Conjugação do verbo weglotsen
A conjugação do verbo weglotsen (desviar, enganar) é regular. As formas mais comuns são lotst weg, lotste weg e hat weggelotst. O verbo auxilar para weglotsen é "haben".
O prefixo weg - de weglotsen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weglotsen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weglotsen
Presente
| ich | lots(e)⁵ | weg |
| du | lotst | weg |
| er | lotst | weg |
| wir | lotsen | weg |
| ihr | lotst | weg |
| sie | lotsen | weg |
Pretérito
| ich | lotste | weg |
| du | lotstest | weg |
| er | lotste | weg |
| wir | lotsten | weg |
| ihr | lotstet | weg |
| sie | lotsten | weg |
Imperativo
| - | ||
| lots(e)⁵ | (du) | weg |
| - | ||
| lotsen | wir | weg |
| lotst | (ihr) | weg |
| lotsen | Sie | weg |
Conjuntivo I
| ich | lotse | weg |
| du | lotsest | weg |
| er | lotse | weg |
| wir | lotsen | weg |
| ihr | lotset | weg |
| sie | lotsen | weg |
Conjuntivo II
| ich | lotste | weg |
| du | lotstest | weg |
| er | lotste | weg |
| wir | lotsten | weg |
| ihr | lotstet | weg |
| sie | lotsten | weg |
Infinitivo
| weglotsen |
| wegzulotsen |
Particípio
| weglotsend |
| weggelotst |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weglotsen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | lots(e)⁵ | weg |
| du | lotst | weg |
| er | lotst | weg |
| wir | lotsen | weg |
| ihr | lotst | weg |
| sie | lotsen | weg |
Pretérito
| ich | lotste | weg |
| du | lotstest | weg |
| er | lotste | weg |
| wir | lotsten | weg |
| ihr | lotstet | weg |
| sie | lotsten | weg |
Perfeito
| ich | habe | weggelotst |
| du | hast | weggelotst |
| er | hat | weggelotst |
| wir | haben | weggelotst |
| ihr | habt | weggelotst |
| sie | haben | weggelotst |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | weggelotst |
| du | hattest | weggelotst |
| er | hatte | weggelotst |
| wir | hatten | weggelotst |
| ihr | hattet | weggelotst |
| sie | hatten | weggelotst |
Futuro I
| ich | werde | weglotsen |
| du | wirst | weglotsen |
| er | wird | weglotsen |
| wir | werden | weglotsen |
| ihr | werdet | weglotsen |
| sie | werden | weglotsen |
Futuro II
| ich | werde | weggelotst | haben |
| du | wirst | weggelotst | haben |
| er | wird | weggelotst | haben |
| wir | werden | weggelotst | haben |
| ihr | werdet | weggelotst | haben |
| sie | werden | weggelotst | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weglotsen
Conjuntivo I
| ich | lotse | weg |
| du | lotsest | weg |
| er | lotse | weg |
| wir | lotsen | weg |
| ihr | lotset | weg |
| sie | lotsen | weg |
Conjuntivo II
| ich | lotste | weg |
| du | lotstest | weg |
| er | lotste | weg |
| wir | lotsten | weg |
| ihr | lotstet | weg |
| sie | lotsten | weg |
Conj. Perf.
| ich | habe | weggelotst |
| du | habest | weggelotst |
| er | habe | weggelotst |
| wir | haben | weggelotst |
| ihr | habet | weggelotst |
| sie | haben | weggelotst |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | weggelotst |
| du | hättest | weggelotst |
| er | hätte | weggelotst |
| wir | hätten | weggelotst |
| ihr | hättet | weggelotst |
| sie | hätten | weggelotst |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | weglotsen |
| du | werdest | weglotsen |
| er | werde | weglotsen |
| wir | werden | weglotsen |
| ihr | werdet | weglotsen |
| sie | werden | weglotsen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weggelotst | haben |
| du | werdest | weggelotst | haben |
| er | werde | weggelotst | haben |
| wir | werden | weggelotst | haben |
| ihr | werdet | weggelotst | haben |
| sie | werden | weggelotst | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | weglotsen |
| du | würdest | weglotsen |
| er | würde | weglotsen |
| wir | würden | weglotsen |
| ihr | würdet | weglotsen |
| sie | würden | weglotsen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weggelotst | haben |
| du | würdest | weggelotst | haben |
| er | würde | weggelotst | haben |
| wir | würden | weggelotst | haben |
| ihr | würdet | weggelotst | haben |
| sie | würden | weggelotst | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weglotsen
Presente
| lots(e)⁵ | (du) | weg |
| lotsen | wir | weg |
| lotst | (ihr) | weg |
| lotsen | Sie | weg |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weglotsen
Infinitivo I
| weglotsen |
| wegzulotsen |
Infinitivo II
| weggelotst haben |
| weggelotst zu haben |
Particípio I
| weglotsend |
Particípio II
| weggelotst |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para weglotsen
-
weglotsen
lure away, lead away
завести, увести
desviar, guiar
détourner, éloigner
yönlendirmek, başka yere göndermek
desviar, enganar
convincere, indurre
atrage, îndrumă
elcsábítani, elvezetni
wyprowadzić, zachęcić
παρασύρω
afleiden, wegsturen
navést, vést
locka, lura
lokke, vejlede
引き寄せる, 誘導する
atraure, convèncer
houkutella, ohjata
lede, lokke
engainatu, iradoki
navesti, odvesti
водење, проведување
odpeljati, preusmeriti
naviesť, odlákať
navesti, odvesti
odvesti, odvući
відводити, завести
завеждам, отвеждам
адводзіць, адцягваць
menggiring pergi
lôi kéo đi nơi khác
aldab yuborish
बहला-फुसला कर भेजना
诱走
ล่อลวงให้ไปที่อื่น
다른 곳으로 유도해 보내다
cəlb edib aparmaq
სხვა ადგილზე გაყვანა
প্রলোভন দেখিয়ে পাঠানো
tërheq të shkojë
प्रलोभन देऊन पाठवणे
आकर्षित गरेर पठाउने
ప్రేరేపించి ఇతర చోటుకు పంపించు
vilināt prom
பிற இடத்துக்குச் செல்ல அழைக்கவும்
meelitada eemale saatma
խրախուսելով ուղարկել
jêbirin
להסית، לשדל
إرشاد، إغراء
فریب دادن، هدایت کردن
بہکانا، راستہ دکھانا
weglotsen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weglotsen- eine Person mit Hilfe von Überredungskunst an einen anderen Ort schicken, locken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo weglotsen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weglotsen
A conjugação do verbo weg·lotsen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·lotsen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lotst weg - lotste weg - hat weggelotst). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weglotsen e no Duden weglotsen.
weglotsen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lots(e) weg | lotste weg | lotse weg | lotste weg | - |
| du | lotst weg | lotstest weg | lotsest weg | lotstest weg | lots(e) weg |
| er | lotst weg | lotste weg | lotse weg | lotste weg | - |
| wir | lotsen weg | lotsten weg | lotsen weg | lotsten weg | lotsen weg |
| ihr | lotst weg | lotstet weg | lotset weg | lotstet weg | lotst weg |
| sie | lotsen weg | lotsten weg | lotsen weg | lotsten weg | lotsen weg |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lots(e) weg, du lotst weg, er lotst weg, wir lotsen weg, ihr lotst weg, sie lotsen weg
- Pretérito: ich lotste weg, du lotstest weg, er lotste weg, wir lotsten weg, ihr lotstet weg, sie lotsten weg
- Perfeito: ich habe weggelotst, du hast weggelotst, er hat weggelotst, wir haben weggelotst, ihr habt weggelotst, sie haben weggelotst
- Mais-que-perfeito: ich hatte weggelotst, du hattest weggelotst, er hatte weggelotst, wir hatten weggelotst, ihr hattet weggelotst, sie hatten weggelotst
- Futuro I: ich werde weglotsen, du wirst weglotsen, er wird weglotsen, wir werden weglotsen, ihr werdet weglotsen, sie werden weglotsen
- Futuro II: ich werde weggelotst haben, du wirst weggelotst haben, er wird weggelotst haben, wir werden weggelotst haben, ihr werdet weggelotst haben, sie werden weggelotst haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lotse weg, du lotsest weg, er lotse weg, wir lotsen weg, ihr lotset weg, sie lotsen weg
- Pretérito: ich lotste weg, du lotstest weg, er lotste weg, wir lotsten weg, ihr lotstet weg, sie lotsten weg
- Perfeito: ich habe weggelotst, du habest weggelotst, er habe weggelotst, wir haben weggelotst, ihr habet weggelotst, sie haben weggelotst
- Mais-que-perfeito: ich hätte weggelotst, du hättest weggelotst, er hätte weggelotst, wir hätten weggelotst, ihr hättet weggelotst, sie hätten weggelotst
- Futuro I: ich werde weglotsen, du werdest weglotsen, er werde weglotsen, wir werden weglotsen, ihr werdet weglotsen, sie werden weglotsen
- Futuro II: ich werde weggelotst haben, du werdest weggelotst haben, er werde weggelotst haben, wir werden weggelotst haben, ihr werdet weggelotst haben, sie werden weggelotst haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weglotsen, du würdest weglotsen, er würde weglotsen, wir würden weglotsen, ihr würdet weglotsen, sie würden weglotsen
- Mais-que-perfeito: ich würde weggelotst haben, du würdest weggelotst haben, er würde weggelotst haben, wir würden weggelotst haben, ihr würdet weggelotst haben, sie würden weggelotst haben
Imperativo Ativo
- Presente: lots(e) (du) weg, lotsen wir weg, lotst (ihr) weg, lotsen Sie weg
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weglotsen, wegzulotsen
- Infinitivo II: weggelotst haben, weggelotst zu haben
- Particípio I: weglotsend
- Particípio II: weggelotst
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9