Conjugação do verbo beeilen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo beeilen (apressar-se, acelerar) é regular. As formas mais comuns são wird beeilt, wurde beeilt e ist beeilt worden. O verbo auxilar para beeilen é "haben". O prefixo be- de beeilen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beeilen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beeilen. Não apenas o verbo beeilenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · inseparável

beeilt werden

wird beeilt · wurde beeilt · ist beeilt worden

Inglês rush, hurry, accelerate, hasten, hurry up, make haste, speed up

/bəˈaɪlən/ · /bəˈaɪlt/ · /bəˈaɪltə/ · /bəˈaɪlt/

(die Geschwindigkeit erhöhen), sich schneller bewegen, schneller machen; etwas schneller bewerkstelligen, machen; eilen, fix machen, sputen, hinne machen

sich+A, (mit+D)

» Ich beeile mich. Inglês I am in a hurry.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beeilen

Presente

ich werde beeilt
du wirst beeilt
er wird beeilt
wir werden beeilt
ihr werdet beeilt
sie werden beeilt

Pretérito

ich wurde beeilt
du wurdest beeilt
er wurde beeilt
wir wurden beeilt
ihr wurdet beeilt
sie wurden beeilt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde beeilt
du werdest beeilt
er werde beeilt
wir werden beeilt
ihr werdet beeilt
sie werden beeilt

Conjuntivo II

ich würde beeilt
du würdest beeilt
er würde beeilt
wir würden beeilt
ihr würdet beeilt
sie würden beeilt

Infinitivo

beeilt werden
beeilt zu werden

Particípio

beeilt werdend
beeilt worden

Indicativo

O verbo beeilen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde beeilt
du wirst beeilt
er wird beeilt
wir werden beeilt
ihr werdet beeilt
sie werden beeilt

Pretérito

ich wurde beeilt
du wurdest beeilt
er wurde beeilt
wir wurden beeilt
ihr wurdet beeilt
sie wurden beeilt

Perfeito

ich bin beeilt worden
du bist beeilt worden
er ist beeilt worden
wir sind beeilt worden
ihr seid beeilt worden
sie sind beeilt worden

Mais-que-perf.

ich war beeilt worden
du warst beeilt worden
er war beeilt worden
wir waren beeilt worden
ihr wart beeilt worden
sie waren beeilt worden

Futuro I

ich werde beeilt werden
du wirst beeilt werden
er wird beeilt werden
wir werden beeilt werden
ihr werdet beeilt werden
sie werden beeilt werden

Futuro II

ich werde beeilt worden sein
du wirst beeilt worden sein
er wird beeilt worden sein
wir werden beeilt worden sein
ihr werdet beeilt worden sein
sie werden beeilt worden sein
  • Ich beeile mich. 
  • Bitte beeilt euch. 
  • Wir beeilen uns. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beeilen

Conjuntivo I

ich werde beeilt
du werdest beeilt
er werde beeilt
wir werden beeilt
ihr werdet beeilt
sie werden beeilt

Conjuntivo II

ich würde beeilt
du würdest beeilt
er würde beeilt
wir würden beeilt
ihr würdet beeilt
sie würden beeilt

Conj. Perf.

ich sei beeilt worden
du seiest beeilt worden
er sei beeilt worden
wir seien beeilt worden
ihr seiet beeilt worden
sie seien beeilt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre beeilt worden
du wärest beeilt worden
er wäre beeilt worden
wir wären beeilt worden
ihr wäret beeilt worden
sie wären beeilt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde beeilt werden
du werdest beeilt werden
er werde beeilt werden
wir werden beeilt werden
ihr werdet beeilt werden
sie werden beeilt werden

Conj. Fut. II

ich werde beeilt worden sein
du werdest beeilt worden sein
er werde beeilt worden sein
wir werden beeilt worden sein
ihr werdet beeilt worden sein
sie werden beeilt worden sein
  • Beeile dich, und du wirst es zeitlich schaffen. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde beeilt werden
du würdest beeilt werden
er würde beeilt werden
wir würden beeilt werden
ihr würdet beeilt werden
sie würden beeilt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde beeilt worden sein
du würdest beeilt worden sein
er würde beeilt worden sein
wir würden beeilt worden sein
ihr würdet beeilt worden sein
sie würden beeilt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beeilen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beeilen

Infinitivo I


beeilt werden
beeilt zu werden

Infinitivo II


beeilt worden sein
beeilt worden zu sein

Particípio I


beeilt werdend

Particípio II


beeilt worden
  • Du musst dich beeilen . 
  • Ich habe mich wirklich beeilt . 
  • Sie brauchen sich nicht zu beeilen . 

Exemplos

Exemplos de frases para beeilen

  • Ich beeile mich. 
    Inglês I am in a hurry.
  • Bitte beeilt euch. 
    Inglês Please hurry.
  • Beeil dich, Tom. 
    Inglês Hurry up, Tom.
  • Wir beeilen uns. 
    Inglês We'll hurry.
  • Du beeiltest dich. 
    Inglês You were hurrying.
  • Ich beeilte mich. 
    Inglês I hurried.
  • Du musst dich beeilen . 
    Inglês You have to hurry.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beeilen

Alemão beeilen
Inglês rush, hurry, accelerate, hasten, hurry up, make haste, speed up
Russo спешить, торопиться, поспешить, поторопиться, поспешать, ускорить
Espanhol darse prisa, apresurarse, apurarse, acelerar, apresurar, avivar, correr, despabilarse
Francês dépêcher, se dépêcher, accélérer, se presser, se précipiter
Turco acele etmek, hızlandırmak, hızlanmak
Português apressar-se, acelerar, apressar, apurar-se, despachar-se
Italiano sbrigarsi, affrettarsi, accelerare, darsi una mossa, fare presto, festinare, spicciarsi
Romeno grăbi, se grăbi, se grabi, întreba
Húngaro siettetni, gyorsítani, iparkodik, megszaporít, siet, sietni, siettet, sietés
Polaco pośpieszyć, pospieszyć, przyspieszyć, spieszyć, spieszyć się, śpieszyć, śpieszyć się
Grego βιάζομαι, σπεύδω
Holandês versnellen, haast maken, haasten, voortmaken, zich haasten
Tcheco urychlit, pospíšit
Sueco brådska, skynda sig, skynda
Dinamarquês skynde, skynde sig
Japonês 急ぐ, 早める, 急いで, 焦る, 速くする
Catalão accelerar, apressar-se, afanyar-se, donar-se pressa
Finlandês nopeuttaa, kiirehtiä, kiire
Norueguês skynde seg, haste, raskere gjøre, skynde
Basco bizkortu, azkartu, abiatu, azkartzen
Sérvio ubrati, пожурити се, brže se kretati, požuriti, žuriti
Macedônio забрзување, побрзати, побрзај
Esloveno hiteti, mudi se, pospešiti
Eslovaco urýchliť, ponáhľať sa
Bósnio ubrati, brže se kretati, požuriti, žuriti
Croata ubrati, žuriti, požuriti
Ucraniano поспішати, спішити, поспішити, прискорити, прискорюватися
Búlgaro побързай, бързам, побързайте, ускорявайте, ускорявам се, побързвам
Bielorrusso павялічыць хуткасць, паспяшацца
Indonésio mempercepat, bergegas, bersegera
Vietnamita làm nhanh, tăng tốc, vội vàng, vội vàng làm
Uzbeque tezlashtirmoq, shoshilmoq, tezlashmoq
Hindi गति बढ़ाना, जल्दी करना, तेज़ करना
Chinês 加快, 加速, 赶快, 赶紧, 赶紧做
Tailandês เร่งความเร็ว, รีบ, รีบทำ, เร่ง
Coreano 가속시키다, 서두르다, 속도를 높이다
Azerbaijano sürətləndirmək, tezləşdirmək, tələsik etmək, tələsinmək
Georgiano აჩქარება, ეჩქარება, სიჩქარის გაზრდა, სწრაფად გააკეთება
Bengalês গতি বাড়ানো, গতিবাড়ানো, তড়িঘড়ি করা, দ্রুত করা, শীঘ্র করা
Albanês shpejtoj, nxito, shpejtohem
Maráti घाई करणे, गती वाढवणे, वेग वाढवणे, शीघ्र करणे
Nepalês गति बढाउन, गति बढाउनु, चाँडो गर्नु, छिटो गर्नु
Telugo త్వరగా చేయడం, వేగం పెంచడం, వేగపెట్టు, వేగాన్ని పెంచు
Letão steidzēt, paātrināt, steidzināties
Tâmil வேகத்தை அதிகரிக்க, வேகப்படுத்து, வேகமாக செய்ய
Estoniano kiirendada, kiirustama
Armênio արագացնել, շտապել
Curdo hızlandırmak, zû kirin, zû zû kirin, zûkirin
Hebraicoלהתמהר، לזרז، להאיץ، למהר
Árabeأسرع، استعجل، عجل، تسرع، تسريع، سرع
Persaشتاب کردن، عجله کردن، سرعت بخشیدن، شتاب گرفتن
Urduجلدی کرنا، تیز ہونا، تیزی سے کرنا، تیزی کرنا، عجلت

beeilen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beeilen
  • (die Geschwindigkeit erhöhen), sich schneller bewegen, schneller machen, etwas schneller bewerkstelligen, machen, eilen, galoppieren, hasten, hechten
  • fix machen, sputen, hinne machen, (sich) ranhalten, tummeln, (die) Hufe schwingen
beeilen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para beeilen

  • jemand beeilt sich mit etwas
  • jemand/etwas beeilt sich mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beeilen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beeilen

A conjugação do verbo beeilt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beeilt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird beeilt - wurde beeilt - ist beeilt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beeilen e no Duden beeilen.

beeilen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde beeiltwurde beeiltwerde beeiltwürde beeilt-
du wirst beeiltwurdest beeiltwerdest beeiltwürdest beeilt-
er wird beeiltwurde beeiltwerde beeiltwürde beeilt-
wir werden beeiltwurden beeiltwerden beeiltwürden beeilt-
ihr werdet beeiltwurdet beeiltwerdet beeiltwürdet beeilt-
sie werden beeiltwurden beeiltwerden beeiltwürden beeilt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde beeilt, du wirst beeilt, er wird beeilt, wir werden beeilt, ihr werdet beeilt, sie werden beeilt
  • Pretérito: ich wurde beeilt, du wurdest beeilt, er wurde beeilt, wir wurden beeilt, ihr wurdet beeilt, sie wurden beeilt
  • Perfeito: ich bin beeilt worden, du bist beeilt worden, er ist beeilt worden, wir sind beeilt worden, ihr seid beeilt worden, sie sind beeilt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war beeilt worden, du warst beeilt worden, er war beeilt worden, wir waren beeilt worden, ihr wart beeilt worden, sie waren beeilt worden
  • Futuro I: ich werde beeilt werden, du wirst beeilt werden, er wird beeilt werden, wir werden beeilt werden, ihr werdet beeilt werden, sie werden beeilt werden
  • Futuro II: ich werde beeilt worden sein, du wirst beeilt worden sein, er wird beeilt worden sein, wir werden beeilt worden sein, ihr werdet beeilt worden sein, sie werden beeilt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde beeilt, du werdest beeilt, er werde beeilt, wir werden beeilt, ihr werdet beeilt, sie werden beeilt
  • Pretérito: ich würde beeilt, du würdest beeilt, er würde beeilt, wir würden beeilt, ihr würdet beeilt, sie würden beeilt
  • Perfeito: ich sei beeilt worden, du seiest beeilt worden, er sei beeilt worden, wir seien beeilt worden, ihr seiet beeilt worden, sie seien beeilt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre beeilt worden, du wärest beeilt worden, er wäre beeilt worden, wir wären beeilt worden, ihr wäret beeilt worden, sie wären beeilt worden
  • Futuro I: ich werde beeilt werden, du werdest beeilt werden, er werde beeilt werden, wir werden beeilt werden, ihr werdet beeilt werden, sie werden beeilt werden
  • Futuro II: ich werde beeilt worden sein, du werdest beeilt worden sein, er werde beeilt worden sein, wir werden beeilt worden sein, ihr werdet beeilt worden sein, sie werden beeilt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde beeilt werden, du würdest beeilt werden, er würde beeilt werden, wir würden beeilt werden, ihr würdet beeilt werden, sie würden beeilt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde beeilt worden sein, du würdest beeilt worden sein, er würde beeilt worden sein, wir würden beeilt worden sein, ihr würdet beeilt worden sein, sie würden beeilt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: beeilt werden, beeilt zu werden
  • Infinitivo II: beeilt worden sein, beeilt worden zu sein
  • Particípio I: beeilt werdend
  • Particípio II: beeilt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122028, 122028, 122028

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beeilen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5428291, 5362927, 2204196, 733120, 511896, 627013, 1561043, 9927590, 5170886, 4787636

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9