Conjugação do verbo hochschrauben 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo hochschrauben (aumentar, elevar) é regular. As formas mais comuns são wird hochgeschraubt, wurde hochgeschraubt e ist hochgeschraubt worden. O verbo auxilar para hochschrauben é "haben".
O prefixo hoch - de hochschrauben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochschrauben . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird hochgeschraubt · wurde hochgeschraubt · ist hochgeschraubt worden
raise, increase, boost, force up
/hoːxˈʃʁaʊ̯bən/ · /ˈʃʁaʊ̯pt hoːx/ · /ˈʃʁaʊ̯ptə hoːx/ · /hoːxɡəˈʃʁaʊ̯pt/
anheben, auf ein höheres Niveau bringen; nach oben bewegen
(sich+A, acus.)
» Seine Forderungen hochzuschrauben
, kostet den Kunden nichts. Raising his demands costs the customer nothing.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochschrauben
Presente
| ich | werde | hochgeschraubt |
| du | wirst | hochgeschraubt |
| er | wird | hochgeschraubt |
| wir | werden | hochgeschraubt |
| ihr | werdet | hochgeschraubt |
| sie | werden | hochgeschraubt |
Pretérito
| ich | wurde | hochgeschraubt |
| du | wurdest | hochgeschraubt |
| er | wurde | hochgeschraubt |
| wir | wurden | hochgeschraubt |
| ihr | wurdet | hochgeschraubt |
| sie | wurden | hochgeschraubt |
Conjuntivo I
| ich | werde | hochgeschraubt |
| du | werdest | hochgeschraubt |
| er | werde | hochgeschraubt |
| wir | werden | hochgeschraubt |
| ihr | werdet | hochgeschraubt |
| sie | werden | hochgeschraubt |
Conjuntivo II
| ich | würde | hochgeschraubt |
| du | würdest | hochgeschraubt |
| er | würde | hochgeschraubt |
| wir | würden | hochgeschraubt |
| ihr | würdet | hochgeschraubt |
| sie | würden | hochgeschraubt |
Indicativo
O verbo hochschrauben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | hochgeschraubt |
| du | wirst | hochgeschraubt |
| er | wird | hochgeschraubt |
| wir | werden | hochgeschraubt |
| ihr | werdet | hochgeschraubt |
| sie | werden | hochgeschraubt |
Pretérito
| ich | wurde | hochgeschraubt |
| du | wurdest | hochgeschraubt |
| er | wurde | hochgeschraubt |
| wir | wurden | hochgeschraubt |
| ihr | wurdet | hochgeschraubt |
| sie | wurden | hochgeschraubt |
Perfeito
| ich | bin | hochgeschraubt | worden |
| du | bist | hochgeschraubt | worden |
| er | ist | hochgeschraubt | worden |
| wir | sind | hochgeschraubt | worden |
| ihr | seid | hochgeschraubt | worden |
| sie | sind | hochgeschraubt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | hochgeschraubt | worden |
| du | warst | hochgeschraubt | worden |
| er | war | hochgeschraubt | worden |
| wir | waren | hochgeschraubt | worden |
| ihr | wart | hochgeschraubt | worden |
| sie | waren | hochgeschraubt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochschrauben
Conjuntivo I
| ich | werde | hochgeschraubt |
| du | werdest | hochgeschraubt |
| er | werde | hochgeschraubt |
| wir | werden | hochgeschraubt |
| ihr | werdet | hochgeschraubt |
| sie | werden | hochgeschraubt |
Conjuntivo II
| ich | würde | hochgeschraubt |
| du | würdest | hochgeschraubt |
| er | würde | hochgeschraubt |
| wir | würden | hochgeschraubt |
| ihr | würdet | hochgeschraubt |
| sie | würden | hochgeschraubt |
Conj. Perf.
| ich | sei | hochgeschraubt | worden |
| du | seiest | hochgeschraubt | worden |
| er | sei | hochgeschraubt | worden |
| wir | seien | hochgeschraubt | worden |
| ihr | seiet | hochgeschraubt | worden |
| sie | seien | hochgeschraubt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hochgeschraubt | worden |
| du | wärest | hochgeschraubt | worden |
| er | wäre | hochgeschraubt | worden |
| wir | wären | hochgeschraubt | worden |
| ihr | wäret | hochgeschraubt | worden |
| sie | wären | hochgeschraubt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hochschrauben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hochschrauben
Exemplos
Exemplos de frases para hochschrauben
-
Seine Forderungen
hochzuschrauben
, kostet den Kunden nichts.
Raising his demands costs the customer nothing.
-
Wird diese Schraube
hochgeschraubt
, verringert sich der Ventildurchlass.
If this screw is tightened, the valve passage decreases.
-
Der Pilot suchte einen günstigen Aufwind, um sich
hochzuschrauben
.
The pilot was looking for a favorable updraft to climb.
-
Die Falken dagegen beeilen sich, sich
hochzuschrauben
, um an den Reiher heranzukommen, der nunmehr seine letzte Rettung darin sieht, möglichst schnell und hoch in die Luft zu steigen.
The falcons, on the other hand, hurry to rise high in order to approach the heron, which now sees its last salvation in rising as quickly and high as possible.
Exemplos
Traduções
Traduções para hochschrauben
-
hochschrauben
raise, increase, boost, force up
поднимать, увеличивать, взвинтить, взвинчивать, простирать, резко повысить, резко повышать
aumentar, elevar, incrementar, subir
augmenter, élever, faire grimper
yükseltmek, artırmak
aumentar, elevar
aumentare, innalzare, alzare
crește, ridica
növel, emel, emelkedik
podnieść, zwiększyć, podkręcać do góry, podwyższać, podwyższyć
αυξάνω, ανεβάζω, ανεβάζω στα ύψη, ανυψώνω, ανύψωση, αυξάνω υπερβολικά, αύξηση
verhogen, opdrijven, opkrikken
zvýšit, navýšit, přidat, vyšroubovat do výše, zvednout, šroubovat do výše
höja, skruva upp, öka
forhøje, hæve, opjustere, opskruge
引き上げる, 高める, 上げる, 上昇する
augmentar, elevar
nostaa, korottaa, lisätä, ylös säätää
heve, øke
altxatu, gorantz igo, handitu, igo
povećati, podignuti, podizati
подигнување, зголемување, зголемување на висината
povišati, dvigniti
zvýšiť, navýšiť, zdvihnúť
podignuti, povećati
podignuti, povećati
піднімати, підвищити, підвищувати
увеличавам, повишавам, повдигам
павышаць, узвышаць
menaikkan, menanjak, mengangkat, naik
nâng lên, leo lên, tăng cao
ko'tarish, balandlashmoq, yuksalmoq
ऊँचा होना, ऊपर उठाना, ऊपर चढ़ना, बढ़ाना
上升, 向上移动, 抬起, 提高, 爬升
ปรับขึ้น, ยกขึ้น, สูงขึ้น, เลื่อนขึ้น, ไต่ขึ้น
높아지다, 높이다, 상승하다, 올리다
qalxmaq, yuxarı qaldırmaq, yüksəlmək, yüksəltmək
ამაღლება, ასვლა, მაღლა ასვლა
উচ্চ করা, উঠা, উর্ধ্বে ওঠা, বাড়ানো
ngjitet, ngjitet lart, ngre, rrise
उंच होणे, उचलणे, चढणे, वाढवणे
उठ्नु, ऊँचाइ बढ्नु, ऊपर उठाउनु, बढाउन
ఎక్కుట, ఎగరడం, పెంచడం
kāpt, paaugstināt, pacelt, pacelties
உயர்த்து, உயர்வடைய, ஏறுதல்
tõsta, kõrgemale tõusma, tõusma
բարձրացնել, բարձրանալ, վեր բարձրանալ
berz bûn, bilind bûn, kaldırîn, zêde kirin
להעלות، להגביר
رفع، زيادة، زيادة الارتفاع
افزایش دادن، بالا بردن
بڑھانا، اونچا کرنا، اوپر کرنا، بلندی حاصل کرنا
hochschrauben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochschrauben- anheben, auf ein höheres Niveau bringen
- nach oben bewegen
- an Höhe gewinnen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hochschrauben
≡ höherschrauben
≡ anschrauben
≡ hochreißen
≡ hochwachsen
≡ ausschrauben
≡ verschrauben
≡ aufschrauben
≡ hochrutschen
≡ hochwuchten
≡ hochspülen
≡ hochschreiben
≡ hochziehen
≡ zuschrauben
≡ herumschrauben
≡ emporschrauben
≡ hochlangen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hochschrauben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochschrauben
A conjugação do verbo hoch·geschraubt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·geschraubt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hochgeschraubt - wurde hochgeschraubt - ist hochgeschraubt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochschrauben e no Duden hochschrauben.
hochschrauben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hochgeschraubt | wurde hochgeschraubt | werde hochgeschraubt | würde hochgeschraubt | - |
| du | wirst hochgeschraubt | wurdest hochgeschraubt | werdest hochgeschraubt | würdest hochgeschraubt | - |
| er | wird hochgeschraubt | wurde hochgeschraubt | werde hochgeschraubt | würde hochgeschraubt | - |
| wir | werden hochgeschraubt | wurden hochgeschraubt | werden hochgeschraubt | würden hochgeschraubt | - |
| ihr | werdet hochgeschraubt | wurdet hochgeschraubt | werdet hochgeschraubt | würdet hochgeschraubt | - |
| sie | werden hochgeschraubt | wurden hochgeschraubt | werden hochgeschraubt | würden hochgeschraubt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde hochgeschraubt, du wirst hochgeschraubt, er wird hochgeschraubt, wir werden hochgeschraubt, ihr werdet hochgeschraubt, sie werden hochgeschraubt
- Pretérito: ich wurde hochgeschraubt, du wurdest hochgeschraubt, er wurde hochgeschraubt, wir wurden hochgeschraubt, ihr wurdet hochgeschraubt, sie wurden hochgeschraubt
- Perfeito: ich bin hochgeschraubt worden, du bist hochgeschraubt worden, er ist hochgeschraubt worden, wir sind hochgeschraubt worden, ihr seid hochgeschraubt worden, sie sind hochgeschraubt worden
- Mais-que-perfeito: ich war hochgeschraubt worden, du warst hochgeschraubt worden, er war hochgeschraubt worden, wir waren hochgeschraubt worden, ihr wart hochgeschraubt worden, sie waren hochgeschraubt worden
- Futuro I: ich werde hochgeschraubt werden, du wirst hochgeschraubt werden, er wird hochgeschraubt werden, wir werden hochgeschraubt werden, ihr werdet hochgeschraubt werden, sie werden hochgeschraubt werden
- Futuro II: ich werde hochgeschraubt worden sein, du wirst hochgeschraubt worden sein, er wird hochgeschraubt worden sein, wir werden hochgeschraubt worden sein, ihr werdet hochgeschraubt worden sein, sie werden hochgeschraubt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde hochgeschraubt, du werdest hochgeschraubt, er werde hochgeschraubt, wir werden hochgeschraubt, ihr werdet hochgeschraubt, sie werden hochgeschraubt
- Pretérito: ich würde hochgeschraubt, du würdest hochgeschraubt, er würde hochgeschraubt, wir würden hochgeschraubt, ihr würdet hochgeschraubt, sie würden hochgeschraubt
- Perfeito: ich sei hochgeschraubt worden, du seiest hochgeschraubt worden, er sei hochgeschraubt worden, wir seien hochgeschraubt worden, ihr seiet hochgeschraubt worden, sie seien hochgeschraubt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre hochgeschraubt worden, du wärest hochgeschraubt worden, er wäre hochgeschraubt worden, wir wären hochgeschraubt worden, ihr wäret hochgeschraubt worden, sie wären hochgeschraubt worden
- Futuro I: ich werde hochgeschraubt werden, du werdest hochgeschraubt werden, er werde hochgeschraubt werden, wir werden hochgeschraubt werden, ihr werdet hochgeschraubt werden, sie werden hochgeschraubt werden
- Futuro II: ich werde hochgeschraubt worden sein, du werdest hochgeschraubt worden sein, er werde hochgeschraubt worden sein, wir werden hochgeschraubt worden sein, ihr werdet hochgeschraubt worden sein, sie werden hochgeschraubt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde hochgeschraubt werden, du würdest hochgeschraubt werden, er würde hochgeschraubt werden, wir würden hochgeschraubt werden, ihr würdet hochgeschraubt werden, sie würden hochgeschraubt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde hochgeschraubt worden sein, du würdest hochgeschraubt worden sein, er würde hochgeschraubt worden sein, wir würden hochgeschraubt worden sein, ihr würdet hochgeschraubt worden sein, sie würden hochgeschraubt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hochgeschraubt werden, hochgeschraubt zu werden
- Infinitivo II: hochgeschraubt worden sein, hochgeschraubt worden zu sein
- Particípio I: hochgeschraubt werdend
- Particípio II: hochgeschraubt worden