Conjugação do verbo hereinrufen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo hereinrufen (chamar, chamar para dentro) é irregular. As formas mais comuns são wird hereingerufen?, wurde hereingerufen? e ist hereingerufen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical u - ie - u. O verbo auxilar para hereinrufen é "haben". O prefixo herein - de hereinrufen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hereinrufen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hereinrufen. Não apenas o verbo hereinrufenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

herein·gerufen werden

wird hereingerufen? · wurde hereingerufen? · ist hereingerufen worden?

 Alteração da vogal do radical.  u - ie - u 

Inglês call in, shout in, summon

/heˈʁaɪ̯nˌʁuːfən/ · /ʁuːft heˈʁaɪ̯n/ · /ʁiːf heˈʁaɪ̯n/ · /ˈʁiːfə heˈʁaɪ̯n/ · /heˈʁaɪ̯nɡəˈʁuːfən/

aus einem bestimmten Bereich zu jemandem mit lauter Stimme sagen; durch Rufen, durch einen Anruf oder auf andere Weise veranlassen, einen bestimmten Ort, Raum zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Innere zu kommen; aufrufen (beim Arzt)

acus.

» Nach kurzem Warten wurde er hereingerufen . Inglês After a short wait, he was called in.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hereinrufen

Presente

werde ich hereingerufen?
wirst du hereingerufen?
wird er hereingerufen?
werden wir hereingerufen?
werdet ihr hereingerufen?
werden sie hereingerufen?

Pretérito

wurde ich hereingerufen?
wurdest du hereingerufen?
wurde er hereingerufen?
wurden wir hereingerufen?
wurdet ihr hereingerufen?
wurden sie hereingerufen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich hereingerufen?
werdest du hereingerufen?
werde er hereingerufen?
werden wir hereingerufen?
werdet ihr hereingerufen?
werden sie hereingerufen?

Conjuntivo II

würde ich hereingerufen?
würdest du hereingerufen?
würde er hereingerufen?
würden wir hereingerufen?
würdet ihr hereingerufen?
würden sie hereingerufen?

Infinitivo

hereingerufen werden
hereingerufen zu werden

Particípio

hereingerufen werdend
hereingerufen worden

Indicativo

O verbo hereinrufen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich hereingerufen?
wirst du hereingerufen?
wird er hereingerufen?
werden wir hereingerufen?
werdet ihr hereingerufen?
werden sie hereingerufen?

Pretérito

wurde ich hereingerufen?
wurdest du hereingerufen?
wurde er hereingerufen?
wurden wir hereingerufen?
wurdet ihr hereingerufen?
wurden sie hereingerufen?

Perfeito

bin ich hereingerufen worden?
bist du hereingerufen worden?
ist er hereingerufen worden?
sind wir hereingerufen worden?
seid ihr hereingerufen worden?
sind sie hereingerufen worden?

Mais-que-perf.

war ich hereingerufen worden?
warst du hereingerufen worden?
war er hereingerufen worden?
waren wir hereingerufen worden?
wart ihr hereingerufen worden?
waren sie hereingerufen worden?

Futuro I

werde ich hereingerufen werden?
wirst du hereingerufen werden?
wird er hereingerufen werden?
werden wir hereingerufen werden?
werdet ihr hereingerufen werden?
werden sie hereingerufen werden?

Futuro II

werde ich hereingerufen worden sein?
wirst du hereingerufen worden sein?
wird er hereingerufen worden sein?
werden wir hereingerufen worden sein?
werdet ihr hereingerufen worden sein?
werden sie hereingerufen worden sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hereinrufen

Conjuntivo I

werde ich hereingerufen?
werdest du hereingerufen?
werde er hereingerufen?
werden wir hereingerufen?
werdet ihr hereingerufen?
werden sie hereingerufen?

Conjuntivo II

würde ich hereingerufen?
würdest du hereingerufen?
würde er hereingerufen?
würden wir hereingerufen?
würdet ihr hereingerufen?
würden sie hereingerufen?

Conj. Perf.

sei ich hereingerufen worden?
seiest du hereingerufen worden?
sei er hereingerufen worden?
seien wir hereingerufen worden?
seiet ihr hereingerufen worden?
seien sie hereingerufen worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich hereingerufen worden?
wärest du hereingerufen worden?
wäre er hereingerufen worden?
wären wir hereingerufen worden?
wäret ihr hereingerufen worden?
wären sie hereingerufen worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich hereingerufen werden?
werdest du hereingerufen werden?
werde er hereingerufen werden?
werden wir hereingerufen werden?
werdet ihr hereingerufen werden?
werden sie hereingerufen werden?

Conj. Fut. II

werde ich hereingerufen worden sein?
werdest du hereingerufen worden sein?
werde er hereingerufen worden sein?
werden wir hereingerufen worden sein?
werdet ihr hereingerufen worden sein?
werden sie hereingerufen worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich hereingerufen werden?
würdest du hereingerufen werden?
würde er hereingerufen werden?
würden wir hereingerufen werden?
würdet ihr hereingerufen werden?
würden sie hereingerufen werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich hereingerufen worden sein?
würdest du hereingerufen worden sein?
würde er hereingerufen worden sein?
würden wir hereingerufen worden sein?
würdet ihr hereingerufen worden sein?
würden sie hereingerufen worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hereinrufen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hereinrufen

Infinitivo I


hereingerufen werden
hereingerufen zu werden

Infinitivo II


hereingerufen worden sein
hereingerufen worden zu sein

Particípio I


hereingerufen werdend

Particípio II


hereingerufen worden
  • Nach kurzem Warten wurde er hereingerufen . 
  • Als er dann an meine Tür klopfte und mich noch im Hemd erblickte, drohte er mir, er werde meine Nachbarinnen hereinrufen , und ging, um mir einen Friseur zu schicken. 

Exemplos

Exemplos de frases para hereinrufen

  • Nach kurzem Warten wurde er hereingerufen . 
    Inglês After a short wait, he was called in.
  • Als er dann an meine Tür klopfte und mich noch im Hemd erblickte, drohte er mir, er werde meine Nachbarinnen hereinrufen , und ging, um mir einen Friseur zu schicken. 
    Inglês When he then knocked on my door and saw me in a shirt, he threatened me that he would call my neighbors in and went to send me a hairdresser.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hereinrufen

Alemão hereinrufen
Inglês call in, shout in, summon
Russo войти, вызвать, зазвать, зазывать, позвать
Espanhol llamar, gritar, hacer entrar, invitar
Francês appeler, crier, faire entrer
Turco içeri çağırmak, seslenmek, çağırmak
Português chamar, chamar para dentro, convocar, gritar, mandar entrar, pedir que entre
Italiano chiamare dentro, chiamare, far accomodare, far entrare, gridare, invitare ad entrare, richiamare
Romeno chema, striga
Húngaro behív, behívni, bent hívni
Polaco zawołać, wezwać, wołać, wołać do środka, zawołać do środka
Grego καλώ μέσα, φωνάζω
Holandês binnenroepen, naar binnen roepen, roepen
Tcheco přijít dovnitř, volat dovnitř, vstoupit, zavolat, zavolat dovnitř
Sueco kalla in, ropa in
Dinamarquês kalde, kalde ind
Japonês 呼び入れる, 呼ぶ, 招き入れる
Catalão cridar, cridar cap a dins, cridar des de fora
Finlandês huutaa sisään, sisäänhuutaminen
Norueguês kalle inn, rope inn
Basco deitu
Sérvio pozvati, pozvati unutra, zvati
Macedônio викам, викање
Esloveno klicati, prihoditi
Eslovaco prísť dnu, vstúpiť, zavolať
Bósnio pozvati, ući, zvati
Croata pozvati, pozvati unutra
Ucraniano викликати, закликати, запрошувати, кликати
Búlgaro викане
Bielorrusso паклікаць, запрасіць
Indonésio memanggil masuk, memanggil
Vietnamita mời vào, kêu vào
Uzbeque chaqirmoq, ichkariga chaqirmoq, ichkiga chaqirmoq
Hindi अंदर बुलाना, पुकारना
Chinês 叫进来
Tailandês เชิญเข้ามา, เรียกเข้า, เรียกเข้ามา
Coreano 불러들이다, 소환하다, 안으로 불러들이다
Azerbaijano içəri çağırmaq, çağırmaq
Georgiano შეიყვანო, შემოიყვანე
Bengalês আহ্বান করা, ভেতরে ডেকে নেওয়া
Albanês thirr brenda, thirr
Maráti अंदर बोलवणे, आह्वान करणे, बुलावा देणे
Nepalês आह्वान गर्नु, भित्र बोलाउन
Telugo ఆహ్వానించు, లోకి పిలవడం
Letão aicināt, aicināt iekšā
Tâmil அழைக்கவும், உள்ளே அழைக்க
Estoniano kutsuma sisse, sissekutsuma
Armênio կանչել ներս, հրավիրել
Curdo bang kirin, di navê de bang kirin
Hebraicoלהזמין פנימה، לקרוא
Árabeنداء
Persaداخل صدا زدن، صدا زدن، صدا زدن به داخل
Urduآواز دینا، اندر بلانا، پکارنا

hereinrufen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hereinrufen
  • aus einem bestimmten Bereich zu jemandem mit lauter Stimme sagen
  • durch Rufen, durch einen Anruf oder auf andere Weise veranlassen, einen bestimmten Ort, Raum zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Innere zu kommen
  • aufrufen (beim Arzt)
hereinrufen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hereinrufen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hereinrufen

A conjugação do verbo herein·gerufen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herein·gerufen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hereingerufen? - wurde hereingerufen? - ist hereingerufen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hereinrufen e no Duden hereinrufen.

hereinrufen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde hereingerufen?wurde hereingerufen?werde hereingerufen?würde hereingerufen?-
du wirst hereingerufen?wurdest hereingerufen?werdest hereingerufen?würdest hereingerufen?-
er wird hereingerufen?wurde hereingerufen?werde hereingerufen?würde hereingerufen?-
wir werden hereingerufen?wurden hereingerufen?werden hereingerufen?würden hereingerufen?-
ihr werdet hereingerufen?wurdet hereingerufen?werdet hereingerufen?würdet hereingerufen?-
sie werden hereingerufen?wurden hereingerufen?werden hereingerufen?würden hereingerufen?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich hereingerufen?, wirst du hereingerufen?, wird er hereingerufen?, werden wir hereingerufen?, werdet ihr hereingerufen?, werden sie hereingerufen?
  • Pretérito: wurde ich hereingerufen?, wurdest du hereingerufen?, wurde er hereingerufen?, wurden wir hereingerufen?, wurdet ihr hereingerufen?, wurden sie hereingerufen?
  • Perfeito: bin ich hereingerufen worden?, bist du hereingerufen worden?, ist er hereingerufen worden?, sind wir hereingerufen worden?, seid ihr hereingerufen worden?, sind sie hereingerufen worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich hereingerufen worden?, warst du hereingerufen worden?, war er hereingerufen worden?, waren wir hereingerufen worden?, wart ihr hereingerufen worden?, waren sie hereingerufen worden?
  • Futuro I: werde ich hereingerufen werden?, wirst du hereingerufen werden?, wird er hereingerufen werden?, werden wir hereingerufen werden?, werdet ihr hereingerufen werden?, werden sie hereingerufen werden?
  • Futuro II: werde ich hereingerufen worden sein?, wirst du hereingerufen worden sein?, wird er hereingerufen worden sein?, werden wir hereingerufen worden sein?, werdet ihr hereingerufen worden sein?, werden sie hereingerufen worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich hereingerufen?, werdest du hereingerufen?, werde er hereingerufen?, werden wir hereingerufen?, werdet ihr hereingerufen?, werden sie hereingerufen?
  • Pretérito: würde ich hereingerufen?, würdest du hereingerufen?, würde er hereingerufen?, würden wir hereingerufen?, würdet ihr hereingerufen?, würden sie hereingerufen?
  • Perfeito: sei ich hereingerufen worden?, seiest du hereingerufen worden?, sei er hereingerufen worden?, seien wir hereingerufen worden?, seiet ihr hereingerufen worden?, seien sie hereingerufen worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich hereingerufen worden?, wärest du hereingerufen worden?, wäre er hereingerufen worden?, wären wir hereingerufen worden?, wäret ihr hereingerufen worden?, wären sie hereingerufen worden?
  • Futuro I: werde ich hereingerufen werden?, werdest du hereingerufen werden?, werde er hereingerufen werden?, werden wir hereingerufen werden?, werdet ihr hereingerufen werden?, werden sie hereingerufen werden?
  • Futuro II: werde ich hereingerufen worden sein?, werdest du hereingerufen worden sein?, werde er hereingerufen worden sein?, werden wir hereingerufen worden sein?, werdet ihr hereingerufen worden sein?, werden sie hereingerufen worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich hereingerufen werden?, würdest du hereingerufen werden?, würde er hereingerufen werden?, würden wir hereingerufen werden?, würdet ihr hereingerufen werden?, würden sie hereingerufen werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich hereingerufen worden sein?, würdest du hereingerufen worden sein?, würde er hereingerufen worden sein?, würden wir hereingerufen worden sein?, würdet ihr hereingerufen worden sein?, würden sie hereingerufen worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hereingerufen werden, hereingerufen zu werden
  • Infinitivo II: hereingerufen worden sein, hereingerufen worden zu sein
  • Particípio I: hereingerufen werdend
  • Particípio II: hereingerufen worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 30580

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 930195

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1074796, 1074796

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hereinrufen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9