Conjugação do verbo begrüßen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo begrüßen (cumprimentar, saudar) é regular. As formas mais comuns são wird begrüßt, wurde begrüßt e ist begrüßt worden. O verbo auxilar para begrüßen é "haben".
O prefixo be- de begrüßen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo begrüßen . Para a prática e consolidação do estudo
A1 · regular · haben · inseparável
wird begrüßt · wurde begrüßt · ist begrüßt worden
s-contração e e-extensão
greet, welcome, bid welcome, acclaim, come and meet, exchange hellos, say hello (to), say welcome (to), shake hands, embrace, hail, receive, salute
/bəˈɡʁyːsən/ · /bəˈɡʁyːst/ · /bəˈɡʁyːstə/ · /bəˈɡʁyːst/
jemanden mit einem Gruß willkommen heißen; etwas, jemanden positiv annehmen; empfangen, akzeptieren, beistimmen, (jemanden) grüßen
acus., (sich+A, mit+D)
» Ich begrüße
euch. I greet you.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo begrüßen
Presente
| ich | werde | begrüßt |
| du | wirst | begrüßt |
| er | wird | begrüßt |
| wir | werden | begrüßt |
| ihr | werdet | begrüßt |
| sie | werden | begrüßt |
Pretérito
| ich | wurde | begrüßt |
| du | wurdest | begrüßt |
| er | wurde | begrüßt |
| wir | wurden | begrüßt |
| ihr | wurdet | begrüßt |
| sie | wurden | begrüßt |
Conjuntivo I
| ich | werde | begrüßt |
| du | werdest | begrüßt |
| er | werde | begrüßt |
| wir | werden | begrüßt |
| ihr | werdet | begrüßt |
| sie | werden | begrüßt |
Conjuntivo II
| ich | würde | begrüßt |
| du | würdest | begrüßt |
| er | würde | begrüßt |
| wir | würden | begrüßt |
| ihr | würdet | begrüßt |
| sie | würden | begrüßt |
Indicativo
O verbo begrüßen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | begrüßt |
| du | wirst | begrüßt |
| er | wird | begrüßt |
| wir | werden | begrüßt |
| ihr | werdet | begrüßt |
| sie | werden | begrüßt |
Pretérito
| ich | wurde | begrüßt |
| du | wurdest | begrüßt |
| er | wurde | begrüßt |
| wir | wurden | begrüßt |
| ihr | wurdet | begrüßt |
| sie | wurden | begrüßt |
Perfeito
| ich | bin | begrüßt | worden |
| du | bist | begrüßt | worden |
| er | ist | begrüßt | worden |
| wir | sind | begrüßt | worden |
| ihr | seid | begrüßt | worden |
| sie | sind | begrüßt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | begrüßt | worden |
| du | warst | begrüßt | worden |
| er | war | begrüßt | worden |
| wir | waren | begrüßt | worden |
| ihr | wart | begrüßt | worden |
| sie | waren | begrüßt | worden |
Futuro I
| ich | werde | begrüßt | werden |
| du | wirst | begrüßt | werden |
| er | wird | begrüßt | werden |
| wir | werden | begrüßt | werden |
| ihr | werdet | begrüßt | werden |
| sie | werden | begrüßt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo begrüßen
Conjuntivo I
| ich | werde | begrüßt |
| du | werdest | begrüßt |
| er | werde | begrüßt |
| wir | werden | begrüßt |
| ihr | werdet | begrüßt |
| sie | werden | begrüßt |
Conjuntivo II
| ich | würde | begrüßt |
| du | würdest | begrüßt |
| er | würde | begrüßt |
| wir | würden | begrüßt |
| ihr | würdet | begrüßt |
| sie | würden | begrüßt |
Conj. Perf.
| ich | sei | begrüßt | worden |
| du | seiest | begrüßt | worden |
| er | sei | begrüßt | worden |
| wir | seien | begrüßt | worden |
| ihr | seiet | begrüßt | worden |
| sie | seien | begrüßt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | begrüßt | worden |
| du | wärest | begrüßt | worden |
| er | wäre | begrüßt | worden |
| wir | wären | begrüßt | worden |
| ihr | wäret | begrüßt | worden |
| sie | wären | begrüßt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo begrüßen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo begrüßen
Exemplos
Exemplos de frases para begrüßen
-
Ich
begrüße
euch.
I greet you.
-
Er hat die Dame
begrüßt
.
He greeted the lady.
-
Begrüßt
du die Leute immer so?
Do you always greet people that way?
-
Der Lehrer hat die neuen Schüler
begrüßt
.
The teacher welcomed the new students.
-
Ich
begrüßte
ihn.
I greeted him.
-
Sie begrüßten
mich.
They paid their compliment to me.
-
Wir wurden herzlich
begrüßt
.
We were welcomed warmly.
Exemplos
Traduções
Traduções para begrüßen
-
begrüßen
greet, welcome, bid welcome, acclaim, come and meet, exchange hellos, say hello (to), say welcome (to)
приветствовать, встречать, здороваться, поздороваться, встретить, кланяться, одобрять, поклониться
saludar, acoger, dar la bienvenida, agradecer, aplaudir, celebrar, dar por bueno, consultar
saluer, accueillir, approuver, acclamer, saluer par, se féliciter de, se réjouir de
selamlamak, karşılamak, onaylamak, uygun görmek
cumprimentar, saudar, aclamar, aprovar, consultar, receber, receber bem
salutare, accogliere, accogliere con favore, approvare, dare il benvenuto
bine ați venit, saluta, salutare, întâmpinare
üdvözöl, üdvözölni, köszönt, örömmel fogad
witać, powitać, przywitać, pochwalać, poradzić się, przyjmować, radzić się
καλωσορίζω, επιδοκιμάζω, χαιρετίζω
groeten, welkom heten, begroeten, raadplegen, toejuichen, verwelkomen
pozdravit, uvítat, pozdravovat, pozdravovatavit, přivítat, vítat
hälsa, välkomna, hälsa på, hälsa välkommen
byde velkommen, hilse, hilse på, hilse på hinanden, modtage, salutere, være glad ved
挨拶する, 歓迎する, 賛成する, 迎える
saludar, acollir, donar la benvinguda
tervehtiä, toivottaa tervetulleeksi, tervetuloa
hilse på, ønske velkommen, hilse
ongietorri, agurtu
dočekati, pozdraviti
дочекување, поздравува, приветствување
pozdraviti, sprejeti
pozdraviť, privítať
dočekati, pozdraviti
dočekati, pozdraviti
вітати, привітати, приймати
посрещам, приветствам
вітанне, прывітанне
menyambut, mengapresiasi
chào mừng, chào đón, hoan nghênh
kutib olish, olqishlash, salomlashmoq
स्वागत करना, सराहना
欢迎, 赞同
ต้อนรับ, ยินดีต้อนรับ
환영하다, 반기다, 인사하다
qarşılamaq, salamlamaq, təqdir etmək
გაუმასპინძლება, მისალმება, სალამება
গ্রহণ করা, স্বাগত করা, স্বাগত জানানো
mirëpres, pranoj, përshëndet
स्वागत करणे, स्वीकारणे
अभिवादन गर्नु, स्वागत गर्नु, स्वीकार गर्नु
స్వాగతించడం, స్వాగతించు, స్వీకరించు
sveicināt, laipni uzņemt
அங்கீகரிக்க, வரவேற்க, வரவேற்குதல்
tervitama, vastuvõtma
բարևել, ընդունել, ողջունել
bi xêr hatin, pejirandin, silav kirin
ברוך، ברוך הבא، לקבל، לקבל בברכה
ترحيب، حيا، حيَّا، سلَّم على
خوشامد گفتن، احوالپرسی کردن، استقبال کردن، خوش آمد گفتن، درود فرستادن، سلام کردن
خوش آمدید کہنا، استقبال کرنا، سلام کرنا
begrüßen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de begrüßen- jemanden mit einem Gruß willkommen heißen, empfangen, willkommen heißen, anerkennen, annehmen, akzeptieren
- etwas, jemanden positiv annehmen, akzeptieren
- befragen, beistimmen, (jemanden) grüßen, (jemanden) begrüßen, billigen, hallo sagen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para begrüßen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo begrüßen
≡ bebrüten
≡ beatmen
≡ beargwöhnen
≡ bebeten
≡ bearbeiten
≡ beängstigen
≡ beackern
≡ bedachen
≡ beäugen
≡ grüßen
≡ beantworten
≡ bebauen
≡ bebändern
≡ beampeln
≡ beachten
≡ bebildern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo begrüßen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo begrüßen
A conjugação do verbo begrüßt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo begrüßt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird begrüßt - wurde begrüßt - ist begrüßt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary begrüßen e no Duden begrüßen.
begrüßen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde begrüßt | wurde begrüßt | werde begrüßt | würde begrüßt | - |
| du | wirst begrüßt | wurdest begrüßt | werdest begrüßt | würdest begrüßt | - |
| er | wird begrüßt | wurde begrüßt | werde begrüßt | würde begrüßt | - |
| wir | werden begrüßt | wurden begrüßt | werden begrüßt | würden begrüßt | - |
| ihr | werdet begrüßt | wurdet begrüßt | werdet begrüßt | würdet begrüßt | - |
| sie | werden begrüßt | wurden begrüßt | werden begrüßt | würden begrüßt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde begrüßt, du wirst begrüßt, er wird begrüßt, wir werden begrüßt, ihr werdet begrüßt, sie werden begrüßt
- Pretérito: ich wurde begrüßt, du wurdest begrüßt, er wurde begrüßt, wir wurden begrüßt, ihr wurdet begrüßt, sie wurden begrüßt
- Perfeito: ich bin begrüßt worden, du bist begrüßt worden, er ist begrüßt worden, wir sind begrüßt worden, ihr seid begrüßt worden, sie sind begrüßt worden
- Mais-que-perfeito: ich war begrüßt worden, du warst begrüßt worden, er war begrüßt worden, wir waren begrüßt worden, ihr wart begrüßt worden, sie waren begrüßt worden
- Futuro I: ich werde begrüßt werden, du wirst begrüßt werden, er wird begrüßt werden, wir werden begrüßt werden, ihr werdet begrüßt werden, sie werden begrüßt werden
- Futuro II: ich werde begrüßt worden sein, du wirst begrüßt worden sein, er wird begrüßt worden sein, wir werden begrüßt worden sein, ihr werdet begrüßt worden sein, sie werden begrüßt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde begrüßt, du werdest begrüßt, er werde begrüßt, wir werden begrüßt, ihr werdet begrüßt, sie werden begrüßt
- Pretérito: ich würde begrüßt, du würdest begrüßt, er würde begrüßt, wir würden begrüßt, ihr würdet begrüßt, sie würden begrüßt
- Perfeito: ich sei begrüßt worden, du seiest begrüßt worden, er sei begrüßt worden, wir seien begrüßt worden, ihr seiet begrüßt worden, sie seien begrüßt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre begrüßt worden, du wärest begrüßt worden, er wäre begrüßt worden, wir wären begrüßt worden, ihr wäret begrüßt worden, sie wären begrüßt worden
- Futuro I: ich werde begrüßt werden, du werdest begrüßt werden, er werde begrüßt werden, wir werden begrüßt werden, ihr werdet begrüßt werden, sie werden begrüßt werden
- Futuro II: ich werde begrüßt worden sein, du werdest begrüßt worden sein, er werde begrüßt worden sein, wir werden begrüßt worden sein, ihr werdet begrüßt worden sein, sie werden begrüßt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde begrüßt werden, du würdest begrüßt werden, er würde begrüßt werden, wir würden begrüßt werden, ihr würdet begrüßt werden, sie würden begrüßt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde begrüßt worden sein, du würdest begrüßt worden sein, er würde begrüßt worden sein, wir würden begrüßt worden sein, ihr würdet begrüßt worden sein, sie würden begrüßt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: begrüßt werden, begrüßt zu werden
- Infinitivo II: begrüßt worden sein, begrüßt worden zu sein
- Particípio I: begrüßt werdend
- Particípio II: begrüßt worden