Conjugação do verbo umherschauen

A conjugação do verbo umherschauen (espreitar, olhar ao redor) é regular. As formas mais comuns são schaut umher, schaute umher e hat umhergeschaut. O verbo auxilar para umherschauen é "haben". O prefixo umher - de umherschauen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umherschauen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umherschauen. Não apenas o verbo umherschauenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

umher·schauen

schaut umher · schaute umher · hat umhergeschaut

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês gaze around, look around

/ʊmˈheːɐ̯ʃaʊ̯ən/ · /ʃaʊ̯t ʊmˈheːɐ̯/ · /ʃaʊ̯tə ʊmˈheːɐ̯/ · /ʊmˈheːɐ̯ɡəʃaʊ̯t/

nacheinander zu verschiedenen Seiten, ringsumher sehen; umherblicken

» Am Samstag war denn auch kaum das nötige Essen am Mittagstisch hinuntergeschluckt, als Oskar schon unruhig umherschaute , ob er wohl bald aufstehen und sich entfernen dürfe. Inglês On Saturday, hardly the necessary food had been swallowed at the lunch table when Oskar was already looking around restlessly to see if he could soon get up and leave.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umherschauen

Presente

ich schau(e)⁵ umher
du schaust umher
er schaut umher
wir schau(e)⁵n umher
ihr schaut umher
sie schau(e)⁵n umher

Pretérito

ich schaute umher
du schautest umher
er schaute umher
wir schauten umher
ihr schautet umher
sie schauten umher

Imperativo

-
schau(e)⁵ (du) umher
-
schau(e)⁵n wir umher
schaut (ihr) umher
schau(e)⁵n Sie umher

Conjuntivo I

ich schaue umher
du schauest umher
er schaue umher
wir schau(e)⁵n umher
ihr schauet umher
sie schau(e)⁵n umher

Conjuntivo II

ich schaute umher
du schautest umher
er schaute umher
wir schauten umher
ihr schautet umher
sie schauten umher

Infinitivo

umherschau(e)⁵n
umherzuschau(e)⁵n

Particípio

umherschauend
umhergeschaut

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umherschauen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schau(e)⁵ umher
du schaust umher
er schaut umher
wir schau(e)⁵n umher
ihr schaut umher
sie schau(e)⁵n umher

Pretérito

ich schaute umher
du schautest umher
er schaute umher
wir schauten umher
ihr schautet umher
sie schauten umher

Perfeito

ich habe umhergeschaut
du hast umhergeschaut
er hat umhergeschaut
wir haben umhergeschaut
ihr habt umhergeschaut
sie haben umhergeschaut

Mais-que-perf.

ich hatte umhergeschaut
du hattest umhergeschaut
er hatte umhergeschaut
wir hatten umhergeschaut
ihr hattet umhergeschaut
sie hatten umhergeschaut

Futuro I

ich werde umherschau(e)⁵n
du wirst umherschau(e)⁵n
er wird umherschau(e)⁵n
wir werden umherschau(e)⁵n
ihr werdet umherschau(e)⁵n
sie werden umherschau(e)⁵n

Futuro II

ich werde umhergeschaut haben
du wirst umhergeschaut haben
er wird umhergeschaut haben
wir werden umhergeschaut haben
ihr werdet umhergeschaut haben
sie werden umhergeschaut haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Am Samstag war denn auch kaum das nötige Essen am Mittagstisch hinuntergeschluckt, als Oskar schon unruhig umherschaute , ob er wohl bald aufstehen und sich entfernen dürfe. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umherschauen

Conjuntivo I

ich schaue umher
du schauest umher
er schaue umher
wir schau(e)⁵n umher
ihr schauet umher
sie schau(e)⁵n umher

Conjuntivo II

ich schaute umher
du schautest umher
er schaute umher
wir schauten umher
ihr schautet umher
sie schauten umher

Conj. Perf.

ich habe umhergeschaut
du habest umhergeschaut
er habe umhergeschaut
wir haben umhergeschaut
ihr habet umhergeschaut
sie haben umhergeschaut

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte umhergeschaut
du hättest umhergeschaut
er hätte umhergeschaut
wir hätten umhergeschaut
ihr hättet umhergeschaut
sie hätten umhergeschaut

Conjuntivo Futuro I

ich werde umherschau(e)⁵n
du werdest umherschau(e)⁵n
er werde umherschau(e)⁵n
wir werden umherschau(e)⁵n
ihr werdet umherschau(e)⁵n
sie werden umherschau(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde umhergeschaut haben
du werdest umhergeschaut haben
er werde umhergeschaut haben
wir werden umhergeschaut haben
ihr werdet umhergeschaut haben
sie werden umhergeschaut haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde umherschau(e)⁵n
du würdest umherschau(e)⁵n
er würde umherschau(e)⁵n
wir würden umherschau(e)⁵n
ihr würdet umherschau(e)⁵n
sie würden umherschau(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umhergeschaut haben
du würdest umhergeschaut haben
er würde umhergeschaut haben
wir würden umhergeschaut haben
ihr würdet umhergeschaut haben
sie würden umhergeschaut haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umherschauen

Presente

schau(e)⁵ (du) umher
schau(e)⁵n wir umher
schaut (ihr) umher
schau(e)⁵n Sie umher

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umherschauen

Infinitivo I


umherschau(e)⁵n
umherzuschau(e)⁵n

Infinitivo II


umhergeschaut haben
umhergeschaut zu haben

Particípio I


umherschauend

Particípio II


umhergeschaut

⁵ Somente no uso coloquial

  • Am Samstag war denn auch kaum das nötige Essen am Mittagstisch hinuntergeschluckt, als Oskar schon unruhig umherschaute , ob er wohl bald aufstehen und sich entfernen dürfe. 

Exemplos

Exemplos de frases para umherschauen

  • Am Samstag war denn auch kaum das nötige Essen am Mittagstisch hinuntergeschluckt, als Oskar schon unruhig umherschaute , ob er wohl bald aufstehen und sich entfernen dürfe. 
    Inglês On Saturday, hardly the necessary food had been swallowed at the lunch table when Oskar was already looking around restlessly to see if he could soon get up and leave.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umherschauen

Alemão umherschauen
Inglês gaze around, look around
Russo осматриваться, оглядываться
Espanhol mirar alrededor, observar
Francês regarder autour, scruter
Turco etrafına bakmak, çevresine bakmak
Português espreitar, olhar ao redor
Italiano guardare intorno, osservare
Romeno căuta în jur, privi în jur
Húngaro körülnéz
Polaco rozglądać się
Grego γυρίζω, κοιτάζω γύρω
Holandês rondkijken, om zich heen kijken
Tcheco rozhlížet se
Sueco se sig omkring, titta runt
Dinamarquês kigge omkring, se rundt
Japonês 周囲を見る, 見回す
Catalão mirar al voltant, observar
Finlandês katsella ympärille
Norueguês se rundt, se seg omkring
Basco alderik alde begiratu, inguruan begiratu
Sérvio gledati oko sebe, razgledati
Macedônio погледнување околу
Esloveno gledati okoli, razgledovati
Eslovaco obzerať, rozhliadať sa
Bósnio gledati oko sebe, razgledati
Croata gledati oko sebe, razgledavati
Ucraniano оглядати, озиратися
Búlgaro оглеждам се
Bielorrusso аглядаць, азірнуцца
Indonésio melihat sekeliling
Vietnamita nhìn quanh
Uzbeque atrofni ko'rib chiqmoq
Hindi चारों ओर देखना
Chinês 环顾四周
Tailandês มองไปรอบๆ
Coreano 주위를 둘러보다
Azerbaijano ətrafı gözdən keçirmək
Georgiano გარშემო დავხედო
Bengalês চারদিকে দেখা
Albanês shikoj përreth
Maráti चारों ओर पाहणे
Nepalês चारैतिर हेर्नु
Telugo చుట్టూ చూడటం
Letão apkārt skatīties
Tâmil சுற்றி பார்க்க
Estoniano ringi vaatama
Armênio բոլոր կողմերը նայել
Curdo li hemberê xwe dîtin
Hebraicoלהסתכל מסביב
Árabeالتفتيش، النظر حول
Persaنگاه کردن به اطراف
Urduادھر ادھر دیکھنا، چکر لگانا

umherschauen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umherschauen
  • nacheinander zu verschiedenen Seiten, ringsumher sehen, umherblicken
umherschauen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umherschauen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umherschauen

A conjugação do verbo umher·schauen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umher·schauen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schaut umher - schaute umher - hat umhergeschaut). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umherschauen e no Duden umherschauen.

umherschauen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schau(e) umherschaute umherschaue umherschaute umher-
du schaust umherschautest umherschauest umherschautest umherschau(e) umher
er schaut umherschaute umherschaue umherschaute umher-
wir schau(e)n umherschauten umherschau(e)n umherschauten umherschau(e)n umher
ihr schaut umherschautet umherschauet umherschautet umherschaut umher
sie schau(e)n umherschauten umherschau(e)n umherschauten umherschau(e)n umher

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schau(e) umher, du schaust umher, er schaut umher, wir schau(e)n umher, ihr schaut umher, sie schau(e)n umher
  • Pretérito: ich schaute umher, du schautest umher, er schaute umher, wir schauten umher, ihr schautet umher, sie schauten umher
  • Perfeito: ich habe umhergeschaut, du hast umhergeschaut, er hat umhergeschaut, wir haben umhergeschaut, ihr habt umhergeschaut, sie haben umhergeschaut
  • Mais-que-perfeito: ich hatte umhergeschaut, du hattest umhergeschaut, er hatte umhergeschaut, wir hatten umhergeschaut, ihr hattet umhergeschaut, sie hatten umhergeschaut
  • Futuro I: ich werde umherschau(e)n, du wirst umherschau(e)n, er wird umherschau(e)n, wir werden umherschau(e)n, ihr werdet umherschau(e)n, sie werden umherschau(e)n
  • Futuro II: ich werde umhergeschaut haben, du wirst umhergeschaut haben, er wird umhergeschaut haben, wir werden umhergeschaut haben, ihr werdet umhergeschaut haben, sie werden umhergeschaut haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schaue umher, du schauest umher, er schaue umher, wir schau(e)n umher, ihr schauet umher, sie schau(e)n umher
  • Pretérito: ich schaute umher, du schautest umher, er schaute umher, wir schauten umher, ihr schautet umher, sie schauten umher
  • Perfeito: ich habe umhergeschaut, du habest umhergeschaut, er habe umhergeschaut, wir haben umhergeschaut, ihr habet umhergeschaut, sie haben umhergeschaut
  • Mais-que-perfeito: ich hätte umhergeschaut, du hättest umhergeschaut, er hätte umhergeschaut, wir hätten umhergeschaut, ihr hättet umhergeschaut, sie hätten umhergeschaut
  • Futuro I: ich werde umherschau(e)n, du werdest umherschau(e)n, er werde umherschau(e)n, wir werden umherschau(e)n, ihr werdet umherschau(e)n, sie werden umherschau(e)n
  • Futuro II: ich werde umhergeschaut haben, du werdest umhergeschaut haben, er werde umhergeschaut haben, wir werden umhergeschaut haben, ihr werdet umhergeschaut haben, sie werden umhergeschaut haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde umherschau(e)n, du würdest umherschau(e)n, er würde umherschau(e)n, wir würden umherschau(e)n, ihr würdet umherschau(e)n, sie würden umherschau(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde umhergeschaut haben, du würdest umhergeschaut haben, er würde umhergeschaut haben, wir würden umhergeschaut haben, ihr würdet umhergeschaut haben, sie würden umhergeschaut haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schau(e) (du) umher, schau(e)n wir umher, schaut (ihr) umher, schau(e)n Sie umher

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umherschau(e)n, umherzuschau(e)n
  • Infinitivo II: umhergeschaut haben, umhergeschaut zu haben
  • Particípio I: umherschauend
  • Particípio II: umhergeschaut

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1212382

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1212382

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9