Conjugação do verbo anschwitzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo anschwitzen (cozinhar lentamente, refogar) é regular. As formas mais comuns são wird angeschwitzt?, wurde angeschwitzt? e ist angeschwitzt worden?. O verbo auxilar para anschwitzen é "haben".
O prefixo an - de anschwitzen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anschwitzen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
wird angeschwitzt? · wurde angeschwitzt? · ist angeschwitzt worden?
s-contração e e-extensão
sweat, brown in fat
/ˈanˌʃvɪt͡sən/ · /ˈʃvɪt͡st an/ · /ˈʃvɪt͡stə an/ · /ˈaŋˌɡəˈʃvɪt͡st/
bei kleiner Hitze langsam in Fett garen, ohne Röststoffe zu bilden
(acus.)
» Die klein gewürfelten Zwiebeln werden zunächst in etwas Butter sanft angeschwitzt
. The finely diced onions are first gently sautéed in a little butter.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschwitzen
Presente
| werde | ich | angeschwitzt? |
| wirst | du | angeschwitzt? |
| wird | er | angeschwitzt? |
| werden | wir | angeschwitzt? |
| werdet | ihr | angeschwitzt? |
| werden | sie | angeschwitzt? |
Pretérito
| wurde | ich | angeschwitzt? |
| wurdest | du | angeschwitzt? |
| wurde | er | angeschwitzt? |
| wurden | wir | angeschwitzt? |
| wurdet | ihr | angeschwitzt? |
| wurden | sie | angeschwitzt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | angeschwitzt? |
| werdest | du | angeschwitzt? |
| werde | er | angeschwitzt? |
| werden | wir | angeschwitzt? |
| werdet | ihr | angeschwitzt? |
| werden | sie | angeschwitzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | angeschwitzt? |
| würdest | du | angeschwitzt? |
| würde | er | angeschwitzt? |
| würden | wir | angeschwitzt? |
| würdet | ihr | angeschwitzt? |
| würden | sie | angeschwitzt? |
Infinitivo
| angeschwitzt werden |
| angeschwitzt zu werden |
Particípio
| angeschwitzt werdend |
| angeschwitzt worden |
Indicativo
O verbo anschwitzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | angeschwitzt? |
| wirst | du | angeschwitzt? |
| wird | er | angeschwitzt? |
| werden | wir | angeschwitzt? |
| werdet | ihr | angeschwitzt? |
| werden | sie | angeschwitzt? |
Pretérito
| wurde | ich | angeschwitzt? |
| wurdest | du | angeschwitzt? |
| wurde | er | angeschwitzt? |
| wurden | wir | angeschwitzt? |
| wurdet | ihr | angeschwitzt? |
| wurden | sie | angeschwitzt? |
Perfeito
| bin | ich | angeschwitzt | worden? |
| bist | du | angeschwitzt | worden? |
| ist | er | angeschwitzt | worden? |
| sind | wir | angeschwitzt | worden? |
| seid | ihr | angeschwitzt | worden? |
| sind | sie | angeschwitzt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | angeschwitzt | worden? |
| warst | du | angeschwitzt | worden? |
| war | er | angeschwitzt | worden? |
| waren | wir | angeschwitzt | worden? |
| wart | ihr | angeschwitzt | worden? |
| waren | sie | angeschwitzt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | angeschwitzt | werden? |
| wirst | du | angeschwitzt | werden? |
| wird | er | angeschwitzt | werden? |
| werden | wir | angeschwitzt | werden? |
| werdet | ihr | angeschwitzt | werden? |
| werden | sie | angeschwitzt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | angeschwitzt | worden | sein? |
| wirst | du | angeschwitzt | worden | sein? |
| wird | er | angeschwitzt | worden | sein? |
| werden | wir | angeschwitzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | angeschwitzt | worden | sein? |
| werden | sie | angeschwitzt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschwitzen
Conjuntivo I
| werde | ich | angeschwitzt? |
| werdest | du | angeschwitzt? |
| werde | er | angeschwitzt? |
| werden | wir | angeschwitzt? |
| werdet | ihr | angeschwitzt? |
| werden | sie | angeschwitzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | angeschwitzt? |
| würdest | du | angeschwitzt? |
| würde | er | angeschwitzt? |
| würden | wir | angeschwitzt? |
| würdet | ihr | angeschwitzt? |
| würden | sie | angeschwitzt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | angeschwitzt | worden? |
| seiest | du | angeschwitzt | worden? |
| sei | er | angeschwitzt | worden? |
| seien | wir | angeschwitzt | worden? |
| seiet | ihr | angeschwitzt | worden? |
| seien | sie | angeschwitzt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | angeschwitzt | worden? |
| wärest | du | angeschwitzt | worden? |
| wäre | er | angeschwitzt | worden? |
| wären | wir | angeschwitzt | worden? |
| wäret | ihr | angeschwitzt | worden? |
| wären | sie | angeschwitzt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | angeschwitzt | werden? |
| werdest | du | angeschwitzt | werden? |
| werde | er | angeschwitzt | werden? |
| werden | wir | angeschwitzt | werden? |
| werdet | ihr | angeschwitzt | werden? |
| werden | sie | angeschwitzt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | angeschwitzt | worden | sein? |
| werdest | du | angeschwitzt | worden | sein? |
| werde | er | angeschwitzt | worden | sein? |
| werden | wir | angeschwitzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | angeschwitzt | worden | sein? |
| werden | sie | angeschwitzt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | angeschwitzt | werden? |
| würdest | du | angeschwitzt | werden? |
| würde | er | angeschwitzt | werden? |
| würden | wir | angeschwitzt | werden? |
| würdet | ihr | angeschwitzt | werden? |
| würden | sie | angeschwitzt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | angeschwitzt | worden | sein? |
| würdest | du | angeschwitzt | worden | sein? |
| würde | er | angeschwitzt | worden | sein? |
| würden | wir | angeschwitzt | worden | sein? |
| würdet | ihr | angeschwitzt | worden | sein? |
| würden | sie | angeschwitzt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo anschwitzen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo anschwitzen
Infinitivo I
| angeschwitzt werden |
| angeschwitzt zu werden |
Infinitivo II
| angeschwitzt worden sein |
| angeschwitzt worden zu sein |
Particípio I
| angeschwitzt werdend |
Particípio II
| angeschwitzt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para anschwitzen
-
Die klein gewürfelten Zwiebeln werden zunächst in etwas Butter sanft
angeschwitzt
.
The finely diced onions are first gently sautéed in a little butter.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para anschwitzen
-
anschwitzen
- sweat, brown in fat
подрумянивать, подрумянить, тушить
cocinar lentamente, dorar, sudar
suer, faire blondir
yavaşça pişirmek
cozinhar lentamente, refogar
cucinare lentamente, imbiondire, stufare
găti
párolás
duszenie
σιγομαγειρεύω
smoren, stoven
podusit
sjudning, svetta
svede
蒸し焼き
escalfar
hauduttaa
svipe
lento frijitu
lagano pržiti
задушување
počasi pražiti
podusiť
lagano pržiti
lagano pržiti
потушкувати
задушавам
падсмажыць
menumis
xào lửa nhỏ
past olovda qovurmoq, yengil qovurmoq
परतना, हल्का भूनना
煸, 煸炒
ผัดไฟอ่อน
약불에 볶다
yüngül qovurmaq
შუშვა
সাঁতলানো
kaurdis
परतणे
हल्का भुट्नु
సూటే చేయడం
sutināt
வதக்குதல்
kuumutama
թեթև տապակել
sotê kirin
בישול באיטיות
طهي ببطء
پختن در چربی
ہلکی آنچ پر پکانا
anschwitzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anschwitzen- bei kleiner Hitze langsam in Fett garen, ohne Röststoffe zu bilden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo anschwitzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschwitzen
A conjugação do verbo an·geschwitzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·geschwitzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird angeschwitzt? - wurde angeschwitzt? - ist angeschwitzt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschwitzen e no Duden anschwitzen.
anschwitzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde angeschwitzt? | wurde angeschwitzt? | werde angeschwitzt? | würde angeschwitzt? | - |
| du | wirst angeschwitzt? | wurdest angeschwitzt? | werdest angeschwitzt? | würdest angeschwitzt? | - |
| er | wird angeschwitzt? | wurde angeschwitzt? | werde angeschwitzt? | würde angeschwitzt? | - |
| wir | werden angeschwitzt? | wurden angeschwitzt? | werden angeschwitzt? | würden angeschwitzt? | - |
| ihr | werdet angeschwitzt? | wurdet angeschwitzt? | werdet angeschwitzt? | würdet angeschwitzt? | - |
| sie | werden angeschwitzt? | wurden angeschwitzt? | werden angeschwitzt? | würden angeschwitzt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich angeschwitzt?, wirst du angeschwitzt?, wird er angeschwitzt?, werden wir angeschwitzt?, werdet ihr angeschwitzt?, werden sie angeschwitzt?
- Pretérito: wurde ich angeschwitzt?, wurdest du angeschwitzt?, wurde er angeschwitzt?, wurden wir angeschwitzt?, wurdet ihr angeschwitzt?, wurden sie angeschwitzt?
- Perfeito: bin ich angeschwitzt worden?, bist du angeschwitzt worden?, ist er angeschwitzt worden?, sind wir angeschwitzt worden?, seid ihr angeschwitzt worden?, sind sie angeschwitzt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich angeschwitzt worden?, warst du angeschwitzt worden?, war er angeschwitzt worden?, waren wir angeschwitzt worden?, wart ihr angeschwitzt worden?, waren sie angeschwitzt worden?
- Futuro I: werde ich angeschwitzt werden?, wirst du angeschwitzt werden?, wird er angeschwitzt werden?, werden wir angeschwitzt werden?, werdet ihr angeschwitzt werden?, werden sie angeschwitzt werden?
- Futuro II: werde ich angeschwitzt worden sein?, wirst du angeschwitzt worden sein?, wird er angeschwitzt worden sein?, werden wir angeschwitzt worden sein?, werdet ihr angeschwitzt worden sein?, werden sie angeschwitzt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich angeschwitzt?, werdest du angeschwitzt?, werde er angeschwitzt?, werden wir angeschwitzt?, werdet ihr angeschwitzt?, werden sie angeschwitzt?
- Pretérito: würde ich angeschwitzt?, würdest du angeschwitzt?, würde er angeschwitzt?, würden wir angeschwitzt?, würdet ihr angeschwitzt?, würden sie angeschwitzt?
- Perfeito: sei ich angeschwitzt worden?, seiest du angeschwitzt worden?, sei er angeschwitzt worden?, seien wir angeschwitzt worden?, seiet ihr angeschwitzt worden?, seien sie angeschwitzt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich angeschwitzt worden?, wärest du angeschwitzt worden?, wäre er angeschwitzt worden?, wären wir angeschwitzt worden?, wäret ihr angeschwitzt worden?, wären sie angeschwitzt worden?
- Futuro I: werde ich angeschwitzt werden?, werdest du angeschwitzt werden?, werde er angeschwitzt werden?, werden wir angeschwitzt werden?, werdet ihr angeschwitzt werden?, werden sie angeschwitzt werden?
- Futuro II: werde ich angeschwitzt worden sein?, werdest du angeschwitzt worden sein?, werde er angeschwitzt worden sein?, werden wir angeschwitzt worden sein?, werdet ihr angeschwitzt worden sein?, werden sie angeschwitzt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich angeschwitzt werden?, würdest du angeschwitzt werden?, würde er angeschwitzt werden?, würden wir angeschwitzt werden?, würdet ihr angeschwitzt werden?, würden sie angeschwitzt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich angeschwitzt worden sein?, würdest du angeschwitzt worden sein?, würde er angeschwitzt worden sein?, würden wir angeschwitzt worden sein?, würdet ihr angeschwitzt worden sein?, würden sie angeschwitzt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: angeschwitzt werden, angeschwitzt zu werden
- Infinitivo II: angeschwitzt worden sein, angeschwitzt worden zu sein
- Particípio I: angeschwitzt werdend
- Particípio II: angeschwitzt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9