Conjugação do verbo assoziieren ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo assoziieren (associar, ligar) é regular. As formas mais comuns são wird assoziiert, wurde assoziiert e ist assoziiert worden. O verbo auxilar para assoziieren é "haben". O verbo assoziieren pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo assoziieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo assoziieren. Não apenas o verbo assoziierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben

assoziiert werden

wird assoziiert · wurde assoziiert · ist assoziiert worden

Inglês associate, associate with, link, align, ally, combine, connect, join, make associations, partner, unite

/ˌasoˈtsiːʁən/ · /ˌasoˈtsiːʁt/ · /ˌasoˈtsiːʁtə/ · /ˌasoˈtsiːʁt/

[Computer, Fachsprache, …] Gedanken oder Bilder verknüpfen; (sich) vereinigen, verbinden mit einer Gemeinschaft, sich angliedern; in Verbindung bringen, einsetzen, (sich jemandem) anschließen, verketten

(sich+A, acus., mit+D)

» Was assoziierst du mit Sommer? Inglês What do you associate with summer?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo assoziieren

Presente

ich werde assoziiert
du wirst assoziiert
er wird assoziiert
wir werden assoziiert
ihr werdet assoziiert
sie werden assoziiert

Pretérito

ich wurde assoziiert
du wurdest assoziiert
er wurde assoziiert
wir wurden assoziiert
ihr wurdet assoziiert
sie wurden assoziiert

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde assoziiert
du werdest assoziiert
er werde assoziiert
wir werden assoziiert
ihr werdet assoziiert
sie werden assoziiert

Conjuntivo II

ich würde assoziiert
du würdest assoziiert
er würde assoziiert
wir würden assoziiert
ihr würdet assoziiert
sie würden assoziiert

Infinitivo

assoziiert werden
assoziiert zu werden

Particípio

assoziiert werdend
assoziiert worden

Indicativo

O verbo assoziieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde assoziiert
du wirst assoziiert
er wird assoziiert
wir werden assoziiert
ihr werdet assoziiert
sie werden assoziiert

Pretérito

ich wurde assoziiert
du wurdest assoziiert
er wurde assoziiert
wir wurden assoziiert
ihr wurdet assoziiert
sie wurden assoziiert

Perfeito

ich bin assoziiert worden
du bist assoziiert worden
er ist assoziiert worden
wir sind assoziiert worden
ihr seid assoziiert worden
sie sind assoziiert worden

Mais-que-perf.

ich war assoziiert worden
du warst assoziiert worden
er war assoziiert worden
wir waren assoziiert worden
ihr wart assoziiert worden
sie waren assoziiert worden

Futuro I

ich werde assoziiert werden
du wirst assoziiert werden
er wird assoziiert werden
wir werden assoziiert werden
ihr werdet assoziiert werden
sie werden assoziiert werden

Futuro II

ich werde assoziiert worden sein
du wirst assoziiert worden sein
er wird assoziiert worden sein
wir werden assoziiert worden sein
ihr werdet assoziiert worden sein
sie werden assoziiert worden sein
  • Was assoziierst du mit Sommer? 
  • Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod. 
  • Den Anblick der Hunde assoziierte er immer mit seiner Flucht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo assoziieren

Conjuntivo I

ich werde assoziiert
du werdest assoziiert
er werde assoziiert
wir werden assoziiert
ihr werdet assoziiert
sie werden assoziiert

Conjuntivo II

ich würde assoziiert
du würdest assoziiert
er würde assoziiert
wir würden assoziiert
ihr würdet assoziiert
sie würden assoziiert

Conj. Perf.

ich sei assoziiert worden
du seiest assoziiert worden
er sei assoziiert worden
wir seien assoziiert worden
ihr seiet assoziiert worden
sie seien assoziiert worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre assoziiert worden
du wärest assoziiert worden
er wäre assoziiert worden
wir wären assoziiert worden
ihr wäret assoziiert worden
sie wären assoziiert worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde assoziiert werden
du werdest assoziiert werden
er werde assoziiert werden
wir werden assoziiert werden
ihr werdet assoziiert werden
sie werden assoziiert werden

Conj. Fut. II

ich werde assoziiert worden sein
du werdest assoziiert worden sein
er werde assoziiert worden sein
wir werden assoziiert worden sein
ihr werdet assoziiert worden sein
sie werden assoziiert worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde assoziiert werden
du würdest assoziiert werden
er würde assoziiert werden
wir würden assoziiert werden
ihr würdet assoziiert werden
sie würden assoziiert werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde assoziiert worden sein
du würdest assoziiert worden sein
er würde assoziiert worden sein
wir würden assoziiert worden sein
ihr würdet assoziiert worden sein
sie würden assoziiert worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo assoziieren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo assoziieren

Infinitivo I


assoziiert werden
assoziiert zu werden

Infinitivo II


assoziiert worden sein
assoziiert worden zu sein

Particípio I


assoziiert werdend

Particípio II


assoziiert worden
  • Grün wird mit Gras assoziiert . 
  • Die Farbe Grün wird oft mit Geld assoziiert . 
  • Mit Japan wird oft der Fuji assoziiert . 

Exemplos

Exemplos de frases para assoziieren

  • Was assoziierst du mit Sommer? 
    Inglês What do you associate with summer?
  • Einige Staaten sind mit der EU assoziiert . 
    Inglês Some states are associated with the EU.
  • Grün wird mit Gras assoziiert . 
    Inglês Green is associated with grass.
  • Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod. 
    Inglês We often associate black with death.
  • Die Farbe Grün wird oft mit Geld assoziiert . 
    Inglês The color green is often associated with money.
  • Den Anblick der Hunde assoziierte er immer mit seiner Flucht. 
    Inglês He always associated the sight of the dogs with his escape.
  • Mit Japan wird oft der Fuji assoziiert . 
    Inglês They often associate Japan with Mt. Fuji.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para assoziieren

Alemão assoziieren
Inglês associate, associate with, link, align, ally, combine, connect, join
Russo ассоциировать, войти в компанию, объединиться, объединяться, связывать, входить в компанию, ассоциироваться, объединить
Espanhol asociar, unir, asociar con, asociarse
Francês associer, associer à, relier, s'associer avec, s'associer à
Turco bağdaştırmak, bağlamak, bağlanmak, birleşmek, ilişkilendirmek, katılmak, çağrıştırmak
Português associar, ligar, unir
Italiano associare, collegare, associarsi
Romeno asocia, uni, legătura
Húngaro asszociálni, csatlakozni, kapcsolni, kapcsolódik, összekapcsol
Polaco asocjować, kojarzyć, asocjować z, przyłączyć się, stowarzyszać się, stowarzyszyć się, łączyć
Grego συνδέω, συσχετίζω, ενώνω, συμμετέχω
Holandês aansluiten, associeren, associëren, verbinden, verenigen, verknopen
Tcheco spojit, asociovat, připojit se, sdružovat
Sueco ansluta, associera, associera sig, förenas, förknippa
Dinamarquês associerer, forene, tilslutte
Japonês 結びつける, 参加する, 関連づける, 関連付ける
Catalão associar, unir
Finlandês liittyä, liittää, yhdistyä, yhdistää
Norueguês assosiere, knytte, forene
Basco elkartu, lotu, erkidetu
Sérvio povezati se, povezivati, pridružiti se, udružiti se
Macedônio поврзува, асоцира, придружува
Esloveno pridružiti se, povezati, povezovati
Eslovaco spájať, asociovať, pripojiť sa
Bósnio povezati, pridružiti se, udružiti
Croata pridružiti se, povezivati, udružiti se
Ucraniano асоціювати, об'єднувати, приєднуватися
Búlgaro свързвам, асоциирам
Bielorrusso аб'яднацца, асоцыяваць, злучыцца, прысаеднацца
Indonésio berafiliasi, bergabung, mengasosiasikan
Vietnamita gia nhập, liên kết, liên tưởng, tham gia
Uzbeque a'zo bo'lmoq, birlashmoq, bog'lash, qo'shilmoq, qoʻshilmoq
Hindi जुड़ना, जोड़ना, शामिल होना, संबद्ध होना
Chinês 加入, 加盟, 联想, 隶属于
Tailandês สังกัด, เข้าร่วม, เชื่อมโยง
Coreano 가입하다, 소속되다, 연상시키다, 합류하다
Azerbaijano bağlamaq, birləşmək, qoşulmaq
Georgiano გაწევრიანება, დაკავშირება, შეერთება, შეუერთება
Bengalês যুক্ত হওয়া, যোগদান করা, সংযুক্ত করা, সম্পৃক্ত হওয়া
Albanês bashkohem, anëtarësohem, asociohem
Maráti सामील होणे, जोडणे, संलग्न होणे
Nepalês जुड्नु, जोड्नु, सम्बद्ध हुनु, सामेल हुनु
Telugo అనుబంధమవడం, చేరడం, సంబంధించు
Letão apvienoties, asociēt, iestāties, pievienoties
Tâmil இணைதல், இணைக்க, சேருதல்
Estoniano ühinema, liituma, seostama
Armênio կապել, միանալ, միավորվել
Curdo tevlî bûn, têkildar kirin, yekbûn
Hebraicoלהצטרף، להתאגד، להתחבר، לקשר
Árabeارتباط، الارتباط، الانضمام، تواصل، ربط
Persaاتحاد، پیوستن، پیوند دادن، پیوند زدن
Urduتعلق بنانا، شامل ہونا، ملانا، ملنا، منسلک ہونا

assoziieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de assoziieren
  • [Computer, Fachsprache] Gedanken oder Bilder verknüpfen, in Verbindung bringen, einsetzen, verketten, ersetzen, verknüpfen
  • (sich) vereinigen, verbinden mit einer Gemeinschaft, sich angliedern, sich anschließen, (sich jemandem) anschließen
assoziieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para assoziieren

  • jemand/etwas assoziiert etwas mit etwas
  • jemand/etwas assoziiert jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas assoziiert jemanden/etwas mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas assoziiert mit etwas
  • jemand/etwas assoziiert mit jemandem
  • jemand/etwas assoziiert mit sich
  • jemand/etwas assoziiert sich mit etwas
  • jemand/etwas assoziiert sich mit jemandem
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo assoziieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo assoziieren

A conjugação do verbo assoziiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo assoziiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird assoziiert - wurde assoziiert - ist assoziiert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary assoziieren e no Duden assoziieren.

assoziieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde assoziiertwurde assoziiertwerde assoziiertwürde assoziiert-
du wirst assoziiertwurdest assoziiertwerdest assoziiertwürdest assoziiert-
er wird assoziiertwurde assoziiertwerde assoziiertwürde assoziiert-
wir werden assoziiertwurden assoziiertwerden assoziiertwürden assoziiert-
ihr werdet assoziiertwurdet assoziiertwerdet assoziiertwürdet assoziiert-
sie werden assoziiertwurden assoziiertwerden assoziiertwürden assoziiert-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde assoziiert, du wirst assoziiert, er wird assoziiert, wir werden assoziiert, ihr werdet assoziiert, sie werden assoziiert
  • Pretérito: ich wurde assoziiert, du wurdest assoziiert, er wurde assoziiert, wir wurden assoziiert, ihr wurdet assoziiert, sie wurden assoziiert
  • Perfeito: ich bin assoziiert worden, du bist assoziiert worden, er ist assoziiert worden, wir sind assoziiert worden, ihr seid assoziiert worden, sie sind assoziiert worden
  • Mais-que-perfeito: ich war assoziiert worden, du warst assoziiert worden, er war assoziiert worden, wir waren assoziiert worden, ihr wart assoziiert worden, sie waren assoziiert worden
  • Futuro I: ich werde assoziiert werden, du wirst assoziiert werden, er wird assoziiert werden, wir werden assoziiert werden, ihr werdet assoziiert werden, sie werden assoziiert werden
  • Futuro II: ich werde assoziiert worden sein, du wirst assoziiert worden sein, er wird assoziiert worden sein, wir werden assoziiert worden sein, ihr werdet assoziiert worden sein, sie werden assoziiert worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde assoziiert, du werdest assoziiert, er werde assoziiert, wir werden assoziiert, ihr werdet assoziiert, sie werden assoziiert
  • Pretérito: ich würde assoziiert, du würdest assoziiert, er würde assoziiert, wir würden assoziiert, ihr würdet assoziiert, sie würden assoziiert
  • Perfeito: ich sei assoziiert worden, du seiest assoziiert worden, er sei assoziiert worden, wir seien assoziiert worden, ihr seiet assoziiert worden, sie seien assoziiert worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre assoziiert worden, du wärest assoziiert worden, er wäre assoziiert worden, wir wären assoziiert worden, ihr wäret assoziiert worden, sie wären assoziiert worden
  • Futuro I: ich werde assoziiert werden, du werdest assoziiert werden, er werde assoziiert werden, wir werden assoziiert werden, ihr werdet assoziiert werden, sie werden assoziiert werden
  • Futuro II: ich werde assoziiert worden sein, du werdest assoziiert worden sein, er werde assoziiert worden sein, wir werden assoziiert worden sein, ihr werdet assoziiert worden sein, sie werden assoziiert worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde assoziiert werden, du würdest assoziiert werden, er würde assoziiert werden, wir würden assoziiert werden, ihr würdet assoziiert werden, sie würden assoziiert werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde assoziiert worden sein, du würdest assoziiert worden sein, er würde assoziiert worden sein, wir würden assoziiert worden sein, ihr würdet assoziiert worden sein, sie würden assoziiert worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: assoziiert werden, assoziiert zu werden
  • Infinitivo II: assoziiert worden sein, assoziiert worden zu sein
  • Particípio I: assoziiert werdend
  • Particípio II: assoziiert worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 79697, 79697

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 397772, 370300, 1044244, 6037915, 3147782

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79697, 79697

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): assoziieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9