Conjugação do verbo dehumanisieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo dehumanisieren (desumanizar, desumanar) é regular. As formas mais comuns são wird dehumanisiert?, wurde dehumanisiert? e ist dehumanisiert worden?. O verbo auxilar para dehumanisieren é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dehumanisieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben
wird dehumanisiert? · wurde dehumanisiert? · ist dehumanisiert worden?
dehumanize, dehumanise
/dehuˌmaniˈziːʁən/ · /dehuˌmaniˈziːʁt/ · /dehuˌmaniˈziːʁtə/ · /dehuˌmaniˈziːʁt/
[Bildung] jemanden alles dessen berauben, was seine Menschlichkeit ausmacht, was zu seiner Würde und seines Wertes als Mensch gehört; jemanden alles Menschlichen berauben; enthumanisieren, entmenschen, entmenschlichen
acus.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dehumanisieren
Presente
| werde | ich | dehumanisiert? |
| wirst | du | dehumanisiert? |
| wird | er | dehumanisiert? |
| werden | wir | dehumanisiert? |
| werdet | ihr | dehumanisiert? |
| werden | sie | dehumanisiert? |
Pretérito
| wurde | ich | dehumanisiert? |
| wurdest | du | dehumanisiert? |
| wurde | er | dehumanisiert? |
| wurden | wir | dehumanisiert? |
| wurdet | ihr | dehumanisiert? |
| wurden | sie | dehumanisiert? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | dehumanisiert? |
| werdest | du | dehumanisiert? |
| werde | er | dehumanisiert? |
| werden | wir | dehumanisiert? |
| werdet | ihr | dehumanisiert? |
| werden | sie | dehumanisiert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | dehumanisiert? |
| würdest | du | dehumanisiert? |
| würde | er | dehumanisiert? |
| würden | wir | dehumanisiert? |
| würdet | ihr | dehumanisiert? |
| würden | sie | dehumanisiert? |
Infinitivo
| dehumanisiert werden |
| dehumanisiert zu werden |
Particípio
| dehumanisiert werdend |
| dehumanisiert worden |
Indicativo
O verbo dehumanisieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | dehumanisiert? |
| wirst | du | dehumanisiert? |
| wird | er | dehumanisiert? |
| werden | wir | dehumanisiert? |
| werdet | ihr | dehumanisiert? |
| werden | sie | dehumanisiert? |
Pretérito
| wurde | ich | dehumanisiert? |
| wurdest | du | dehumanisiert? |
| wurde | er | dehumanisiert? |
| wurden | wir | dehumanisiert? |
| wurdet | ihr | dehumanisiert? |
| wurden | sie | dehumanisiert? |
Perfeito
| bin | ich | dehumanisiert | worden? |
| bist | du | dehumanisiert | worden? |
| ist | er | dehumanisiert | worden? |
| sind | wir | dehumanisiert | worden? |
| seid | ihr | dehumanisiert | worden? |
| sind | sie | dehumanisiert | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | dehumanisiert | worden? |
| warst | du | dehumanisiert | worden? |
| war | er | dehumanisiert | worden? |
| waren | wir | dehumanisiert | worden? |
| wart | ihr | dehumanisiert | worden? |
| waren | sie | dehumanisiert | worden? |
Futuro I
| werde | ich | dehumanisiert | werden? |
| wirst | du | dehumanisiert | werden? |
| wird | er | dehumanisiert | werden? |
| werden | wir | dehumanisiert | werden? |
| werdet | ihr | dehumanisiert | werden? |
| werden | sie | dehumanisiert | werden? |
Futuro II
| werde | ich | dehumanisiert | worden | sein? |
| wirst | du | dehumanisiert | worden | sein? |
| wird | er | dehumanisiert | worden | sein? |
| werden | wir | dehumanisiert | worden | sein? |
| werdet | ihr | dehumanisiert | worden | sein? |
| werden | sie | dehumanisiert | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dehumanisieren
Conjuntivo I
| werde | ich | dehumanisiert? |
| werdest | du | dehumanisiert? |
| werde | er | dehumanisiert? |
| werden | wir | dehumanisiert? |
| werdet | ihr | dehumanisiert? |
| werden | sie | dehumanisiert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | dehumanisiert? |
| würdest | du | dehumanisiert? |
| würde | er | dehumanisiert? |
| würden | wir | dehumanisiert? |
| würdet | ihr | dehumanisiert? |
| würden | sie | dehumanisiert? |
Conj. Perf.
| sei | ich | dehumanisiert | worden? |
| seiest | du | dehumanisiert | worden? |
| sei | er | dehumanisiert | worden? |
| seien | wir | dehumanisiert | worden? |
| seiet | ihr | dehumanisiert | worden? |
| seien | sie | dehumanisiert | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | dehumanisiert | worden? |
| wärest | du | dehumanisiert | worden? |
| wäre | er | dehumanisiert | worden? |
| wären | wir | dehumanisiert | worden? |
| wäret | ihr | dehumanisiert | worden? |
| wären | sie | dehumanisiert | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | dehumanisiert | werden? |
| werdest | du | dehumanisiert | werden? |
| werde | er | dehumanisiert | werden? |
| werden | wir | dehumanisiert | werden? |
| werdet | ihr | dehumanisiert | werden? |
| werden | sie | dehumanisiert | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | dehumanisiert | worden | sein? |
| werdest | du | dehumanisiert | worden | sein? |
| werde | er | dehumanisiert | worden | sein? |
| werden | wir | dehumanisiert | worden | sein? |
| werdet | ihr | dehumanisiert | worden | sein? |
| werden | sie | dehumanisiert | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | dehumanisiert | werden? |
| würdest | du | dehumanisiert | werden? |
| würde | er | dehumanisiert | werden? |
| würden | wir | dehumanisiert | werden? |
| würdet | ihr | dehumanisiert | werden? |
| würden | sie | dehumanisiert | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | dehumanisiert | worden | sein? |
| würdest | du | dehumanisiert | worden | sein? |
| würde | er | dehumanisiert | worden | sein? |
| würden | wir | dehumanisiert | worden | sein? |
| würdet | ihr | dehumanisiert | worden | sein? |
| würden | sie | dehumanisiert | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dehumanisieren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dehumanisieren
Infinitivo I
| dehumanisiert werden |
| dehumanisiert zu werden |
Infinitivo II
| dehumanisiert worden sein |
| dehumanisiert worden zu sein |
Particípio I
| dehumanisiert werdend |
Particípio II
| dehumanisiert worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dehumanisieren
-
dehumanisieren
- dehumanize, dehumanise
дегуманизировать
deshumanizar
déshumaniser
değersizleştirmek, insanlıktan çıkarma, insanlıktan çıkarmak
desumanizar, desumanar
disumanizzare
dezumaniza, dehumaniza
dehumanizálni
dehumanizować
αποανθρωπισμός, αποκτηνώνω
dehumaniseren
dehumanizovat, zbavit lidskosti
avhumanisera
afmenneskeliggøre, dehumanisere
人間性を奪う, 非人間化
deshumanitzar
dehumanisoida
dehumanisere
dehumanizatu
dehumanizacija, dehumanizovati
дехуманизира
dehumanizacija, dehumanizirati
dehumanizovať
dehumanizovati
dehumanizirati
дегуманізувати
дехуманизиране
дэгуманізаваць, дэгіуманізаваць
mendehumanisasi
phi nhân tính hóa
insoniylikdan mahrum etish, insoniylikdan mahrum qilish
मानवता से वंचित करना
去人性化
ลดทอนความเป็นมนุษย์
비인간화하다, 비인도화하다, 인간성을 박탈하다
dehumanizə etmək, insanlıqsızlaşdırmaq
ადამიანობიდან ჩამოშორება
মানবতা থেকে বঞ্চিত করা, মানবতা হরণ করা
dehumanizoj
मानवीयत्वापासून वंचित करणे
मानवताबाट वञ्चित गर्नु, मानवत्वाबाट वञ्चित गर्नु
మానవత్వం తీసివేయడం, మానవత్వం లేకుండా చేయడం
dehumanizēt
மனிதத்துவத்தை அழிக்க, மனிதத்துவத்தை அழித்தல்
dehumaniseerima
անմարդկացնել, մարդկայնությունից զրկել
mirovî zayînkirin, mirovîkirin
הַפְּחָתָה، הַפְּחָתָת מְשׁוּתָף، לְהַפְחִיד
نزع الإنسانية
غیرانسانی کردن
انسانیت سے محروم کرنا
dehumanisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dehumanisieren- [Bildung] jemanden alles dessen berauben, was seine Menschlichkeit ausmacht, was zu seiner Würde und seines Wertes als Mensch gehört, jemanden alles Menschlichen berauben, enthumanisieren, entmenschen, entmenschlichen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo dehumanisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dehumanisieren
A conjugação do verbo dehumanisiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dehumanisiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dehumanisiert? - wurde dehumanisiert? - ist dehumanisiert worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dehumanisieren e no Duden dehumanisieren.
dehumanisieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde dehumanisiert? | wurde dehumanisiert? | werde dehumanisiert? | würde dehumanisiert? | - |
| du | wirst dehumanisiert? | wurdest dehumanisiert? | werdest dehumanisiert? | würdest dehumanisiert? | - |
| er | wird dehumanisiert? | wurde dehumanisiert? | werde dehumanisiert? | würde dehumanisiert? | - |
| wir | werden dehumanisiert? | wurden dehumanisiert? | werden dehumanisiert? | würden dehumanisiert? | - |
| ihr | werdet dehumanisiert? | wurdet dehumanisiert? | werdet dehumanisiert? | würdet dehumanisiert? | - |
| sie | werden dehumanisiert? | wurden dehumanisiert? | werden dehumanisiert? | würden dehumanisiert? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich dehumanisiert?, wirst du dehumanisiert?, wird er dehumanisiert?, werden wir dehumanisiert?, werdet ihr dehumanisiert?, werden sie dehumanisiert?
- Pretérito: wurde ich dehumanisiert?, wurdest du dehumanisiert?, wurde er dehumanisiert?, wurden wir dehumanisiert?, wurdet ihr dehumanisiert?, wurden sie dehumanisiert?
- Perfeito: bin ich dehumanisiert worden?, bist du dehumanisiert worden?, ist er dehumanisiert worden?, sind wir dehumanisiert worden?, seid ihr dehumanisiert worden?, sind sie dehumanisiert worden?
- Mais-que-perfeito: war ich dehumanisiert worden?, warst du dehumanisiert worden?, war er dehumanisiert worden?, waren wir dehumanisiert worden?, wart ihr dehumanisiert worden?, waren sie dehumanisiert worden?
- Futuro I: werde ich dehumanisiert werden?, wirst du dehumanisiert werden?, wird er dehumanisiert werden?, werden wir dehumanisiert werden?, werdet ihr dehumanisiert werden?, werden sie dehumanisiert werden?
- Futuro II: werde ich dehumanisiert worden sein?, wirst du dehumanisiert worden sein?, wird er dehumanisiert worden sein?, werden wir dehumanisiert worden sein?, werdet ihr dehumanisiert worden sein?, werden sie dehumanisiert worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich dehumanisiert?, werdest du dehumanisiert?, werde er dehumanisiert?, werden wir dehumanisiert?, werdet ihr dehumanisiert?, werden sie dehumanisiert?
- Pretérito: würde ich dehumanisiert?, würdest du dehumanisiert?, würde er dehumanisiert?, würden wir dehumanisiert?, würdet ihr dehumanisiert?, würden sie dehumanisiert?
- Perfeito: sei ich dehumanisiert worden?, seiest du dehumanisiert worden?, sei er dehumanisiert worden?, seien wir dehumanisiert worden?, seiet ihr dehumanisiert worden?, seien sie dehumanisiert worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich dehumanisiert worden?, wärest du dehumanisiert worden?, wäre er dehumanisiert worden?, wären wir dehumanisiert worden?, wäret ihr dehumanisiert worden?, wären sie dehumanisiert worden?
- Futuro I: werde ich dehumanisiert werden?, werdest du dehumanisiert werden?, werde er dehumanisiert werden?, werden wir dehumanisiert werden?, werdet ihr dehumanisiert werden?, werden sie dehumanisiert werden?
- Futuro II: werde ich dehumanisiert worden sein?, werdest du dehumanisiert worden sein?, werde er dehumanisiert worden sein?, werden wir dehumanisiert worden sein?, werdet ihr dehumanisiert worden sein?, werden sie dehumanisiert worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich dehumanisiert werden?, würdest du dehumanisiert werden?, würde er dehumanisiert werden?, würden wir dehumanisiert werden?, würdet ihr dehumanisiert werden?, würden sie dehumanisiert werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich dehumanisiert worden sein?, würdest du dehumanisiert worden sein?, würde er dehumanisiert worden sein?, würden wir dehumanisiert worden sein?, würdet ihr dehumanisiert worden sein?, würden sie dehumanisiert worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: dehumanisiert werden, dehumanisiert zu werden
- Infinitivo II: dehumanisiert worden sein, dehumanisiert worden zu sein
- Particípio I: dehumanisiert werdend
- Particípio II: dehumanisiert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9