Conjugação do verbo übersäen
A conjugação do verbo übersäen (dispersão, semeadura) é regular. As formas mais comuns são übersät, übersäte e hat übersät. O verbo auxilar para übersäen é "haben".
O prefixo über- de übersäen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo übersäen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
übersät · übersäte · hat übersät
Eliminação -e após a vogal
litter, strew, stud, reseed, scatter, sow
/ˌyːbɐˈzɛːən/ · /ˌyːbɐˈzɛːt/ · /ˌyːbɐˈzɛːtə/ · /ˌyːbɐˈzɛːt/
über die ganze Fläche hin gleichmäßig mit etwas Gleichartigem bedecken; gleichmäßig verteilen
(acus., mit+D)
» Die Altstadt ist übersät
von Souvenirläden. There are many souvenir shops in the old city.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo übersäen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo übersäen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | übersät |
| du | hast | übersät |
| er | hat | übersät |
| wir | haben | übersät |
| ihr | habt | übersät |
| sie | haben | übersät |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | übersät |
| du | hattest | übersät |
| er | hatte | übersät |
| wir | hatten | übersät |
| ihr | hattet | übersät |
| sie | hatten | übersät |
Futuro I
| ich | werde | übersä(e)⁵n |
| du | wirst | übersä(e)⁵n |
| er | wird | übersä(e)⁵n |
| wir | werden | übersä(e)⁵n |
| ihr | werdet | übersä(e)⁵n |
| sie | werden | übersä(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | übersät | haben |
| du | wirst | übersät | haben |
| er | wird | übersät | haben |
| wir | werden | übersät | haben |
| ihr | werdet | übersät | haben |
| sie | werden | übersät | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo übersäen
Conj. Perf.
| ich | habe | übersät |
| du | habest | übersät |
| er | habe | übersät |
| wir | haben | übersät |
| ihr | habet | übersät |
| sie | haben | übersät |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | übersät |
| du | hättest | übersät |
| er | hätte | übersät |
| wir | hätten | übersät |
| ihr | hättet | übersät |
| sie | hätten | übersät |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | übersä(e)⁵n |
| du | werdest | übersä(e)⁵n |
| er | werde | übersä(e)⁵n |
| wir | werden | übersä(e)⁵n |
| ihr | werdet | übersä(e)⁵n |
| sie | werden | übersä(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | übersät | haben |
| du | werdest | übersät | haben |
| er | werde | übersät | haben |
| wir | werden | übersät | haben |
| ihr | werdet | übersät | haben |
| sie | werden | übersät | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | übersä(e)⁵n |
| du | würdest | übersä(e)⁵n |
| er | würde | übersä(e)⁵n |
| wir | würden | übersä(e)⁵n |
| ihr | würdet | übersä(e)⁵n |
| sie | würden | übersä(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | übersät | haben |
| du | würdest | übersät | haben |
| er | würde | übersät | haben |
| wir | würden | übersät | haben |
| ihr | würdet | übersät | haben |
| sie | würden | übersät | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo übersäen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo übersäen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para übersäen
-
Die Altstadt ist
übersät
von Souvenirläden.
There are many souvenir shops in the old city.
-
Der Pfeiler war mit seltsamen Chiffren
übersät
.
The pillar was covered with strange ciphers.
-
Sie hatte ein kleines, weißes, mageres Gesicht, das außerdem mit Sommersprossen
übersät
war.
She had a small, white, thin face that was also covered with freckles.
-
Die Äcker sind
übersät
von Feldblumen.
The fields abound in wild flowers.
-
Seine Haut war
übersät
mit rötlichen Punkten.
His skin was covered with reddish spots.
-
Die zerschlissene Hose war mit allerlei Flicken
übersät
.
The worn-out pants were covered with all sorts of patches.
Exemplos
Traduções
Traduções para übersäen
-
übersäen
litter, strew, stud, reseed, scatter, sow
засеять, усеивать
cubrir de, dispersar, esparcir, salpicar de, sobresembrar
ensemencer, joncher de, piqueter de, recouvrir
serpme, yayma
dispersão, semeadura
disseminare, cospargere di, costellare, spargere
însămânțare
bevetni, elvetni
przykryć, rozsiewać, usiać
επικαλύπτω, σπέρνω
bedekken, overzaaien
pokrýt, posít, rozptýlit
överså, översålla
dække, overså
均等に覆う, 撒く
cobrir uniformement
levittää, peittää
dekkes
estali, zabaldu
prekriti, rasporediti
засејување
prekriti
rozptýliť
prekriti, rasporediti
prekriti, raspršiti
засівати, покривати
засеивам, разпръсквам
распаўсюдзіць
menabur
gieo hạt
ekmoq
बीज बोना
均匀播种
หว่าน
파종하다
əkmək
თესვა
বপন
mbjell
पेरणे
रोप्नु
విత్తనం వేయడం
sēt
விதைக்க
külvama
սերմ ցանել
xistin
לזרוע، לכסות
تغطية
پاشیدن
بکھیرنا، پھیلانا
übersäen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de übersäen- über die ganze Fläche hin gleichmäßig mit etwas Gleichartigem bedecken, gleichmäßig verteilen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para übersäen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo übersäen
≡ überlassen
≡ übersetzen
≡ überqueren
≡ überkommen
≡ übermitteln
≡ besäen
≡ ansäen
≡ einsäen
≡ überzeugen
≡ aussäen
≡ überfrachten
≡ übersteigen
≡ überreizen
≡ überschreiten
≡ überwachsen
≡ überrumpeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo übersäen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo übersäen
A conjugação do verbo übersäen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo übersäen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (übersät - übersäte - hat übersät). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary übersäen e no Duden übersäen.
übersäen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | übersä(e) | übersäte | übersäe | übersäte | - |
| du | übersäst | übersätest | übersäest | übersätest | übersä(e) |
| er | übersät | übersäte | übersäe | übersäte | - |
| wir | übersä(e)n | übersäten | übersä(e)n | übersäten | übersä(e)n |
| ihr | übersät | übersätet | übersäet | übersätet | übersät |
| sie | übersä(e)n | übersäten | übersä(e)n | übersäten | übersä(e)n |
Indicativo Ativo
- Presente: ich übersä(e), du übersäst, er übersät, wir übersä(e)n, ihr übersät, sie übersä(e)n
- Pretérito: ich übersäte, du übersätest, er übersäte, wir übersäten, ihr übersätet, sie übersäten
- Perfeito: ich habe übersät, du hast übersät, er hat übersät, wir haben übersät, ihr habt übersät, sie haben übersät
- Mais-que-perfeito: ich hatte übersät, du hattest übersät, er hatte übersät, wir hatten übersät, ihr hattet übersät, sie hatten übersät
- Futuro I: ich werde übersä(e)n, du wirst übersä(e)n, er wird übersä(e)n, wir werden übersä(e)n, ihr werdet übersä(e)n, sie werden übersä(e)n
- Futuro II: ich werde übersät haben, du wirst übersät haben, er wird übersät haben, wir werden übersät haben, ihr werdet übersät haben, sie werden übersät haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich übersäe, du übersäest, er übersäe, wir übersä(e)n, ihr übersäet, sie übersä(e)n
- Pretérito: ich übersäte, du übersätest, er übersäte, wir übersäten, ihr übersätet, sie übersäten
- Perfeito: ich habe übersät, du habest übersät, er habe übersät, wir haben übersät, ihr habet übersät, sie haben übersät
- Mais-que-perfeito: ich hätte übersät, du hättest übersät, er hätte übersät, wir hätten übersät, ihr hättet übersät, sie hätten übersät
- Futuro I: ich werde übersä(e)n, du werdest übersä(e)n, er werde übersä(e)n, wir werden übersä(e)n, ihr werdet übersä(e)n, sie werden übersä(e)n
- Futuro II: ich werde übersät haben, du werdest übersät haben, er werde übersät haben, wir werden übersät haben, ihr werdet übersät haben, sie werden übersät haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde übersä(e)n, du würdest übersä(e)n, er würde übersä(e)n, wir würden übersä(e)n, ihr würdet übersä(e)n, sie würden übersä(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde übersät haben, du würdest übersät haben, er würde übersät haben, wir würden übersät haben, ihr würdet übersät haben, sie würden übersät haben
Imperativo Ativo
- Presente: übersä(e) (du), übersä(e)n wir, übersät (ihr), übersä(e)n Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: übersä(e)n, zu übersä(e)n
- Infinitivo II: übersät haben, übersät zu haben
- Particípio I: übersäend
- Particípio II: übersät