Conjugação do verbo umbesinnen

A conjugação do verbo umbesinnen (reorientar) é irregular. As formas principais de “umbesinnen” são “besinnt um”, “besann um” e “hat umbesonnen”. A apofonia de "umbesinnen" ocorre com as vogais do radical i - a - o. O verbo auxilar para umbesinnen é "haben". “umbesinnen” é um verbo separável. O prefixo um é separado na frase. Não apenas o verbo umbesinnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umbesinnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umbesinnen. Comentários ☆

irregular · haben · separável

um·besinnen

besinnt um · besann um · hat umbesonnen

 Alteração da vogal do radical.  i - a - o 

Inglês reorient

/ˌʊm.bəˈzɪnən/ · /bəˈzɪnt ʊm/ · /bəˈzan ʊm/ · /bəˈzɛn.nə ʊm/ · /ˌʊm.bəˈzɔnən/

sich umorientieren

sich

» Sie verwunderte sich, dass er sich so plötzlich umbesonnen hatte. Inglês She wondered at the sudden change of his mind.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umbesinnen

Presente

ich besinne um
du besinnst um
er besinnt um
wir besinnen um
ihr besinnt um
sie besinnen um

Pretérito

ich besann um
du besannst um
er besann um
wir besannen um
ihr besannt um
sie besannen um

Imperativo

-
besinne (du) um
-
besinnen wir um
besinnt (ihr) um
besinnen Sie um

Conjuntivo I

ich besinne um
du besinnest um
er besinne um
wir besinnen um
ihr besinnet um
sie besinnen um

Conjuntivo II

ich besänne/besönne um
du besännest/besönnest um
er besänne/besönne um
wir besännen/besönnen um
ihr besännet/besönnet um
sie besännen/besönnen um

Infinitivo

umbesinnen
umzubesinnen

Particípio

umbesinnend
umbesonnen

Indicativo

O verbo umbesinnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich besinne um
du besinnst um
er besinnt um
wir besinnen um
ihr besinnt um
sie besinnen um

Pretérito

ich besann um
du besannst um
er besann um
wir besannen um
ihr besannt um
sie besannen um

Perfeito

ich habe umbesonnen
du hast umbesonnen
er hat umbesonnen
wir haben umbesonnen
ihr habt umbesonnen
sie haben umbesonnen

Mais-que-perf.

ich hatte umbesonnen
du hattest umbesonnen
er hatte umbesonnen
wir hatten umbesonnen
ihr hattet umbesonnen
sie hatten umbesonnen

Futuro I

ich werde umbesinnen
du wirst umbesinnen
er wird umbesinnen
wir werden umbesinnen
ihr werdet umbesinnen
sie werden umbesinnen

Futuro II

ich werde umbesonnen haben
du wirst umbesonnen haben
er wird umbesonnen haben
wir werden umbesonnen haben
ihr werdet umbesonnen haben
sie werden umbesonnen haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umbesinnen

Conjuntivo I

ich besinne um
du besinnest um
er besinne um
wir besinnen um
ihr besinnet um
sie besinnen um

Conjuntivo II

ich besänne/besönne um
du besännest/besönnest um
er besänne/besönne um
wir besännen/besönnen um
ihr besännet/besönnet um
sie besännen/besönnen um

Conj. Perf.

ich habe umbesonnen
du habest umbesonnen
er habe umbesonnen
wir haben umbesonnen
ihr habet umbesonnen
sie haben umbesonnen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte umbesonnen
du hättest umbesonnen
er hätte umbesonnen
wir hätten umbesonnen
ihr hättet umbesonnen
sie hätten umbesonnen

Conjuntivo Futuro I

ich werde umbesinnen
du werdest umbesinnen
er werde umbesinnen
wir werden umbesinnen
ihr werdet umbesinnen
sie werden umbesinnen

Conj. Fut. II

ich werde umbesonnen haben
du werdest umbesonnen haben
er werde umbesonnen haben
wir werden umbesonnen haben
ihr werdet umbesonnen haben
sie werden umbesonnen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde umbesinnen
du würdest umbesinnen
er würde umbesinnen
wir würden umbesinnen
ihr würdet umbesinnen
sie würden umbesinnen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umbesonnen haben
du würdest umbesonnen haben
er würde umbesonnen haben
wir würden umbesonnen haben
ihr würdet umbesonnen haben
sie würden umbesonnen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umbesinnen

Presente

besinne (du) um
besinnen wir um
besinnt (ihr) um
besinnen Sie um

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umbesinnen

Infinitivo I


umbesinnen
umzubesinnen

Infinitivo II


umbesonnen haben
umbesonnen zu haben

Particípio I


umbesinnend

Particípio II


umbesonnen
  • Sie verwunderte sich, dass er sich so plötzlich umbesonnen hatte. 

Exemplos

Exemplos de frases para umbesinnen

  • Sie verwunderte sich, dass er sich so plötzlich umbesonnen hatte. 
    Inglês She wondered at the sudden change of his mind.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umbesinnen

Alemão umbesinnen
Inglês reorient
Russo переориентироваться
Espanhol reorientarse
Francês réorienter
Turco yeni bir yön bulmak, yeni bir yön edinmek
Português reorientar
Italiano riorientarsi
Romeno reorientare
Húngaro újraorientálódik
Polaco przekształcać się, zmieniać orientację
Grego ανασύνταξη, επανεξέταση
Holandês heroriënteren
Tcheco přesměrovat se, přizpůsobit se
Sueco omorientera
Dinamarquês omorientere
Japonês 再方向付け, 再調整
Catalão reorientar-se
Finlandês suuntautua uudelleen
Norueguês omorientere
Basco berrikusi, bideratu
Sérvio preorijentisati se
Macedônio пренасочување
Esloveno preusmeriti se, spremeniti usmeritev
Eslovaco preorientovať sa
Bósnio preusmjeriti se, promijeniti pravac
Croata preusmjeriti se, promijeniti smjer
Ucraniano перегляд, перенаправлення
Búlgaro пренасочвам се, променям посоката
Bielorrusso пераарыентавацца
Indonésio mengorientasikan diri ulang, mengubah arah
Vietnamita thay đổi hướng, định hướng lại
Uzbeque qayta yo'naltirmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq
Hindi दिशा बदलना, पुनःअभिमुखीकरण करना
Chinês 调整方向, 重新定位
Tailandês ปรับทิศทาง, เปลี่ยนทิศทาง
Coreano 다시 방향을 잡다, 방향을 바꾸다
Azerbaijano yenidən istiqamətləndirmək, öz istiqamətini dəyişmək
Georgiano მიმართულების შეცვლა
Bengalês দিক পরিবর্তন করা, পুনঃঅভিযোজন করা
Albanês ndryshoj drejtimin, riorientoj veten
Maráti दिशा बदलणे, पुनरभिमुख होणे
Nepalês दिशा परिवर्तन गर्नु, पुनःअभिमुखीकरण गर्नु
Telugo దిశ మార్చుకోవడం, మళ్ళీ దిశ నిర్ధారించడం
Letão mainīt orientāciju, pārorientēties
Tâmil திசை மாற்றுதல்
Estoniano suunda muutma, ümberorienteeruma
Armênio իր ուղղությունը փոխել
Curdo xwe veguherîn
Hebraicoלהתכוונן
Árabeإعادة توجيه
Persaتغییر جهت
Urduنئی سمت اختیار کرنا

umbesinnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umbesinnen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "umbesinnen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umbesinnen

Quais são as formas principais de “umbesinnen”?

As formas principais de “umbesinnen” são “besinnt um”, “besann um” e “hat umbesonnen”.

Com qual verbo auxiliar se forma „umbesinnen“?

O verbo auxilar para umbesinnen é "haben".

“umbesinnen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo umbesinnen (reorientar) é irregular.

Quais são as vogais do radical de “umbesinnen”?

A apofonia de "umbesinnen" ocorre com as vogais do radical i - a - o.

"umbesinnen" é separável ou inseparável?

“umbesinnen” é um verbo separável. O prefixo um é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "umbesinnen"?

Como se conjuga “umbesinnen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich besinne um, du besinnst um, er besinnt um, wir besinnen um, ihr besinnt um, sie besinnen um
Pretérito: ich besann um, du besannst um, er besann um, wir besannen um, ihr besannt um, sie besannen um
Perfeito: ich habe umbesonnen, du hast umbesonnen, er hat umbesonnen, wir haben umbesonnen, ihr habt umbesonnen, sie haben umbesonnen
Mais-que-perfeito: ich hatte umbesonnen, du hattest umbesonnen, er hatte umbesonnen, wir hatten umbesonnen, ihr hattet umbesonnen, sie hatten umbesonnen
Futuro I: ich werde umbesinnen, du wirst umbesinnen, er wird umbesinnen, wir werden umbesinnen, ihr werdet umbesinnen, sie werden umbesinnen
Futuro II: ich werde umbesonnen haben, du wirst umbesonnen haben, er wird umbesonnen haben, wir werden umbesonnen haben, ihr werdet umbesonnen haben, sie werden umbesonnen haben

Qual é o subjuntivo de “umbesinnen”?

O conjuntivo de “umbesinnen” é:
Presente: ich besinne um, du besinnst um, er besinnt um, wir besinnen um, ihr besinnt um, sie besinnen um
Pretérito: ich besann um, du besannst um, er besann um, wir besannen um, ihr besannt um, sie besannen um
Perfeito: ich habe umbesonnen, du hast umbesonnen, er hat umbesonnen, wir haben umbesonnen, ihr habt umbesonnen, sie haben umbesonnen
Mais-que-perfeito: ich hatte umbesonnen, du hattest umbesonnen, er hatte umbesonnen, wir hatten umbesonnen, ihr hattet umbesonnen, sie hatten umbesonnen
Futuro I: ich werde umbesinnen, du wirst umbesinnen, er wird umbesinnen, wir werden umbesinnen, ihr werdet umbesinnen, sie werden umbesinnen
Futuro II: ich werde umbesonnen haben, du wirst umbesonnen haben, er wird umbesonnen haben, wir werden umbesonnen haben, ihr werdet umbesonnen haben, sie werden umbesonnen haben
Presente: ich besinne um, du besinnest um, er besinne um, wir besinnen um, ihr besinnet um, sie besinnen um
Pretérito: ich besänne/besönne um, du besännest/besönnest um, er besänne/besönne um, wir besännen/besönnen um, ihr besännet/besönnet um, sie besännen/besönnen um
Perfeito: ich habe umbesonnen, du habest umbesonnen, er habe umbesonnen, wir haben umbesonnen, ihr habet umbesonnen, sie haben umbesonnen
Mais-que-perfeito: ich hätte umbesonnen, du hättest umbesonnen, er hätte umbesonnen, wir hätten umbesonnen, ihr hättet umbesonnen, sie hätten umbesonnen
Futuro I: ich werde umbesinnen, du werdest umbesinnen, er werde umbesinnen, wir werden umbesinnen, ihr werdet umbesinnen, sie werden umbesinnen
Futuro II: ich werde umbesonnen haben, du werdest umbesonnen haben, er werde umbesonnen haben, wir werden umbesonnen haben, ihr werdet umbesonnen haben, sie werden umbesonnen haben

Qual é o imperativo de “umbesinnen”?

O imperativo de “umbesinnen” é:
Presente: besinne (du) um, besinnen wir um, besinnt (ihr) um, besinnen Sie um

Quais formas não finitas «umbesinnen» possui?

As formas não finitas de “umbesinnen” são:
Presente: besinne (du) um, besinnen wir um, besinnt (ihr) um, besinnen Sie um
Infinitivo I: umbesinnen, umzubesinnen
Infinitivo II: umbesonnen haben, umbesonnen zu haben
Particípio I: umbesinnend
Particípio II: umbesonnen

A conjugação do verbo um·besinnen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo um·besinnen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (besinnt um - besann um - hat umbesonnen). Mais informações em Wiktionary umbesinnen e em umbesinnen no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1630751

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9