Conjugação do verbo dringen (hat) 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo dringen (insistir, exigir) é irregular. As formas mais comuns são wird gedrungen, wurde gedrungen e ist gedrungen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para dringen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dringen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dringen (hat)
Presente
| ich | werde | gedrungen |
| du | wirst | gedrungen |
| er | wird | gedrungen |
| wir | werden | gedrungen |
| ihr | werdet | gedrungen |
| sie | werden | gedrungen |
Pretérito
| ich | wurde | gedrungen |
| du | wurdest | gedrungen |
| er | wurde | gedrungen |
| wir | wurden | gedrungen |
| ihr | wurdet | gedrungen |
| sie | wurden | gedrungen |
Conjuntivo I
| ich | werde | gedrungen |
| du | werdest | gedrungen |
| er | werde | gedrungen |
| wir | werden | gedrungen |
| ihr | werdet | gedrungen |
| sie | werden | gedrungen |
Conjuntivo II
| ich | würde | gedrungen |
| du | würdest | gedrungen |
| er | würde | gedrungen |
| wir | würden | gedrungen |
| ihr | würdet | gedrungen |
| sie | würden | gedrungen |
Indicativo
O verbo dringen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | gedrungen |
| du | wirst | gedrungen |
| er | wird | gedrungen |
| wir | werden | gedrungen |
| ihr | werdet | gedrungen |
| sie | werden | gedrungen |
Pretérito
| ich | wurde | gedrungen |
| du | wurdest | gedrungen |
| er | wurde | gedrungen |
| wir | wurden | gedrungen |
| ihr | wurdet | gedrungen |
| sie | wurden | gedrungen |
Perfeito
| ich | bin | gedrungen | worden |
| du | bist | gedrungen | worden |
| er | ist | gedrungen | worden |
| wir | sind | gedrungen | worden |
| ihr | seid | gedrungen | worden |
| sie | sind | gedrungen | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | gedrungen | worden |
| du | warst | gedrungen | worden |
| er | war | gedrungen | worden |
| wir | waren | gedrungen | worden |
| ihr | wart | gedrungen | worden |
| sie | waren | gedrungen | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dringen (hat)
Conjuntivo I
| ich | werde | gedrungen |
| du | werdest | gedrungen |
| er | werde | gedrungen |
| wir | werden | gedrungen |
| ihr | werdet | gedrungen |
| sie | werden | gedrungen |
Conjuntivo II
| ich | würde | gedrungen |
| du | würdest | gedrungen |
| er | würde | gedrungen |
| wir | würden | gedrungen |
| ihr | würdet | gedrungen |
| sie | würden | gedrungen |
Conj. Perf.
| ich | sei | gedrungen | worden |
| du | seiest | gedrungen | worden |
| er | sei | gedrungen | worden |
| wir | seien | gedrungen | worden |
| ihr | seiet | gedrungen | worden |
| sie | seien | gedrungen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | gedrungen | worden |
| du | wärest | gedrungen | worden |
| er | wäre | gedrungen | worden |
| wir | wären | gedrungen | worden |
| ihr | wäret | gedrungen | worden |
| sie | wären | gedrungen | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dringen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dringen (hat)
Traduções
Traduções para dringen (hat)
-
dringen (hat)
insist, demand, insist on, insist upon
настаивать, требовать, настоять, потребовать, проникать, проникнуть, уговаривать, уговорить
insistir, exigir, insistir en
exiger, insister
zorlamak, ısrar etmek
insistir, exigir, insistir em
insistere, esigere, insistere su, penetrare, sollecitare
cere, insista
követel, ragaszkodik
domagać się, nalegać, nalegać na
απαιτώ, επιμένω
dringen, eisen, aandringen
naléhat, požadovat
insistera, kräva
insistere, kræve
主張する, 要求する
exigir, insistir
vaatia, vaatimus
insistere, kreve
betea, eskatzea
insistirati, zahtevati
наметнување, притисок
vztrajati, zahtevati
naliehať, trvať na
insistirati, tražiti
insistirati, tražiti
вимагати, наполягати
настоявам, настоятелно изискване
настойваць, патрабаваць
menuntut
đòi hỏi
bosim o'tkazmoq, talab qilmoq
जिद करना, मांगना
坚持要求, 要求
เรียกร้อง
요구하다, 주장하다
tələb etmək
მოითხოვო
দাবি করা
kërkoj
मागणी करणे, मागणे
माग्नु
డిమాండ్ చేయడం
prasīt, uzstāt
கோரு
nõudma
հաստատակամ պահանջել, պահանջել
pêdivî kirin, xwestin
לדרוש، להתעקש
دخل، يصرّ، يطلب
خواستن، مصر بودن
اصرار کرنا، مطالبہ کرنا
dringen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dringen (hat)- sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches
- etwas fordern, auf etwas bestehen
- Druck ausüben, (auf etwas) pochen, dringend bitten, verlangen, quengeln, (auf etwas) beharren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para dringen (hat)
jemand/etwas
aufdringt
etwas jemand/etwas
aufdringt
jemanden jemand/etwas
aufdringt
jemanden mitetwas jemand/etwas
durchdringt
etwas jemand/etwas
indringt
jemanden jemand/etwas
mitdringt
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo dringen (hat)
≡ adaptieren
≡ achseln
≡ aalen
≡ ackern
≡ addieren
≡ empordringen
≡ abonnieren
≡ vordringen
≡ abortieren
≡ durchdringen
≡ abdringen
≡ addizieren
≡ abdizieren
≡ herandringen
≡ adeln
≡ aasen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo dringen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dringen (hat)
A conjugação do verbo gedrungen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gedrungen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gedrungen - wurde gedrungen - ist gedrungen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dringen e no Duden dringen.
dringen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gedrungen | wurde gedrungen | werde gedrungen | würde gedrungen | - |
| du | wirst gedrungen | wurdest gedrungen | werdest gedrungen | würdest gedrungen | - |
| er | wird gedrungen | wurde gedrungen | werde gedrungen | würde gedrungen | - |
| wir | werden gedrungen | wurden gedrungen | werden gedrungen | würden gedrungen | - |
| ihr | werdet gedrungen | wurdet gedrungen | werdet gedrungen | würdet gedrungen | - |
| sie | werden gedrungen | wurden gedrungen | werden gedrungen | würden gedrungen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde gedrungen, du wirst gedrungen, er wird gedrungen, wir werden gedrungen, ihr werdet gedrungen, sie werden gedrungen
- Pretérito: ich wurde gedrungen, du wurdest gedrungen, er wurde gedrungen, wir wurden gedrungen, ihr wurdet gedrungen, sie wurden gedrungen
- Perfeito: ich bin gedrungen worden, du bist gedrungen worden, er ist gedrungen worden, wir sind gedrungen worden, ihr seid gedrungen worden, sie sind gedrungen worden
- Mais-que-perfeito: ich war gedrungen worden, du warst gedrungen worden, er war gedrungen worden, wir waren gedrungen worden, ihr wart gedrungen worden, sie waren gedrungen worden
- Futuro I: ich werde gedrungen werden, du wirst gedrungen werden, er wird gedrungen werden, wir werden gedrungen werden, ihr werdet gedrungen werden, sie werden gedrungen werden
- Futuro II: ich werde gedrungen worden sein, du wirst gedrungen worden sein, er wird gedrungen worden sein, wir werden gedrungen worden sein, ihr werdet gedrungen worden sein, sie werden gedrungen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde gedrungen, du werdest gedrungen, er werde gedrungen, wir werden gedrungen, ihr werdet gedrungen, sie werden gedrungen
- Pretérito: ich würde gedrungen, du würdest gedrungen, er würde gedrungen, wir würden gedrungen, ihr würdet gedrungen, sie würden gedrungen
- Perfeito: ich sei gedrungen worden, du seiest gedrungen worden, er sei gedrungen worden, wir seien gedrungen worden, ihr seiet gedrungen worden, sie seien gedrungen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre gedrungen worden, du wärest gedrungen worden, er wäre gedrungen worden, wir wären gedrungen worden, ihr wäret gedrungen worden, sie wären gedrungen worden
- Futuro I: ich werde gedrungen werden, du werdest gedrungen werden, er werde gedrungen werden, wir werden gedrungen werden, ihr werdet gedrungen werden, sie werden gedrungen werden
- Futuro II: ich werde gedrungen worden sein, du werdest gedrungen worden sein, er werde gedrungen worden sein, wir werden gedrungen worden sein, ihr werdet gedrungen worden sein, sie werden gedrungen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde gedrungen werden, du würdest gedrungen werden, er würde gedrungen werden, wir würden gedrungen werden, ihr würdet gedrungen werden, sie würden gedrungen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde gedrungen worden sein, du würdest gedrungen worden sein, er würde gedrungen worden sein, wir würden gedrungen worden sein, ihr würdet gedrungen worden sein, sie würden gedrungen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: gedrungen werden, gedrungen zu werden
- Infinitivo II: gedrungen worden sein, gedrungen worden zu sein
- Particípio I: gedrungen werdend
- Particípio II: gedrungen worden