Conjugação do verbo entschädigen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo entschädigen (compensar, indemnizar) é regular. As formas mais comuns são wird entschädigt?, wurde entschädigt? e ist entschädigt worden?. O verbo auxilar para entschädigen é "haben". O prefixo ent- de entschädigen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entschädigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entschädigen. Não apenas o verbo entschädigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

entschädigt werden

wird entschädigt? · wurde entschädigt? · ist entschädigt worden?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês compensate, recoup, compensate (for), indemnify, make up for, reimburse, compensate (by), compensate with, indemnify (for), make amends, make compensation (for), outweigh, pay compensation to, recompense, redress, reimburse (for), remunerate, reward

/ənˈt͡ʃɛːdɪɡən/ · /ənˈt͡ʃɛːdɪkt/ · /ənˈt͡ʃɛːdɪktə/ · /ənˈt͡ʃɛːdɪkt/

einen Schaden, dem man einem anderen zugefügt hat, ausgleichen oder wiedergutmachen (häufig dadurch, dass man einen angemessenen Geldbetrag zahlt); sich für einen erheblichen Aufwand oder Nachteil belohnen (in der Regel nicht durch Geld); abfinden, ausgleichen, erstatten, besolden

(sich+A, acus., durch+A, für+A)

» Ich werde dich dafür entschädigen . Inglês I'll make it up to you.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entschädigen

Presente

werde ich entschädigt?
wirst du entschädigt?
wird er entschädigt?
werden wir entschädigt?
werdet ihr entschädigt?
werden sie entschädigt?

Pretérito

wurde ich entschädigt?
wurdest du entschädigt?
wurde er entschädigt?
wurden wir entschädigt?
wurdet ihr entschädigt?
wurden sie entschädigt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich entschädigt?
werdest du entschädigt?
werde er entschädigt?
werden wir entschädigt?
werdet ihr entschädigt?
werden sie entschädigt?

Conjuntivo II

würde ich entschädigt?
würdest du entschädigt?
würde er entschädigt?
würden wir entschädigt?
würdet ihr entschädigt?
würden sie entschädigt?

Infinitivo

entschädigt werden
entschädigt zu werden

Particípio

entschädigt werdend
entschädigt worden

Indicativo

O verbo entschädigen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich entschädigt?
wirst du entschädigt?
wird er entschädigt?
werden wir entschädigt?
werdet ihr entschädigt?
werden sie entschädigt?

Pretérito

wurde ich entschädigt?
wurdest du entschädigt?
wurde er entschädigt?
wurden wir entschädigt?
wurdet ihr entschädigt?
wurden sie entschädigt?

Perfeito

bin ich entschädigt worden?
bist du entschädigt worden?
ist er entschädigt worden?
sind wir entschädigt worden?
seid ihr entschädigt worden?
sind sie entschädigt worden?

Mais-que-perf.

war ich entschädigt worden?
warst du entschädigt worden?
war er entschädigt worden?
waren wir entschädigt worden?
wart ihr entschädigt worden?
waren sie entschädigt worden?

Futuro I

werde ich entschädigt werden?
wirst du entschädigt werden?
wird er entschädigt werden?
werden wir entschädigt werden?
werdet ihr entschädigt werden?
werden sie entschädigt werden?

Futuro II

werde ich entschädigt worden sein?
wirst du entschädigt worden sein?
wird er entschädigt worden sein?
werden wir entschädigt worden sein?
werdet ihr entschädigt worden sein?
werden sie entschädigt worden sein?
  • Der interessante Inhalt entschädigt für den schwerfälligen Stil des Romanciers. 
  • Das Aufwachsen meiner Kinder zu sehen, meine Familie, dass entschädigt mich für eine entgangene Karriere. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entschädigen

Conjuntivo I

werde ich entschädigt?
werdest du entschädigt?
werde er entschädigt?
werden wir entschädigt?
werdet ihr entschädigt?
werden sie entschädigt?

Conjuntivo II

würde ich entschädigt?
würdest du entschädigt?
würde er entschädigt?
würden wir entschädigt?
würdet ihr entschädigt?
würden sie entschädigt?

Conj. Perf.

sei ich entschädigt worden?
seiest du entschädigt worden?
sei er entschädigt worden?
seien wir entschädigt worden?
seiet ihr entschädigt worden?
seien sie entschädigt worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich entschädigt worden?
wärest du entschädigt worden?
wäre er entschädigt worden?
wären wir entschädigt worden?
wäret ihr entschädigt worden?
wären sie entschädigt worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich entschädigt werden?
werdest du entschädigt werden?
werde er entschädigt werden?
werden wir entschädigt werden?
werdet ihr entschädigt werden?
werden sie entschädigt werden?

Conj. Fut. II

werde ich entschädigt worden sein?
werdest du entschädigt worden sein?
werde er entschädigt worden sein?
werden wir entschädigt worden sein?
werdet ihr entschädigt worden sein?
werden sie entschädigt worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich entschädigt werden?
würdest du entschädigt werden?
würde er entschädigt werden?
würden wir entschädigt werden?
würdet ihr entschädigt werden?
würden sie entschädigt werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich entschädigt worden sein?
würdest du entschädigt worden sein?
würde er entschädigt worden sein?
würden wir entschädigt worden sein?
würdet ihr entschädigt worden sein?
würden sie entschädigt worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo entschädigen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo entschädigen

Infinitivo I


entschädigt werden
entschädigt zu werden

Infinitivo II


entschädigt worden sein
entschädigt worden zu sein

Particípio I


entschädigt werdend

Particípio II


entschädigt worden
  • Ich werde dich dafür entschädigen . 
  • Vielleicht sollte Südafrika damit entschädigt werden. 
  • Tom hat mich noch immer nicht entschädigt . 

Exemplos

Exemplos de frases para entschädigen

  • Ich werde dich dafür entschädigen . 
    Inglês I'll make it up to you.
  • Vielleicht sollte Südafrika damit entschädigt werden. 
    Inglês Perhaps South Africa should be compensated for this.
  • Tom hat mich noch immer nicht entschädigt . 
    Inglês Tom still hasn't reimbursed me.
  • Er hat mich mit Geld für den Unfall entschädigt . 
    Inglês He compensated me for the accident with money.
  • Der interessante Inhalt entschädigt für den schwerfälligen Stil des Romanciers. 
    Inglês The interesting content compensates for the cumbersome style of the novelist.
  • Teure Essen können nicht für Schlafmangel entschädigen . 
    Inglês Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
  • Ich wurde als Unfallopfer von der gegnerischen Versicherung entschädigt . 
    Inglês I was compensated by the opposing insurance as an accident victim.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entschädigen

Alemão entschädigen
Inglês compensate, recoup, compensate (for), indemnify, make up for, reimburse, compensate (by), compensate with
Russo возместить, компенсировать, возмещать, восполнить ущерб, восполнять ущерб
Espanhol compensar, indemnizar, desagraviar, desquitar de, desquitarse de, indemnizar por, resarcir de
Francês indemniser, compensar, compensation, dédommager, dédommager de, désintéresser, réparer
Turco tazmin etmek, telafi etmek, tazminat vermek, zararını ödemek
Português compensar, indemnizar, indemnizar por, indenizar, indenizar por, reparar, ressarcir de
Italiano risarcire, ausgleichen, compensare, entschädigen, indennizzare, premiare, ripagare, ripagare a
Romeno compensa, repara
Húngaro kompenzálni, kárpótolni, kártalanít, kártalanítani, kártérítés
Polaco wynagrodzić, dawać odszkodowanie, dać odszkodowanie, odszkodować, wynagradzać, zrekompensować
Grego αποζημίωση, αντιστάθμιση, αποζημιώνω, αποκατάσταση
Holandês compensatie, schadeloosstellen, schadevergoeding, vergoeding
Tcheco kompenzovat, odškodnit, odškodňovat, odškodňovatnit
Sueco ersätta, kompensera, gottgöra
Dinamarquês erstatte, kompensere, godtgøre
Japonês 補償, 賠償, 補償する
Catalão compensar, indemnitzar, rescabalar-se
Finlandês hyvittää, korvata
Norueguês erstatte, kompensere, holde skadesløs
Basco konpentsatu, ordaintzatu, ordaintzea
Sérvio kompenzovati, nadoknaditi
Macedônio компензација, надомест, надоместување
Esloveno kompenzirati, odškodniti
Eslovaco kompenzovať, odškodniť
Bósnio kompenzovati, nadoknaditi
Croata kompenzirati, nadoknaditi
Ucraniano відшкодувати, компенсувати
Búlgaro възмездие, компенсирам
Bielorrusso аднавіць, кампенсаваць
Indonésio memanjakan diri, memberi kompensasi, mengganti rugi, menghadiahi diri sendiri
Vietnamita bồi thường, tự bù đắp, tự thưởng, đền bù
Uzbeque kompensatsiya qilish, o‘zini mukofotlash, qoplamoq
Hindi क्षतिपूर्ति करना, खुद को पुरस्कृत करना, मुआवजा देना
Chinês 奖励自己, 犒劳自己, 补偿, 赔偿
Tailandês ชดเชย, ชดใช้, ให้รางวัลตัวเอง
Coreano 배상하다, 보상하다, 스스로 보상하다
Azerbaijano kompensasiya etmək, təzminat ödəmək, özünü mükafatlandırmaq
Georgiano ანაზღაურება, კომპენსირება, საკუთარი თავის დაჯილდოება
Bengalês ক্ষতিপূরণ করা, ক্ষতিপূরণ দেওয়া, নিজেকে পুরস্কৃত করা
Albanês dëmshpërblej, kompensoj, kënaq veten, shpërblej veten
Maráti नुकसानभरपाई देणे, भरपाई करणे, स्वतःला बक्षीस देणे
Nepalês आफैंलाई पुरस्कृत गर्नु, क्षतिपूर्ति गर्नु, भरपाई गर्नु
Telugo తనను తాను పురస్కరించుకోవడం, నష్టపరిహారం చెల్లించు, పరిహారం చెల్లించు
Letão atlīdzināt, kompensēt, sevi atalgot, sevi palutināt
Tâmil இழப்பீடு வழங்க, ஈடு செய்ய, தன்னைத்தானே பரிசளித்துக்கொள்
Estoniano ennast hellitama, ennast premeerima, hüvitama, kompenseerima
Armênio ինքն իրեն պարգևատրել, հատուցել, փոխհատուցել
Curdo tazmin kirin, xwe dilxweş kirin, xwe xelat kirin
Hebraicoפיצוי، החזר
Árabeتعويض، عوض
Persaجبران کردن، غرامت دادن، جبران خسارت کردن
Urduمعاوضہ دینا، نقصان پورا کرنا، نقصان کا ازالہ کرنا

entschädigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entschädigen
  • einen Schaden, dem man einem anderen zugefügt hat, ausgleichen oder wiedergutmachen (häufig dadurch, dass man einen angemessenen Geldbetrag zahlt), abfinden, ersetzen, Ersatz leisten, entgelten, erstatten
  • sich für einen erheblichen Aufwand oder Nachteil belohnen (in der Regel nicht durch Geld), ausgleichen, wettmachen
  • erstatten, abfinden, besolden, bezahlen, entgelten, löhnen
entschädigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para entschädigen

  • jemand/etwas entschädigt durch etwas
  • jemand/etwas entschädigt für etwas
  • jemand/etwas entschädigt jemanden für etwas
  • jemand/etwas entschädigt sich für etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entschädigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entschädigen

A conjugação do verbo entschädigt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entschädigt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird entschädigt? - wurde entschädigt? - ist entschädigt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entschädigen e no Duden entschädigen.

entschädigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde entschädigt?wurde entschädigt?werde entschädigt?würde entschädigt?-
du wirst entschädigt?wurdest entschädigt?werdest entschädigt?würdest entschädigt?-
er wird entschädigt?wurde entschädigt?werde entschädigt?würde entschädigt?-
wir werden entschädigt?wurden entschädigt?werden entschädigt?würden entschädigt?-
ihr werdet entschädigt?wurdet entschädigt?werdet entschädigt?würdet entschädigt?-
sie werden entschädigt?wurden entschädigt?werden entschädigt?würden entschädigt?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich entschädigt?, wirst du entschädigt?, wird er entschädigt?, werden wir entschädigt?, werdet ihr entschädigt?, werden sie entschädigt?
  • Pretérito: wurde ich entschädigt?, wurdest du entschädigt?, wurde er entschädigt?, wurden wir entschädigt?, wurdet ihr entschädigt?, wurden sie entschädigt?
  • Perfeito: bin ich entschädigt worden?, bist du entschädigt worden?, ist er entschädigt worden?, sind wir entschädigt worden?, seid ihr entschädigt worden?, sind sie entschädigt worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich entschädigt worden?, warst du entschädigt worden?, war er entschädigt worden?, waren wir entschädigt worden?, wart ihr entschädigt worden?, waren sie entschädigt worden?
  • Futuro I: werde ich entschädigt werden?, wirst du entschädigt werden?, wird er entschädigt werden?, werden wir entschädigt werden?, werdet ihr entschädigt werden?, werden sie entschädigt werden?
  • Futuro II: werde ich entschädigt worden sein?, wirst du entschädigt worden sein?, wird er entschädigt worden sein?, werden wir entschädigt worden sein?, werdet ihr entschädigt worden sein?, werden sie entschädigt worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich entschädigt?, werdest du entschädigt?, werde er entschädigt?, werden wir entschädigt?, werdet ihr entschädigt?, werden sie entschädigt?
  • Pretérito: würde ich entschädigt?, würdest du entschädigt?, würde er entschädigt?, würden wir entschädigt?, würdet ihr entschädigt?, würden sie entschädigt?
  • Perfeito: sei ich entschädigt worden?, seiest du entschädigt worden?, sei er entschädigt worden?, seien wir entschädigt worden?, seiet ihr entschädigt worden?, seien sie entschädigt worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich entschädigt worden?, wärest du entschädigt worden?, wäre er entschädigt worden?, wären wir entschädigt worden?, wäret ihr entschädigt worden?, wären sie entschädigt worden?
  • Futuro I: werde ich entschädigt werden?, werdest du entschädigt werden?, werde er entschädigt werden?, werden wir entschädigt werden?, werdet ihr entschädigt werden?, werden sie entschädigt werden?
  • Futuro II: werde ich entschädigt worden sein?, werdest du entschädigt worden sein?, werde er entschädigt worden sein?, werden wir entschädigt worden sein?, werdet ihr entschädigt worden sein?, werden sie entschädigt worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich entschädigt werden?, würdest du entschädigt werden?, würde er entschädigt werden?, würden wir entschädigt werden?, würdet ihr entschädigt werden?, würden sie entschädigt werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich entschädigt worden sein?, würdest du entschädigt worden sein?, würde er entschädigt worden sein?, würden wir entschädigt worden sein?, würdet ihr entschädigt worden sein?, würden sie entschädigt worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: entschädigt werden, entschädigt zu werden
  • Infinitivo II: entschädigt worden sein, entschädigt worden zu sein
  • Particípio I: entschädigt werdend
  • Particípio II: entschädigt worden

Comentários


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Neue Vorwürfe gegen DFB

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 569685, 569685

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6643646, 3709643, 9457518, 3304394, 744383

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entschädigen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 569685, 569685

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9