Conjugação do verbo erschwingen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo erschwingen (arcar, poder arcar com) é irregular. As formas mais comuns são wird erschwungen, wurde erschwungen e ist erschwungen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para erschwingen é "haben".
O prefixo er- de erschwingen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erschwingen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · inseparável
wird erschwungen · wurde erschwungen · ist erschwungen worden
Alteração da vogal do radical. i - a - u
afford, gather, raise
/ɛɐ̯ˈʃvɪŋən/ · /ɛɐ̯ˈʃvɪŋt/ · /ɛɐ̯ˈʃvaŋ/ · /ɛɐ̯ˈʃvɛŋə/ · /ɛɐ̯ˈʃvʊŋən/
(das viele Geld) aufbringen, was man braucht, um sich etwas Teures leisten zu können; aufbringen, erwerben, bezahlen, heranschaffen, sich leisten
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erschwingen
Presente
| ich | werde | erschwungen |
| du | wirst | erschwungen |
| er | wird | erschwungen |
| wir | werden | erschwungen |
| ihr | werdet | erschwungen |
| sie | werden | erschwungen |
Pretérito
| ich | wurde | erschwungen |
| du | wurdest | erschwungen |
| er | wurde | erschwungen |
| wir | wurden | erschwungen |
| ihr | wurdet | erschwungen |
| sie | wurden | erschwungen |
Conjuntivo I
| ich | werde | erschwungen |
| du | werdest | erschwungen |
| er | werde | erschwungen |
| wir | werden | erschwungen |
| ihr | werdet | erschwungen |
| sie | werden | erschwungen |
Conjuntivo II
| ich | würde | erschwungen |
| du | würdest | erschwungen |
| er | würde | erschwungen |
| wir | würden | erschwungen |
| ihr | würdet | erschwungen |
| sie | würden | erschwungen |
Indicativo
O verbo erschwingen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | erschwungen |
| du | wirst | erschwungen |
| er | wird | erschwungen |
| wir | werden | erschwungen |
| ihr | werdet | erschwungen |
| sie | werden | erschwungen |
Pretérito
| ich | wurde | erschwungen |
| du | wurdest | erschwungen |
| er | wurde | erschwungen |
| wir | wurden | erschwungen |
| ihr | wurdet | erschwungen |
| sie | wurden | erschwungen |
Perfeito
| ich | bin | erschwungen | worden |
| du | bist | erschwungen | worden |
| er | ist | erschwungen | worden |
| wir | sind | erschwungen | worden |
| ihr | seid | erschwungen | worden |
| sie | sind | erschwungen | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | erschwungen | worden |
| du | warst | erschwungen | worden |
| er | war | erschwungen | worden |
| wir | waren | erschwungen | worden |
| ihr | wart | erschwungen | worden |
| sie | waren | erschwungen | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erschwingen
Conjuntivo I
| ich | werde | erschwungen |
| du | werdest | erschwungen |
| er | werde | erschwungen |
| wir | werden | erschwungen |
| ihr | werdet | erschwungen |
| sie | werden | erschwungen |
Conjuntivo II
| ich | würde | erschwungen |
| du | würdest | erschwungen |
| er | würde | erschwungen |
| wir | würden | erschwungen |
| ihr | würdet | erschwungen |
| sie | würden | erschwungen |
Conj. Perf.
| ich | sei | erschwungen | worden |
| du | seiest | erschwungen | worden |
| er | sei | erschwungen | worden |
| wir | seien | erschwungen | worden |
| ihr | seiet | erschwungen | worden |
| sie | seien | erschwungen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | erschwungen | worden |
| du | wärest | erschwungen | worden |
| er | wäre | erschwungen | worden |
| wir | wären | erschwungen | worden |
| ihr | wäret | erschwungen | worden |
| sie | wären | erschwungen | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo erschwingen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo erschwingen
Traduções
Traduções para erschwingen
-
erschwingen
afford, gather, raise
добиваться, добывать, достать, позволять себе, собирать
costear, financiar, pagar
financer, réunir
karşılamak, temin etmek
arcar, poder arcar com, suportar, ter recursos para
accumulare, racimolare
aduna, strânge
előteremteni, megszerezni
uzbierać, zdobyć
χρηματοδοτώ
financieren, opbrengen
sehnat, vydělat
finansiera, skaffa
fremskaffe, skaffe
お金を集める, 資金を調達する
aconseguir, reunir
hankkia, rahoittaa
finansiere, skaffe
dirua biltzea, erosketarako dirua lortzea
obezbediti, prikupiti
обезбедување, собирање
pridobiti
vyzbierať, získať
osigurati, prikupiti
osigurati, prikupiti
викладати, збирати
осигурявам, събирам
забяспечыць, зарабіць
mengumpulkan dana, mengumpulkan uang
gom tiền, đủ tiền mua
pul topmoq, pul yigʻmoq
खरीदने के काबिल होना, पैसे जुटाना
凑钱, 筹集资金
รวบรวมเงิน, หาเงินมาจ่าย
구입할 돈을 마련하다, 돈을 마련하다
pul toplamaq, pul yığmaq
ფულის მოძიება, ფულის შეგროვება
অর্থ জোগানো, টাকা জোগানো
mbledh para, siguroj fonde për blerje
खरेदीसाठी पैसे मिळवणे, पैसे गोळा करणे
किन्ने पैसा जुटाउनु, पैसा जुटाउनु
atļauties, naudu savākt
பணம் திரட்டுதல், வாங்கக்கூடிய பணம் திரட்டுதல்
raha koguma, raha kokku saada
գնելու գումար ապահովել, դրամ հավաքել
pere berhev kirin, pere topin
לְהַשְׁקִיעַ
جمع المال
تأمین کردن
رقم فراہم کرنا، پیسہ جمع کرنا
erschwingen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erschwingen- (das viele Geld) aufbringen, was man braucht, um sich etwas Teures leisten zu können, aufbringen, bezahlen, heranschaffen, sich leisten, zusammenbringen
- erwerben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erschwingen
≡ beschwingen
≡ erblicken
≡ schwingen
≡ nachschwingen
≡ erarbeiten
≡ einschwingen
≡ herschwingen
≡ erbetteln
≡ erbleichen
≡ erachten
≡ erbeuten
≡ aufschwingen
≡ ausschwingen
≡ weitschwingen
≡ mitschwingen
≡ erblassen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erschwingen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erschwingen
A conjugação do verbo erschwungen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erschwungen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird erschwungen - wurde erschwungen - ist erschwungen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erschwingen e no Duden erschwingen.
erschwingen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde erschwungen | wurde erschwungen | werde erschwungen | würde erschwungen | - |
| du | wirst erschwungen | wurdest erschwungen | werdest erschwungen | würdest erschwungen | - |
| er | wird erschwungen | wurde erschwungen | werde erschwungen | würde erschwungen | - |
| wir | werden erschwungen | wurden erschwungen | werden erschwungen | würden erschwungen | - |
| ihr | werdet erschwungen | wurdet erschwungen | werdet erschwungen | würdet erschwungen | - |
| sie | werden erschwungen | wurden erschwungen | werden erschwungen | würden erschwungen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde erschwungen, du wirst erschwungen, er wird erschwungen, wir werden erschwungen, ihr werdet erschwungen, sie werden erschwungen
- Pretérito: ich wurde erschwungen, du wurdest erschwungen, er wurde erschwungen, wir wurden erschwungen, ihr wurdet erschwungen, sie wurden erschwungen
- Perfeito: ich bin erschwungen worden, du bist erschwungen worden, er ist erschwungen worden, wir sind erschwungen worden, ihr seid erschwungen worden, sie sind erschwungen worden
- Mais-que-perfeito: ich war erschwungen worden, du warst erschwungen worden, er war erschwungen worden, wir waren erschwungen worden, ihr wart erschwungen worden, sie waren erschwungen worden
- Futuro I: ich werde erschwungen werden, du wirst erschwungen werden, er wird erschwungen werden, wir werden erschwungen werden, ihr werdet erschwungen werden, sie werden erschwungen werden
- Futuro II: ich werde erschwungen worden sein, du wirst erschwungen worden sein, er wird erschwungen worden sein, wir werden erschwungen worden sein, ihr werdet erschwungen worden sein, sie werden erschwungen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde erschwungen, du werdest erschwungen, er werde erschwungen, wir werden erschwungen, ihr werdet erschwungen, sie werden erschwungen
- Pretérito: ich würde erschwungen, du würdest erschwungen, er würde erschwungen, wir würden erschwungen, ihr würdet erschwungen, sie würden erschwungen
- Perfeito: ich sei erschwungen worden, du seiest erschwungen worden, er sei erschwungen worden, wir seien erschwungen worden, ihr seiet erschwungen worden, sie seien erschwungen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre erschwungen worden, du wärest erschwungen worden, er wäre erschwungen worden, wir wären erschwungen worden, ihr wäret erschwungen worden, sie wären erschwungen worden
- Futuro I: ich werde erschwungen werden, du werdest erschwungen werden, er werde erschwungen werden, wir werden erschwungen werden, ihr werdet erschwungen werden, sie werden erschwungen werden
- Futuro II: ich werde erschwungen worden sein, du werdest erschwungen worden sein, er werde erschwungen worden sein, wir werden erschwungen worden sein, ihr werdet erschwungen worden sein, sie werden erschwungen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde erschwungen werden, du würdest erschwungen werden, er würde erschwungen werden, wir würden erschwungen werden, ihr würdet erschwungen werden, sie würden erschwungen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde erschwungen worden sein, du würdest erschwungen worden sein, er würde erschwungen worden sein, wir würden erschwungen worden sein, ihr würdet erschwungen worden sein, sie würden erschwungen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: erschwungen werden, erschwungen zu werden
- Infinitivo II: erschwungen worden sein, erschwungen worden zu sein
- Particípio I: erschwungen werdend
- Particípio II: erschwungen worden