Conjugação do verbo vorbeilotsen
A conjugação do verbo vorbeilotsen (conduzir, guiar) é regular. As formas mais comuns são lotst vorbei, lotste vorbei e hat vorbeigelotst. O verbo auxilar para vorbeilotsen é "haben".
O prefixo vorbei - de vorbeilotsen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorbeilotsen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorbeilotsen
Presente
| ich | lots(e)⁵ | vorbei |
| du | lotst | vorbei |
| er | lotst | vorbei |
| wir | lotsen | vorbei |
| ihr | lotst | vorbei |
| sie | lotsen | vorbei |
Pretérito
| ich | lotste | vorbei |
| du | lotstest | vorbei |
| er | lotste | vorbei |
| wir | lotsten | vorbei |
| ihr | lotstet | vorbei |
| sie | lotsten | vorbei |
Imperativo
| - | ||
| lots(e)⁵ | (du) | vorbei |
| - | ||
| lotsen | wir | vorbei |
| lotst | (ihr) | vorbei |
| lotsen | Sie | vorbei |
Conjuntivo I
| ich | lotse | vorbei |
| du | lotsest | vorbei |
| er | lotse | vorbei |
| wir | lotsen | vorbei |
| ihr | lotset | vorbei |
| sie | lotsen | vorbei |
Conjuntivo II
| ich | lotste | vorbei |
| du | lotstest | vorbei |
| er | lotste | vorbei |
| wir | lotsten | vorbei |
| ihr | lotstet | vorbei |
| sie | lotsten | vorbei |
Infinitivo
| vorbeilotsen |
| vorbeizulotsen |
Particípio
| vorbeilotsend |
| vorbeigelotst |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vorbeilotsen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | lots(e)⁵ | vorbei |
| du | lotst | vorbei |
| er | lotst | vorbei |
| wir | lotsen | vorbei |
| ihr | lotst | vorbei |
| sie | lotsen | vorbei |
Pretérito
| ich | lotste | vorbei |
| du | lotstest | vorbei |
| er | lotste | vorbei |
| wir | lotsten | vorbei |
| ihr | lotstet | vorbei |
| sie | lotsten | vorbei |
Perfeito
| ich | habe | vorbeigelotst |
| du | hast | vorbeigelotst |
| er | hat | vorbeigelotst |
| wir | haben | vorbeigelotst |
| ihr | habt | vorbeigelotst |
| sie | haben | vorbeigelotst |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | vorbeigelotst |
| du | hattest | vorbeigelotst |
| er | hatte | vorbeigelotst |
| wir | hatten | vorbeigelotst |
| ihr | hattet | vorbeigelotst |
| sie | hatten | vorbeigelotst |
Futuro I
| ich | werde | vorbeilotsen |
| du | wirst | vorbeilotsen |
| er | wird | vorbeilotsen |
| wir | werden | vorbeilotsen |
| ihr | werdet | vorbeilotsen |
| sie | werden | vorbeilotsen |
Futuro II
| ich | werde | vorbeigelotst | haben |
| du | wirst | vorbeigelotst | haben |
| er | wird | vorbeigelotst | haben |
| wir | werden | vorbeigelotst | haben |
| ihr | werdet | vorbeigelotst | haben |
| sie | werden | vorbeigelotst | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorbeilotsen
Conjuntivo I
| ich | lotse | vorbei |
| du | lotsest | vorbei |
| er | lotse | vorbei |
| wir | lotsen | vorbei |
| ihr | lotset | vorbei |
| sie | lotsen | vorbei |
Conjuntivo II
| ich | lotste | vorbei |
| du | lotstest | vorbei |
| er | lotste | vorbei |
| wir | lotsten | vorbei |
| ihr | lotstet | vorbei |
| sie | lotsten | vorbei |
Conj. Perf.
| ich | habe | vorbeigelotst |
| du | habest | vorbeigelotst |
| er | habe | vorbeigelotst |
| wir | haben | vorbeigelotst |
| ihr | habet | vorbeigelotst |
| sie | haben | vorbeigelotst |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | vorbeigelotst |
| du | hättest | vorbeigelotst |
| er | hätte | vorbeigelotst |
| wir | hätten | vorbeigelotst |
| ihr | hättet | vorbeigelotst |
| sie | hätten | vorbeigelotst |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | vorbeilotsen |
| du | werdest | vorbeilotsen |
| er | werde | vorbeilotsen |
| wir | werden | vorbeilotsen |
| ihr | werdet | vorbeilotsen |
| sie | werden | vorbeilotsen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | vorbeigelotst | haben |
| du | werdest | vorbeigelotst | haben |
| er | werde | vorbeigelotst | haben |
| wir | werden | vorbeigelotst | haben |
| ihr | werdet | vorbeigelotst | haben |
| sie | werden | vorbeigelotst | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | vorbeilotsen |
| du | würdest | vorbeilotsen |
| er | würde | vorbeilotsen |
| wir | würden | vorbeilotsen |
| ihr | würdet | vorbeilotsen |
| sie | würden | vorbeilotsen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | vorbeigelotst | haben |
| du | würdest | vorbeigelotst | haben |
| er | würde | vorbeigelotst | haben |
| wir | würden | vorbeigelotst | haben |
| ihr | würdet | vorbeigelotst | haben |
| sie | würden | vorbeigelotst | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorbeilotsen
Presente
| lots(e)⁵ | (du) | vorbei |
| lotsen | wir | vorbei |
| lotst | (ihr) | vorbei |
| lotsen | Sie | vorbei |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorbeilotsen
Infinitivo I
| vorbeilotsen |
| vorbeizulotsen |
Infinitivo II
| vorbeigelotst haben |
| vorbeigelotst zu haben |
Particípio I
| vorbeilotsend |
Particípio II
| vorbeigelotst |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vorbeilotsen
-
vorbeilotsen
guide past
обойти
dirigir, guiar
diriger, guider
geçirmek, yönlendirmek
conduzir, guiar
guidare oltre
ghida
körülvezetni
prowadzić obok przeszkody
καθοδήγηση
langs leiden, omleiden
provést kolem překážky
leda förbi
lede forbi
案内する, 誘導する
guiar
ohittaa
lede forbi hindring
bidegurutze
provesti
проведување
usmeriti
obísť
provesti
provesti
обійти, провести повз
водя покрай препятствие
правадзіць міма перашкоды
melewati rintangan
vượt qua chướng ngại vật
aylanib o'tish
बाधा के पार जाना
绕过障碍
ขับผ่านอุปสรรค
우회하다
maneeyi ötüb keçmək
დაბრკოლებაზე გადავლა
বাধা অতিক্রম করা
kaloj pengesën
अडथळा ओलांडणे
अडचन पार गर्नु
అడ్డంకిని దాటడం
iziet garām šķērslim
தடைகளைத் தாண்டி செல்லுதல்
tõkkeid mööda juhtida
խոչընդոտի կողքով անցնել
astengê derbas bûn
להנחות
إرشاد
راهنمایی کردن
راستہ دکھانا، گزرنا
vorbeilotsen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorbeilotsenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo vorbeilotsen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorbeilotsen
A conjugação do verbo vorbei·lotsen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vorbei·lotsen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lotst vorbei - lotste vorbei - hat vorbeigelotst). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorbeilotsen e no Duden vorbeilotsen.
vorbeilotsen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lots(e) vorbei | lotste vorbei | lotse vorbei | lotste vorbei | - |
| du | lotst vorbei | lotstest vorbei | lotsest vorbei | lotstest vorbei | lots(e) vorbei |
| er | lotst vorbei | lotste vorbei | lotse vorbei | lotste vorbei | - |
| wir | lotsen vorbei | lotsten vorbei | lotsen vorbei | lotsten vorbei | lotsen vorbei |
| ihr | lotst vorbei | lotstet vorbei | lotset vorbei | lotstet vorbei | lotst vorbei |
| sie | lotsen vorbei | lotsten vorbei | lotsen vorbei | lotsten vorbei | lotsen vorbei |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lots(e) vorbei, du lotst vorbei, er lotst vorbei, wir lotsen vorbei, ihr lotst vorbei, sie lotsen vorbei
- Pretérito: ich lotste vorbei, du lotstest vorbei, er lotste vorbei, wir lotsten vorbei, ihr lotstet vorbei, sie lotsten vorbei
- Perfeito: ich habe vorbeigelotst, du hast vorbeigelotst, er hat vorbeigelotst, wir haben vorbeigelotst, ihr habt vorbeigelotst, sie haben vorbeigelotst
- Mais-que-perfeito: ich hatte vorbeigelotst, du hattest vorbeigelotst, er hatte vorbeigelotst, wir hatten vorbeigelotst, ihr hattet vorbeigelotst, sie hatten vorbeigelotst
- Futuro I: ich werde vorbeilotsen, du wirst vorbeilotsen, er wird vorbeilotsen, wir werden vorbeilotsen, ihr werdet vorbeilotsen, sie werden vorbeilotsen
- Futuro II: ich werde vorbeigelotst haben, du wirst vorbeigelotst haben, er wird vorbeigelotst haben, wir werden vorbeigelotst haben, ihr werdet vorbeigelotst haben, sie werden vorbeigelotst haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lotse vorbei, du lotsest vorbei, er lotse vorbei, wir lotsen vorbei, ihr lotset vorbei, sie lotsen vorbei
- Pretérito: ich lotste vorbei, du lotstest vorbei, er lotste vorbei, wir lotsten vorbei, ihr lotstet vorbei, sie lotsten vorbei
- Perfeito: ich habe vorbeigelotst, du habest vorbeigelotst, er habe vorbeigelotst, wir haben vorbeigelotst, ihr habet vorbeigelotst, sie haben vorbeigelotst
- Mais-que-perfeito: ich hätte vorbeigelotst, du hättest vorbeigelotst, er hätte vorbeigelotst, wir hätten vorbeigelotst, ihr hättet vorbeigelotst, sie hätten vorbeigelotst
- Futuro I: ich werde vorbeilotsen, du werdest vorbeilotsen, er werde vorbeilotsen, wir werden vorbeilotsen, ihr werdet vorbeilotsen, sie werden vorbeilotsen
- Futuro II: ich werde vorbeigelotst haben, du werdest vorbeigelotst haben, er werde vorbeigelotst haben, wir werden vorbeigelotst haben, ihr werdet vorbeigelotst haben, sie werden vorbeigelotst haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde vorbeilotsen, du würdest vorbeilotsen, er würde vorbeilotsen, wir würden vorbeilotsen, ihr würdet vorbeilotsen, sie würden vorbeilotsen
- Mais-que-perfeito: ich würde vorbeigelotst haben, du würdest vorbeigelotst haben, er würde vorbeigelotst haben, wir würden vorbeigelotst haben, ihr würdet vorbeigelotst haben, sie würden vorbeigelotst haben
Imperativo Ativo
- Presente: lots(e) (du) vorbei, lotsen wir vorbei, lotst (ihr) vorbei, lotsen Sie vorbei
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vorbeilotsen, vorbeizulotsen
- Infinitivo II: vorbeigelotst haben, vorbeigelotst zu haben
- Particípio I: vorbeilotsend
- Particípio II: vorbeigelotst
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9