Conjugação do verbo dahinwälzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo dahinwälzen (rolar lentamente, rolar pesadamente) é regular. As formas mais comuns são wird dahingewälzt?, wurde dahingewälzt? e ist dahingewälzt worden?. O verbo auxilar para dahinwälzen é "haben".
O prefixo dahin - de dahinwälzen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahinwälzen . Para a prática e consolidação do estudo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahinwälzen
Presente
| werde | ich | dahingewälzt? |
| wirst | du | dahingewälzt? |
| wird | er | dahingewälzt? |
| werden | wir | dahingewälzt? |
| werdet | ihr | dahingewälzt? |
| werden | sie | dahingewälzt? |
Pretérito
| wurde | ich | dahingewälzt? |
| wurdest | du | dahingewälzt? |
| wurde | er | dahingewälzt? |
| wurden | wir | dahingewälzt? |
| wurdet | ihr | dahingewälzt? |
| wurden | sie | dahingewälzt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | dahingewälzt? |
| werdest | du | dahingewälzt? |
| werde | er | dahingewälzt? |
| werden | wir | dahingewälzt? |
| werdet | ihr | dahingewälzt? |
| werden | sie | dahingewälzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | dahingewälzt? |
| würdest | du | dahingewälzt? |
| würde | er | dahingewälzt? |
| würden | wir | dahingewälzt? |
| würdet | ihr | dahingewälzt? |
| würden | sie | dahingewälzt? |
Infinitivo
| dahingewälzt werden |
| dahingewälzt zu werden |
Particípio
| dahingewälzt werdend |
| dahingewälzt worden |
Indicativo
O verbo dahinwälzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | dahingewälzt? |
| wirst | du | dahingewälzt? |
| wird | er | dahingewälzt? |
| werden | wir | dahingewälzt? |
| werdet | ihr | dahingewälzt? |
| werden | sie | dahingewälzt? |
Pretérito
| wurde | ich | dahingewälzt? |
| wurdest | du | dahingewälzt? |
| wurde | er | dahingewälzt? |
| wurden | wir | dahingewälzt? |
| wurdet | ihr | dahingewälzt? |
| wurden | sie | dahingewälzt? |
Perfeito
| bin | ich | dahingewälzt | worden? |
| bist | du | dahingewälzt | worden? |
| ist | er | dahingewälzt | worden? |
| sind | wir | dahingewälzt | worden? |
| seid | ihr | dahingewälzt | worden? |
| sind | sie | dahingewälzt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | dahingewälzt | worden? |
| warst | du | dahingewälzt | worden? |
| war | er | dahingewälzt | worden? |
| waren | wir | dahingewälzt | worden? |
| wart | ihr | dahingewälzt | worden? |
| waren | sie | dahingewälzt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | dahingewälzt | werden? |
| wirst | du | dahingewälzt | werden? |
| wird | er | dahingewälzt | werden? |
| werden | wir | dahingewälzt | werden? |
| werdet | ihr | dahingewälzt | werden? |
| werden | sie | dahingewälzt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | dahingewälzt | worden | sein? |
| wirst | du | dahingewälzt | worden | sein? |
| wird | er | dahingewälzt | worden | sein? |
| werden | wir | dahingewälzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | dahingewälzt | worden | sein? |
| werden | sie | dahingewälzt | worden | sein? |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahinwälzen
Conjuntivo I
| werde | ich | dahingewälzt? |
| werdest | du | dahingewälzt? |
| werde | er | dahingewälzt? |
| werden | wir | dahingewälzt? |
| werdet | ihr | dahingewälzt? |
| werden | sie | dahingewälzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | dahingewälzt? |
| würdest | du | dahingewälzt? |
| würde | er | dahingewälzt? |
| würden | wir | dahingewälzt? |
| würdet | ihr | dahingewälzt? |
| würden | sie | dahingewälzt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | dahingewälzt | worden? |
| seiest | du | dahingewälzt | worden? |
| sei | er | dahingewälzt | worden? |
| seien | wir | dahingewälzt | worden? |
| seiet | ihr | dahingewälzt | worden? |
| seien | sie | dahingewälzt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | dahingewälzt | worden? |
| wärest | du | dahingewälzt | worden? |
| wäre | er | dahingewälzt | worden? |
| wären | wir | dahingewälzt | worden? |
| wäret | ihr | dahingewälzt | worden? |
| wären | sie | dahingewälzt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | dahingewälzt | werden? |
| werdest | du | dahingewälzt | werden? |
| werde | er | dahingewälzt | werden? |
| werden | wir | dahingewälzt | werden? |
| werdet | ihr | dahingewälzt | werden? |
| werden | sie | dahingewälzt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | dahingewälzt | worden | sein? |
| werdest | du | dahingewälzt | worden | sein? |
| werde | er | dahingewälzt | worden | sein? |
| werden | wir | dahingewälzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | dahingewälzt | worden | sein? |
| werden | sie | dahingewälzt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | dahingewälzt | werden? |
| würdest | du | dahingewälzt | werden? |
| würde | er | dahingewälzt | werden? |
| würden | wir | dahingewälzt | werden? |
| würdet | ihr | dahingewälzt | werden? |
| würden | sie | dahingewälzt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | dahingewälzt | worden | sein? |
| würdest | du | dahingewälzt | worden | sein? |
| würde | er | dahingewälzt | worden | sein? |
| würden | wir | dahingewälzt | worden | sein? |
| würdet | ihr | dahingewälzt | worden | sein? |
| würden | sie | dahingewälzt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dahinwälzen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dahinwälzen
Infinitivo I
| dahingewälzt werden |
| dahingewälzt zu werden |
Infinitivo II
| dahingewälzt worden sein |
| dahingewälzt worden zu sein |
Particípio I
| dahingewälzt werdend |
Particípio II
| dahingewälzt worden |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dahinwälzen
-
dahinwälzen
trundle
медленно катиться, тяжело катиться
rodar lentamente, rodar pesadamente
rouler pesamment
ağır ağır yuvarlanmak, yavaşça yuvarlanmak
rolar lentamente, rolar pesadamente
rotolare lentamente, rotolare pesantemente
se rostogoli greoi, se rostogoli încet
lassan gördül, nehezen gördül
ciężko się toczyć, powoli się toczyć
κυλάω αργά, κυλάω βαριά
traag voortrollen, zwaar voortrollen
pomalu se valit, těžce se valit
rulla långsamt, rulla tungt
rulle tungt, trille tungt
ごろごろ転がる, のろのろ転がる
rodolar lentament, rodolar pesadament
vieriä hitaasti, vieriä raskaasti
rulle langsomt, rulle tungt
astiro biribilka joan, biribilka joan
споро се котрља, тешко се котрља
полека се тркала, тешко се тркала
počasi se kotaliti, težko se kotaliti
pomaly sa kotúľať, ťažko sa kotúľať
sporo se kotrljati, teško se kotrljati
sporo se kotrljati, teško se kotrljati
важко котитися, повільно котитися
бавно се търкаля, тежко се търкаля
павольна каціцца, цяжка каціцца
bergulir perlahan, menggelinding perlahan
lăn chậm chạp, lăn nặng nề
og‘ir-asta yumalamoq, sekin yumalamoq
धीरे-धीरे लुढ़कना, भारीपन से लुढ़कना
笨重地滚动, 缓慢滚动
กลิ้งไปอย่างหนักอึ้ง, กลิ้งไปอย่างเชื่องช้า
무겁게 구르다, 천천히 구르다
ağır-ağır yuvarlanmaq, yavaş-yavaş yuvarlanmaq
მძიმედ გორვა, ნელა გორვა
ধীরে ধীরে গড়ানো, ভারীভাবে গড়ানো
rrotullohet ngadalë, rrotullohet rëndë
जडपणे लोळणे, हळूहळू लोळणे
गाह्रोसँग लुड्नु, बिस्तारै लुड्नु
నెమ్మదిగా గొర్లడం, భారంగా గొర్లడం
lēni vēlties, smagnēji vēlties
கனமாக உருண்டு செல்லுதல், மெதுவாக உருண்டு செல்லுதல்
aeglaselt veerema, raskelt veerema
դանդաղ գլորվել, ծանր գլորվել
bi giranî xoletîn, hêdî hêdî xoletîn
להתגלגל בכבדות، להתגלגל לאט
يتدحرج ببطء، يتدحرج بثقل
آهسته غلتیدن، بهکندی غلتیدن
بوجھل لڑھکنا
dahinwälzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahinwälzenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo dahinwälzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahinwälzen
A conjugação do verbo dahin·gewälzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·gewälzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dahingewälzt? - wurde dahingewälzt? - ist dahingewälzt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahinwälzen e no Duden dahinwälzen.
dahinwälzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde dahingewälzt? | wurde dahingewälzt? | werde dahingewälzt? | würde dahingewälzt? | - |
| du | wirst dahingewälzt? | wurdest dahingewälzt? | werdest dahingewälzt? | würdest dahingewälzt? | - |
| er | wird dahingewälzt? | wurde dahingewälzt? | werde dahingewälzt? | würde dahingewälzt? | - |
| wir | werden dahingewälzt? | wurden dahingewälzt? | werden dahingewälzt? | würden dahingewälzt? | - |
| ihr | werdet dahingewälzt? | wurdet dahingewälzt? | werdet dahingewälzt? | würdet dahingewälzt? | - |
| sie | werden dahingewälzt? | wurden dahingewälzt? | werden dahingewälzt? | würden dahingewälzt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich dahingewälzt?, wirst du dahingewälzt?, wird er dahingewälzt?, werden wir dahingewälzt?, werdet ihr dahingewälzt?, werden sie dahingewälzt?
- Pretérito: wurde ich dahingewälzt?, wurdest du dahingewälzt?, wurde er dahingewälzt?, wurden wir dahingewälzt?, wurdet ihr dahingewälzt?, wurden sie dahingewälzt?
- Perfeito: bin ich dahingewälzt worden?, bist du dahingewälzt worden?, ist er dahingewälzt worden?, sind wir dahingewälzt worden?, seid ihr dahingewälzt worden?, sind sie dahingewälzt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich dahingewälzt worden?, warst du dahingewälzt worden?, war er dahingewälzt worden?, waren wir dahingewälzt worden?, wart ihr dahingewälzt worden?, waren sie dahingewälzt worden?
- Futuro I: werde ich dahingewälzt werden?, wirst du dahingewälzt werden?, wird er dahingewälzt werden?, werden wir dahingewälzt werden?, werdet ihr dahingewälzt werden?, werden sie dahingewälzt werden?
- Futuro II: werde ich dahingewälzt worden sein?, wirst du dahingewälzt worden sein?, wird er dahingewälzt worden sein?, werden wir dahingewälzt worden sein?, werdet ihr dahingewälzt worden sein?, werden sie dahingewälzt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich dahingewälzt?, werdest du dahingewälzt?, werde er dahingewälzt?, werden wir dahingewälzt?, werdet ihr dahingewälzt?, werden sie dahingewälzt?
- Pretérito: würde ich dahingewälzt?, würdest du dahingewälzt?, würde er dahingewälzt?, würden wir dahingewälzt?, würdet ihr dahingewälzt?, würden sie dahingewälzt?
- Perfeito: sei ich dahingewälzt worden?, seiest du dahingewälzt worden?, sei er dahingewälzt worden?, seien wir dahingewälzt worden?, seiet ihr dahingewälzt worden?, seien sie dahingewälzt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich dahingewälzt worden?, wärest du dahingewälzt worden?, wäre er dahingewälzt worden?, wären wir dahingewälzt worden?, wäret ihr dahingewälzt worden?, wären sie dahingewälzt worden?
- Futuro I: werde ich dahingewälzt werden?, werdest du dahingewälzt werden?, werde er dahingewälzt werden?, werden wir dahingewälzt werden?, werdet ihr dahingewälzt werden?, werden sie dahingewälzt werden?
- Futuro II: werde ich dahingewälzt worden sein?, werdest du dahingewälzt worden sein?, werde er dahingewälzt worden sein?, werden wir dahingewälzt worden sein?, werdet ihr dahingewälzt worden sein?, werden sie dahingewälzt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich dahingewälzt werden?, würdest du dahingewälzt werden?, würde er dahingewälzt werden?, würden wir dahingewälzt werden?, würdet ihr dahingewälzt werden?, würden sie dahingewälzt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich dahingewälzt worden sein?, würdest du dahingewälzt worden sein?, würde er dahingewälzt worden sein?, würden wir dahingewälzt worden sein?, würdet ihr dahingewälzt worden sein?, würden sie dahingewälzt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: dahingewälzt werden, dahingewälzt zu werden
- Infinitivo II: dahingewälzt worden sein, dahingewälzt worden zu sein
- Particípio I: dahingewälzt werdend
- Particípio II: dahingewälzt worden
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9