Conjugação do verbo einreichen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo einreichen (apresentar, submeter) é regular. As formas mais comuns são wird eingereicht, wurde eingereicht e ist eingereicht worden. O verbo auxilar para einreichen é "haben". O prefixo ein - de einreichen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einreichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einreichen. Não apenas o verbo einreichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · regular · haben · separável

ein·gereicht werden

wird eingereicht · wurde eingereicht · ist eingereicht worden

Inglês submit, present, bring, bring in, deposit, file, give in, hand in, lodge, nominate, pass in, prefer, provide, put in, table, tender, turn in

/ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯çn̩/ · /ʁaɪ̯çt aɪ̯n/ · /ˈʁaɪ̯çtə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌʁaɪ̯çt/

bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen; jemanden für ein Amt vorschlagen, für eine Beförderung vorschlagen; einhändigen, unterbreiten, hineinreichen, anmelden

(dat., acus., bei+D)

» Ich möchte Klage einreichen . Inglês I would lodge a complaint.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einreichen

Presente

ich werde eingereicht
du wirst eingereicht
er wird eingereicht
wir werden eingereicht
ihr werdet eingereicht
sie werden eingereicht

Pretérito

ich wurde eingereicht
du wurdest eingereicht
er wurde eingereicht
wir wurden eingereicht
ihr wurdet eingereicht
sie wurden eingereicht

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde eingereicht
du werdest eingereicht
er werde eingereicht
wir werden eingereicht
ihr werdet eingereicht
sie werden eingereicht

Conjuntivo II

ich würde eingereicht
du würdest eingereicht
er würde eingereicht
wir würden eingereicht
ihr würdet eingereicht
sie würden eingereicht

Infinitivo

eingereicht werden
eingereicht zu werden

Particípio

eingereicht werdend
eingereicht worden

Indicativo

O verbo einreichen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde eingereicht
du wirst eingereicht
er wird eingereicht
wir werden eingereicht
ihr werdet eingereicht
sie werden eingereicht

Pretérito

ich wurde eingereicht
du wurdest eingereicht
er wurde eingereicht
wir wurden eingereicht
ihr wurdet eingereicht
sie wurden eingereicht

Perfeito

ich bin eingereicht worden
du bist eingereicht worden
er ist eingereicht worden
wir sind eingereicht worden
ihr seid eingereicht worden
sie sind eingereicht worden

Mais-que-perf.

ich war eingereicht worden
du warst eingereicht worden
er war eingereicht worden
wir waren eingereicht worden
ihr wart eingereicht worden
sie waren eingereicht worden

Futuro I

ich werde eingereicht werden
du wirst eingereicht werden
er wird eingereicht werden
wir werden eingereicht werden
ihr werdet eingereicht werden
sie werden eingereicht werden

Futuro II

ich werde eingereicht worden sein
du wirst eingereicht worden sein
er wird eingereicht worden sein
wir werden eingereicht worden sein
ihr werdet eingereicht worden sein
sie werden eingereicht worden sein

  • Wenn er den Antrag nicht bis zum Monatsende einreicht , dann ist der Zug für ihn abgefahren. 
  • Sie reichte ihre Kündigung ein . 
  • Schlussendlich reichte der Kabinettsminister seinen Rücktritt ein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einreichen


Conjuntivo I

ich werde eingereicht
du werdest eingereicht
er werde eingereicht
wir werden eingereicht
ihr werdet eingereicht
sie werden eingereicht

Conjuntivo II

ich würde eingereicht
du würdest eingereicht
er würde eingereicht
wir würden eingereicht
ihr würdet eingereicht
sie würden eingereicht

Conj. Perf.

ich sei eingereicht worden
du seiest eingereicht worden
er sei eingereicht worden
wir seien eingereicht worden
ihr seiet eingereicht worden
sie seien eingereicht worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre eingereicht worden
du wärest eingereicht worden
er wäre eingereicht worden
wir wären eingereicht worden
ihr wäret eingereicht worden
sie wären eingereicht worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde eingereicht werden
du werdest eingereicht werden
er werde eingereicht werden
wir werden eingereicht werden
ihr werdet eingereicht werden
sie werden eingereicht werden

Conj. Fut. II

ich werde eingereicht worden sein
du werdest eingereicht worden sein
er werde eingereicht worden sein
wir werden eingereicht worden sein
ihr werdet eingereicht worden sein
sie werden eingereicht worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde eingereicht werden
du würdest eingereicht werden
er würde eingereicht werden
wir würden eingereicht werden
ihr würdet eingereicht werden
sie würden eingereicht werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingereicht worden sein
du würdest eingereicht worden sein
er würde eingereicht worden sein
wir würden eingereicht worden sein
ihr würdet eingereicht worden sein
sie würden eingereicht worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einreichen


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einreichen


Infinitivo I


eingereicht werden
eingereicht zu werden

Infinitivo II


eingereicht worden sein
eingereicht worden zu sein

Particípio I


eingereicht werdend

Particípio II


eingereicht worden

  • Ich möchte Klage einreichen . 
  • Tom hat bereits Beschwerde eingereicht . 
  • Alle Aufsätze müssen rechtzeitig eingereicht werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para einreichen


  • Ich möchte Klage einreichen . 
    Inglês I would lodge a complaint.
  • Tom hat bereits Beschwerde eingereicht . 
    Inglês Tom has already filed a complaint.
  • Alle Aufsätze müssen rechtzeitig eingereicht werden. 
    Inglês All essays must be handed in on time.
  • Er entschied, seine Abdankung einzureichen . 
    Inglês He decided to submit his resignation.
  • Wir haben bei der Hausverwaltung Beschwerde eingereicht . 
    Inglês We have filed a complaint with the property management.
  • Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung eingereicht . 
    Inglês I have submitted all the documents for review.
  • Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen . 
    Inglês She had good reason to file for a divorce.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einreichen


Alemão einreichen
Inglês submit, present, bring, bring in, deposit, file, give in, hand in
Russo подавать, подать, представить, выдвинуть, предложить, представлять, ходатайствовать
Espanhol entregar, presentar, entablar, pedir, proponer, solicitar, someter, sugerir
Francês présenter, soumettre, adresser, déposer, proposer, remettre, rendre
Turco sunmak, başvurmak, teklif etmek, vermek, önermek
Português apresentar, submeter, entregar, indicar, propor
Italiano presentare, sottoporre, candidare, consegnare, inoltrare, proporre, sottomettere, sottomettere a
Romeno depune, prezenta, propune
Húngaro benyújt, javasolni, jelölni
Polaco składać, wnosić, nominować, przedkładać, wnieść, zgłaszać, złożyć
Grego καταθέτω, υποβάλλω, ασκώ, ζητώ, προτείνω, υποβάλλω αίτηση για
Holandês indienen, aanbieden, inleveren, voorleggen, voorstellen
Tcheco navrhnout, podat, podávat, podávatdat, předložit
Sueco föreslå, inlämna, lämna in, inge, nominera, rekommendera
Dinamarquês indgive, forelægge, foreslå, indbringe, indlevere, nominere
Japonês 提出する, 差し出す, 推薦する, 提案する, 申請する
Catalão presentar, proposar, sotmetre, submetre
Finlandês ehdottaa, esittää, jättää sisään, toimittaa
Norueguês innlevere, forelegge, foreslå, levere inn, sende inn
Basco aurkeztu, eskatu, proposatu
Sérvio podneti, predati, predložiti
Macedônio поднесување, предложи, представување
Esloveno predlagati, predložiti, vložiti
Eslovaco dodať, navrhnúť, predložiť
Bósnio podnijeti, predati, predložiti
Croata podnijeti, predati, predložiti
Ucraniano подати, представити, висувати, пропонувати
Búlgaro подаване, предложение, представяне
Bielorrusso падаць, прапанаваць, представіць
Indonésio mencalonkan, mengajukan, mengusulkan
Vietnamita nộp, tiến cử, đề cử
Uzbeque nomzodini ko'rsatmoq, tavsiya etmoq, topshirish
Hindi जमा करना, नामांकित करना, नामित करना
Chinês 推荐, 提交, 提名
Tailandês ยื่น, เสนอชื่อ
Coreano 제출하다, 지명하다, 추천하다
Azerbaijano irəli sürmək, namizəd göstərmək, təqdim etmək
Georgiano ნომინირება, ჩაბარება, წარდგენა
Bengalês জমা করা, মনোনীত করা, সুপারিশ করা
Albanês dorëzo, propozoj, rekomandoj
Maráti नामनिर्देशन करणे, शिफारस करणे, सादर करणे
Nepalês जमा गर्नु, मनोनयन गर्नु, सिफारिस गर्नु
Telugo నామినేట్ చేయు, సమర్పించు, సిఫార్సు చేయు
Letão iesniegt, izvirzīt, nominēt
Tâmil சமர்ப்பிக்க, பரிந்துரைக்க, முன்மொழிவு செய்ய
Estoniano esitada, esitama, üles seadma
Armênio առաջադրել, հանձնել
Curdo namzed kirin, pêşkeş kirin, pêşniyar kirin
Hebraicoלהגיש، להמליץ
Árabeإيداع، ترشيح، تقديم، رفع، قدم
Persaارائه، تحویل، پیشنهاد کردن
Urduپیش کرنا، جمع کروانا، نامزد کرنا

einreichen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einreichen

  • bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen
  • jemanden für ein Amt vorschlagen, für eine Beförderung vorschlagen
  • vorschlagen, einhändigen, unterbreiten, hineinreichen, anmelden, eingeben

einreichen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einreichen


  • jemand/etwas reicht bei jemandem ein
  • jemand/etwas reicht etwas bei etwas ein
  • jemand/etwas reicht etwas bei jemandem ein

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einreichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einreichen


A conjugação do verbo ein·gereicht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gereicht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird eingereicht - wurde eingereicht - ist eingereicht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einreichen e no Duden einreichen.

einreichen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde eingereichtwurde eingereichtwerde eingereichtwürde eingereicht-
du wirst eingereichtwurdest eingereichtwerdest eingereichtwürdest eingereicht-
er wird eingereichtwurde eingereichtwerde eingereichtwürde eingereicht-
wir werden eingereichtwurden eingereichtwerden eingereichtwürden eingereicht-
ihr werdet eingereichtwurdet eingereichtwerdet eingereichtwürdet eingereicht-
sie werden eingereichtwurden eingereichtwerden eingereichtwürden eingereicht-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde eingereicht, du wirst eingereicht, er wird eingereicht, wir werden eingereicht, ihr werdet eingereicht, sie werden eingereicht
  • Pretérito: ich wurde eingereicht, du wurdest eingereicht, er wurde eingereicht, wir wurden eingereicht, ihr wurdet eingereicht, sie wurden eingereicht
  • Perfeito: ich bin eingereicht worden, du bist eingereicht worden, er ist eingereicht worden, wir sind eingereicht worden, ihr seid eingereicht worden, sie sind eingereicht worden
  • Mais-que-perfeito: ich war eingereicht worden, du warst eingereicht worden, er war eingereicht worden, wir waren eingereicht worden, ihr wart eingereicht worden, sie waren eingereicht worden
  • Futuro I: ich werde eingereicht werden, du wirst eingereicht werden, er wird eingereicht werden, wir werden eingereicht werden, ihr werdet eingereicht werden, sie werden eingereicht werden
  • Futuro II: ich werde eingereicht worden sein, du wirst eingereicht worden sein, er wird eingereicht worden sein, wir werden eingereicht worden sein, ihr werdet eingereicht worden sein, sie werden eingereicht worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde eingereicht, du werdest eingereicht, er werde eingereicht, wir werden eingereicht, ihr werdet eingereicht, sie werden eingereicht
  • Pretérito: ich würde eingereicht, du würdest eingereicht, er würde eingereicht, wir würden eingereicht, ihr würdet eingereicht, sie würden eingereicht
  • Perfeito: ich sei eingereicht worden, du seiest eingereicht worden, er sei eingereicht worden, wir seien eingereicht worden, ihr seiet eingereicht worden, sie seien eingereicht worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre eingereicht worden, du wärest eingereicht worden, er wäre eingereicht worden, wir wären eingereicht worden, ihr wäret eingereicht worden, sie wären eingereicht worden
  • Futuro I: ich werde eingereicht werden, du werdest eingereicht werden, er werde eingereicht werden, wir werden eingereicht werden, ihr werdet eingereicht werden, sie werden eingereicht werden
  • Futuro II: ich werde eingereicht worden sein, du werdest eingereicht worden sein, er werde eingereicht worden sein, wir werden eingereicht worden sein, ihr werdet eingereicht worden sein, sie werden eingereicht worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde eingereicht werden, du würdest eingereicht werden, er würde eingereicht werden, wir würden eingereicht werden, ihr würdet eingereicht werden, sie würden eingereicht werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingereicht worden sein, du würdest eingereicht worden sein, er würde eingereicht worden sein, wir würden eingereicht worden sein, ihr würdet eingereicht worden sein, sie würden eingereicht worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: eingereicht werden, eingereicht zu werden
  • Infinitivo II: eingereicht worden sein, eingereicht worden zu sein
  • Particípio I: eingereicht werdend
  • Particípio II: eingereicht worden

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98127, 98127

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einreichen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 87723, 98127

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2219374, 2699714, 5826511, 1842171, 2796438, 3531522, 842402, 782016

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9