Conjugação do verbo festschrauben ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo festschrauben (fixar, aparafusar) é regular. As formas mais comuns são wird festgeschraubt, wurde festgeschraubt e ist festgeschraubt worden. O verbo auxilar para festschrauben é "haben". O prefixo fest - de festschrauben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo festschrauben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo festschrauben. Não apenas o verbo festschraubenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · regular · haben · separável

fest·geschraubt werden

wird festgeschraubt · wurde festgeschraubt · ist festgeschraubt worden

Inglês tighten, screw, screw down, bolt down, fasten, screw on tightly, screw tightly

/ˈfɛstˌʃʁaʊ̯bn̩/ · /ˈʃʁaʊ̯pt fɛst/ · /ˈʃʁaʊ̯ptə fɛst/ · /ˈfɛstɡəˈʃʁaʊ̯pt/

[Werkzeuge] zwei Gegenstände mittels einer Schraube in eine feste Verbindung bringen; fest anschrauben; anschrauben

(acus., an+A, an+D)

» Die mechanische Einrichtung wird auf den Zylinder festgeschraubt . Inglês The mechanical device is screwed onto the cylinder.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo festschrauben

Presente

ich werde festgeschraubt
du wirst festgeschraubt
er wird festgeschraubt
wir werden festgeschraubt
ihr werdet festgeschraubt
sie werden festgeschraubt

Pretérito

ich wurde festgeschraubt
du wurdest festgeschraubt
er wurde festgeschraubt
wir wurden festgeschraubt
ihr wurdet festgeschraubt
sie wurden festgeschraubt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde festgeschraubt
du werdest festgeschraubt
er werde festgeschraubt
wir werden festgeschraubt
ihr werdet festgeschraubt
sie werden festgeschraubt

Conjuntivo II

ich würde festgeschraubt
du würdest festgeschraubt
er würde festgeschraubt
wir würden festgeschraubt
ihr würdet festgeschraubt
sie würden festgeschraubt

Infinitivo

festgeschraubt werden
festgeschraubt zu werden

Particípio

festgeschraubt werdend
festgeschraubt worden

Indicativo

O verbo festschrauben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde festgeschraubt
du wirst festgeschraubt
er wird festgeschraubt
wir werden festgeschraubt
ihr werdet festgeschraubt
sie werden festgeschraubt

Pretérito

ich wurde festgeschraubt
du wurdest festgeschraubt
er wurde festgeschraubt
wir wurden festgeschraubt
ihr wurdet festgeschraubt
sie wurden festgeschraubt

Perfeito

ich bin festgeschraubt worden
du bist festgeschraubt worden
er ist festgeschraubt worden
wir sind festgeschraubt worden
ihr seid festgeschraubt worden
sie sind festgeschraubt worden

Mais-que-perf.

ich war festgeschraubt worden
du warst festgeschraubt worden
er war festgeschraubt worden
wir waren festgeschraubt worden
ihr wart festgeschraubt worden
sie waren festgeschraubt worden

Futuro I

ich werde festgeschraubt werden
du wirst festgeschraubt werden
er wird festgeschraubt werden
wir werden festgeschraubt werden
ihr werdet festgeschraubt werden
sie werden festgeschraubt werden

Futuro II

ich werde festgeschraubt worden sein
du wirst festgeschraubt worden sein
er wird festgeschraubt worden sein
wir werden festgeschraubt worden sein
ihr werdet festgeschraubt worden sein
sie werden festgeschraubt worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo festschrauben


Conjuntivo I

ich werde festgeschraubt
du werdest festgeschraubt
er werde festgeschraubt
wir werden festgeschraubt
ihr werdet festgeschraubt
sie werden festgeschraubt

Conjuntivo II

ich würde festgeschraubt
du würdest festgeschraubt
er würde festgeschraubt
wir würden festgeschraubt
ihr würdet festgeschraubt
sie würden festgeschraubt

Conj. Perf.

ich sei festgeschraubt worden
du seiest festgeschraubt worden
er sei festgeschraubt worden
wir seien festgeschraubt worden
ihr seiet festgeschraubt worden
sie seien festgeschraubt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre festgeschraubt worden
du wärest festgeschraubt worden
er wäre festgeschraubt worden
wir wären festgeschraubt worden
ihr wäret festgeschraubt worden
sie wären festgeschraubt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde festgeschraubt werden
du werdest festgeschraubt werden
er werde festgeschraubt werden
wir werden festgeschraubt werden
ihr werdet festgeschraubt werden
sie werden festgeschraubt werden

Conj. Fut. II

ich werde festgeschraubt worden sein
du werdest festgeschraubt worden sein
er werde festgeschraubt worden sein
wir werden festgeschraubt worden sein
ihr werdet festgeschraubt worden sein
sie werden festgeschraubt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde festgeschraubt werden
du würdest festgeschraubt werden
er würde festgeschraubt werden
wir würden festgeschraubt werden
ihr würdet festgeschraubt werden
sie würden festgeschraubt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde festgeschraubt worden sein
du würdest festgeschraubt worden sein
er würde festgeschraubt worden sein
wir würden festgeschraubt worden sein
ihr würdet festgeschraubt worden sein
sie würden festgeschraubt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo festschrauben


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo festschrauben


Infinitivo I


festgeschraubt werden
festgeschraubt zu werden

Infinitivo II


festgeschraubt worden sein
festgeschraubt worden zu sein

Particípio I


festgeschraubt werdend

Particípio II


festgeschraubt worden

  • Die mechanische Einrichtung wird auf den Zylinder festgeschraubt . 
  • Für Mini-Balkone werden schmalere Schirme angeboten, die mit Klammern am Geländer festgeschraubt werden und somit auch ohne einen schweren und sperrigen Schirmständer auskommen. 

Exemplos

Exemplos de frases para festschrauben


  • Die mechanische Einrichtung wird auf den Zylinder festgeschraubt . 
    Inglês The mechanical device is screwed onto the cylinder.
  • Für Mini-Balkone werden schmalere Schirme angeboten, die mit Klammern am Geländer festgeschraubt werden und somit auch ohne einen schweren und sperrigen Schirmständer auskommen. 
    Inglês For mini balconies, narrower umbrellas are offered, which are screwed to the railing with clamps and thus do not require a heavy and bulky umbrella stand.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para festschrauben


Alemão festschrauben
Inglês tighten, screw, screw down, bolt down, fasten, screw on tightly, screw tightly
Russo завинтить, завинчивать, прикрутить, завернуть, завёртывать, закрепить, привинтить, привинчивать
Espanhol fijar, apretar, atornillar
Francês fixer, serrer, visser, boulonner à, revisser, visser à fond
Turco vidalamak, sıkıca vidalamak, sıkılaştırmak, sıkıştırmak
Português fixar, aparafusar, apertar
Italiano avvitare, serrare, fissare, serrare con viti
Romeno fixa, strânge
Húngaro megfeszíteni, rögzíteni
Polaco przykręcać, przykręcić, przytwierdzić, zablokować
Grego στερεώνω, σφίγγω, σφίξιμο
Holandês vastschroeven, vastdraaien, vastmaken
Tcheco dotáhnout, pevně připevnit, pevně přišroubovat, pevně šroubovat, připevnit, upevnit, utáhnout
Sueco skruva fast
Dinamarquês fastgøre, fastskruve, skrue fast
Japonês しっかり締める, 固定する, 締める, 締め付ける
Catalão enroscar, fixar
Finlandês kiinnittää, ruuvata
Norueguês skru fast
Basco finkatzea, finkoa, lotu, tira egitea, torloju estutu
Sérvio fiksirati, učvrstiti, zategnuti, čvrsto pričvrstiti
Macedônio завртување
Esloveno zategniti, pritrditi
Eslovaco upevniť, dotiahnuť, pevne priskrutkovať, pripevniť
Bósnio priključiti, učvrstiti, zategnuti, čvrsto pričvrstiti
Croata priključiti, učvrstiti, zategnuti, čvrsto pričvrstiti
Ucraniano з'єднати, зажати, закріпити, прикрутити
Búlgaro завивам, завинтвам, завинтване, фиксирам
Bielorrusso закручваць, замацаванне, замацаваць
Indonésio mengencangkan, mengencangkan dengan sekrup, mengencangkan sekrup, mengeratkan
Vietnamita siết, siết vít, vặn chặt, vặn vít
Uzbeque qotirmoq, vint bilan mahkamlash, vintni mahkamlash
Hindi कसना, पेंच कसना, स्क्रू कसना, स्क्रू से कसकर जोड़ना
Chinês 拧紧, 拧紧螺丝, 旋紧, 用螺丝固定
Tailandês ขัน, ขันสกรูให้แน่น, ขันให้แน่น
Coreano 나사로 단단히 고정하다, 나사를 단단히 조이다, 조이다
Azerbaijano bərkitmək, sıxmaq, vidalamaq, vidalayaraq birləşdirmek
Georgiano მოჭერა
Bengalês কষা, স্ক্রু কষা, স্ক্রু দিয়ে শক্তভাবে জোড়া লাগানো, স্ক্রু শক্তভাবে লাগানো
Albanês shtrëngoj, shtrëngoj vida
Maráti घट्ट करणे, स्क्रू घट्ट लावणे, स्क्रूने घट्ट बांधणे
Nepalês कस्नु, पेच कस्नु, स्क्रू टाइट लगाउनु, स्क्रूले मजबुतसँग जोड्नु
Telugo బిగించు, స్క్రూ బలంగా వేయడం
Letão piegriezt, pievilkt, savskrūvēt, skrūvēt cieši
Tâmil இறுக்குதல், திருகு இறுக்குதல், ஸ்க்ரூ கடுமையாக பொருத்து, ஸ்க்ரூவ் மூலம் கடுமையாக இணைத்தல்
Estoniano kinni keerama, kokku kruvida, kruvi kinni keerama
Armênio ամրացնել
Curdo teng kirin
Hebraicoלהדק، לחבר
Árabeتثبيت، ربط، شد بلولب
Persaسفت کردن، محکم پیچ کردن، محکم کردن
Urduسخت کرنا، مضبوطی سے باندھنا، مضبوطی سے جوڑنا، پکڑنا

festschrauben in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de festschrauben

  • [Werkzeuge] zwei Gegenstände mittels einer Schraube in eine feste Verbindung bringen, fest anschrauben, anschrauben

festschrauben in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para festschrauben


  • jemand/etwas schraubt an etwas fest
  • jemand/etwas schraubt etwas an etwas fest

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo festschrauben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo festschrauben


A conjugação do verbo fest·geschraubt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fest·geschraubt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird festgeschraubt - wurde festgeschraubt - ist festgeschraubt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary festschrauben e no Duden festschrauben.

festschrauben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde festgeschraubtwurde festgeschraubtwerde festgeschraubtwürde festgeschraubt-
du wirst festgeschraubtwurdest festgeschraubtwerdest festgeschraubtwürdest festgeschraubt-
er wird festgeschraubtwurde festgeschraubtwerde festgeschraubtwürde festgeschraubt-
wir werden festgeschraubtwurden festgeschraubtwerden festgeschraubtwürden festgeschraubt-
ihr werdet festgeschraubtwurdet festgeschraubtwerdet festgeschraubtwürdet festgeschraubt-
sie werden festgeschraubtwurden festgeschraubtwerden festgeschraubtwürden festgeschraubt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde festgeschraubt, du wirst festgeschraubt, er wird festgeschraubt, wir werden festgeschraubt, ihr werdet festgeschraubt, sie werden festgeschraubt
  • Pretérito: ich wurde festgeschraubt, du wurdest festgeschraubt, er wurde festgeschraubt, wir wurden festgeschraubt, ihr wurdet festgeschraubt, sie wurden festgeschraubt
  • Perfeito: ich bin festgeschraubt worden, du bist festgeschraubt worden, er ist festgeschraubt worden, wir sind festgeschraubt worden, ihr seid festgeschraubt worden, sie sind festgeschraubt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war festgeschraubt worden, du warst festgeschraubt worden, er war festgeschraubt worden, wir waren festgeschraubt worden, ihr wart festgeschraubt worden, sie waren festgeschraubt worden
  • Futuro I: ich werde festgeschraubt werden, du wirst festgeschraubt werden, er wird festgeschraubt werden, wir werden festgeschraubt werden, ihr werdet festgeschraubt werden, sie werden festgeschraubt werden
  • Futuro II: ich werde festgeschraubt worden sein, du wirst festgeschraubt worden sein, er wird festgeschraubt worden sein, wir werden festgeschraubt worden sein, ihr werdet festgeschraubt worden sein, sie werden festgeschraubt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde festgeschraubt, du werdest festgeschraubt, er werde festgeschraubt, wir werden festgeschraubt, ihr werdet festgeschraubt, sie werden festgeschraubt
  • Pretérito: ich würde festgeschraubt, du würdest festgeschraubt, er würde festgeschraubt, wir würden festgeschraubt, ihr würdet festgeschraubt, sie würden festgeschraubt
  • Perfeito: ich sei festgeschraubt worden, du seiest festgeschraubt worden, er sei festgeschraubt worden, wir seien festgeschraubt worden, ihr seiet festgeschraubt worden, sie seien festgeschraubt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre festgeschraubt worden, du wärest festgeschraubt worden, er wäre festgeschraubt worden, wir wären festgeschraubt worden, ihr wäret festgeschraubt worden, sie wären festgeschraubt worden
  • Futuro I: ich werde festgeschraubt werden, du werdest festgeschraubt werden, er werde festgeschraubt werden, wir werden festgeschraubt werden, ihr werdet festgeschraubt werden, sie werden festgeschraubt werden
  • Futuro II: ich werde festgeschraubt worden sein, du werdest festgeschraubt worden sein, er werde festgeschraubt worden sein, wir werden festgeschraubt worden sein, ihr werdet festgeschraubt worden sein, sie werden festgeschraubt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde festgeschraubt werden, du würdest festgeschraubt werden, er würde festgeschraubt werden, wir würden festgeschraubt werden, ihr würdet festgeschraubt werden, sie würden festgeschraubt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde festgeschraubt worden sein, du würdest festgeschraubt worden sein, er würde festgeschraubt worden sein, wir würden festgeschraubt worden sein, ihr würdet festgeschraubt worden sein, sie würden festgeschraubt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: festgeschraubt werden, festgeschraubt zu werden
  • Infinitivo II: festgeschraubt worden sein, festgeschraubt worden zu sein
  • Particípio I: festgeschraubt werdend
  • Particípio II: festgeschraubt worden

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279320

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 24081, 777866

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9