Conjugação do verbo trollen (ist)
A conjugação do verbo trollen (caminhar, ir) é regular. As formas mais comuns são trollt, trollte e ist getrollt. O verbo auxilar para trollen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O verbo trollen pode ser usado como
C2 · regular · sein
trollt · trollte · ist getrollt
troll, amble, stroll, tread, wander
/ˈtʁɔlən/ · /ˈtʁɔlt/ · /ˈtʁɔltə/ · /ɡəˈtʁɔlt/
[…, Tiere] (in gemäßigtem Tempo) irgendwohin gehen, sich an einen bestimmten Ort begeben; sich in einer Gangart fortbewegen, bei der keine große Geschwindigkeit aufgenommen wird; traben
(acus.)
» Wir sind stundenlang durch die Stadt getrollt
. We strolled through the city for hours.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo trollen (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo trollen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | getrollt |
| du | bist | getrollt |
| er | ist | getrollt |
| wir | sind | getrollt |
| ihr | seid | getrollt |
| sie | sind | getrollt |
Mais-que-perf.
| ich | war | getrollt |
| du | warst | getrollt |
| er | war | getrollt |
| wir | waren | getrollt |
| ihr | wart | getrollt |
| sie | waren | getrollt |
Futuro I
| ich | werde | trollen |
| du | wirst | trollen |
| er | wird | trollen |
| wir | werden | trollen |
| ihr | werdet | trollen |
| sie | werden | trollen |
Futuro II
| ich | werde | getrollt | sein |
| du | wirst | getrollt | sein |
| er | wird | getrollt | sein |
| wir | werden | getrollt | sein |
| ihr | werdet | getrollt | sein |
| sie | werden | getrollt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo trollen (ist)
Conj. Perf.
| ich | sei | getrollt |
| du | seiest | getrollt |
| er | sei | getrollt |
| wir | seien | getrollt |
| ihr | seiet | getrollt |
| sie | seien | getrollt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | getrollt |
| du | wärest | getrollt |
| er | wäre | getrollt |
| wir | wären | getrollt |
| ihr | wäret | getrollt |
| sie | wären | getrollt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo trollen (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo trollen (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para trollen (ist)
Traduções
Traduções para trollen (ist)
-
trollen (ist)
troll, amble, stroll, tread, wander
блуждать, идти, медленно двигаться, троллить, тянуться
deambular, moverse lentamente, pasear, trotar
aller, flâner, se déplacer, traîner
sakin hareket etmek, sakin yürümek, yavaş yürümek, yavaşça gitmek
caminhar, ir, mover lentamente, trolar
andare, camminare, camminare lentamente, passeggiare, trollare
merge, se plimba, se plimba încet, se târî
cammogás, járni, lassú mozgás, sétálni
przechadzać się, turlanie, wędrować, włóczyć się
περπατώ, πηγαίνω, σέρνω
slenteren, wandelen
táhnout se, pomalý pohyb, putovat
promenera, släpa, traska, vandra
slentre, vandre
のんびり歩く, ゆっくり進む, 散歩する, 歩く
anar, caminar, moure's lentament
vaeltaa, kulkia, kulkija
slentre, spasere, trave, vandre
ibilbide, trollear
šetati, kretati se, lagano kretati se
шетање, одиме, потпорно
počasi se premikati, sprehajati se, tavati, trolati
pomalé pohybovanie, prechádzať, tulenie, túlať sa
šetati, kretati se, lagano hodati
kretati se, kretati se polako, šetati
медленно йти, блукати, повільно рухатися
бавно движение, блуждая, медлено движение, скитане
блукаць, медліць, павольна рухацца, ісьці
berjalan pelan, berjalan santai, berjalan-jalan, melenggang
đi dạo, dạo bộ, đi thong thả
sayr qilmoq, sekin yurmoq, yurmoq
टहलना, धीरे-धीरे चलना
溜达, 漫步, 踱步
เดินทอดน่อง, เดินช้าๆ, เดินเล่น
거닐다, 느긋하게 걷다, 느릿느릿 걷다, 산책하다
astaca yerimək, gəzinti etmək, gəzişmək, gəzmək
გასეირნება, სეირნობა
হাঁটা, হাঁটাহাঁটি করা, হেঁটে যাওয়া
shëtit, ec, ec ngadalë
चालणे, निवांत चालणे, फिरणे, हळूहळू चालणे
घुम्नु, टहलिनु, बिस्तारै हिँड्नु, हिँड्नु
ఉలావెళ్ళు, నడవడం, నెమ్మదిగా నడచు, విహరించడం
lēni iet, lēni soļot, pastaigāties
உலா செல்ல, சுற்றித்திரிதல், நடைபோடு, மெதுவாக நட
jalutama, loivama
դանդաղ քայլել, քայլել
gez kirin, hêdî meşîn, meş kirin
לטייל، לטפול، ללכת
التجول، الذهاب
آهسته حرکت کردن، سرگردانی، پرسه زدن، گشتن
آہستہ چلنا، سست رفتاری، سفر کرنا، چلنا
trollen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de trollen (ist)- sich (meist in eher unerfreuter Stimmung) von einem Ort entfernen, weggehen, sich wegbegeben
- (in gemäßigtem Tempo) irgendwohin gehen, sich an einen bestimmten Ort begeben
- [Tiere] sich in einer Gangart fortbewegen, bei der keine große Geschwindigkeit aufgenommen wird, traben
- (sich) verdünnisieren, langsam gehen, (sich) davon machen, gemütlich gehen, weggehen, schlendern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo trollen (ist)
≡ abonnieren
≡ adden
≡ abortieren
≡ adeln
≡ achten
≡ achteln
≡ aasen
≡ aalen
≡ adhärieren
≡ abdizieren
≡ adorieren
≡ davontrollen
≡ adoptieren
≡ addizieren
≡ addieren
≡ adaptieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo trollen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo trollen (ist)
A conjugação do verbo trollen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo trollen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (trollt - trollte - ist getrollt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary trollen e no Duden trollen.
trollen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | troll(e) | trollte | trolle | trollte | - |
| du | trollst | trolltest | trollest | trolltest | troll(e) |
| er | trollt | trollte | trolle | trollte | - |
| wir | trollen | trollten | trollen | trollten | trollen |
| ihr | trollt | trolltet | trollet | trolltet | trollt |
| sie | trollen | trollten | trollen | trollten | trollen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich troll(e), du trollst, er trollt, wir trollen, ihr trollt, sie trollen
- Pretérito: ich trollte, du trolltest, er trollte, wir trollten, ihr trolltet, sie trollten
- Perfeito: ich bin getrollt, du bist getrollt, er ist getrollt, wir sind getrollt, ihr seid getrollt, sie sind getrollt
- Mais-que-perfeito: ich war getrollt, du warst getrollt, er war getrollt, wir waren getrollt, ihr wart getrollt, sie waren getrollt
- Futuro I: ich werde trollen, du wirst trollen, er wird trollen, wir werden trollen, ihr werdet trollen, sie werden trollen
- Futuro II: ich werde getrollt sein, du wirst getrollt sein, er wird getrollt sein, wir werden getrollt sein, ihr werdet getrollt sein, sie werden getrollt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich trolle, du trollest, er trolle, wir trollen, ihr trollet, sie trollen
- Pretérito: ich trollte, du trolltest, er trollte, wir trollten, ihr trolltet, sie trollten
- Perfeito: ich sei getrollt, du seiest getrollt, er sei getrollt, wir seien getrollt, ihr seiet getrollt, sie seien getrollt
- Mais-que-perfeito: ich wäre getrollt, du wärest getrollt, er wäre getrollt, wir wären getrollt, ihr wäret getrollt, sie wären getrollt
- Futuro I: ich werde trollen, du werdest trollen, er werde trollen, wir werden trollen, ihr werdet trollen, sie werden trollen
- Futuro II: ich werde getrollt sein, du werdest getrollt sein, er werde getrollt sein, wir werden getrollt sein, ihr werdet getrollt sein, sie werden getrollt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde trollen, du würdest trollen, er würde trollen, wir würden trollen, ihr würdet trollen, sie würden trollen
- Mais-que-perfeito: ich würde getrollt sein, du würdest getrollt sein, er würde getrollt sein, wir würden getrollt sein, ihr würdet getrollt sein, sie würden getrollt sein
Imperativo Ativo
- Presente: troll(e) (du), trollen wir, trollt (ihr), trollen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: trollen, zu trollen
- Infinitivo II: getrollt sein, getrollt zu sein
- Particípio I: trollend
- Particípio II: getrollt