Conjugação do verbo ablecken ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo ablecken (lamber, limpar com a língua) é regular. As formas mais comuns são wird abgeleckt, wurde abgeleckt e ist abgeleckt worden. O verbo auxilar para ablecken é "haben". O prefixo ab - de ablecken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ablecken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ablecken. Não apenas o verbo ableckenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ab·geleckt werden

wird abgeleckt · wurde abgeleckt · ist abgeleckt worden

Inglês lick, lick off, lick clean, lick up, clean with tongue

mit der Zunge säubern, etwas entfernen; abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern

acus., (sich+D, von+D)

» Der Tiger leckte ihn ab . Inglês The tiger licked him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ablecken

Presente

ich werde abgeleckt
du wirst abgeleckt
er wird abgeleckt
wir werden abgeleckt
ihr werdet abgeleckt
sie werden abgeleckt

Pretérito

ich wurde abgeleckt
du wurdest abgeleckt
er wurde abgeleckt
wir wurden abgeleckt
ihr wurdet abgeleckt
sie wurden abgeleckt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde abgeleckt
du werdest abgeleckt
er werde abgeleckt
wir werden abgeleckt
ihr werdet abgeleckt
sie werden abgeleckt

Conjuntivo II

ich würde abgeleckt
du würdest abgeleckt
er würde abgeleckt
wir würden abgeleckt
ihr würdet abgeleckt
sie würden abgeleckt

Infinitivo

abgeleckt werden
abgeleckt zu werden

Particípio

abgeleckt werdend
abgeleckt worden

Indicativo

O verbo ablecken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde abgeleckt
du wirst abgeleckt
er wird abgeleckt
wir werden abgeleckt
ihr werdet abgeleckt
sie werden abgeleckt

Pretérito

ich wurde abgeleckt
du wurdest abgeleckt
er wurde abgeleckt
wir wurden abgeleckt
ihr wurdet abgeleckt
sie wurden abgeleckt

Perfeito

ich bin abgeleckt worden
du bist abgeleckt worden
er ist abgeleckt worden
wir sind abgeleckt worden
ihr seid abgeleckt worden
sie sind abgeleckt worden

Mais-que-perf.

ich war abgeleckt worden
du warst abgeleckt worden
er war abgeleckt worden
wir waren abgeleckt worden
ihr wart abgeleckt worden
sie waren abgeleckt worden

Futuro I

ich werde abgeleckt werden
du wirst abgeleckt werden
er wird abgeleckt werden
wir werden abgeleckt werden
ihr werdet abgeleckt werden
sie werden abgeleckt werden

Futuro II

ich werde abgeleckt worden sein
du wirst abgeleckt worden sein
er wird abgeleckt worden sein
wir werden abgeleckt worden sein
ihr werdet abgeleckt worden sein
sie werden abgeleckt worden sein
  • Der Tiger leckte ihn ab . 
  • Die Katze leckte sich ihre Pfoten ab . 
  • Unbemerkt leckte er schnell den Eisklecks von der Krawatte ab . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ablecken

Conjuntivo I

ich werde abgeleckt
du werdest abgeleckt
er werde abgeleckt
wir werden abgeleckt
ihr werdet abgeleckt
sie werden abgeleckt

Conjuntivo II

ich würde abgeleckt
du würdest abgeleckt
er würde abgeleckt
wir würden abgeleckt
ihr würdet abgeleckt
sie würden abgeleckt

Conj. Perf.

ich sei abgeleckt worden
du seiest abgeleckt worden
er sei abgeleckt worden
wir seien abgeleckt worden
ihr seiet abgeleckt worden
sie seien abgeleckt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre abgeleckt worden
du wärest abgeleckt worden
er wäre abgeleckt worden
wir wären abgeleckt worden
ihr wäret abgeleckt worden
sie wären abgeleckt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde abgeleckt werden
du werdest abgeleckt werden
er werde abgeleckt werden
wir werden abgeleckt werden
ihr werdet abgeleckt werden
sie werden abgeleckt werden

Conj. Fut. II

ich werde abgeleckt worden sein
du werdest abgeleckt worden sein
er werde abgeleckt worden sein
wir werden abgeleckt worden sein
ihr werdet abgeleckt worden sein
sie werden abgeleckt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde abgeleckt werden
du würdest abgeleckt werden
er würde abgeleckt werden
wir würden abgeleckt werden
ihr würdet abgeleckt werden
sie würden abgeleckt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde abgeleckt worden sein
du würdest abgeleckt worden sein
er würde abgeleckt worden sein
wir würden abgeleckt worden sein
ihr würdet abgeleckt worden sein
sie würden abgeleckt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ablecken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ablecken

Infinitivo I


abgeleckt werden
abgeleckt zu werden

Infinitivo II


abgeleckt worden sein
abgeleckt worden zu sein

Particípio I


abgeleckt werdend

Particípio II


abgeleckt worden
  • Der Löffel, den der Hund abgeleckt hat, ist aus Plastik. 
  • Es war im Camp üblich, den Löffel, mit dem man gegessen hatte, nach der Mahlzeit abzulecken und wieder einzustecken. 

Exemplos

Exemplos de frases para ablecken

  • Der Tiger leckte ihn ab . 
    Inglês The tiger licked him.
  • Die Katze leckte sich ihre Pfoten ab . 
    Inglês The cat licked its paws.
  • Unbemerkt leckte er schnell den Eisklecks von der Krawatte ab . 
    Inglês Unnoticed, he quickly licked the ice cream spot off his tie.
  • Nimm die Rührstäbe vom Mixer ab, bevor du sie ableckst . 
    Inglês Remove the beaters from the mixer before you lick them.
  • Der Löffel, den der Hund abgeleckt hat, ist aus Plastik. 
    Inglês The spoon the dog licked is made of plastic.
  • Wer sich die Finger ableckt , hat ein verlockendes Essen im Blick. 
    Inglês Whoever licks their fingers has an enticing meal in sight.
  • Wenn ich der Kuh meine Hand hinhalte, leckt sie die Finger ab . 
    Inglês If I hold out my hand to the cow, she will lick my fingers.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ablecken

Alemão ablecken
Inglês lick, lick off, lick clean, lick up, clean with tongue
Russo облизывать, облизать, слизать, слизнуть, слизывать, лизать
Espanhol lamer, relamer, limpiar con la lengua
Francês lécher, nettoyer
Turco yalamak, dil ile temizlemek, yemek
Português lamber, limpar com a língua
Italiano leccare, leccare via, leccarsi, pulire leccando, pulire
Romeno linge
Húngaro nyal, tisztít
Polaco oblizać, oblizywać, zlizać, zlizywać, oczyszczać, polizać
Grego γλείφω, γλείψιμο, καθαρισμός
Holandês aflikken, aflikken met de tong
Tcheco ochutnat, olizovat
Sueco slicka av, slicka
Dinamarquês slikke af, slikke
Japonês なめる, 舐める
Catalão llepar, netejar amb la llengua
Finlandês nuolla, puhdistaa
Norueguês sleike
Basco hizkiarekin garbitu, hizkiarekin kendu
Sérvio lizati, očistiti jezikom
Macedônio лижење
Esloveno lizati, očistiti z jezikom
Eslovaco olízať, očistiť
Bósnio lizati, očistiti
Croata lizati, očistiti
Ucraniano облизати, очистити язиком
Búlgaro изчиствам, облизвам
Bielorrusso вычысціць, лізнуць
Hebraicoללקק
Árabeلحس، لعق، يلعق
Persaلیسیدن، پاک کردن
Urduلیسنا، چٹکی

ablecken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ablecken
  • mit der Zunge säubern, etwas entfernen, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern
  • mit der Zunge säubern, etwas entfernen, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern
ablecken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ablecken

  • jemand/etwas leckt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas leckt etwas von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas leckt von jemandem/etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ablecken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ablecken

A conjugação do verbo ab·geleckt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·geleckt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgeleckt - wurde abgeleckt - ist abgeleckt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ablecken e no Duden ablecken.

ablecken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde abgelecktwurde abgelecktwerde abgelecktwürde abgeleckt-
du wirst abgelecktwurdest abgelecktwerdest abgelecktwürdest abgeleckt-
er wird abgelecktwurde abgelecktwerde abgelecktwürde abgeleckt-
wir werden abgelecktwurden abgelecktwerden abgelecktwürden abgeleckt-
ihr werdet abgelecktwurdet abgelecktwerdet abgelecktwürdet abgeleckt-
sie werden abgelecktwurden abgelecktwerden abgelecktwürden abgeleckt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde abgeleckt, du wirst abgeleckt, er wird abgeleckt, wir werden abgeleckt, ihr werdet abgeleckt, sie werden abgeleckt
  • Pretérito: ich wurde abgeleckt, du wurdest abgeleckt, er wurde abgeleckt, wir wurden abgeleckt, ihr wurdet abgeleckt, sie wurden abgeleckt
  • Perfeito: ich bin abgeleckt worden, du bist abgeleckt worden, er ist abgeleckt worden, wir sind abgeleckt worden, ihr seid abgeleckt worden, sie sind abgeleckt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war abgeleckt worden, du warst abgeleckt worden, er war abgeleckt worden, wir waren abgeleckt worden, ihr wart abgeleckt worden, sie waren abgeleckt worden
  • Futuro I: ich werde abgeleckt werden, du wirst abgeleckt werden, er wird abgeleckt werden, wir werden abgeleckt werden, ihr werdet abgeleckt werden, sie werden abgeleckt werden
  • Futuro II: ich werde abgeleckt worden sein, du wirst abgeleckt worden sein, er wird abgeleckt worden sein, wir werden abgeleckt worden sein, ihr werdet abgeleckt worden sein, sie werden abgeleckt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde abgeleckt, du werdest abgeleckt, er werde abgeleckt, wir werden abgeleckt, ihr werdet abgeleckt, sie werden abgeleckt
  • Pretérito: ich würde abgeleckt, du würdest abgeleckt, er würde abgeleckt, wir würden abgeleckt, ihr würdet abgeleckt, sie würden abgeleckt
  • Perfeito: ich sei abgeleckt worden, du seiest abgeleckt worden, er sei abgeleckt worden, wir seien abgeleckt worden, ihr seiet abgeleckt worden, sie seien abgeleckt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre abgeleckt worden, du wärest abgeleckt worden, er wäre abgeleckt worden, wir wären abgeleckt worden, ihr wäret abgeleckt worden, sie wären abgeleckt worden
  • Futuro I: ich werde abgeleckt werden, du werdest abgeleckt werden, er werde abgeleckt werden, wir werden abgeleckt werden, ihr werdet abgeleckt werden, sie werden abgeleckt werden
  • Futuro II: ich werde abgeleckt worden sein, du werdest abgeleckt worden sein, er werde abgeleckt worden sein, wir werden abgeleckt worden sein, ihr werdet abgeleckt worden sein, sie werden abgeleckt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde abgeleckt werden, du würdest abgeleckt werden, er würde abgeleckt werden, wir würden abgeleckt werden, ihr würdet abgeleckt werden, sie würden abgeleckt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde abgeleckt worden sein, du würdest abgeleckt worden sein, er würde abgeleckt worden sein, wir würden abgeleckt worden sein, ihr würdet abgeleckt worden sein, sie würden abgeleckt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: abgeleckt werden, abgeleckt zu werden
  • Infinitivo II: abgeleckt worden sein, abgeleckt worden zu sein
  • Particípio I: abgeleckt werdend
  • Particípio II: abgeleckt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 960046

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9803516, 9803517, 7061775, 931657, 2825663

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 960046

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ablecken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9