Conjugação do verbo aufwenden (unr) 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo aufwenden (despender, empregar) é irregular. As formas mais comuns são wird aufgewandt, wurde aufgewandt e ist aufgewandt worden. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para aufwenden é "haben".
O prefixo auf - de aufwenden é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufwenden . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · irregular · haben · separável
wird aufgewandt · wurde aufgewandt · ist aufgewandt worden
Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a
expend, spend, use, apply, dedicate, take
/ˈaʊ̯fˌvɛn.dən/ · /ˈvɛn.dət aʊf/ · /ˈvand.tə aʊf/ · /ˈvɛn.də.tə aʊf/ · /ˈaʊ̯f.ɡəˈvant/
etwas, meist um ein Ziel zu erreichen, verwenden oder einsetzen; benützen, verausgaben, einsetzen, erschöpfen, gebrauchen
(acus., für+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufwenden (unr)
Presente
| ich | werde | aufgewandt |
| du | wirst | aufgewandt |
| er | wird | aufgewandt |
| wir | werden | aufgewandt |
| ihr | werdet | aufgewandt |
| sie | werden | aufgewandt |
Pretérito
| ich | wurde | aufgewandt |
| du | wurdest | aufgewandt |
| er | wurde | aufgewandt |
| wir | wurden | aufgewandt |
| ihr | wurdet | aufgewandt |
| sie | wurden | aufgewandt |
Conjuntivo I
| ich | werde | aufgewandt |
| du | werdest | aufgewandt |
| er | werde | aufgewandt |
| wir | werden | aufgewandt |
| ihr | werdet | aufgewandt |
| sie | werden | aufgewandt |
Conjuntivo II
| ich | würde | aufgewandt |
| du | würdest | aufgewandt |
| er | würde | aufgewandt |
| wir | würden | aufgewandt |
| ihr | würdet | aufgewandt |
| sie | würden | aufgewandt |
Indicativo
O verbo aufwenden (unr) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | aufgewandt |
| du | wirst | aufgewandt |
| er | wird | aufgewandt |
| wir | werden | aufgewandt |
| ihr | werdet | aufgewandt |
| sie | werden | aufgewandt |
Pretérito
| ich | wurde | aufgewandt |
| du | wurdest | aufgewandt |
| er | wurde | aufgewandt |
| wir | wurden | aufgewandt |
| ihr | wurdet | aufgewandt |
| sie | wurden | aufgewandt |
Perfeito
| ich | bin | aufgewandt | worden |
| du | bist | aufgewandt | worden |
| er | ist | aufgewandt | worden |
| wir | sind | aufgewandt | worden |
| ihr | seid | aufgewandt | worden |
| sie | sind | aufgewandt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | aufgewandt | worden |
| du | warst | aufgewandt | worden |
| er | war | aufgewandt | worden |
| wir | waren | aufgewandt | worden |
| ihr | wart | aufgewandt | worden |
| sie | waren | aufgewandt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufwenden (unr)
Conjuntivo I
| ich | werde | aufgewandt |
| du | werdest | aufgewandt |
| er | werde | aufgewandt |
| wir | werden | aufgewandt |
| ihr | werdet | aufgewandt |
| sie | werden | aufgewandt |
Conjuntivo II
| ich | würde | aufgewandt |
| du | würdest | aufgewandt |
| er | würde | aufgewandt |
| wir | würden | aufgewandt |
| ihr | würdet | aufgewandt |
| sie | würden | aufgewandt |
Conj. Perf.
| ich | sei | aufgewandt | worden |
| du | seiest | aufgewandt | worden |
| er | sei | aufgewandt | worden |
| wir | seien | aufgewandt | worden |
| ihr | seiet | aufgewandt | worden |
| sie | seien | aufgewandt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | aufgewandt | worden |
| du | wärest | aufgewandt | worden |
| er | wäre | aufgewandt | worden |
| wir | wären | aufgewandt | worden |
| ihr | wäret | aufgewandt | worden |
| sie | wären | aufgewandt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aufwenden (unr)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aufwenden (unr)
Traduções
Traduções para aufwenden (unr)
-
aufwenden (unr)
expend, spend, use, apply, dedicate, take
затрачивать, использовать, прилагать, тратить, ассигновать, затратить, израсходовать, потратить
gastar, emplear, invertir, dedicar, poner, utilizar
déployer, apporter, consacrer, consacrer à, débourser, employer, engager, utiliser
harcamak, kullanmak, sarf etmek
despender, empregar, dedicar, empenhar, gastar
impiegare, prodigare, spendere, usare, utilizzare
cheltui, folosi, utiliza
felhasznál, ráfordít
inwestować, poświęcać, przeznaczać, używać, zużywać
αφιερώνω, καταβάλλω, καταναλώνω, ξοδεύω, χρησιμοποιώ
aanwenden, inzetten
použít, vynakládat, vynakládatložit, vynaložit
använda, lägga ner, offra, åta
anvende, bruge, ofre, opbyde, spendere
費やす, かける, 使う
destinar, invertir
käyttää, panostaa
anvende, benytte, bruke
erabili, inbertitu
potrošiti, utrošiti
вложување, трошок
porabiti, uporabiti
použiť, vynaložiť
iskoristiti, utrošiti
iskoristiti, utrošiti
використовувати, застосовувати
влагам, изразходвам
выкарыстоўваць, затрачваць
menggunakan, menghabiskan
chi tiêu
sarflamoq
खर्च करना
花费, 花钱
ใช้จ่าย
소비하다, 투입하다
xərcləmək
ხარჯვა
খরচ করা, ব্যয় করা
harxhoj
खर्च करणे
खर्च गर्नु
ఖర్చు చేయడం
iztērēt
செலவு செய்யுதல்
kulutama
ծախսել
xerc kirin
להשקיע
إنفاق، استخدام، بذل، صرف
صرف کردن، هزینه کردن، استفاده کردن
استعمال کرنا، خرچ کرنا
aufwenden (unr) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufwenden (unr)- etwas, meist um ein Ziel zu erreichen, verwenden oder einsetzen, benützen, verausgaben, einsetzen, erschöpfen, gebrauchen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para aufwenden (unr)
jemand/etwas wendet
etwas füretwas auf
jemand/etwas wendet
etwas fürjemanden/etwas auf
jemand/etwas
fürwendet
etwas auf
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufwenden (unr)
≡ aufbaumen
≡ aufbinden
≡ hinwenden
≡ aufzerren
≡ aufrollen
≡ aufrauschen
≡ auftreten
≡ herwenden
≡ aufreden
≡ herumwenden
≡ umwenden
≡ anwenden
≡ aufschlüsseln
≡ vorwenden
≡ auflecken
≡ aufzwirbeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufwenden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufwenden (unr)
A conjugação do verbo auf·gewandt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gewandt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird aufgewandt - wurde aufgewandt - ist aufgewandt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufwenden e no Duden aufwenden.
aufwenden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde aufgewandt | wurde aufgewandt | werde aufgewandt | würde aufgewandt | - |
| du | wirst aufgewandt | wurdest aufgewandt | werdest aufgewandt | würdest aufgewandt | - |
| er | wird aufgewandt | wurde aufgewandt | werde aufgewandt | würde aufgewandt | - |
| wir | werden aufgewandt | wurden aufgewandt | werden aufgewandt | würden aufgewandt | - |
| ihr | werdet aufgewandt | wurdet aufgewandt | werdet aufgewandt | würdet aufgewandt | - |
| sie | werden aufgewandt | wurden aufgewandt | werden aufgewandt | würden aufgewandt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde aufgewandt, du wirst aufgewandt, er wird aufgewandt, wir werden aufgewandt, ihr werdet aufgewandt, sie werden aufgewandt
- Pretérito: ich wurde aufgewandt, du wurdest aufgewandt, er wurde aufgewandt, wir wurden aufgewandt, ihr wurdet aufgewandt, sie wurden aufgewandt
- Perfeito: ich bin aufgewandt worden, du bist aufgewandt worden, er ist aufgewandt worden, wir sind aufgewandt worden, ihr seid aufgewandt worden, sie sind aufgewandt worden
- Mais-que-perfeito: ich war aufgewandt worden, du warst aufgewandt worden, er war aufgewandt worden, wir waren aufgewandt worden, ihr wart aufgewandt worden, sie waren aufgewandt worden
- Futuro I: ich werde aufgewandt werden, du wirst aufgewandt werden, er wird aufgewandt werden, wir werden aufgewandt werden, ihr werdet aufgewandt werden, sie werden aufgewandt werden
- Futuro II: ich werde aufgewandt worden sein, du wirst aufgewandt worden sein, er wird aufgewandt worden sein, wir werden aufgewandt worden sein, ihr werdet aufgewandt worden sein, sie werden aufgewandt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde aufgewandt, du werdest aufgewandt, er werde aufgewandt, wir werden aufgewandt, ihr werdet aufgewandt, sie werden aufgewandt
- Pretérito: ich würde aufgewandt, du würdest aufgewandt, er würde aufgewandt, wir würden aufgewandt, ihr würdet aufgewandt, sie würden aufgewandt
- Perfeito: ich sei aufgewandt worden, du seiest aufgewandt worden, er sei aufgewandt worden, wir seien aufgewandt worden, ihr seiet aufgewandt worden, sie seien aufgewandt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre aufgewandt worden, du wärest aufgewandt worden, er wäre aufgewandt worden, wir wären aufgewandt worden, ihr wäret aufgewandt worden, sie wären aufgewandt worden
- Futuro I: ich werde aufgewandt werden, du werdest aufgewandt werden, er werde aufgewandt werden, wir werden aufgewandt werden, ihr werdet aufgewandt werden, sie werden aufgewandt werden
- Futuro II: ich werde aufgewandt worden sein, du werdest aufgewandt worden sein, er werde aufgewandt worden sein, wir werden aufgewandt worden sein, ihr werdet aufgewandt worden sein, sie werden aufgewandt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde aufgewandt werden, du würdest aufgewandt werden, er würde aufgewandt werden, wir würden aufgewandt werden, ihr würdet aufgewandt werden, sie würden aufgewandt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgewandt worden sein, du würdest aufgewandt worden sein, er würde aufgewandt worden sein, wir würden aufgewandt worden sein, ihr würdet aufgewandt worden sein, sie würden aufgewandt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: aufgewandt werden, aufgewandt zu werden
- Infinitivo II: aufgewandt worden sein, aufgewandt worden zu sein
- Particípio I: aufgewandt werdend
- Particípio II: aufgewandt worden