Conjugação do verbo ausliegen (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo ausliegen (disponível, exposto) é irregular. As formas mais comuns são wird ausgelegen?, wurde ausgelegen? e ist ausgelegen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- a
- e. O verbo auxilar para ausliegen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo aus - de ausliegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausliegen . Para a prática e consolidação do estudo
aus·gelegen werden
aus·gelegen werden
C2 · irregular · haben · separável
wird ausgelegen? · wurde ausgelegen? · ist ausgelegen worden?
Alteração da vogal do radical. ie - a - e
be displayed, available, be laid out for catching, exposed, on display
/ˈaʊ̯sˌliːɡn̩/ · /liːkt aʊs/ · /laːk aʊ̯s/ · /ˈlɛːɡə aʊ̯s/ · /ˌaʊ̯sɡəˈleːɡn̩/
offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein; zum Fang ausgelegt sein; bereitliegen, aufliegen, ausgestellt sein
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausliegen (hat)
Presente
| werde | ich | ausgelegen? |
| wirst | du | ausgelegen? |
| wird | er | ausgelegen? |
| werden | wir | ausgelegen? |
| werdet | ihr | ausgelegen? |
| werden | sie | ausgelegen? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgelegen? |
| wurdest | du | ausgelegen? |
| wurde | er | ausgelegen? |
| wurden | wir | ausgelegen? |
| wurdet | ihr | ausgelegen? |
| wurden | sie | ausgelegen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | ausgelegen? |
| werdest | du | ausgelegen? |
| werde | er | ausgelegen? |
| werden | wir | ausgelegen? |
| werdet | ihr | ausgelegen? |
| werden | sie | ausgelegen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgelegen? |
| würdest | du | ausgelegen? |
| würde | er | ausgelegen? |
| würden | wir | ausgelegen? |
| würdet | ihr | ausgelegen? |
| würden | sie | ausgelegen? |
Infinitivo
| ausgelegen werden |
| ausgelegen zu werden |
Particípio
| ausgelegen werdend |
| ausgelegen worden |
Indicativo
O verbo ausliegen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | ausgelegen? |
| wirst | du | ausgelegen? |
| wird | er | ausgelegen? |
| werden | wir | ausgelegen? |
| werdet | ihr | ausgelegen? |
| werden | sie | ausgelegen? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgelegen? |
| wurdest | du | ausgelegen? |
| wurde | er | ausgelegen? |
| wurden | wir | ausgelegen? |
| wurdet | ihr | ausgelegen? |
| wurden | sie | ausgelegen? |
Perfeito
| bin | ich | ausgelegen | worden? |
| bist | du | ausgelegen | worden? |
| ist | er | ausgelegen | worden? |
| sind | wir | ausgelegen | worden? |
| seid | ihr | ausgelegen | worden? |
| sind | sie | ausgelegen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | ausgelegen | worden? |
| warst | du | ausgelegen | worden? |
| war | er | ausgelegen | worden? |
| waren | wir | ausgelegen | worden? |
| wart | ihr | ausgelegen | worden? |
| waren | sie | ausgelegen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | ausgelegen | werden? |
| wirst | du | ausgelegen | werden? |
| wird | er | ausgelegen | werden? |
| werden | wir | ausgelegen | werden? |
| werdet | ihr | ausgelegen | werden? |
| werden | sie | ausgelegen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | ausgelegen | worden | sein? |
| wirst | du | ausgelegen | worden | sein? |
| wird | er | ausgelegen | worden | sein? |
| werden | wir | ausgelegen | worden | sein? |
| werdet | ihr | ausgelegen | worden | sein? |
| werden | sie | ausgelegen | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausliegen (hat)
Conjuntivo I
| werde | ich | ausgelegen? |
| werdest | du | ausgelegen? |
| werde | er | ausgelegen? |
| werden | wir | ausgelegen? |
| werdet | ihr | ausgelegen? |
| werden | sie | ausgelegen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgelegen? |
| würdest | du | ausgelegen? |
| würde | er | ausgelegen? |
| würden | wir | ausgelegen? |
| würdet | ihr | ausgelegen? |
| würden | sie | ausgelegen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ausgelegen | worden? |
| seiest | du | ausgelegen | worden? |
| sei | er | ausgelegen | worden? |
| seien | wir | ausgelegen | worden? |
| seiet | ihr | ausgelegen | worden? |
| seien | sie | ausgelegen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | ausgelegen | worden? |
| wärest | du | ausgelegen | worden? |
| wäre | er | ausgelegen | worden? |
| wären | wir | ausgelegen | worden? |
| wäret | ihr | ausgelegen | worden? |
| wären | sie | ausgelegen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | ausgelegen | werden? |
| werdest | du | ausgelegen | werden? |
| werde | er | ausgelegen | werden? |
| werden | wir | ausgelegen | werden? |
| werdet | ihr | ausgelegen | werden? |
| werden | sie | ausgelegen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | ausgelegen | worden | sein? |
| werdest | du | ausgelegen | worden | sein? |
| werde | er | ausgelegen | worden | sein? |
| werden | wir | ausgelegen | worden | sein? |
| werdet | ihr | ausgelegen | worden | sein? |
| werden | sie | ausgelegen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgelegen | werden? |
| würdest | du | ausgelegen | werden? |
| würde | er | ausgelegen | werden? |
| würden | wir | ausgelegen | werden? |
| würdet | ihr | ausgelegen | werden? |
| würden | sie | ausgelegen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | ausgelegen | worden | sein? |
| würdest | du | ausgelegen | worden | sein? |
| würde | er | ausgelegen | worden | sein? |
| würden | wir | ausgelegen | worden | sein? |
| würdet | ihr | ausgelegen | worden | sein? |
| würden | sie | ausgelegen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ausliegen (hat)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ausliegen (hat)
Infinitivo I
| ausgelegen werden |
| ausgelegen zu werden |
Infinitivo II
| ausgelegen worden sein |
| ausgelegen worden zu sein |
Particípio I
| ausgelegen werdend |
Particípio II
| ausgelegen worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausliegen (hat)
-
ausliegen (hat)
- be displayed, available, be laid out for catching, exposed, on display
быть разложенным, выставлен, представлен, расположен для ловли
disponible, expuesto, preparado
disponible, exposé, être en place
sergilenmek, açık olmak, açıkta olmak, serili olmak
disponível, exposto, preparado
essere a disposizione, essere esposta, essere esposto, essere in esposizione, essere in mostra, esporre, essere predisposto, mostrare
disponibil, dispus, expus, întins
kihelyezve, kínálva
być wystawionym na połów, dostępny, rozłożony, wystawiony
εκτίθεμαι, διατίθεμαι, παγίδα
ten toon gesteld, uitgelegd, uitgestald
být vystaven, být nastražen, ležet
utlagd, tillgänglig
tilgængelig, udlagt, udstille
仕掛けられている, 展示する, 提供する, 陳列する
destinat, disponible, exposar, preparat
esillä, näyttää, pyydystettävä
utlagt, tilgjengelig
azterketa, eskuragarri, ikusteko, salmenta, sarean egon
biti izložen, biti postavljen za lov, izložiti
изложен, поставен за улов, расположен
biti na voljo, na voljo, razstavljen
byť vystavený, ležať, vystavený na lov
biti postavljen za lov, izlagati, izložiti
biti izložen, izložiti, namješten, pripremljen
виставлений, виставлений на лов, доступний
изложен, представен, разположен за улов
выкладацца, выкладаць, выкладзены для лоўлі
dipajang, terbentang, terpasang, untuk dijual
bày bán, trưng bày, được giăng, được đặt
namoyish etilgan, qo‘yilmoq, sotuv uchun qo'yilgan
प्रदर्शित, बिछना, विक्रय हेतु रखा
下网, 布放, 陈列, 陈列出售
ขึงไว้, ถูกวางดัก, วางขาย, แสดง
놓이다, 전시되다, 진열되다, 쳐지다
göstərilir, qurulmaq, satış üçün qoyulmuş
გამოფენაზე, დაგებული იყოს, იყიდებისთვის გამოფენაზე
পেতে থাকা, প্রদর্শিত, বিক্রয়ের জন্য রাখা
ekspozuar, në shitje, vendosur
पसरणे, प्रदर्शित, विक्रीसाठी ठेवलेले
थापिनु, प्रदर्शित, बिक्रीका लागि राखिएको
పెట్టబడి ఉండటం, ప్రదర్శిత, విక్రయానికి ఉంచబడింది
būt izliktam, izstādīts, pārdošanai nolikts
காட்சிப்படுத்தப்பட்ட, விரிக்கப்பட்டிருத்தல், விற்பனைக்காக வைக்கப்பட்டது
müügiks väljas, välja pandud olema, väljal asetatud
դրված լինել, վաճառքի համար դրված, ցուցադրված
firotinê bo, nîşan danîn, saz bûn
מְכוּוָן לְתָפִיסָה، מוצג، פתוח
معروض، مفتوح، مُعدّ للصيد
در معرض، عرضه، گسترده شده
دکھانا، فروخت کے لیے، پکڑنے کے لیے تیار ہونا، پیش کرنا
ausliegen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausliegen (hat)- offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein, bereitliegen, aufliegen, ausgestellt sein
- zum Fang ausgelegt sein
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo ausliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausliegen (hat)
A conjugação do verbo aus·gelegen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gelegen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird ausgelegen? - wurde ausgelegen? - ist ausgelegen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausliegen e no Duden ausliegen.
ausliegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ausgelegen? | wurde ausgelegen? | werde ausgelegen? | würde ausgelegen? | - |
| du | wirst ausgelegen? | wurdest ausgelegen? | werdest ausgelegen? | würdest ausgelegen? | - |
| er | wird ausgelegen? | wurde ausgelegen? | werde ausgelegen? | würde ausgelegen? | - |
| wir | werden ausgelegen? | wurden ausgelegen? | werden ausgelegen? | würden ausgelegen? | - |
| ihr | werdet ausgelegen? | wurdet ausgelegen? | werdet ausgelegen? | würdet ausgelegen? | - |
| sie | werden ausgelegen? | wurden ausgelegen? | werden ausgelegen? | würden ausgelegen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich ausgelegen?, wirst du ausgelegen?, wird er ausgelegen?, werden wir ausgelegen?, werdet ihr ausgelegen?, werden sie ausgelegen?
- Pretérito: wurde ich ausgelegen?, wurdest du ausgelegen?, wurde er ausgelegen?, wurden wir ausgelegen?, wurdet ihr ausgelegen?, wurden sie ausgelegen?
- Perfeito: bin ich ausgelegen worden?, bist du ausgelegen worden?, ist er ausgelegen worden?, sind wir ausgelegen worden?, seid ihr ausgelegen worden?, sind sie ausgelegen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich ausgelegen worden?, warst du ausgelegen worden?, war er ausgelegen worden?, waren wir ausgelegen worden?, wart ihr ausgelegen worden?, waren sie ausgelegen worden?
- Futuro I: werde ich ausgelegen werden?, wirst du ausgelegen werden?, wird er ausgelegen werden?, werden wir ausgelegen werden?, werdet ihr ausgelegen werden?, werden sie ausgelegen werden?
- Futuro II: werde ich ausgelegen worden sein?, wirst du ausgelegen worden sein?, wird er ausgelegen worden sein?, werden wir ausgelegen worden sein?, werdet ihr ausgelegen worden sein?, werden sie ausgelegen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich ausgelegen?, werdest du ausgelegen?, werde er ausgelegen?, werden wir ausgelegen?, werdet ihr ausgelegen?, werden sie ausgelegen?
- Pretérito: würde ich ausgelegen?, würdest du ausgelegen?, würde er ausgelegen?, würden wir ausgelegen?, würdet ihr ausgelegen?, würden sie ausgelegen?
- Perfeito: sei ich ausgelegen worden?, seiest du ausgelegen worden?, sei er ausgelegen worden?, seien wir ausgelegen worden?, seiet ihr ausgelegen worden?, seien sie ausgelegen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ausgelegen worden?, wärest du ausgelegen worden?, wäre er ausgelegen worden?, wären wir ausgelegen worden?, wäret ihr ausgelegen worden?, wären sie ausgelegen worden?
- Futuro I: werde ich ausgelegen werden?, werdest du ausgelegen werden?, werde er ausgelegen werden?, werden wir ausgelegen werden?, werdet ihr ausgelegen werden?, werden sie ausgelegen werden?
- Futuro II: werde ich ausgelegen worden sein?, werdest du ausgelegen worden sein?, werde er ausgelegen worden sein?, werden wir ausgelegen worden sein?, werdet ihr ausgelegen worden sein?, werden sie ausgelegen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich ausgelegen werden?, würdest du ausgelegen werden?, würde er ausgelegen werden?, würden wir ausgelegen werden?, würdet ihr ausgelegen werden?, würden sie ausgelegen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich ausgelegen worden sein?, würdest du ausgelegen worden sein?, würde er ausgelegen worden sein?, würden wir ausgelegen worden sein?, würdet ihr ausgelegen worden sein?, würden sie ausgelegen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: ausgelegen werden, ausgelegen zu werden
- Infinitivo II: ausgelegen worden sein, ausgelegen worden zu sein
- Particípio I: ausgelegen werdend
- Particípio II: ausgelegen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9