Conjugação do verbo sich umbesinnen
A conjugação do verbo sich umbesinnen (reorientar) é irregular. As formas mais comuns são besinnt sich um, besann sich um e hat sich umbesonnen. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- o. O verbo auxilar para sich umbesinnen é "haben".
sich umbesinnen é um verbo reflexivo. O prefixo um - de sich umbesinnen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umbesinnen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich umbesinnen
Presente
ich | besinn(e)⁵ | mir/mich³ | um |
du | besinnst | dir/dich³ | um |
er | besinnt | sich | um |
wir | besinnen | uns | um |
ihr | besinnt | euch | um |
sie | besinnen | sich | um |
Pretérito
ich | besann | mir/mich³ | um |
du | besannst | dir/dich³ | um |
er | besann | sich | um |
wir | besannen | uns | um |
ihr | besannt | euch | um |
sie | besannen | sich | um |
Imperativo
- | |||
besinn(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | um |
- | |||
besinnen | wir | uns | um |
besinnt | (ihr) | euch | um |
besinnen | Sie | sich | um |
Conjuntivo I
ich | besinne | mir/mich³ | um |
du | besinnest | dir/dich³ | um |
er | besinne | sich | um |
wir | besinnen | uns | um |
ihr | besinnet | euch | um |
sie | besinnen | sich | um |
Conjuntivo II
ich | besänne/besönne | mir/mich³ | um |
du | besännest/besönnest | dir/dich³ | um |
er | besänne/besönne | sich | um |
wir | besännen/besönnen | uns | um |
ihr | besännet/besönnet | euch | um |
sie | besännen/besönnen | sich | um |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich umbesinnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | besinn(e)⁵ | mir/mich³ | um |
du | besinnst | dir/dich³ | um |
er | besinnt | sich | um |
wir | besinnen | uns | um |
ihr | besinnt | euch | um |
sie | besinnen | sich | um |
Pretérito
ich | besann | mir/mich³ | um |
du | besannst | dir/dich³ | um |
er | besann | sich | um |
wir | besannen | uns | um |
ihr | besannt | euch | um |
sie | besannen | sich | um |
Perfeito
ich | habe | mir/mich³ | umbesonnen |
du | hast | dir/dich³ | umbesonnen |
er | hat | sich | umbesonnen |
wir | haben | uns | umbesonnen |
ihr | habt | euch | umbesonnen |
sie | haben | sich | umbesonnen |
Mais-que-perf.
ich | hatte | mir/mich³ | umbesonnen |
du | hattest | dir/dich³ | umbesonnen |
er | hatte | sich | umbesonnen |
wir | hatten | uns | umbesonnen |
ihr | hattet | euch | umbesonnen |
sie | hatten | sich | umbesonnen |
Futuro I
ich | werde | mir/mich³ | umbesinnen |
du | wirst | dir/dich³ | umbesinnen |
er | wird | sich | umbesinnen |
wir | werden | uns | umbesinnen |
ihr | werdet | euch | umbesinnen |
sie | werden | sich | umbesinnen |
Futuro II
ich | werde | mir/mich³ | umbesonnen | haben |
du | wirst | dir/dich³ | umbesonnen | haben |
er | wird | sich | umbesonnen | haben |
wir | werden | uns | umbesonnen | haben |
ihr | werdet | euch | umbesonnen | haben |
sie | werden | sich | umbesonnen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich umbesinnen
Conjuntivo I
ich | besinne | mir/mich³ | um |
du | besinnest | dir/dich³ | um |
er | besinne | sich | um |
wir | besinnen | uns | um |
ihr | besinnet | euch | um |
sie | besinnen | sich | um |
Conjuntivo II
ich | besänne/besönne | mir/mich³ | um |
du | besännest/besönnest | dir/dich³ | um |
er | besänne/besönne | sich | um |
wir | besännen/besönnen | uns | um |
ihr | besännet/besönnet | euch | um |
sie | besännen/besönnen | sich | um |
Conj. Perf.
ich | habe | mir/mich³ | umbesonnen |
du | habest | dir/dich³ | umbesonnen |
er | habe | sich | umbesonnen |
wir | haben | uns | umbesonnen |
ihr | habet | euch | umbesonnen |
sie | haben | sich | umbesonnen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | mir/mich³ | umbesonnen |
du | hättest | dir/dich³ | umbesonnen |
er | hätte | sich | umbesonnen |
wir | hätten | uns | umbesonnen |
ihr | hättet | euch | umbesonnen |
sie | hätten | sich | umbesonnen |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | mir/mich³ | umbesinnen |
du | werdest | dir/dich³ | umbesinnen |
er | werde | sich | umbesinnen |
wir | werden | uns | umbesinnen |
ihr | werdet | euch | umbesinnen |
sie | werden | sich | umbesinnen |
Conj. Fut. II
ich | werde | mir/mich³ | umbesonnen | haben |
du | werdest | dir/dich³ | umbesonnen | haben |
er | werde | sich | umbesonnen | haben |
wir | werden | uns | umbesonnen | haben |
ihr | werdet | euch | umbesonnen | haben |
sie | werden | sich | umbesonnen | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | mir/mich³ | umbesinnen |
du | würdest | dir/dich³ | umbesinnen |
er | würde | sich | umbesinnen |
wir | würden | uns | umbesinnen |
ihr | würdet | euch | umbesinnen |
sie | würden | sich | umbesinnen |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | mir/mich³ | umbesonnen | haben |
du | würdest | dir/dich³ | umbesonnen | haben |
er | würde | sich | umbesonnen | haben |
wir | würden | uns | umbesonnen | haben |
ihr | würdet | euch | umbesonnen | haben |
sie | würden | sich | umbesonnen | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich umbesinnen
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich umbesinnen
Traduções
Traduções para sich umbesinnen
-
sich umbesinnen
reorient
переориентироваться
reorientarse
réorienter
yeni bir yön bulmak, yeni bir yön edinmek
reorientar
riorientarsi
reorientare
újraorientálódik
przekształcać się, zmieniać orientację
ανασύνταξη, επανεξέταση
heroriënteren
přesměrovat se, přizpůsobit se
omorientera
omorientere
再方向付け, 再調整
reorientar-se
suuntautua uudelleen
omorientere
berrikusi, bideratu
preorijentisati se
пренасочување
preusmeriti se, spremeniti usmeritev
preorientovať sa
preusmjeriti se, promijeniti pravac
preusmjeriti se, promijeniti smjer
перегляд, перенаправлення
пренасочвам се, променям посоката
пераарыентавацца
להתכוונן
إعادة توجيه
تغییر جهت
نئی سمت اختیار کرنا
sich umbesinnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich umbesinnenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich umbesinnen
≡ ersinnen
≡ besinnen
≡ nachsinnen
≡ umbesetzen
≡ umbehalten
≡ umbeschreiben
≡ umbenennen
≡ ansinnen
≡ entsinnen
≡ sinnen
≡ aussinnen
≡ umbestellen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umbesinnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich umbesinnen
A conjugação do verbo sich um·besinnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich um·besinnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (besinnt sich um - besann sich um - hat sich umbesonnen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umbesinnen e no Duden umbesinnen.
umbesinnen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | besinn(e) mir/mich um | besann mir/mich um | besinne mir/mich um | besänne/besönne mir/mich um | - |
du | besinnst dir/dich um | besannst dir/dich um | besinnest dir/dich um | besännest/besönnest dir/dich um | besinn(e) dir/dich um |
er | besinnt sich um | besann sich um | besinne sich um | besänne/besönne sich um | - |
wir | besinnen uns um | besannen uns um | besinnen uns um | besännen/besönnen uns um | besinnen uns um |
ihr | besinnt euch um | besannt euch um | besinnet euch um | besännet/besönnet euch um | besinnt euch um |
sie | besinnen sich um | besannen sich um | besinnen sich um | besännen/besönnen sich um | besinnen sich um |
Indicativo Ativo
- Presente: ich besinn(e) mir/mich um, du besinnst dir/dich um, er besinnt sich um, wir besinnen uns um, ihr besinnt euch um, sie besinnen sich um
- Pretérito: ich besann mir/mich um, du besannst dir/dich um, er besann sich um, wir besannen uns um, ihr besannt euch um, sie besannen sich um
- Perfeito: ich habe mir/mich umbesonnen, du hast dir/dich umbesonnen, er hat sich umbesonnen, wir haben uns umbesonnen, ihr habt euch umbesonnen, sie haben sich umbesonnen
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich umbesonnen, du hattest dir/dich umbesonnen, er hatte sich umbesonnen, wir hatten uns umbesonnen, ihr hattet euch umbesonnen, sie hatten sich umbesonnen
- Futuro I: ich werde mir/mich umbesinnen, du wirst dir/dich umbesinnen, er wird sich umbesinnen, wir werden uns umbesinnen, ihr werdet euch umbesinnen, sie werden sich umbesinnen
- Futuro II: ich werde mir/mich umbesonnen haben, du wirst dir/dich umbesonnen haben, er wird sich umbesonnen haben, wir werden uns umbesonnen haben, ihr werdet euch umbesonnen haben, sie werden sich umbesonnen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich besinne mir/mich um, du besinnest dir/dich um, er besinne sich um, wir besinnen uns um, ihr besinnet euch um, sie besinnen sich um
- Pretérito: ich besänne/besönne mir/mich um, du besännest/besönnest dir/dich um, er besänne/besönne sich um, wir besännen/besönnen uns um, ihr besännet/besönnet euch um, sie besännen/besönnen sich um
- Perfeito: ich habe mir/mich umbesonnen, du habest dir/dich umbesonnen, er habe sich umbesonnen, wir haben uns umbesonnen, ihr habet euch umbesonnen, sie haben sich umbesonnen
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich umbesonnen, du hättest dir/dich umbesonnen, er hätte sich umbesonnen, wir hätten uns umbesonnen, ihr hättet euch umbesonnen, sie hätten sich umbesonnen
- Futuro I: ich werde mir/mich umbesinnen, du werdest dir/dich umbesinnen, er werde sich umbesinnen, wir werden uns umbesinnen, ihr werdet euch umbesinnen, sie werden sich umbesinnen
- Futuro II: ich werde mir/mich umbesonnen haben, du werdest dir/dich umbesonnen haben, er werde sich umbesonnen haben, wir werden uns umbesonnen haben, ihr werdet euch umbesonnen haben, sie werden sich umbesonnen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich umbesinnen, du würdest dir/dich umbesinnen, er würde sich umbesinnen, wir würden uns umbesinnen, ihr würdet euch umbesinnen, sie würden sich umbesinnen
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich umbesonnen haben, du würdest dir/dich umbesonnen haben, er würde sich umbesonnen haben, wir würden uns umbesonnen haben, ihr würdet euch umbesonnen haben, sie würden sich umbesonnen haben
Imperativo Ativo
- Presente: besinn(e) (du) dir/dich um, besinnen wir uns um, besinnt (ihr) euch um, besinnen Sie sich um
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich umbesinnen, sich umzubesinnen
- Infinitivo II: sich umbesonnen haben, sich umbesonnen zu haben
- Particípio I: sich umbesinnend
- Particípio II: umbesonnen