Conjugação do verbo dahingleiten ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo dahingleiten (deslizar, flutuar) é irregular. As formas mais comuns são wird dahingeglitten?, wurde dahingeglitten? e ist dahingeglitten worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para dahingleiten é "sein".
O prefixo dahin - de dahingleiten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahingleiten . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
wird dahingeglitten? · wurde dahingeglitten? · ist dahingeglitten worden?
Extensão -e Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante tt - tt - tt
glide, sail along, slide, slip
/dəˈhɪn ˈɡlaɪtən/ · /ˈɡlaɪtət dəˈhɪn/ · /ˈɡlɪt dəˈhɪn/ · /ˈɡlɪtə dəˈhɪn/ · /dəˈhɪnɡəˈɡlɪtən/
langsame, gleitende Bewegung
» Die Bai glänzte wie ein Spiegel unter dem klaren Morgenhimmel, als der kleine Dampfer über die dunkeln Fluten förmlich dahinglitt
. The Bai shone like a mirror under the clear morning sky as the small steamer glided over the dark waves.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahingleiten
Presente
| werde | ich | dahingeglitten? |
| wirst | du | dahingeglitten? |
| wird | er | dahingeglitten? |
| werden | wir | dahingeglitten? |
| werdet | ihr | dahingeglitten? |
| werden | sie | dahingeglitten? |
Pretérito
| wurde | ich | dahingeglitten? |
| wurdest | du | dahingeglitten? |
| wurde | er | dahingeglitten? |
| wurden | wir | dahingeglitten? |
| wurdet | ihr | dahingeglitten? |
| wurden | sie | dahingeglitten? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | dahingeglitten? |
| werdest | du | dahingeglitten? |
| werde | er | dahingeglitten? |
| werden | wir | dahingeglitten? |
| werdet | ihr | dahingeglitten? |
| werden | sie | dahingeglitten? |
Conjuntivo II
| würde | ich | dahingeglitten? |
| würdest | du | dahingeglitten? |
| würde | er | dahingeglitten? |
| würden | wir | dahingeglitten? |
| würdet | ihr | dahingeglitten? |
| würden | sie | dahingeglitten? |
Infinitivo
| dahingeglitten werden |
| dahingeglitten zu werden |
Particípio
| dahingeglitten werdend |
| dahingeglitten worden |
Indicativo
O verbo dahingleiten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | dahingeglitten? |
| wirst | du | dahingeglitten? |
| wird | er | dahingeglitten? |
| werden | wir | dahingeglitten? |
| werdet | ihr | dahingeglitten? |
| werden | sie | dahingeglitten? |
Pretérito
| wurde | ich | dahingeglitten? |
| wurdest | du | dahingeglitten? |
| wurde | er | dahingeglitten? |
| wurden | wir | dahingeglitten? |
| wurdet | ihr | dahingeglitten? |
| wurden | sie | dahingeglitten? |
Perfeito
| bin | ich | dahingeglitten | worden? |
| bist | du | dahingeglitten | worden? |
| ist | er | dahingeglitten | worden? |
| sind | wir | dahingeglitten | worden? |
| seid | ihr | dahingeglitten | worden? |
| sind | sie | dahingeglitten | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | dahingeglitten | worden? |
| warst | du | dahingeglitten | worden? |
| war | er | dahingeglitten | worden? |
| waren | wir | dahingeglitten | worden? |
| wart | ihr | dahingeglitten | worden? |
| waren | sie | dahingeglitten | worden? |
Futuro I
| werde | ich | dahingeglitten | werden? |
| wirst | du | dahingeglitten | werden? |
| wird | er | dahingeglitten | werden? |
| werden | wir | dahingeglitten | werden? |
| werdet | ihr | dahingeglitten | werden? |
| werden | sie | dahingeglitten | werden? |
Futuro II
| werde | ich | dahingeglitten | worden | sein? |
| wirst | du | dahingeglitten | worden | sein? |
| wird | er | dahingeglitten | worden | sein? |
| werden | wir | dahingeglitten | worden | sein? |
| werdet | ihr | dahingeglitten | worden | sein? |
| werden | sie | dahingeglitten | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahingleiten
Conjuntivo I
| werde | ich | dahingeglitten? |
| werdest | du | dahingeglitten? |
| werde | er | dahingeglitten? |
| werden | wir | dahingeglitten? |
| werdet | ihr | dahingeglitten? |
| werden | sie | dahingeglitten? |
Conjuntivo II
| würde | ich | dahingeglitten? |
| würdest | du | dahingeglitten? |
| würde | er | dahingeglitten? |
| würden | wir | dahingeglitten? |
| würdet | ihr | dahingeglitten? |
| würden | sie | dahingeglitten? |
Conj. Perf.
| sei | ich | dahingeglitten | worden? |
| seiest | du | dahingeglitten | worden? |
| sei | er | dahingeglitten | worden? |
| seien | wir | dahingeglitten | worden? |
| seiet | ihr | dahingeglitten | worden? |
| seien | sie | dahingeglitten | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | dahingeglitten | worden? |
| wärest | du | dahingeglitten | worden? |
| wäre | er | dahingeglitten | worden? |
| wären | wir | dahingeglitten | worden? |
| wäret | ihr | dahingeglitten | worden? |
| wären | sie | dahingeglitten | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | dahingeglitten | werden? |
| werdest | du | dahingeglitten | werden? |
| werde | er | dahingeglitten | werden? |
| werden | wir | dahingeglitten | werden? |
| werdet | ihr | dahingeglitten | werden? |
| werden | sie | dahingeglitten | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | dahingeglitten | worden | sein? |
| werdest | du | dahingeglitten | worden | sein? |
| werde | er | dahingeglitten | worden | sein? |
| werden | wir | dahingeglitten | worden | sein? |
| werdet | ihr | dahingeglitten | worden | sein? |
| werden | sie | dahingeglitten | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | dahingeglitten | werden? |
| würdest | du | dahingeglitten | werden? |
| würde | er | dahingeglitten | werden? |
| würden | wir | dahingeglitten | werden? |
| würdet | ihr | dahingeglitten | werden? |
| würden | sie | dahingeglitten | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | dahingeglitten | worden | sein? |
| würdest | du | dahingeglitten | worden | sein? |
| würde | er | dahingeglitten | worden | sein? |
| würden | wir | dahingeglitten | worden | sein? |
| würdet | ihr | dahingeglitten | worden | sein? |
| würden | sie | dahingeglitten | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dahingleiten
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dahingleiten
Infinitivo I
| dahingeglitten werden |
| dahingeglitten zu werden |
Infinitivo II
| dahingeglitten worden sein |
| dahingeglitten worden zu sein |
Particípio I
| dahingeglitten werdend |
Particípio II
| dahingeglitten worden |
Exemplos
Exemplos de frases para dahingleiten
-
Die Bai glänzte wie ein Spiegel unter dem klaren Morgenhimmel, als der kleine Dampfer über die dunkeln Fluten förmlich
dahinglitt
.
The Bai shone like a mirror under the clear morning sky as the small steamer glided over the dark waves.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dahingleiten
-
dahingleiten
- glide, sail along, slide, slip
плавное движение, скольжение
deslizarse, fluir
glisser, se déplacer lentement
kaymak, süzülmek
deslizar, flutuar, vogar
fluttuare, scivolare
alunecare
lebegés, siklás
przesuwać się, ślizgać się
αργή κίνηση
gleiden, glijden
plout
glida, sväva
glide
滑り移動, 滑る
desplaçament suau
hiljaa liukua, liukua
glide, sveve
mugimendu leuna
klizanje, plutanje
плавно движење
drsenje, plavanje
plávajúci pohyb, pohyb
klizanje, lagano klizanje
klizanje, plutanje
плавний рух
плъзгане, плъзгаща се движение
плыўны рух
melayang, meluncur
lướt, trôi
sirpanmoq, suzib bormoq
बहना, सरकना
滑行, 漂流
ล่องลอย, ไหลไป
미끄러지다, 흘러가다
sürüşmək, süzülmək
მიცურვა, სრიალება
বয়ে যাওয়া, ভেসে চলা
rrjedh, rrëshqas
तरंगत जाणे, सरकणे
चिप्लिनु, बहनु
జారడం, తేలుతూ పోవడం
dreifēt, slīdēt
சறுக்குதல், மிதந்து செல்லுதல்
liuglema, triivima
հոսել, սահել
שיט
انزلاق بطيء
حرکت آرام و لغزنده
آہستہ حرکت
dahingleiten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahingleitenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo dahingleiten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahingleiten
A conjugação do verbo dahin·geglitten werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·geglitten werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dahingeglitten? - wurde dahingeglitten? - ist dahingeglitten worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahingleiten e no Duden dahingleiten.
dahingleiten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde dahingeglitten? | wurde dahingeglitten? | werde dahingeglitten? | würde dahingeglitten? | - |
| du | wirst dahingeglitten? | wurdest dahingeglitten? | werdest dahingeglitten? | würdest dahingeglitten? | - |
| er | wird dahingeglitten? | wurde dahingeglitten? | werde dahingeglitten? | würde dahingeglitten? | - |
| wir | werden dahingeglitten? | wurden dahingeglitten? | werden dahingeglitten? | würden dahingeglitten? | - |
| ihr | werdet dahingeglitten? | wurdet dahingeglitten? | werdet dahingeglitten? | würdet dahingeglitten? | - |
| sie | werden dahingeglitten? | wurden dahingeglitten? | werden dahingeglitten? | würden dahingeglitten? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich dahingeglitten?, wirst du dahingeglitten?, wird er dahingeglitten?, werden wir dahingeglitten?, werdet ihr dahingeglitten?, werden sie dahingeglitten?
- Pretérito: wurde ich dahingeglitten?, wurdest du dahingeglitten?, wurde er dahingeglitten?, wurden wir dahingeglitten?, wurdet ihr dahingeglitten?, wurden sie dahingeglitten?
- Perfeito: bin ich dahingeglitten worden?, bist du dahingeglitten worden?, ist er dahingeglitten worden?, sind wir dahingeglitten worden?, seid ihr dahingeglitten worden?, sind sie dahingeglitten worden?
- Mais-que-perfeito: war ich dahingeglitten worden?, warst du dahingeglitten worden?, war er dahingeglitten worden?, waren wir dahingeglitten worden?, wart ihr dahingeglitten worden?, waren sie dahingeglitten worden?
- Futuro I: werde ich dahingeglitten werden?, wirst du dahingeglitten werden?, wird er dahingeglitten werden?, werden wir dahingeglitten werden?, werdet ihr dahingeglitten werden?, werden sie dahingeglitten werden?
- Futuro II: werde ich dahingeglitten worden sein?, wirst du dahingeglitten worden sein?, wird er dahingeglitten worden sein?, werden wir dahingeglitten worden sein?, werdet ihr dahingeglitten worden sein?, werden sie dahingeglitten worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich dahingeglitten?, werdest du dahingeglitten?, werde er dahingeglitten?, werden wir dahingeglitten?, werdet ihr dahingeglitten?, werden sie dahingeglitten?
- Pretérito: würde ich dahingeglitten?, würdest du dahingeglitten?, würde er dahingeglitten?, würden wir dahingeglitten?, würdet ihr dahingeglitten?, würden sie dahingeglitten?
- Perfeito: sei ich dahingeglitten worden?, seiest du dahingeglitten worden?, sei er dahingeglitten worden?, seien wir dahingeglitten worden?, seiet ihr dahingeglitten worden?, seien sie dahingeglitten worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich dahingeglitten worden?, wärest du dahingeglitten worden?, wäre er dahingeglitten worden?, wären wir dahingeglitten worden?, wäret ihr dahingeglitten worden?, wären sie dahingeglitten worden?
- Futuro I: werde ich dahingeglitten werden?, werdest du dahingeglitten werden?, werde er dahingeglitten werden?, werden wir dahingeglitten werden?, werdet ihr dahingeglitten werden?, werden sie dahingeglitten werden?
- Futuro II: werde ich dahingeglitten worden sein?, werdest du dahingeglitten worden sein?, werde er dahingeglitten worden sein?, werden wir dahingeglitten worden sein?, werdet ihr dahingeglitten worden sein?, werden sie dahingeglitten worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich dahingeglitten werden?, würdest du dahingeglitten werden?, würde er dahingeglitten werden?, würden wir dahingeglitten werden?, würdet ihr dahingeglitten werden?, würden sie dahingeglitten werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich dahingeglitten worden sein?, würdest du dahingeglitten worden sein?, würde er dahingeglitten worden sein?, würden wir dahingeglitten worden sein?, würdet ihr dahingeglitten worden sein?, würden sie dahingeglitten worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: dahingeglitten werden, dahingeglitten zu werden
- Infinitivo II: dahingeglitten worden sein, dahingeglitten worden zu sein
- Particípio I: dahingeglitten werdend
- Particípio II: dahingeglitten worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9