Conjugação do verbo umherschieben (ist)
A conjugação do verbo umherschieben (deslocar, mover) é irregular. As formas mais comuns são schiebt umher, schob umher e ist umhergeschoben. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para umherschieben é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo umher - de umherschieben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umherschieben . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umherschieben (ist)
Presente
| ich | schieb(e)⁵ | umher |
| du | schiebst | umher |
| er | schiebt | umher |
| wir | schieben | umher |
| ihr | schiebt | umher |
| sie | schieben | umher |
Pretérito
| ich | schob | umher |
| du | schobst | umher |
| er | schob | umher |
| wir | schoben | umher |
| ihr | schobt | umher |
| sie | schoben | umher |
Conjuntivo I
| ich | schiebe | umher |
| du | schiebest | umher |
| er | schiebe | umher |
| wir | schieben | umher |
| ihr | schiebet | umher |
| sie | schieben | umher |
Conjuntivo II
| ich | schöbe | umher |
| du | schöbest | umher |
| er | schöbe | umher |
| wir | schöben | umher |
| ihr | schöbet | umher |
| sie | schöben | umher |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo umherschieben (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schieb(e)⁵ | umher |
| du | schiebst | umher |
| er | schiebt | umher |
| wir | schieben | umher |
| ihr | schiebt | umher |
| sie | schieben | umher |
Pretérito
| ich | schob | umher |
| du | schobst | umher |
| er | schob | umher |
| wir | schoben | umher |
| ihr | schobt | umher |
| sie | schoben | umher |
Perfeito
| ich | bin | umhergeschoben |
| du | bist | umhergeschoben |
| er | ist | umhergeschoben |
| wir | sind | umhergeschoben |
| ihr | seid | umhergeschoben |
| sie | sind | umhergeschoben |
Mais-que-perf.
| ich | war | umhergeschoben |
| du | warst | umhergeschoben |
| er | war | umhergeschoben |
| wir | waren | umhergeschoben |
| ihr | wart | umhergeschoben |
| sie | waren | umhergeschoben |
Futuro I
| ich | werde | umherschieben |
| du | wirst | umherschieben |
| er | wird | umherschieben |
| wir | werden | umherschieben |
| ihr | werdet | umherschieben |
| sie | werden | umherschieben |
Futuro II
| ich | werde | umhergeschoben | sein |
| du | wirst | umhergeschoben | sein |
| er | wird | umhergeschoben | sein |
| wir | werden | umhergeschoben | sein |
| ihr | werdet | umhergeschoben | sein |
| sie | werden | umhergeschoben | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umherschieben (ist)
Conjuntivo I
| ich | schiebe | umher |
| du | schiebest | umher |
| er | schiebe | umher |
| wir | schieben | umher |
| ihr | schiebet | umher |
| sie | schieben | umher |
Conjuntivo II
| ich | schöbe | umher |
| du | schöbest | umher |
| er | schöbe | umher |
| wir | schöben | umher |
| ihr | schöbet | umher |
| sie | schöben | umher |
Conj. Perf.
| ich | sei | umhergeschoben |
| du | seiest | umhergeschoben |
| er | sei | umhergeschoben |
| wir | seien | umhergeschoben |
| ihr | seiet | umhergeschoben |
| sie | seien | umhergeschoben |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umhergeschoben |
| du | wärest | umhergeschoben |
| er | wäre | umhergeschoben |
| wir | wären | umhergeschoben |
| ihr | wäret | umhergeschoben |
| sie | wären | umhergeschoben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umherschieben (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umherschieben (ist)
Traduções
Traduções para umherschieben (ist)
-
umherschieben (ist)
move back and forth, shuffle
двигать, перемещать
desplazar, mover
déplacer, mouvoir
hareket ettirmek, sürüklemek
deslocar, mover
muovere, spostare
mișca
mozgatni
przesuwać
μετακίνηση
schuiven, verplaatsen
pohybovat sem a tam
flytta omkring, skjuta runt
flytte rundt
動かす, 揺らす
moure amunt i avall
liikutella
flytte rundt, skyve rundt
aldrebeska, mugitu
pomerati
преместување
premikati
pohybovať sem a tam
pomjerati
pomjerati, premještati
переміщати
премествам, размествам
перасоўваць
dorong ke sana kemari, geser ke sana kemari
xê dịch qua lại, đẩy qua đẩy lại
u yoq-bu yoqqa itarmoq, u yoq-bu yoqqa surmoq
इधर-उधर खिसकाना, इधर-उधर धकेलना
来回挪动, 来回推
ขยับไปขยับมา, ดันไปดันมา
이리저리 밀다, 이리저리 옮기다
ora-bura itələmək, ora-bura sürüşdürmək
აქეთ-იქით გადაადგილება, აქეთ-იქით გადაწევა
এদিক-সেদিক ঠেলা, এদিক-সেদিক সরানো
lëviz andej-këtej, shtyj andej-këtej
इकडे तिकडे ढकलणे, इकडे तिकडे सरकवणे
यताउता धकेल्नु, यताउता सार्नु
ఇక్కడ అక్కడ కదపడం, ఇక్కడ అక్కడ తోసడం
bīdīt šurpu turpu, stumdīt šurpu turpu
இங்கு அங்கு தள்ளுதல், இங்கு அங்கு நகர்த்துதல்
edasi-tagasi liigutama, edasi-tagasi lükkama
առաջ-ետ հրել, առաջ-ետ շարժել
li vir û li wir veguhastin
להזיז
تحريك
حرکت دادن
ادھر ادھر ہلانا
umherschieben (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umherschieben (ist)Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umherschieben (ist)
≡ rausschieben
≡ umherfliegen
≡ voranschieben
≡ hochschieben
≡ umherziehen
≡ hinschieben
≡ wegschieben
≡ herschieben
≡ umherirren
≡ umherschweifen
≡ abschieben
≡ umherschlendern
≡ umherspähen
≡ einschieben
≡ umherrasen
≡ umherspringen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umherschieben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umherschieben (ist)
A conjugação do verbo umher·schieben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umher·schieben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schiebt umher - schob umher - ist umhergeschoben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umherschieben e no Duden umherschieben.
umherschieben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schieb(e) umher | schob umher | schiebe umher | schöbe umher | - |
| du | schiebst umher | schobst umher | schiebest umher | schöbest umher | schieb(e) umher |
| er | schiebt umher | schob umher | schiebe umher | schöbe umher | - |
| wir | schieben umher | schoben umher | schieben umher | schöben umher | schieben umher |
| ihr | schiebt umher | schobt umher | schiebet umher | schöbet umher | schiebt umher |
| sie | schieben umher | schoben umher | schieben umher | schöben umher | schieben umher |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schieb(e) umher, du schiebst umher, er schiebt umher, wir schieben umher, ihr schiebt umher, sie schieben umher
- Pretérito: ich schob umher, du schobst umher, er schob umher, wir schoben umher, ihr schobt umher, sie schoben umher
- Perfeito: ich bin umhergeschoben, du bist umhergeschoben, er ist umhergeschoben, wir sind umhergeschoben, ihr seid umhergeschoben, sie sind umhergeschoben
- Mais-que-perfeito: ich war umhergeschoben, du warst umhergeschoben, er war umhergeschoben, wir waren umhergeschoben, ihr wart umhergeschoben, sie waren umhergeschoben
- Futuro I: ich werde umherschieben, du wirst umherschieben, er wird umherschieben, wir werden umherschieben, ihr werdet umherschieben, sie werden umherschieben
- Futuro II: ich werde umhergeschoben sein, du wirst umhergeschoben sein, er wird umhergeschoben sein, wir werden umhergeschoben sein, ihr werdet umhergeschoben sein, sie werden umhergeschoben sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schiebe umher, du schiebest umher, er schiebe umher, wir schieben umher, ihr schiebet umher, sie schieben umher
- Pretérito: ich schöbe umher, du schöbest umher, er schöbe umher, wir schöben umher, ihr schöbet umher, sie schöben umher
- Perfeito: ich sei umhergeschoben, du seiest umhergeschoben, er sei umhergeschoben, wir seien umhergeschoben, ihr seiet umhergeschoben, sie seien umhergeschoben
- Mais-que-perfeito: ich wäre umhergeschoben, du wärest umhergeschoben, er wäre umhergeschoben, wir wären umhergeschoben, ihr wäret umhergeschoben, sie wären umhergeschoben
- Futuro I: ich werde umherschieben, du werdest umherschieben, er werde umherschieben, wir werden umherschieben, ihr werdet umherschieben, sie werden umherschieben
- Futuro II: ich werde umhergeschoben sein, du werdest umhergeschoben sein, er werde umhergeschoben sein, wir werden umhergeschoben sein, ihr werdet umhergeschoben sein, sie werden umhergeschoben sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde umherschieben, du würdest umherschieben, er würde umherschieben, wir würden umherschieben, ihr würdet umherschieben, sie würden umherschieben
- Mais-que-perfeito: ich würde umhergeschoben sein, du würdest umhergeschoben sein, er würde umhergeschoben sein, wir würden umhergeschoben sein, ihr würdet umhergeschoben sein, sie würden umhergeschoben sein
Imperativo Ativo
- Presente: schieb(e) (du) umher, schieben wir umher, schiebt (ihr) umher, schieben Sie umher
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: umherschieben, umherzuschieben
- Infinitivo II: umhergeschoben sein, umhergeschoben zu sein
- Particípio I: umherschiebend
- Particípio II: umhergeschoben