Conjugação do verbo gehorchen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo gehorchen (obedecer, obedecer a) é regular. As formas mais comuns são wird gehorcht?, wurde gehorcht? e ist gehorcht worden?. O verbo auxilar para gehorchen é "haben". O prefixo ge- de gehorchen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo gehorchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo gehorchen. Não apenas o verbo gehorchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

gehorcht werden

wird gehorcht? · wurde gehorcht? · ist gehorcht worden?

Inglês obey, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders, follow

einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen; befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen

(dat.)

» Gehorche dir selbst. Inglês Obey thyself.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gehorchen

Presente

werde ich gehorcht?
wirst du gehorcht?
wird er gehorcht?
werden wir gehorcht?
werdet ihr gehorcht?
werden sie gehorcht?

Pretérito

wurde ich gehorcht?
wurdest du gehorcht?
wurde er gehorcht?
wurden wir gehorcht?
wurdet ihr gehorcht?
wurden sie gehorcht?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich gehorcht?
werdest du gehorcht?
werde er gehorcht?
werden wir gehorcht?
werdet ihr gehorcht?
werden sie gehorcht?

Conjuntivo II

würde ich gehorcht?
würdest du gehorcht?
würde er gehorcht?
würden wir gehorcht?
würdet ihr gehorcht?
würden sie gehorcht?

Infinitivo

gehorcht werden
gehorcht zu werden

Particípio

gehorcht werdend
gehorcht worden

Indicativo

O verbo gehorchen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich gehorcht?
wirst du gehorcht?
wird er gehorcht?
werden wir gehorcht?
werdet ihr gehorcht?
werden sie gehorcht?

Pretérito

wurde ich gehorcht?
wurdest du gehorcht?
wurde er gehorcht?
wurden wir gehorcht?
wurdet ihr gehorcht?
wurden sie gehorcht?

Perfeito

bin ich gehorcht worden?
bist du gehorcht worden?
ist er gehorcht worden?
sind wir gehorcht worden?
seid ihr gehorcht worden?
sind sie gehorcht worden?

Mais-que-perf.

war ich gehorcht worden?
warst du gehorcht worden?
war er gehorcht worden?
waren wir gehorcht worden?
wart ihr gehorcht worden?
waren sie gehorcht worden?

Futuro I

werde ich gehorcht werden?
wirst du gehorcht werden?
wird er gehorcht werden?
werden wir gehorcht werden?
werdet ihr gehorcht werden?
werden sie gehorcht werden?

Futuro II

werde ich gehorcht worden sein?
wirst du gehorcht worden sein?
wird er gehorcht worden sein?
werden wir gehorcht worden sein?
werdet ihr gehorcht worden sein?
werden sie gehorcht worden sein?
  • Alles gehorcht den Naturgesetzen. 
  • Die Beine gehorchten ihr nicht. 
  • Die Stimme gehorchte ihr nicht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gehorchen

Conjuntivo I

werde ich gehorcht?
werdest du gehorcht?
werde er gehorcht?
werden wir gehorcht?
werdet ihr gehorcht?
werden sie gehorcht?

Conjuntivo II

würde ich gehorcht?
würdest du gehorcht?
würde er gehorcht?
würden wir gehorcht?
würdet ihr gehorcht?
würden sie gehorcht?

Conj. Perf.

sei ich gehorcht worden?
seiest du gehorcht worden?
sei er gehorcht worden?
seien wir gehorcht worden?
seiet ihr gehorcht worden?
seien sie gehorcht worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich gehorcht worden?
wärest du gehorcht worden?
wäre er gehorcht worden?
wären wir gehorcht worden?
wäret ihr gehorcht worden?
wären sie gehorcht worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich gehorcht werden?
werdest du gehorcht werden?
werde er gehorcht werden?
werden wir gehorcht werden?
werdet ihr gehorcht werden?
werden sie gehorcht werden?

Conj. Fut. II

werde ich gehorcht worden sein?
werdest du gehorcht worden sein?
werde er gehorcht worden sein?
werden wir gehorcht worden sein?
werdet ihr gehorcht worden sein?
werden sie gehorcht worden sein?
  • Gehorche dir selbst. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich gehorcht werden?
würdest du gehorcht werden?
würde er gehorcht werden?
würden wir gehorcht werden?
würdet ihr gehorcht werden?
würden sie gehorcht werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gehorcht worden sein?
würdest du gehorcht worden sein?
würde er gehorcht worden sein?
würden wir gehorcht worden sein?
würdet ihr gehorcht worden sein?
würden sie gehorcht worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo gehorchen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo gehorchen

Infinitivo I


gehorcht werden
gehorcht zu werden

Infinitivo II


gehorcht worden sein
gehorcht worden zu sein

Particípio I


gehorcht werdend

Particípio II


gehorcht worden
  • Der kleine Hund wollte seiner Besitzerin nicht gehorchen . 
  • Dieses Land hat dem Imperialismus gehorcht . 
  • Wenn das Pferd nicht gehorcht , bekommt es die Spießrute zu spüren. 

Exemplos

Exemplos de frases para gehorchen

  • Gehorche dir selbst. 
    Inglês Obey thyself.
  • Alles gehorcht den Naturgesetzen. 
    Inglês Everything is subject to the laws of nature.
  • Sie gehorchten dem Befehl. 
    Inglês They obeyed the command.
  • Die Beine gehorchten ihr nicht. 
    Inglês The legs did not obey her.
  • Die Stimme gehorchte ihr nicht. 
    Inglês The voice did not obey her.
  • Bitte gehorcht den Regeln der Schule. 
    Inglês Please obey the rules of the school.
  • Das Auto gehorcht seinen Bremsen nicht mehr. 
    Inglês The car no longer obeys its brakes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gehorchen

Alemão gehorchen
Inglês obey, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders, follow
Russo повиноваться, слушаться, послушаться, подчиняться
Espanhol obedecer, seguir
Francês obéir, obéir à
Turco itaat etmek, dinlemek, uygun davranmak
Português obedecer, obedecer a, seguir
Italiano obbedire, obbedire a, ottemperare a, ubbidire
Romeno asculta, se supune
Húngaro engedelmeskedik, szót fogad
Polaco być posłusznym, słuchać, posłuchać, reagować, słuchać się, posłuszeństwo
Grego υπακούω, πειθαρχώ
Holandês gehoorzamen, luisteren naar
Tcheco poslouchat, poslouchatslechnout, poslechnout, řídit se
Sueco lyda, lystra
Dinamarquês adlyde
Japonês 従う, 服従する
Catalão obeir
Finlandês totella
Norueguês lystre, adlyde
Basco aginduari men egitea
Sérvio pokoriti se
Macedônio слуша
Esloveno ubogati
Eslovaco poslúchať, poslúchnuť
Bósnio pokoriti se
Croata pokoriti se
Ucraniano підкорятися, слухатися
Búlgaro подчинявам се
Bielorrusso падпарадкаванне, падпарадкавацца
Hebraicoלציית، ציות
Árabeيطيع، طاعة
Persaاطاعت کردن
Urduاطاعت کرنا، حکم ماننا، اطاعت، فرمانبرداری

gehorchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gehorchen
  • einer Anweisung Folge leisten, einen Befehl ausführen, befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen
  • einer Anweisung Folge leisten, einen Befehl ausführen, befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen
gehorchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo gehorchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gehorchen

A conjugação do verbo gehorcht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gehorcht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gehorcht? - wurde gehorcht? - ist gehorcht worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gehorchen e no Duden gehorchen.

gehorchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde gehorcht?wurde gehorcht?werde gehorcht?würde gehorcht?-
du wirst gehorcht?wurdest gehorcht?werdest gehorcht?würdest gehorcht?-
er wird gehorcht?wurde gehorcht?werde gehorcht?würde gehorcht?-
wir werden gehorcht?wurden gehorcht?werden gehorcht?würden gehorcht?-
ihr werdet gehorcht?wurdet gehorcht?werdet gehorcht?würdet gehorcht?-
sie werden gehorcht?wurden gehorcht?werden gehorcht?würden gehorcht?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich gehorcht?, wirst du gehorcht?, wird er gehorcht?, werden wir gehorcht?, werdet ihr gehorcht?, werden sie gehorcht?
  • Pretérito: wurde ich gehorcht?, wurdest du gehorcht?, wurde er gehorcht?, wurden wir gehorcht?, wurdet ihr gehorcht?, wurden sie gehorcht?
  • Perfeito: bin ich gehorcht worden?, bist du gehorcht worden?, ist er gehorcht worden?, sind wir gehorcht worden?, seid ihr gehorcht worden?, sind sie gehorcht worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich gehorcht worden?, warst du gehorcht worden?, war er gehorcht worden?, waren wir gehorcht worden?, wart ihr gehorcht worden?, waren sie gehorcht worden?
  • Futuro I: werde ich gehorcht werden?, wirst du gehorcht werden?, wird er gehorcht werden?, werden wir gehorcht werden?, werdet ihr gehorcht werden?, werden sie gehorcht werden?
  • Futuro II: werde ich gehorcht worden sein?, wirst du gehorcht worden sein?, wird er gehorcht worden sein?, werden wir gehorcht worden sein?, werdet ihr gehorcht worden sein?, werden sie gehorcht worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich gehorcht?, werdest du gehorcht?, werde er gehorcht?, werden wir gehorcht?, werdet ihr gehorcht?, werden sie gehorcht?
  • Pretérito: würde ich gehorcht?, würdest du gehorcht?, würde er gehorcht?, würden wir gehorcht?, würdet ihr gehorcht?, würden sie gehorcht?
  • Perfeito: sei ich gehorcht worden?, seiest du gehorcht worden?, sei er gehorcht worden?, seien wir gehorcht worden?, seiet ihr gehorcht worden?, seien sie gehorcht worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich gehorcht worden?, wärest du gehorcht worden?, wäre er gehorcht worden?, wären wir gehorcht worden?, wäret ihr gehorcht worden?, wären sie gehorcht worden?
  • Futuro I: werde ich gehorcht werden?, werdest du gehorcht werden?, werde er gehorcht werden?, werden wir gehorcht werden?, werdet ihr gehorcht werden?, werden sie gehorcht werden?
  • Futuro II: werde ich gehorcht worden sein?, werdest du gehorcht worden sein?, werde er gehorcht worden sein?, werden wir gehorcht worden sein?, werdet ihr gehorcht worden sein?, werden sie gehorcht worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich gehorcht werden?, würdest du gehorcht werden?, würde er gehorcht werden?, würden wir gehorcht werden?, würdet ihr gehorcht werden?, würden sie gehorcht werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gehorcht worden sein?, würdest du gehorcht worden sein?, würde er gehorcht worden sein?, würden wir gehorcht worden sein?, würdet ihr gehorcht worden sein?, würden sie gehorcht worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gehorcht werden, gehorcht zu werden
  • Infinitivo II: gehorcht worden sein, gehorcht worden zu sein
  • Particípio I: gehorcht werdend
  • Particípio II: gehorcht worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 84619, 272434

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6216689, 2778660, 2707589, 2707604, 11181624, 9340910, 3771206, 8224465

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84619

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gehorchen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9