Conjugação do verbo unterbuttern

A conjugação do verbo unterbuttern (oprimir, reprimir) é regular. As formas mais comuns são buttert unter, butterte unter e hat untergebuttert. O verbo auxilar para unterbuttern é "haben". O prefixo unter - de unterbuttern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo unterbuttern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo unterbuttern. Não apenas o verbo unterbutternpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

unter·buttern

buttert unter · butterte unter · hat untergebuttert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês dominate, ride roughshod (over), sacrifice, con, consume additionally, silence, suppress, swindle, use extra

[Politik] eine andere Person darin hindern, seine Meinung zu äußern; etwas zusätzlich verbrauchen; niederhalten, knebeln, unterbügeln, unterjochen

(acus.)

» Paula werde ich aber noch etwas unterbuttern . Inglês But I will still butter Paula a little.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterbuttern

Presente

ich butt(e)⁴r(e)⁵ unter
du butterst unter
er buttert unter
wir buttern unter
ihr buttert unter
sie buttern unter

Pretérito

ich butterte unter
du buttertest unter
er butterte unter
wir butterten unter
ihr buttertet unter
sie butterten unter

Imperativo

-
butt(e)⁴r(e)⁵ (du) unter
-
buttern wir unter
buttert (ihr) unter
buttern Sie unter

Conjuntivo I

ich butt(e)⁴re unter
du butterst unter
er butt(e)⁴re unter
wir buttern unter
ihr buttert unter
sie buttern unter

Conjuntivo II

ich butterte unter
du buttertest unter
er butterte unter
wir butterten unter
ihr buttertet unter
sie butterten unter

Infinitivo

unterbuttern
unterzubuttern

Particípio

unterbutternd
untergebuttert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo unterbuttern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich butt(e)⁴r(e)⁵ unter
du butterst unter
er buttert unter
wir buttern unter
ihr buttert unter
sie buttern unter

Pretérito

ich butterte unter
du buttertest unter
er butterte unter
wir butterten unter
ihr buttertet unter
sie butterten unter

Perfeito

ich habe untergebuttert
du hast untergebuttert
er hat untergebuttert
wir haben untergebuttert
ihr habt untergebuttert
sie haben untergebuttert

Mais-que-perf.

ich hatte untergebuttert
du hattest untergebuttert
er hatte untergebuttert
wir hatten untergebuttert
ihr hattet untergebuttert
sie hatten untergebuttert

Futuro I

ich werde unterbuttern
du wirst unterbuttern
er wird unterbuttern
wir werden unterbuttern
ihr werdet unterbuttern
sie werden unterbuttern

Futuro II

ich werde untergebuttert haben
du wirst untergebuttert haben
er wird untergebuttert haben
wir werden untergebuttert haben
ihr werdet untergebuttert haben
sie werden untergebuttert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterbuttern

Conjuntivo I

ich butt(e)⁴re unter
du butterst unter
er butt(e)⁴re unter
wir buttern unter
ihr buttert unter
sie buttern unter

Conjuntivo II

ich butterte unter
du buttertest unter
er butterte unter
wir butterten unter
ihr buttertet unter
sie butterten unter

Conj. Perf.

ich habe untergebuttert
du habest untergebuttert
er habe untergebuttert
wir haben untergebuttert
ihr habet untergebuttert
sie haben untergebuttert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte untergebuttert
du hättest untergebuttert
er hätte untergebuttert
wir hätten untergebuttert
ihr hättet untergebuttert
sie hätten untergebuttert

Conjuntivo Futuro I

ich werde unterbuttern
du werdest unterbuttern
er werde unterbuttern
wir werden unterbuttern
ihr werdet unterbuttern
sie werden unterbuttern

Conj. Fut. II

ich werde untergebuttert haben
du werdest untergebuttert haben
er werde untergebuttert haben
wir werden untergebuttert haben
ihr werdet untergebuttert haben
sie werden untergebuttert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde unterbuttern
du würdest unterbuttern
er würde unterbuttern
wir würden unterbuttern
ihr würdet unterbuttern
sie würden unterbuttern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde untergebuttert haben
du würdest untergebuttert haben
er würde untergebuttert haben
wir würden untergebuttert haben
ihr würdet untergebuttert haben
sie würden untergebuttert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo unterbuttern

Presente

butt(e)⁴r(e)⁵ (du) unter
buttern wir unter
buttert (ihr) unter
buttern Sie unter

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo unterbuttern

Infinitivo I


unterbuttern
unterzubuttern

Infinitivo II


untergebuttert haben
untergebuttert zu haben

Particípio I


unterbutternd

Particípio II


untergebuttert
  • Paula werde ich aber noch etwas unterbuttern . 
  • Auch wenn er nur Hobbygärtner ist, lässt er sich von den Profis nicht einfach unterbuttern . 

Exemplos

Exemplos de frases para unterbuttern

  • Paula werde ich aber noch etwas unterbuttern . 
    Inglês But I will still butter Paula a little.
  • Auch wenn er nur Hobbygärtner ist, lässt er sich von den Profis nicht einfach unterbuttern . 
    Inglês Even if he is just a hobby gardener, he does not let the professionals simply push him around.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unterbuttern

Alemão unterbuttern
Inglês dominate, ride roughshod (over), sacrifice, con, consume additionally, silence, suppress, swindle
Russo отчитать, отчитывать, придираться, придраться, дополнительно использовать, подавлять, подсовывать, приглушать
Espanhol oprimir, consumir adicionalmente, engañar, imponer, reprimir, silenciar
Francês brimer, consommer, duper, réprimer, tromper, étouffer
Turco aldatmak, ekstra tüketmek, engellemek, kandırmak, susturmak
Português oprimir, reprimir, calar, consumir adicionalmente, enganar, impor, silenciar
Italiano sottomettere, consumare ulteriormente, infiltrare, silenziare, sottoporre, zensurare
Romeno consuma suplimentar, împiedica pe cineva să-și exprime opinia, înșela pe cineva
Húngaro elnyomni, megakadályozni, ráfogni, többletfogyasztás
Polaco wchodzić na głowę, wejść na głowę, przeznaczyć dodatkowo, tłumić, uniemożliwiać, wcisnąć
Grego επιπλέον κατανάλωση, παγίδα, παρεμπόδιση
Holandês eronder krijgen, kleinkrijgen, uitgeven, extra verbruiken, onderbrengen, onderdrukken, onderhanden nemen, verhinderen
Tcheco dodatečně spotřebovat, podstrčit, zabránit vyjádření názoru
Sueco trycka ner, förhindra att uttrycka åsikter, lura, smyga in, tysta, öka konsumtionen
Dinamarquês forbruge ekstra, snyde, tavse
Japonês こっそり渡す, 妨げる, 抑圧する, 押し付ける, 追加消費
Catalão consumir addicionalment, enganyar, reprimir, silenciar
Finlandês huijata, lisäkulutus, petkuttaa, syrjiä, vaientaa
Norueguês kvele, overraske, tilleggsforbruk, undertrykke
Basco gehiegi erabili, iruzur egin
Sérvio dodatno trošiti, onemogućiti, podmetnuti
Macedônio вметнување, дополнително користење, потиснување
Esloveno podtakniti, porabiti več, utišati
Eslovaco dodatočne spotrebovať, podstrčiť, potlačiť, zabrániť vyjadreniu názoru
Bósnio dodatno trošiti, podmetnuti, sputavati
Croata dodatno trošiti, onemogućiti, podmetnuti, suzbiti
Ucraniano додатково витрачати, подавляти, пригнічувати, підсунути
Búlgaro допълнително изразходване, подмамвам, потискам
Bielorrusso допамагаць, падмануць, падпарадкаваць
Hebraicoלְהַשְׁתִּיל، להשתמש נוסף، למנוע
Árabeإسكات، استهلاك إضافي، خداع
Persaاضافی مصرف کردن، خاموش کردن، سکوت کردن، فریب دادن
Urduاضافی استعمال، رائے دینے سے روکنا، چالاکی سے بیچنا، چالاکی سے دینا

unterbuttern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unterbuttern
  • [Politik] eine andere Person darin hindern, seine Meinung zu äußern, etwas zusätzlich verbrauchen, niederhalten, knebeln, unterbügeln, unterjochen
  • [Politik] eine andere Person darin hindern, seine Meinung zu äußern, etwas zusätzlich verbrauchen, niederhalten, knebeln, unterbügeln, unterjochen
  • [Politik] eine andere Person darin hindern, seine Meinung zu äußern, etwas zusätzlich verbrauchen, niederhalten, knebeln, unterbügeln, unterjochen
  • [Politik] eine andere Person darin hindern, seine Meinung zu äußern, etwas zusätzlich verbrauchen, niederhalten, knebeln, unterbügeln, unterjochen
unterbuttern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo unterbuttern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterbuttern

A conjugação do verbo unter·buttern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unter·buttern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (buttert unter - butterte unter - hat untergebuttert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterbuttern e no Duden unterbuttern.

unterbuttern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich butt(e)r(e) unterbutterte unterbutt(e)re unterbutterte unter-
du butterst unterbuttertest unterbutterst unterbuttertest unterbutt(e)r(e) unter
er buttert unterbutterte unterbutt(e)re unterbutterte unter-
wir buttern unterbutterten unterbuttern unterbutterten unterbuttern unter
ihr buttert unterbuttertet unterbuttert unterbuttertet unterbuttert unter
sie buttern unterbutterten unterbuttern unterbutterten unterbuttern unter

Indicativo Ativo

  • Presente: ich butt(e)r(e) unter, du butterst unter, er buttert unter, wir buttern unter, ihr buttert unter, sie buttern unter
  • Pretérito: ich butterte unter, du buttertest unter, er butterte unter, wir butterten unter, ihr buttertet unter, sie butterten unter
  • Perfeito: ich habe untergebuttert, du hast untergebuttert, er hat untergebuttert, wir haben untergebuttert, ihr habt untergebuttert, sie haben untergebuttert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte untergebuttert, du hattest untergebuttert, er hatte untergebuttert, wir hatten untergebuttert, ihr hattet untergebuttert, sie hatten untergebuttert
  • Futuro I: ich werde unterbuttern, du wirst unterbuttern, er wird unterbuttern, wir werden unterbuttern, ihr werdet unterbuttern, sie werden unterbuttern
  • Futuro II: ich werde untergebuttert haben, du wirst untergebuttert haben, er wird untergebuttert haben, wir werden untergebuttert haben, ihr werdet untergebuttert haben, sie werden untergebuttert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich butt(e)re unter, du butterst unter, er butt(e)re unter, wir buttern unter, ihr buttert unter, sie buttern unter
  • Pretérito: ich butterte unter, du buttertest unter, er butterte unter, wir butterten unter, ihr buttertet unter, sie butterten unter
  • Perfeito: ich habe untergebuttert, du habest untergebuttert, er habe untergebuttert, wir haben untergebuttert, ihr habet untergebuttert, sie haben untergebuttert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte untergebuttert, du hättest untergebuttert, er hätte untergebuttert, wir hätten untergebuttert, ihr hättet untergebuttert, sie hätten untergebuttert
  • Futuro I: ich werde unterbuttern, du werdest unterbuttern, er werde unterbuttern, wir werden unterbuttern, ihr werdet unterbuttern, sie werden unterbuttern
  • Futuro II: ich werde untergebuttert haben, du werdest untergebuttert haben, er werde untergebuttert haben, wir werden untergebuttert haben, ihr werdet untergebuttert haben, sie werden untergebuttert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde unterbuttern, du würdest unterbuttern, er würde unterbuttern, wir würden unterbuttern, ihr würdet unterbuttern, sie würden unterbuttern
  • Mais-que-perfeito: ich würde untergebuttert haben, du würdest untergebuttert haben, er würde untergebuttert haben, wir würden untergebuttert haben, ihr würdet untergebuttert haben, sie würden untergebuttert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: butt(e)r(e) (du) unter, buttern wir unter, buttert (ihr) unter, buttern Sie unter

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: unterbuttern, unterzubuttern
  • Infinitivo II: untergebuttert haben, untergebuttert zu haben
  • Particípio I: unterbutternd
  • Particípio II: untergebuttert

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1259351

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 430278

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430278, 430278, 430278

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterbuttern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9