Conjugação do verbo anschwimmen (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo anschwimmen (aproximar nadando, nadar contra a corrente) é irregular. As formas mais comuns são wird angeschwommen?, wurde angeschwommen? e ist angeschwommen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- o. O verbo auxilar para anschwimmen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo an - de anschwimmen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anschwimmen . Para a prática e consolidação do estudo
an·geschwommen werden
an·geschwommen werden
irregular · sein · separável
wird angeschwommen? · wurde angeschwommen? · ist angeschwommen worden?
Alteração da vogal do radical. i - a - o
approach swimming, swim against
schwimmend näher kommen; beim Schwimmen einen Widerstand überwinden müssen
(acus., gegen+A)
» Die Delfine sind elegant angeschwommen
. The dolphins swam elegantly.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschwimmen (ist)
Presente
| werde | ich | angeschwommen? |
| wirst | du | angeschwommen? |
| wird | er | angeschwommen? |
| werden | wir | angeschwommen? |
| werdet | ihr | angeschwommen? |
| werden | sie | angeschwommen? |
Pretérito
| wurde | ich | angeschwommen? |
| wurdest | du | angeschwommen? |
| wurde | er | angeschwommen? |
| wurden | wir | angeschwommen? |
| wurdet | ihr | angeschwommen? |
| wurden | sie | angeschwommen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | angeschwommen? |
| werdest | du | angeschwommen? |
| werde | er | angeschwommen? |
| werden | wir | angeschwommen? |
| werdet | ihr | angeschwommen? |
| werden | sie | angeschwommen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | angeschwommen? |
| würdest | du | angeschwommen? |
| würde | er | angeschwommen? |
| würden | wir | angeschwommen? |
| würdet | ihr | angeschwommen? |
| würden | sie | angeschwommen? |
Infinitivo
| angeschwommen werden |
| angeschwommen zu werden |
Particípio
| angeschwommen werdend |
| angeschwommen worden |
Indicativo
O verbo anschwimmen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | angeschwommen? |
| wirst | du | angeschwommen? |
| wird | er | angeschwommen? |
| werden | wir | angeschwommen? |
| werdet | ihr | angeschwommen? |
| werden | sie | angeschwommen? |
Pretérito
| wurde | ich | angeschwommen? |
| wurdest | du | angeschwommen? |
| wurde | er | angeschwommen? |
| wurden | wir | angeschwommen? |
| wurdet | ihr | angeschwommen? |
| wurden | sie | angeschwommen? |
Perfeito
| bin | ich | angeschwommen | worden? |
| bist | du | angeschwommen | worden? |
| ist | er | angeschwommen | worden? |
| sind | wir | angeschwommen | worden? |
| seid | ihr | angeschwommen | worden? |
| sind | sie | angeschwommen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | angeschwommen | worden? |
| warst | du | angeschwommen | worden? |
| war | er | angeschwommen | worden? |
| waren | wir | angeschwommen | worden? |
| wart | ihr | angeschwommen | worden? |
| waren | sie | angeschwommen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | angeschwommen | werden? |
| wirst | du | angeschwommen | werden? |
| wird | er | angeschwommen | werden? |
| werden | wir | angeschwommen | werden? |
| werdet | ihr | angeschwommen | werden? |
| werden | sie | angeschwommen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | angeschwommen | worden | sein? |
| wirst | du | angeschwommen | worden | sein? |
| wird | er | angeschwommen | worden | sein? |
| werden | wir | angeschwommen | worden | sein? |
| werdet | ihr | angeschwommen | worden | sein? |
| werden | sie | angeschwommen | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschwimmen (ist)
Conjuntivo I
| werde | ich | angeschwommen? |
| werdest | du | angeschwommen? |
| werde | er | angeschwommen? |
| werden | wir | angeschwommen? |
| werdet | ihr | angeschwommen? |
| werden | sie | angeschwommen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | angeschwommen? |
| würdest | du | angeschwommen? |
| würde | er | angeschwommen? |
| würden | wir | angeschwommen? |
| würdet | ihr | angeschwommen? |
| würden | sie | angeschwommen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | angeschwommen | worden? |
| seiest | du | angeschwommen | worden? |
| sei | er | angeschwommen | worden? |
| seien | wir | angeschwommen | worden? |
| seiet | ihr | angeschwommen | worden? |
| seien | sie | angeschwommen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | angeschwommen | worden? |
| wärest | du | angeschwommen | worden? |
| wäre | er | angeschwommen | worden? |
| wären | wir | angeschwommen | worden? |
| wäret | ihr | angeschwommen | worden? |
| wären | sie | angeschwommen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | angeschwommen | werden? |
| werdest | du | angeschwommen | werden? |
| werde | er | angeschwommen | werden? |
| werden | wir | angeschwommen | werden? |
| werdet | ihr | angeschwommen | werden? |
| werden | sie | angeschwommen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | angeschwommen | worden | sein? |
| werdest | du | angeschwommen | worden | sein? |
| werde | er | angeschwommen | worden | sein? |
| werden | wir | angeschwommen | worden | sein? |
| werdet | ihr | angeschwommen | worden | sein? |
| werden | sie | angeschwommen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | angeschwommen | werden? |
| würdest | du | angeschwommen | werden? |
| würde | er | angeschwommen | werden? |
| würden | wir | angeschwommen | werden? |
| würdet | ihr | angeschwommen | werden? |
| würden | sie | angeschwommen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | angeschwommen | worden | sein? |
| würdest | du | angeschwommen | worden | sein? |
| würde | er | angeschwommen | worden | sein? |
| würden | wir | angeschwommen | worden | sein? |
| würdet | ihr | angeschwommen | worden | sein? |
| würden | sie | angeschwommen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo anschwimmen (ist)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo anschwimmen (ist)
Infinitivo I
| angeschwommen werden |
| angeschwommen zu werden |
Infinitivo II
| angeschwommen worden sein |
| angeschwommen worden zu sein |
Particípio I
| angeschwommen werdend |
Particípio II
| angeschwommen worden |
Exemplos
Exemplos de frases para anschwimmen (ist)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para anschwimmen (ist)
-
anschwimmen (ist)
- approach swimming, swim against
подплывать, подплыть, приближаться вплавь, приблизиться вплавь, поплыть ближе, проплыть против течения
acercarse nadando, nadar contra corriente
nager contre, nager contre le courant, nager vers
karşı akıntıya yüzmek, yaklaşmak
aproximar nadando, nadar contra a corrente
avvicinarsi nuotando, nuotare controcorrente
se apropia înotând, înotând a depăși o rezistență
ellenállást legyőzni, úszva közelíteni
przepłynąć, przepływać bliżej
πλησιάζω κολυμπώντας, αντιστάθμιση
aanzwemmen, tegenstroom zwemmen
připlavat, překonat odpor
simma emot motstånd, simma närmare
svømme imod strømmen, svømme nærmere
抵抗を克服する, 近づく
apropar-se nedant, nadar contra corrent
uida lähemmäksi, uida vastaan
svømme motstrøms, svømme nærmere
aurre egin, hurbildu
plivati protiv struje, približiti se plivajući
пливанје блиску, пливање против струја
premagati upor, priplavati bližje
prekonať odpor, priplávať
plivati protiv struje, približiti se plivajući
plivati protiv struje, približiti se plivajući
попливти ближче, пропливати
преодоляване на съпротивление, приближавам се плувайки
паплыць супраць цячэння, плыць бліжэй
לשחות נגד זרם، שוחה קרוב
السباحة نحو، مقاومة
مقابله با جریان، نزدیک شدن شناور
پانی میں تیرنا، پانی میں قریب آنا
anschwimmen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anschwimmen (ist)- schwimmend näher kommen, beim Schwimmen einen Widerstand überwinden müssen
- schwimmend näher kommen, beim Schwimmen einen Widerstand überwinden müssen
- schwimmend näher kommen, beim Schwimmen einen Widerstand überwinden müssen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para anschwimmen (ist)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo anschwimmen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschwimmen (ist)
A conjugação do verbo an·geschwommen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·geschwommen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird angeschwommen? - wurde angeschwommen? - ist angeschwommen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschwimmen e no Duden anschwimmen.
anschwimmen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde angeschwommen? | wurde angeschwommen? | werde angeschwommen? | würde angeschwommen? | - |
| du | wirst angeschwommen? | wurdest angeschwommen? | werdest angeschwommen? | würdest angeschwommen? | - |
| er | wird angeschwommen? | wurde angeschwommen? | werde angeschwommen? | würde angeschwommen? | - |
| wir | werden angeschwommen? | wurden angeschwommen? | werden angeschwommen? | würden angeschwommen? | - |
| ihr | werdet angeschwommen? | wurdet angeschwommen? | werdet angeschwommen? | würdet angeschwommen? | - |
| sie | werden angeschwommen? | wurden angeschwommen? | werden angeschwommen? | würden angeschwommen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich angeschwommen?, wirst du angeschwommen?, wird er angeschwommen?, werden wir angeschwommen?, werdet ihr angeschwommen?, werden sie angeschwommen?
- Pretérito: wurde ich angeschwommen?, wurdest du angeschwommen?, wurde er angeschwommen?, wurden wir angeschwommen?, wurdet ihr angeschwommen?, wurden sie angeschwommen?
- Perfeito: bin ich angeschwommen worden?, bist du angeschwommen worden?, ist er angeschwommen worden?, sind wir angeschwommen worden?, seid ihr angeschwommen worden?, sind sie angeschwommen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich angeschwommen worden?, warst du angeschwommen worden?, war er angeschwommen worden?, waren wir angeschwommen worden?, wart ihr angeschwommen worden?, waren sie angeschwommen worden?
- Futuro I: werde ich angeschwommen werden?, wirst du angeschwommen werden?, wird er angeschwommen werden?, werden wir angeschwommen werden?, werdet ihr angeschwommen werden?, werden sie angeschwommen werden?
- Futuro II: werde ich angeschwommen worden sein?, wirst du angeschwommen worden sein?, wird er angeschwommen worden sein?, werden wir angeschwommen worden sein?, werdet ihr angeschwommen worden sein?, werden sie angeschwommen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich angeschwommen?, werdest du angeschwommen?, werde er angeschwommen?, werden wir angeschwommen?, werdet ihr angeschwommen?, werden sie angeschwommen?
- Pretérito: würde ich angeschwommen?, würdest du angeschwommen?, würde er angeschwommen?, würden wir angeschwommen?, würdet ihr angeschwommen?, würden sie angeschwommen?
- Perfeito: sei ich angeschwommen worden?, seiest du angeschwommen worden?, sei er angeschwommen worden?, seien wir angeschwommen worden?, seiet ihr angeschwommen worden?, seien sie angeschwommen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich angeschwommen worden?, wärest du angeschwommen worden?, wäre er angeschwommen worden?, wären wir angeschwommen worden?, wäret ihr angeschwommen worden?, wären sie angeschwommen worden?
- Futuro I: werde ich angeschwommen werden?, werdest du angeschwommen werden?, werde er angeschwommen werden?, werden wir angeschwommen werden?, werdet ihr angeschwommen werden?, werden sie angeschwommen werden?
- Futuro II: werde ich angeschwommen worden sein?, werdest du angeschwommen worden sein?, werde er angeschwommen worden sein?, werden wir angeschwommen worden sein?, werdet ihr angeschwommen worden sein?, werden sie angeschwommen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich angeschwommen werden?, würdest du angeschwommen werden?, würde er angeschwommen werden?, würden wir angeschwommen werden?, würdet ihr angeschwommen werden?, würden sie angeschwommen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich angeschwommen worden sein?, würdest du angeschwommen worden sein?, würde er angeschwommen worden sein?, würden wir angeschwommen worden sein?, würdet ihr angeschwommen worden sein?, würden sie angeschwommen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: angeschwommen werden, angeschwommen zu werden
- Infinitivo II: angeschwommen worden sein, angeschwommen worden zu sein
- Particípio I: angeschwommen werdend
- Particípio II: angeschwommen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9