Conjugação do verbo über-hängen (unr)
A conjugação do verbo überhängen (pendurar, sobressair) é irregular. As formas mais comuns são hängt über, hing über e hat übergehangen. A apofonia é feita com a vogal do radical ä
- i
- a. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para überhängen é "haben".
O prefixo über - de überhängen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überhängen . Para a prática e consolidação do estudo
überhängen
über·hängen
über·hängen
überhängen
irregular · haben · separável
hängt über · hing über · hat übergehangen
Alteração da vogal do radical. ä - i - a
overhang, bear out, bulge, extend downwards, jut out
/ˌyːbɐˈhɛŋən/ · /hɛŋt ˈyːbɐ/ · /hɪŋk ˈyːbɐ/ · /ˈhɪŋə ˈyːbɐ/ · /ˌyːbɐɡəˈhaŋən/
über eine Kante nach weiter unten reichen
(sich+D, acus.)
» Er hing über dem Abgrund, ein Bein hing
schon über die Abbruchkante nach unten über
. He was hanging over the abyss, one leg was already hanging down over the edge.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo über-hängen (unr)
Presente
| ich | häng(e)⁵ | über |
| du | hängst | über |
| er | hängt | über |
| wir | hängen | über |
| ihr | hängt | über |
| sie | hängen | über |
Pretérito
| ich | hing | über |
| du | hingst | über |
| er | hing | über |
| wir | hingen | über |
| ihr | hingt | über |
| sie | hingen | über |
Imperativo
| - | ||
| häng(e)⁵ | (du) | über |
| - | ||
| hängen | wir | über |
| hängt | (ihr) | über |
| hängen | Sie | über |
Conjuntivo I
| ich | hänge | über |
| du | hängest | über |
| er | hänge | über |
| wir | hängen | über |
| ihr | hänget | über |
| sie | hängen | über |
Conjuntivo II
| ich | hinge | über |
| du | hingest | über |
| er | hinge | über |
| wir | hingen | über |
| ihr | hinget | über |
| sie | hingen | über |
Infinitivo
| überhängen |
| überzuhängen |
Particípio
| überhängend |
| übergehangen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo über-hängen (unr) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | häng(e)⁵ | über |
| du | hängst | über |
| er | hängt | über |
| wir | hängen | über |
| ihr | hängt | über |
| sie | hängen | über |
Pretérito
| ich | hing | über |
| du | hingst | über |
| er | hing | über |
| wir | hingen | über |
| ihr | hingt | über |
| sie | hingen | über |
Perfeito
| ich | habe | übergehangen |
| du | hast | übergehangen |
| er | hat | übergehangen |
| wir | haben | übergehangen |
| ihr | habt | übergehangen |
| sie | haben | übergehangen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | übergehangen |
| du | hattest | übergehangen |
| er | hatte | übergehangen |
| wir | hatten | übergehangen |
| ihr | hattet | übergehangen |
| sie | hatten | übergehangen |
Futuro I
| ich | werde | überhängen |
| du | wirst | überhängen |
| er | wird | überhängen |
| wir | werden | überhängen |
| ihr | werdet | überhängen |
| sie | werden | überhängen |
Futuro II
| ich | werde | übergehangen | haben |
| du | wirst | übergehangen | haben |
| er | wird | übergehangen | haben |
| wir | werden | übergehangen | haben |
| ihr | werdet | übergehangen | haben |
| sie | werden | übergehangen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo über-hängen (unr)
Conjuntivo I
| ich | hänge | über |
| du | hängest | über |
| er | hänge | über |
| wir | hängen | über |
| ihr | hänget | über |
| sie | hängen | über |
Conjuntivo II
| ich | hinge | über |
| du | hingest | über |
| er | hinge | über |
| wir | hingen | über |
| ihr | hinget | über |
| sie | hingen | über |
Conj. Perf.
| ich | habe | übergehangen |
| du | habest | übergehangen |
| er | habe | übergehangen |
| wir | haben | übergehangen |
| ihr | habet | übergehangen |
| sie | haben | übergehangen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | übergehangen |
| du | hättest | übergehangen |
| er | hätte | übergehangen |
| wir | hätten | übergehangen |
| ihr | hättet | übergehangen |
| sie | hätten | übergehangen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | überhängen |
| du | werdest | überhängen |
| er | werde | überhängen |
| wir | werden | überhängen |
| ihr | werdet | überhängen |
| sie | werden | überhängen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | übergehangen | haben |
| du | werdest | übergehangen | haben |
| er | werde | übergehangen | haben |
| wir | werden | übergehangen | haben |
| ihr | werdet | übergehangen | haben |
| sie | werden | übergehangen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | überhängen |
| du | würdest | überhängen |
| er | würde | überhängen |
| wir | würden | überhängen |
| ihr | würdet | überhängen |
| sie | würden | überhängen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | übergehangen | haben |
| du | würdest | übergehangen | haben |
| er | würde | übergehangen | haben |
| wir | würden | übergehangen | haben |
| ihr | würdet | übergehangen | haben |
| sie | würden | übergehangen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo über-hängen (unr)
Presente
| häng(e)⁵ | (du) | über |
| hängen | wir | über |
| hängt | (ihr) | über |
| hängen | Sie | über |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo über-hängen (unr)
Infinitivo I
| überhängen |
| überzuhängen |
Infinitivo II
| übergehangen haben |
| übergehangen zu haben |
Particípio I
| überhängend |
Particípio II
| übergehangen |
Exemplos
Exemplos de frases para über-hängen (unr)
-
Er hing über dem Abgrund, ein Bein
hing
schon über die Abbruchkante nach untenüber
.
He was hanging over the abyss, one leg was already hanging down over the edge.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para über-hängen (unr)
-
über-hängen (unr)
- overhang, bear out, bulge, extend downwards, jut out
висеть, свисать
colgar, sobresalir
dépasser, pendre, saillir, surplomber
sarkmak, sarkıtmak
pendurar, sobressair
pendere, sporgere, aggettare, mettersi addosso, strapiombare
se extinde, se întinde
leérni, lógni
przechodzić, zwisać
κρέμονται, προεξέχω, υπερβαίνω
overhangen
přesahovat, převis
hänga över
overhænge
はみ出す, 突き出る
penjar, sobreeixir
roikkua, ylihengata
henge over
hanging, suspenditu
prelaziti, visiti
висат, прекршување
presegati, viseti
prečnievať
preklapati, visjeti
prelijevati, visjeti
висіти, зависати
вися
вывешваць, завісаць
menjulur, menjuntai
rủ xuống, thòng xuống
osilib turmoq
झूलना, बाहर लटकना
垂挂, 悬垂
พาดห้อย, ห้อยลง
걸쳐 늘어지다, 드리우다
asılmaq, sallanmaq
ეკიდება
ঝুলে থাকা
varem
लोंबकळणे
झुण्डिनु, लत्रिनु
వేలాడటం
kārties pāri, nokarāties pāri
தோங்குதல்
rippuma, üle ääre rippuma
կախվել
awîzîn
לשקול، לתלות
يتدلى
آویزان شدن
جھکنا، لٹکنا
über-hängen (unr) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de über-hängen (unr)- über eine Kante nach weiter unten reichen
- über etwas reichen und es so verdecken
- etwas überziehen, über die Schulter legen
- etwas über etwas werfen, um es zu verbergen, über etwas Altem etwas Neues festmachen
- umhängen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo überhängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo über-hängen (unr)
A conjugação do verbo über·hängen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·hängen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hängt über - hing über - hat übergehangen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überhängen e no Duden überhängen.
überhängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | häng(e) über | hing über | hänge über | hinge über | - |
| du | hängst über | hingst über | hängest über | hingest über | häng(e) über |
| er | hängt über | hing über | hänge über | hinge über | - |
| wir | hängen über | hingen über | hängen über | hingen über | hängen über |
| ihr | hängt über | hingt über | hänget über | hinget über | hängt über |
| sie | hängen über | hingen über | hängen über | hingen über | hängen über |
Indicativo Ativo
- Presente: ich häng(e) über, du hängst über, er hängt über, wir hängen über, ihr hängt über, sie hängen über
- Pretérito: ich hing über, du hingst über, er hing über, wir hingen über, ihr hingt über, sie hingen über
- Perfeito: ich habe übergehangen, du hast übergehangen, er hat übergehangen, wir haben übergehangen, ihr habt übergehangen, sie haben übergehangen
- Mais-que-perfeito: ich hatte übergehangen, du hattest übergehangen, er hatte übergehangen, wir hatten übergehangen, ihr hattet übergehangen, sie hatten übergehangen
- Futuro I: ich werde überhängen, du wirst überhängen, er wird überhängen, wir werden überhängen, ihr werdet überhängen, sie werden überhängen
- Futuro II: ich werde übergehangen haben, du wirst übergehangen haben, er wird übergehangen haben, wir werden übergehangen haben, ihr werdet übergehangen haben, sie werden übergehangen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich hänge über, du hängest über, er hänge über, wir hängen über, ihr hänget über, sie hängen über
- Pretérito: ich hinge über, du hingest über, er hinge über, wir hingen über, ihr hinget über, sie hingen über
- Perfeito: ich habe übergehangen, du habest übergehangen, er habe übergehangen, wir haben übergehangen, ihr habet übergehangen, sie haben übergehangen
- Mais-que-perfeito: ich hätte übergehangen, du hättest übergehangen, er hätte übergehangen, wir hätten übergehangen, ihr hättet übergehangen, sie hätten übergehangen
- Futuro I: ich werde überhängen, du werdest überhängen, er werde überhängen, wir werden überhängen, ihr werdet überhängen, sie werden überhängen
- Futuro II: ich werde übergehangen haben, du werdest übergehangen haben, er werde übergehangen haben, wir werden übergehangen haben, ihr werdet übergehangen haben, sie werden übergehangen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde überhängen, du würdest überhängen, er würde überhängen, wir würden überhängen, ihr würdet überhängen, sie würden überhängen
- Mais-que-perfeito: ich würde übergehangen haben, du würdest übergehangen haben, er würde übergehangen haben, wir würden übergehangen haben, ihr würdet übergehangen haben, sie würden übergehangen haben
Imperativo Ativo
- Presente: häng(e) (du) über, hängen wir über, hängt (ihr) über, hängen Sie über
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überhängen, überzuhängen
- Infinitivo II: übergehangen haben, übergehangen zu haben
- Particípio I: überhängend
- Particípio II: übergehangen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9