Conjugação do verbo hochschieben
A conjugação do verbo hochschieben (elevar, subir) é irregular. As formas principais de “hochschieben” são “schiebt hoch”, “schob hoch” e “hat hochgeschoben”. A apofonia de "hochschieben" ocorre com as vogais do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para hochschieben é "haben". “hochschieben” é um verbo separável. O prefixo hoch é separado na frase. Não apenas o verbo hochschiebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochschieben . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
schiebt hoch · schob hoch · hat hochgeschoben
Alteração da vogal do radical. ie - o - o
push up, boost, move up, ruck up, shove up
/ˈhoːxˌʃiːbən/ · /ˈʃiːpt hoːx/ · /ˈʃoːp hoːx/ · /ˈʃøːbə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʃoːbən/
an einen höhergelegenen Ort transportieren, nach oben bewegen
acus.
» Können Sie mal Ihren Ärmel hochschieben
? Can you roll up your sleeve?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochschieben
Presente
| ich | schiebe | hoch |
| du | schiebst | hoch |
| er | schiebt | hoch |
| wir | schieben | hoch |
| ihr | schiebt | hoch |
| sie | schieben | hoch |
Pretérito
| ich | schob | hoch |
| du | schobst | hoch |
| er | schob | hoch |
| wir | schoben | hoch |
| ihr | schobt | hoch |
| sie | schoben | hoch |
Conjuntivo I
| ich | schiebe | hoch |
| du | schiebest | hoch |
| er | schiebe | hoch |
| wir | schieben | hoch |
| ihr | schiebet | hoch |
| sie | schieben | hoch |
Conjuntivo II
| ich | schöbe | hoch |
| du | schöbest | hoch |
| er | schöbe | hoch |
| wir | schöben | hoch |
| ihr | schöbet | hoch |
| sie | schöben | hoch |
Indicativo
O verbo hochschieben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schiebe | hoch |
| du | schiebst | hoch |
| er | schiebt | hoch |
| wir | schieben | hoch |
| ihr | schiebt | hoch |
| sie | schieben | hoch |
Pretérito
| ich | schob | hoch |
| du | schobst | hoch |
| er | schob | hoch |
| wir | schoben | hoch |
| ihr | schobt | hoch |
| sie | schoben | hoch |
Perfeito
| ich | habe | hochgeschoben |
| du | hast | hochgeschoben |
| er | hat | hochgeschoben |
| wir | haben | hochgeschoben |
| ihr | habt | hochgeschoben |
| sie | haben | hochgeschoben |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hochgeschoben |
| du | hattest | hochgeschoben |
| er | hatte | hochgeschoben |
| wir | hatten | hochgeschoben |
| ihr | hattet | hochgeschoben |
| sie | hatten | hochgeschoben |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochschieben
Conjuntivo I
| ich | schiebe | hoch |
| du | schiebest | hoch |
| er | schiebe | hoch |
| wir | schieben | hoch |
| ihr | schiebet | hoch |
| sie | schieben | hoch |
Conjuntivo II
| ich | schöbe | hoch |
| du | schöbest | hoch |
| er | schöbe | hoch |
| wir | schöben | hoch |
| ihr | schöbet | hoch |
| sie | schöben | hoch |
Conj. Perf.
| ich | habe | hochgeschoben |
| du | habest | hochgeschoben |
| er | habe | hochgeschoben |
| wir | haben | hochgeschoben |
| ihr | habet | hochgeschoben |
| sie | haben | hochgeschoben |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hochgeschoben |
| du | hättest | hochgeschoben |
| er | hätte | hochgeschoben |
| wir | hätten | hochgeschoben |
| ihr | hättet | hochgeschoben |
| sie | hätten | hochgeschoben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochschieben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochschieben
Exemplos
Exemplos de frases para hochschieben
Traduções
Traduções para hochschieben
-
hochschieben
push up, boost, move up, ruck up, shove up
перемещать вверх, поднимать
elevar, subir
pousser, remonter, élever
yukarı itmek, yukarı taşımak
elevar, subir
sollevare, spingere su, spingere verso l'alto
ridica, împinge în sus
felfelé tol, felhúz
podnosić, przesuwać w górę
ανυψώνω, μεταφέρω ψηλά
omhoogschuiven, opduwen, stropen
posunout nahoru, přesunout, vysunout
flytta upp, skjuta upp
skubbe op
上に移動する, 持ち上げる
moure amunt, pujar
nostaa, siirtää ylös
heve, skyve opp
gorantz mugitu, igo
podići, premestiti
поместување нагоре, преместување нагоре
dvigniti, premakniti navzgor
posunúť nahor, vytlačiť nahor
podići, premjestiti
podići, premjestiti
піднімати, підштовхувати
издигам, повдигам
павысіць, падняць
mengangkat
nâng lên
ko'tarish
ऊपर धकेलना, ऊपर ले जाना
抬起, 搬上去
ยกขึ้น
밀어 올리다, 올리다
qaldırmaq
აღება
উচ্চ করা
ngre
उचलणे, वर नेणे
उचाल्नु
ఎత్తించు, పైకి తీసుకెళ్ళు
pacelt, pārvietot uz augšu
உயர்த்து
tõsta, viia üles
բարձրացնել
bilind kirin
לדחוף למעלה، להזיז למעלה
دفع للأعلى، رفع
بالا بردن، حرکت به بالا
اوپر لے جانا، اوپر منتقل کرنا
hochschieben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochschiebenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hochschieben
≡ hochdichten
≡ hochsteigen
≡ hinschieben
≡ rausschieben
≡ einschieben
≡ voranschieben
≡ hochlangen
≡ nachschieben
≡ verschieben
≡ hochwuchten
≡ unterschieben
≡ losschieben
≡ heranschieben
≡ hochrutschen
≡ herschieben
≡ aufschieben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "hochschieben"
Quais são as formas principais de “hochschieben”?
As formas principais de “hochschieben” são “schiebt hoch”, “schob hoch” e “hat hochgeschoben”.
Com qual verbo auxiliar se forma „hochschieben“?
O verbo auxilar para hochschieben é "haben".
“hochschieben” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo hochschieben (elevar, subir) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “hochschieben”?
A apofonia de "hochschieben" ocorre com as vogais do radical ie - o - o.
"hochschieben" é separável ou inseparável?
“hochschieben” é um verbo separável. O prefixo hoch é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "hochschieben"?
Como se conjuga “hochschieben” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich schiebe hoch, du schiebst hoch, er schiebt hoch, wir schieben hoch, ihr schiebt hoch, sie schieben hoch
Pretérito:
ich schob hoch, du schobst hoch, er schob hoch, wir schoben hoch, ihr schobt hoch, sie schoben hoch
Perfeito:
ich habe hochgeschoben, du hast hochgeschoben, er hat hochgeschoben, wir haben hochgeschoben, ihr habt hochgeschoben, sie haben hochgeschoben
Mais-que-perfeito:
ich hatte hochgeschoben, du hattest hochgeschoben, er hatte hochgeschoben, wir hatten hochgeschoben, ihr hattet hochgeschoben, sie hatten hochgeschoben
Futuro I:
ich werde hochschieben, du wirst hochschieben, er wird hochschieben, wir werden hochschieben, ihr werdet hochschieben, sie werden hochschieben
Futuro II:
ich werde hochgeschoben haben, du wirst hochgeschoben haben, er wird hochgeschoben haben, wir werden hochgeschoben haben, ihr werdet hochgeschoben haben, sie werden hochgeschoben haben
Qual é o subjuntivo de “hochschieben”?
O conjuntivo de “hochschieben” é:
Presente:
ich schiebe hoch, du schiebst hoch, er schiebt hoch, wir schieben hoch, ihr schiebt hoch, sie schieben hoch
Pretérito:
ich schob hoch, du schobst hoch, er schob hoch, wir schoben hoch, ihr schobt hoch, sie schoben hoch
Perfeito:
ich habe hochgeschoben, du hast hochgeschoben, er hat hochgeschoben, wir haben hochgeschoben, ihr habt hochgeschoben, sie haben hochgeschoben
Mais-que-perfeito:
ich hatte hochgeschoben, du hattest hochgeschoben, er hatte hochgeschoben, wir hatten hochgeschoben, ihr hattet hochgeschoben, sie hatten hochgeschoben
Futuro I:
ich werde hochschieben, du wirst hochschieben, er wird hochschieben, wir werden hochschieben, ihr werdet hochschieben, sie werden hochschieben
Futuro II:
ich werde hochgeschoben haben, du wirst hochgeschoben haben, er wird hochgeschoben haben, wir werden hochgeschoben haben, ihr werdet hochgeschoben haben, sie werden hochgeschoben haben
Presente:
ich schiebe hoch, du schiebest hoch, er schiebe hoch, wir schieben hoch, ihr schiebet hoch, sie schieben hoch
Pretérito:
ich schöbe hoch, du schöbest hoch, er schöbe hoch, wir schöben hoch, ihr schöbet hoch, sie schöben hoch
Perfeito:
ich habe hochgeschoben, du habest hochgeschoben, er habe hochgeschoben, wir haben hochgeschoben, ihr habet hochgeschoben, sie haben hochgeschoben
Mais-que-perfeito:
ich hätte hochgeschoben, du hättest hochgeschoben, er hätte hochgeschoben, wir hätten hochgeschoben, ihr hättet hochgeschoben, sie hätten hochgeschoben
Futuro I:
ich werde hochschieben, du werdest hochschieben, er werde hochschieben, wir werden hochschieben, ihr werdet hochschieben, sie werden hochschieben
Futuro II:
ich werde hochgeschoben haben, du werdest hochgeschoben haben, er werde hochgeschoben haben, wir werden hochgeschoben haben, ihr werdet hochgeschoben haben, sie werden hochgeschoben haben
Qual é o imperativo de “hochschieben”?
O imperativo de “hochschieben” é:
Presente:
schiebe (du) hoch, schieben wir hoch, schiebt (ihr) hoch, schieben Sie hoch
Quais formas não finitas «hochschieben» possui?
As formas não finitas de “hochschieben” são:
Presente:
schiebe (du) hoch, schieben wir hoch, schiebt (ihr) hoch, schieben Sie hoch
Infinitivo I:
hochschieben, hochzuschieben
Infinitivo II:
hochgeschoben haben, hochgeschoben zu haben
Particípio I:
hochschiebend
Particípio II:
hochgeschoben