torkelst
er torkelt
wir torkeln
ihr torkelt
sie torkeln

Pretérito

ich torkelte
du torkeltest
er torkelte
wir torkelten
ihr torkeltet
sie torkelten

Imperativo

-
tork(e)l(e)⁵ (du)
-
torkeln wir
torkelt (ihr)
torkeln Sie

Conjuntivo I

ich tork(e)le
du torkelst
er tork(e)le
wir torkeln
ihr torkelt
sie torkeln

Conjuntivo II

ich torkelte
du torkeltest
er torkelte
wir torkelten
ihr torkeltet
sie torkelten

Infinitivo

torkeln
zu torkeln

Particípio

torkelnd
getorkelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo torkeln (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich tork(e)l(e)⁵
du torkelst
er torkelt
wir torkeln
ihr torkelt
sie torkeln

Pretérito

ich torkelte
du torkeltest
er torkelte
wir torkelten
ihr torkeltet
sie torkelten

Perfeito

ich habe getorkelt
du hast getorkelt
er hat getorkelt
wir haben getorkelt
ihr habt getorkelt
sie haben getorkelt

Mais-que-perf.

ich hatte getorkelt
du hattest getorkelt
er hatte getorkelt
wir hatten getorkelt
ihr hattet getorkelt
sie hatten getorkelt

Futuro I

ich werde torkeln
du wirst torkeln
er wird torkeln
wir werden torkeln
ihr werdet torkeln
sie werden torkeln

Futuro II

ich werde getorkelt haben
du wirst getorkelt haben
er wird getorkelt haben
wir werden getorkelt haben
ihr werdet getorkelt haben
sie werden getorkelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo torkeln (hat)

Conjuntivo I

ich tork(e)le
du torkelst
er tork(e)le
wir torkeln
ihr torkelt
sie torkeln

Conjuntivo II

ich torkelte
du torkeltest
er torkelte
wir torkelten
ihr torkeltet
sie torkelten

Conj. Perf.

ich habe getorkelt
du habest getorkelt
er habe getorkelt
wir haben getorkelt
ihr habet getorkelt
sie haben getorkelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte getorkelt
du hättest getorkelt
er hätte getorkelt
wir hätten getorkelt
ihr hättet getorkelt
sie hätten getorkelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde torkeln
du werdest torkeln
er werde torkeln
wir werden torkeln
ihr werdet torkeln
sie werden torkeln

Conj. Fut. II

ich werde getorkelt haben
du werdest getorkelt haben
er werde getorkelt haben
wir werden getorkelt haben
ihr werdet getorkelt haben
sie werden getorkelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde torkeln
du würdest torkeln
er würde torkeln
wir würden torkeln
ihr würdet torkeln
sie würden torkeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde getorkelt haben
du würdest getorkelt haben
er würde getorkelt haben
wir würden getorkelt haben
ihr würdet getorkelt haben
sie würden getorkelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo torkeln (hat)

Presente

tork(e)l(e)⁵ (du)
torkeln wir
torkelt (ihr)
torkeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo torkeln (hat)

Infinitivo I


torkeln
zu torkeln

Infinitivo II


getorkelt haben
getorkelt zu haben

Particípio I


torkelnd

Particípio II


getorkelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para torkeln (hat)

Alemão torkeln (hat)
Inglês stagger, wobble, reel, teeter, totter
Russo крениться, шататься
Espanhol tambalearse, andar vacilante, tambalear, titubear, vacilar
Francês tituber, chanceler, chancel
Turco dengede duramamak, dolaşmak, sarsak yürümek, sendelemek, şarap yapımı geleneği
Português tombar, vacilar
Italiano barcollare, vacillare
Romeno clătina, se clătina, se legăna, târâi, târșâi
Húngaro dülöngél, torkolás, tántorog
Polaco chwiejnym krokiem, taczać się, taczyć się, torkotać
Grego παραδοσιακή διαδικασία, συρτή, ταλάντευση, ταλάντευση στα πόδια
Holandês torkelen, wankelen
Tcheco kolébání, kolébat se, táhnout se, tápat, třesení
Sueco pressa, sköta traditioner, svaja, tradition, vackla, vingla, vrida
Dinamarquês vingle, mostpresning
Japonês ふらふらする, よろめく, 酪の伝統を守る
Catalão tremolar, vacil·lar, mantenir tradicions
Finlandês horjua, mehuprässääminen, perinteet, torkkua, töksähtää
Norueguês sjangle, torkle, tradisjon, vakle
Basco dantzatzea, mendekatu, torkatzea, torkel
Sérvio klonuti, torkati, torklati, tuliti, vrteti se
Macedônio клатење, празнување, треперење, трескање
Esloveno zibati se, tavati, torkati, torkljati
Eslovaco kolísať, kolísať sa, slávnosť, tancovať, tápať, zabávať sa
Bósnio klonuti, torkati, torklati, tuliti
Croata cijediti, klonuti, pijančevati, torkel, torklati, tuliti
Ucraniano кренитися, п'яніти, похитуватися, п’яніти, хитатися, шкандибати
Búlgaro люлеене, люлея се, пиянстване, празнуване на традиции, търкалям се
Bielorrusso кульгаць, шатацца, падтрыманне традыцый, традыцыя
Indonésio memeras anggur, mempertahankan tradisi memeras apel, sempoyongan, terhuyung-huyung
Vietnamita duy trì truyền thống ép nước táo, loạng choạng, lảo đảo, ép nho
Uzbeque chayqalib yurmoq, olma siqish an'analog saqlab qolish, qoqilmoq, uzumni ezmoq, uzumni siqmoq
Hindi अंगूर दबाना, डगमगाना, लड़खड़ाना, सेब के रस दबाने की परंपरा बनाए रखना
Chinês 压榨葡萄, 榨葡萄汁, 维护苹果榨汁传统, 踉跄, 蹒跚
Tailandês คั้นองุ่น, รักษาประเพณีการกดน้ำแอปเปิล, เซ, โซเซ
Coreano 비틀거리다, 사과즙 압착 전통을 지키다, 포도를 착즙하다, 포도즙을 짜다, 휘청거리다
Azerbaijano alma sıxımı ənənəsini qorumaq, səndələmək, yalpalamaq, üzüm sıxmaq
Georgiano ბარბაცება, ვაშლის წვენის წნეხის ტრადიციას შენარჩუნება, ქანაობა, ყურძნის დაწურვა
Bengalês আঙুর চাপা, আপেল চাপের ঐতিহ্য ধরে রাখা, টলমল করা, ডগমগানো
Albanês lëkundem, mbaj traditën e shtypjes së mollës, shtrydh rrush
Maráti डगमगणे, द्राक्षांचा रस काढणे, द्राक्षे पिळणे, लटपटणे, सेबाच्या रस दाबण्याची परंपरा जपत ठेवणे
Nepalês अंगुर निचोड्नु, डगमगिनु, लड्खडिनु, सेब रस प्रेस गर्ने परम्परा कायम राख्नु
Telugo ఆపిల్ రసం నొక్కే పరంపరను నిలబెట్టడం, డగమగాడటం, తడబడటం, ద్రాక్ష పిండడం
Letão grīļoties, spiest vīnogas, uzturēt ābolu presēšanas tradīciju, ļodzīties
Tâmil ஆப்பிள் ரசம் அழுத்தும் பாரம்பரியம் பராமரிக்கவும், தடுமாறுதல், தள்ளாடுதல், திராட்சை பிழிதல்
Estoniano hoida õunapressimise traditsiooni, komberdama, taaruma, viinamarju pressima
Armênio խաղող ճզմել, խնձորի ճնշման ավանդույթը պահպանել, տատանվել
Curdo angûr lîqandin, parastina tradîsyona preskirina sêvê parastin
Hebraicoלְהִתְנַדֵּד، לְטַיֵּל، לטפול، לשקשק، שמירה על מסורת דחיסת התפוחים
Árabeتأرجح، تخبط، التقليد
Persaتلو تلو خوردن، لنگ لنگان، لنگ لنگان رفتن، مراسم
Urduلنگڑانا، لڑکھڑانا، شراب بنانا

torkeln (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de torkeln (hat)
  • Most pressen, am Torkel drehen, keltern, (aus-)pressen, pressen
  • das Brauchtum ums Mostpressen pflegen, törggelen
  • sich schwankend, unsicher auf den Beinen halten, taumeln, taumeln, schwanken
  • [Sport] schwankend gehen, trudeln, geigeln, schwanken, wackeln, wanken
torkeln (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo torkeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo torkeln (hat)

A conjugação do verbo torkeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo torkeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (torkelt - torkelte - hat getorkelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary torkeln e no Duden torkeln.

torkeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich tork(e)l(e)torkeltetork(e)letorkelte-
du torkelsttorkeltesttorkelsttorkeltesttork(e)l(e)
er torkelttorkeltetork(e)letorkelte-
wir torkelntorkeltentorkelntorkeltentorkeln
ihr torkelttorkeltettorkelttorkeltettorkelt
sie torkelntorkeltentorkelntorkeltentorkeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich tork(e)l(e), du torkelst, er torkelt, wir torkeln, ihr torkelt, sie torkeln
  • Pretérito: ich torkelte, du torkeltest, er torkelte, wir torkelten, ihr torkeltet, sie torkelten
  • Perfeito: ich habe getorkelt, du hast getorkelt, er hat getorkelt, wir haben getorkelt, ihr habt getorkelt, sie haben getorkelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte getorkelt, du hattest getorkelt, er hatte getorkelt, wir hatten getorkelt, ihr hattet getorkelt, sie hatten getorkelt
  • Futuro I: ich werde torkeln, du wirst torkeln, er wird torkeln, wir werden torkeln, ihr werdet torkeln, sie werden torkeln
  • Futuro II: ich werde getorkelt haben, du wirst getorkelt haben, er wird getorkelt haben, wir werden getorkelt haben, ihr werdet getorkelt haben, sie werden getorkelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich tork(e)le, du torkelst, er tork(e)le, wir torkeln, ihr torkelt, sie torkeln
  • Pretérito: ich torkelte, du torkeltest, er torkelte, wir torkelten, ihr torkeltet, sie torkelten
  • Perfeito: ich habe getorkelt, du habest getorkelt, er habe getorkelt, wir haben getorkelt, ihr habet getorkelt, sie haben getorkelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte getorkelt, du hättest getorkelt, er hätte getorkelt, wir hätten getorkelt, ihr hättet getorkelt, sie hätten getorkelt
  • Futuro I: ich werde torkeln, du werdest torkeln, er werde torkeln, wir werden torkeln, ihr werdet torkeln, sie werden torkeln
  • Futuro II: ich werde getorkelt haben, du werdest getorkelt haben, er werde getorkelt haben, wir werden getorkelt haben, ihr werdet getorkelt haben, sie werden getorkelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde torkeln, du würdest torkeln, er würde torkeln, wir würden torkeln, ihr würdet torkeln, sie würden torkeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde getorkelt haben, du würdest getorkelt haben, er würde getorkelt haben, wir würden getorkelt haben, ihr würdet getorkelt haben, sie würden getorkelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: tork(e)l(e) (du), torkeln wir, torkelt (ihr), torkeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: torkeln, zu torkeln
  • Infinitivo II: getorkelt haben, getorkelt zu haben
  • Particípio I: torkelnd
  • Particípio II: getorkelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 59201, 59201, 59201

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): torkeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9