Conjugação do verbo beherrschen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo beherrschen (dominar, controlar) é regular. As formas mais comuns são wird beherrscht, wurde beherrscht e ist beherrscht worden. O verbo auxilar para beherrschen é "haben". O prefixo be- de beherrschen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beherrschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beherrschen. Não apenas o verbo beherrschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

beherrscht werden

wird beherrscht · wurde beherrscht · ist beherrscht worden

 s-contração e e-extensão 

Inglês dominate, master, control, rule, be in control of, be master of, be proficient in, bestride, bring under control, check oneself, command, control feelings, control oneself, govern, handle, have control (over), hold back, hold in, keep temper, keep under control, lord (over), monopolize, overrule, restrain, sway

/bəˈhɛʁʃən/ · /bəˈhɛʁʃt/ · /bəˈhɛʁʃtə/ · /bəˈhɛʁʃt/

Macht über jemand, etwas ausüben; etwas sehr gut können; gebieten, können, charakterisieren, geltend machen (Einfluss)

(sich+A, gen., acus., zu+D)

» Sie beherrscht Französisch. Inglês She is proficient in French.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beherrschen

Presente

ich werde beherrscht
du wirst beherrscht
er wird beherrscht
wir werden beherrscht
ihr werdet beherrscht
sie werden beherrscht

Pretérito

ich wurde beherrscht
du wurdest beherrscht
er wurde beherrscht
wir wurden beherrscht
ihr wurdet beherrscht
sie wurden beherrscht

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde beherrscht
du werdest beherrscht
er werde beherrscht
wir werden beherrscht
ihr werdet beherrscht
sie werden beherrscht

Conjuntivo II

ich würde beherrscht
du würdest beherrscht
er würde beherrscht
wir würden beherrscht
ihr würdet beherrscht
sie würden beherrscht

Infinitivo

beherrscht werden
beherrscht zu werden

Particípio

beherrscht werdend
beherrscht worden

Indicativo

O verbo beherrschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde beherrscht
du wirst beherrscht
er wird beherrscht
wir werden beherrscht
ihr werdet beherrscht
sie werden beherrscht

Pretérito

ich wurde beherrscht
du wurdest beherrscht
er wurde beherrscht
wir wurden beherrscht
ihr wurdet beherrscht
sie wurden beherrscht

Perfeito

ich bin beherrscht worden
du bist beherrscht worden
er ist beherrscht worden
wir sind beherrscht worden
ihr seid beherrscht worden
sie sind beherrscht worden

Mais-que-perf.

ich war beherrscht worden
du warst beherrscht worden
er war beherrscht worden
wir waren beherrscht worden
ihr wart beherrscht worden
sie waren beherrscht worden

Futuro I

ich werde beherrscht werden
du wirst beherrscht werden
er wird beherrscht werden
wir werden beherrscht werden
ihr werdet beherrscht werden
sie werden beherrscht werden

Futuro II

ich werde beherrscht worden sein
du wirst beherrscht worden sein
er wird beherrscht worden sein
wir werden beherrscht worden sein
ihr werdet beherrscht worden sein
sie werden beherrscht worden sein
  • Sie beherrscht Französisch. 
  • Geld beherrscht die Welt. 
  • Ich beherrsche vier Fremdsprachen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beherrschen

Conjuntivo I

ich werde beherrscht
du werdest beherrscht
er werde beherrscht
wir werden beherrscht
ihr werdet beherrscht
sie werden beherrscht

Conjuntivo II

ich würde beherrscht
du würdest beherrscht
er würde beherrscht
wir würden beherrscht
ihr würdet beherrscht
sie würden beherrscht

Conj. Perf.

ich sei beherrscht worden
du seiest beherrscht worden
er sei beherrscht worden
wir seien beherrscht worden
ihr seiet beherrscht worden
sie seien beherrscht worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre beherrscht worden
du wärest beherrscht worden
er wäre beherrscht worden
wir wären beherrscht worden
ihr wäret beherrscht worden
sie wären beherrscht worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde beherrscht werden
du werdest beherrscht werden
er werde beherrscht werden
wir werden beherrscht werden
ihr werdet beherrscht werden
sie werden beherrscht werden

Conj. Fut. II

ich werde beherrscht worden sein
du werdest beherrscht worden sein
er werde beherrscht worden sein
wir werden beherrscht worden sein
ihr werdet beherrscht worden sein
sie werden beherrscht worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde beherrscht werden
du würdest beherrscht werden
er würde beherrscht werden
wir würden beherrscht werden
ihr würdet beherrscht werden
sie würden beherrscht werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde beherrscht worden sein
du würdest beherrscht worden sein
er würde beherrscht worden sein
wir würden beherrscht worden sein
ihr würdet beherrscht worden sein
sie würden beherrscht worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beherrschen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beherrschen

Infinitivo I


beherrscht werden
beherrscht zu werden

Infinitivo II


beherrscht worden sein
beherrscht worden zu sein

Particípio I


beherrscht werdend

Particípio II


beherrscht worden
  • Jeder Arzt muss heute Statistik beherrschen . 
  • Früher oder später wird er Französisch beherrschen . 
  • Der Alkohol begann, sein Leben zu beherrschen . 

Exemplos

Exemplos de frases para beherrschen

  • Sie beherrscht Französisch. 
    Inglês She is proficient in French.
  • Geld beherrscht die Welt. 
    Inglês Money rules the world.
  • Ich beherrsche vier Fremdsprachen. 
    Inglês I master four foreign languages.
  • Tom beherrscht sein Handwerk offenbar. 
    Inglês Tom is obviously very good at what he does.
  • Beherrschst du die spanische Sprache? 
    Inglês Do you master the Spanish language?
  • Die Franken beherrschten halb Europa. 
    Inglês The Franks ruled half of Europe.
  • Jeder Arzt muss heute Statistik beherrschen . 
    Inglês Every doctor must master statistics today.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beherrschen

Alemão beherrschen
Inglês dominate, master, control, rule, be in control of, be master of, be proficient in, bestride
Russo владеть, осваивать, владеть собой, овладеть, сдерживаться, господствовать, знать, знать в совершенстве
Espanhol dominar, controlar, aguantarse, conocer, conocer a fondo, contener, contenerse, controlarse
Francês maîtriser, dominer, accaparer, contrôler, discipliner, empaumer, maitriser, posséder
Turco hakim olmak, üstün olmak, hükmetmek, iyi bilmek, kendine hakim olmak, kendini kontrol etmek, kendini tutmak, vakıf olmak
Português dominar, controlar, comandar, conter-se, controlar-se, dominar-se, reprimir-se, saber
Italiano dominare, controllare, controllarsi, padroneggiare, conoscere, contenersi, dominarsi, egemonizzare
Romeno stăpâni, controla, domina, fi caracteristic, se controla, se stăpâni
Húngaro beszél, ismer, meghatározó jellemző, meghódít, tudni, ural, uralkodik magán, uralkodni
Polaco opanować, opanowywać, dominować, opanować się, być panem, opanowywać się, panować, panować nad sobą
Grego κατακτώ, κυριαρχώ, συγκρατώ, ελέγχω, κατέχω, κατανοώ, κρατιέμαι, κρατώ τον εαυτό μου
Holandês beheersen, zich beheersen, bedwingen, heersen, meester zijn over, overheersen
Tcheco ovládat, ovládnout, zvládnout, zvládat, dominovat, masterovat, mít moc, ovládatdnout
Sueco behärska, kontrollera, mästra, behärska sig, dominera, härska över, präga, styra sig
Dinamarquês beherske, kontrollere, beherske sig, dominere, magte, præge
Japonês 支配する, 習得する, マスターする, 制御する, 抑える, 操る, 自制, 自制する
Catalão controlar, dominar, contenir, reprimir
Finlandês hallita, hillitä, hillitä itsensä, malttaa, omata, osata, osata hyvin, pidätellä
Norueguês beherske, kontrollere, mestring, prege
Basco nagusi izan, eutsi, menderatu, menperatu, murriztu, ondo jakin, ondo menperatu
Sérvio vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
Macedônio владеење, владение, влијателен, контрола, контролирање, обележувачки, овладени
Esloveno obvladati, obvladovanje, obvladanje, obvladovati, zadržati se
Eslovaco ovládať, mať moc, mať vplyv, ovládnuť, ovládnuť sa, zadržať sa
Bósnio vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
Croata ovladati, vladati, dominirati, suzdržati se, uzdržavati se
Ucraniano володіти, панувати, владнати, збиратися, майстерно вміти, оволодіти, опановувати, стримуватися
Búlgaro владея, овладявам, въздържам се, контрол, контролирам се, овладяване
Bielorrusso асвойваць, валодаць, владаць, збірацца, прызначальнае ўласцівасць, стрымацца, упраўляць
Indonésio menguasai, bersifat, memerintah, menahan diri, mencirikan, mengendalikan diri
Vietnamita kiềm chế bản thân, kiểm soát, kìm nén, làm chủ, thành thạo, thống trị, điển hình cho, đặc trưng cho
Uzbeque belgilovchi bo‘lmoq, hukmronlik qilmoq, nazorat qilmoq, o'zini tiyish, o'zini ushlab turish, o'zlashtirmoq, xususiyat bo‘lmoq
Hindi खुद को संभालना, नियंत्रित करना, प्रमुख होना, माहिर होना, विशेषता होना, शासन करना, संयम रखना
Chinês 克制, 具有特征, 成为特征, 掌握, 控制, 控制自己, 支配, 精通
Tailandês ควบคุม, ควบคุมตัวเอง, ปกครอง, มีลักษณะเฉพาะ, สำรวม, เชี่ยวชาญ, เป็นลักษณะเด่น
Coreano 숙달하다, 자제하다, 지배하다, 참다, 통제하다, 특성을 이루다, 특징이다
Azerbaijano hakim olmaq, nəzarət etmək, ustalaşmaq, xarakterizə etmək, xüsusiyyət olmaq, özünü idarə etmək, özünü saxlamaq
Georgiano აკონტროლება, განსაზღვრავს, თავი შეკავება, თავის კონტროლი, მართვა, სწავლება, ხასიათდება
Bengalês কুশলী হওয়া, নিজেকে কাবু করা, নিয়ন্ত্রণ করা, বিশেষত্ব হওয়া, লক্ষণীয় হওয়া, শাসন করা, সংযম রাখা
Albanês karakterizoj, kontrolloj, sundoj, të mbash veten, të përmbahesh, zotëroj, është karakteristikë
Maráti नियंत्रित करणे, पारंगत होणे, राज्य करणे, लक्षण ठरणे, वैशिष्ट्य असणे, स्वतःला नियंत्रित करणे, स्वसंयम राखणे
Nepalês आफुलाई नियन्त्रण गर्नु, आफूलाई सम्हाल्नु, नियन्त्रण गर्नु, पारंगत हुनु, लक्षण हुनु, विशेषता हुनु, शासन गर्नु
Telugo తనను నియంత్రించుకోవడం, నియంత్రించు, నైపుణ్యం సాధించడం, పాలించు, లక్షణం కావడం, లక్షణంగా ఉండడం
Letão apgūt, būt raksturīgam, ierobežot sevi, kontrolēt, raksturot, savaldīties, valdīt
Tâmil ஆட்சி செய்ய, கட்டுப்படுத்த, சமநிலையில் இருத்தல், தன்னை கட்டுப்படுத்துதல், திறமை பெற்றல், பண்பாக இருக்க, விசேஷமாக இருக்க
Estoniano ennast tagasi hoida, ennast talitseda, iseloomulik olema, iseloomustada, kontrollima, valdama, valitsema
Armênio բնորոշ լինել, ինքն իրեն զսպել, ինքն իրեն վերահսկել, իշխել, կառավարել, հատկանիշ լինել, հմուտ լինել
Curdo kontrol kirin, serketin, taybetmendî bûn, xas bûn, xwe bigirin, xwe kontrol kirin
Hebraicoלשלוט، להתאפק
Árabeهيمن، أتقن، أجاد، إتقان، تجمع، تحكم، تراجع، تمالك نفسه
Persaتسلط داشتن، مسلط بودن، تسلط، حکومت کردن، خودداری، سلطه، فرمانروائی کردن، مهارت داشتن
Urduقابو پانا، مہارت حاصل کرنا، حکمرانی، روکنا، قابو، کنٹرول کرنا

beherrschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beherrschen
  • Macht über jemand, etwas ausüben, gebieten, herrschen, regieren, Herr sein
  • etwas sehr gut können, können, meistern, verstehen
  • prägendes Merkmal sein, charakterisieren, prägen
  • sich zurückhalten, zusammenreißen
  • beherrscht sprechen, dominieren, geltend machen (Einfluss), regeln, vorherrschen, vermögen (zu)
beherrschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para beherrschen

  • jemand/etwas beherrscht zu jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beherrschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beherrschen

A conjugação do verbo beherrscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beherrscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird beherrscht - wurde beherrscht - ist beherrscht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beherrschen e no Duden beherrschen.

beherrschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde beherrschtwurde beherrschtwerde beherrschtwürde beherrscht-
du wirst beherrschtwurdest beherrschtwerdest beherrschtwürdest beherrscht-
er wird beherrschtwurde beherrschtwerde beherrschtwürde beherrscht-
wir werden beherrschtwurden beherrschtwerden beherrschtwürden beherrscht-
ihr werdet beherrschtwurdet beherrschtwerdet beherrschtwürdet beherrscht-
sie werden beherrschtwurden beherrschtwerden beherrschtwürden beherrscht-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde beherrscht, du wirst beherrscht, er wird beherrscht, wir werden beherrscht, ihr werdet beherrscht, sie werden beherrscht
  • Pretérito: ich wurde beherrscht, du wurdest beherrscht, er wurde beherrscht, wir wurden beherrscht, ihr wurdet beherrscht, sie wurden beherrscht
  • Perfeito: ich bin beherrscht worden, du bist beherrscht worden, er ist beherrscht worden, wir sind beherrscht worden, ihr seid beherrscht worden, sie sind beherrscht worden
  • Mais-que-perfeito: ich war beherrscht worden, du warst beherrscht worden, er war beherrscht worden, wir waren beherrscht worden, ihr wart beherrscht worden, sie waren beherrscht worden
  • Futuro I: ich werde beherrscht werden, du wirst beherrscht werden, er wird beherrscht werden, wir werden beherrscht werden, ihr werdet beherrscht werden, sie werden beherrscht werden
  • Futuro II: ich werde beherrscht worden sein, du wirst beherrscht worden sein, er wird beherrscht worden sein, wir werden beherrscht worden sein, ihr werdet beherrscht worden sein, sie werden beherrscht worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde beherrscht, du werdest beherrscht, er werde beherrscht, wir werden beherrscht, ihr werdet beherrscht, sie werden beherrscht
  • Pretérito: ich würde beherrscht, du würdest beherrscht, er würde beherrscht, wir würden beherrscht, ihr würdet beherrscht, sie würden beherrscht
  • Perfeito: ich sei beherrscht worden, du seiest beherrscht worden, er sei beherrscht worden, wir seien beherrscht worden, ihr seiet beherrscht worden, sie seien beherrscht worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre beherrscht worden, du wärest beherrscht worden, er wäre beherrscht worden, wir wären beherrscht worden, ihr wäret beherrscht worden, sie wären beherrscht worden
  • Futuro I: ich werde beherrscht werden, du werdest beherrscht werden, er werde beherrscht werden, wir werden beherrscht werden, ihr werdet beherrscht werden, sie werden beherrscht werden
  • Futuro II: ich werde beherrscht worden sein, du werdest beherrscht worden sein, er werde beherrscht worden sein, wir werden beherrscht worden sein, ihr werdet beherrscht worden sein, sie werden beherrscht worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde beherrscht werden, du würdest beherrscht werden, er würde beherrscht werden, wir würden beherrscht werden, ihr würdet beherrscht werden, sie würden beherrscht werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde beherrscht worden sein, du würdest beherrscht worden sein, er würde beherrscht worden sein, wir würden beherrscht worden sein, ihr würdet beherrscht worden sein, sie würden beherrscht worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: beherrscht werden, beherrscht zu werden
  • Infinitivo II: beherrscht worden sein, beherrscht worden zu sein
  • Particípio I: beherrscht werdend
  • Particípio II: beherrscht worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 142159

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10101468, 1076601, 10642473, 1069486, 2463289, 5579654, 4087631, 5905540

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beherrschen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122911, 122911, 122911, 122911

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9