Conjugação do verbo herumbasteln ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo herumbasteln (ajustar, modificar) é regular. As formas mais comuns são wird herumgebastelt?, wurde herumgebastelt? e ist herumgebastelt worden?. O verbo auxilar para herumbasteln é "haben".
O prefixo herum - de herumbasteln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumbasteln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird herumgebastelt? · wurde herumgebastelt? · ist herumgebastelt worden?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
fiddle, fiddle about, fiddling, mess (around) (with), mess about with, mess around with, messing around, tamper (with), tamper with, tinker, tinker about (with), tinkering
fortgesetzt kleinere Arbeiten, Veränderungen an etwas vornehmen; doktern, laborieren (an), herumbosseln, herumdoktern (an), herumhantieren
(an+D)
» Am Auto herumzubasteln
und sich die Ergebnisse dann gegenseitig vorzuführen, das ist was für die Jungs der Mittelschicht. Working on the car and then showing the results to each other, that's something for the boys of the middle class.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumbasteln
Presente
| werde | ich | herumgebastelt? |
| wirst | du | herumgebastelt? |
| wird | er | herumgebastelt? |
| werden | wir | herumgebastelt? |
| werdet | ihr | herumgebastelt? |
| werden | sie | herumgebastelt? |
Pretérito
| wurde | ich | herumgebastelt? |
| wurdest | du | herumgebastelt? |
| wurde | er | herumgebastelt? |
| wurden | wir | herumgebastelt? |
| wurdet | ihr | herumgebastelt? |
| wurden | sie | herumgebastelt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | herumgebastelt? |
| werdest | du | herumgebastelt? |
| werde | er | herumgebastelt? |
| werden | wir | herumgebastelt? |
| werdet | ihr | herumgebastelt? |
| werden | sie | herumgebastelt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herumgebastelt? |
| würdest | du | herumgebastelt? |
| würde | er | herumgebastelt? |
| würden | wir | herumgebastelt? |
| würdet | ihr | herumgebastelt? |
| würden | sie | herumgebastelt? |
Infinitivo
| herumgebastelt werden |
| herumgebastelt zu werden |
Particípio
| herumgebastelt werdend |
| herumgebastelt worden |
Indicativo
O verbo herumbasteln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | herumgebastelt? |
| wirst | du | herumgebastelt? |
| wird | er | herumgebastelt? |
| werden | wir | herumgebastelt? |
| werdet | ihr | herumgebastelt? |
| werden | sie | herumgebastelt? |
Pretérito
| wurde | ich | herumgebastelt? |
| wurdest | du | herumgebastelt? |
| wurde | er | herumgebastelt? |
| wurden | wir | herumgebastelt? |
| wurdet | ihr | herumgebastelt? |
| wurden | sie | herumgebastelt? |
Perfeito
| bin | ich | herumgebastelt | worden? |
| bist | du | herumgebastelt | worden? |
| ist | er | herumgebastelt | worden? |
| sind | wir | herumgebastelt | worden? |
| seid | ihr | herumgebastelt | worden? |
| sind | sie | herumgebastelt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | herumgebastelt | worden? |
| warst | du | herumgebastelt | worden? |
| war | er | herumgebastelt | worden? |
| waren | wir | herumgebastelt | worden? |
| wart | ihr | herumgebastelt | worden? |
| waren | sie | herumgebastelt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | herumgebastelt | werden? |
| wirst | du | herumgebastelt | werden? |
| wird | er | herumgebastelt | werden? |
| werden | wir | herumgebastelt | werden? |
| werdet | ihr | herumgebastelt | werden? |
| werden | sie | herumgebastelt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | herumgebastelt | worden | sein? |
| wirst | du | herumgebastelt | worden | sein? |
| wird | er | herumgebastelt | worden | sein? |
| werden | wir | herumgebastelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | herumgebastelt | worden | sein? |
| werden | sie | herumgebastelt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumbasteln
Conjuntivo I
| werde | ich | herumgebastelt? |
| werdest | du | herumgebastelt? |
| werde | er | herumgebastelt? |
| werden | wir | herumgebastelt? |
| werdet | ihr | herumgebastelt? |
| werden | sie | herumgebastelt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herumgebastelt? |
| würdest | du | herumgebastelt? |
| würde | er | herumgebastelt? |
| würden | wir | herumgebastelt? |
| würdet | ihr | herumgebastelt? |
| würden | sie | herumgebastelt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | herumgebastelt | worden? |
| seiest | du | herumgebastelt | worden? |
| sei | er | herumgebastelt | worden? |
| seien | wir | herumgebastelt | worden? |
| seiet | ihr | herumgebastelt | worden? |
| seien | sie | herumgebastelt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | herumgebastelt | worden? |
| wärest | du | herumgebastelt | worden? |
| wäre | er | herumgebastelt | worden? |
| wären | wir | herumgebastelt | worden? |
| wäret | ihr | herumgebastelt | worden? |
| wären | sie | herumgebastelt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | herumgebastelt | werden? |
| werdest | du | herumgebastelt | werden? |
| werde | er | herumgebastelt | werden? |
| werden | wir | herumgebastelt | werden? |
| werdet | ihr | herumgebastelt | werden? |
| werden | sie | herumgebastelt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | herumgebastelt | worden | sein? |
| werdest | du | herumgebastelt | worden | sein? |
| werde | er | herumgebastelt | worden | sein? |
| werden | wir | herumgebastelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | herumgebastelt | worden | sein? |
| werden | sie | herumgebastelt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | herumgebastelt | werden? |
| würdest | du | herumgebastelt | werden? |
| würde | er | herumgebastelt | werden? |
| würden | wir | herumgebastelt | werden? |
| würdet | ihr | herumgebastelt | werden? |
| würden | sie | herumgebastelt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | herumgebastelt | worden | sein? |
| würdest | du | herumgebastelt | worden | sein? |
| würde | er | herumgebastelt | worden | sein? |
| würden | wir | herumgebastelt | worden | sein? |
| würdet | ihr | herumgebastelt | worden | sein? |
| würden | sie | herumgebastelt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herumbasteln
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herumbasteln
Infinitivo I
| herumgebastelt werden |
| herumgebastelt zu werden |
Infinitivo II
| herumgebastelt worden sein |
| herumgebastelt worden zu sein |
Particípio I
| herumgebastelt werdend |
Particípio II
| herumgebastelt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para herumbasteln
-
Am Auto
herumzubasteln
und sich die Ergebnisse dann gegenseitig vorzuführen, das ist was für die Jungs der Mittelschicht.
Working on the car and then showing the results to each other, that's something for the boys of the middle class.
-
Sie hatten ein Altsystem, an dem sie seit Jahren
herumgebastelt
hatten, und es wurde immer schwieriger, Fachkompetenz für seine Ausbesserung zu finden.
They had a legacy system that they have tinkered with for years and it became more and more difficult to find the expertise to improve it.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herumbasteln
-
herumbasteln
- fiddle, fiddle about, fiddling, mess (around) (with), mess about with, mess around with, messing around, tamper (with)
мелкие работы, переделки
manipular, trastear
bricoler, bidouiller, faire du bidouillage, modifier
değişiklik yapmak, düzeltmek, tamir etmek
ajustar, modificar, trabalhar em algo
aggiustare, lavorare, lavoricchiare, modificare
modificări, muncă de detaliu
barkácsolás, javítgatás
grzebać, majdrować, majstrować
παρεμβάσεις, τροποποιήσεις
knutselen, klooien, sleutelen
kutilství, majstrovat
fixa, meka, pyssla
pille, roder
いじる, 手を加える
ajustar, modificar, retocar
askartelu, pienet muutokset
fiksing, småarbeid
aldaketa, txukuntze
majstorisanje, prepravke
доработки, поправки
dodelava, popravilo, prilagajanje
kutilstvo, majstrovanie
majstorisanje, prepravke
majstorisanje, popravci
постійно змінювати, постійно працювати
модифицирам, пипам, поправям
змены, папраўкі
memodifikasi
vọc vạch
sozlash
जुगाड़ लगाना
摆弄
ปรับแต่ง
손질하다
düzəliş etmək
გაასწორება
জুগাড় করা
modifikoj
जुगाड करणे
समायोजन गर्नु
సవరించటం
pielabot
திருத்தம் செய்ய
kohandama
կարգավորել
modifikasyon kirin
שינויים، שיפוצים
أعمال صغيرة، تعديلات
تغییرات جزئی، دستکاری
تبدیلیاں کرنا، چھوٹے کام کرنا
herumbasteln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumbasteln- fortgesetzt kleinere Arbeiten, Veränderungen an etwas vornehmen, doktern, laborieren (an), herumbosseln, herumdoktern (an), herumhantieren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herumbasteln
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo herumbasteln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumbasteln
A conjugação do verbo herum·gebastelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·gebastelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herumgebastelt? - wurde herumgebastelt? - ist herumgebastelt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumbasteln e no Duden herumbasteln.
herumbasteln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde herumgebastelt? | wurde herumgebastelt? | werde herumgebastelt? | würde herumgebastelt? | - |
| du | wirst herumgebastelt? | wurdest herumgebastelt? | werdest herumgebastelt? | würdest herumgebastelt? | - |
| er | wird herumgebastelt? | wurde herumgebastelt? | werde herumgebastelt? | würde herumgebastelt? | - |
| wir | werden herumgebastelt? | wurden herumgebastelt? | werden herumgebastelt? | würden herumgebastelt? | - |
| ihr | werdet herumgebastelt? | wurdet herumgebastelt? | werdet herumgebastelt? | würdet herumgebastelt? | - |
| sie | werden herumgebastelt? | wurden herumgebastelt? | werden herumgebastelt? | würden herumgebastelt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich herumgebastelt?, wirst du herumgebastelt?, wird er herumgebastelt?, werden wir herumgebastelt?, werdet ihr herumgebastelt?, werden sie herumgebastelt?
- Pretérito: wurde ich herumgebastelt?, wurdest du herumgebastelt?, wurde er herumgebastelt?, wurden wir herumgebastelt?, wurdet ihr herumgebastelt?, wurden sie herumgebastelt?
- Perfeito: bin ich herumgebastelt worden?, bist du herumgebastelt worden?, ist er herumgebastelt worden?, sind wir herumgebastelt worden?, seid ihr herumgebastelt worden?, sind sie herumgebastelt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich herumgebastelt worden?, warst du herumgebastelt worden?, war er herumgebastelt worden?, waren wir herumgebastelt worden?, wart ihr herumgebastelt worden?, waren sie herumgebastelt worden?
- Futuro I: werde ich herumgebastelt werden?, wirst du herumgebastelt werden?, wird er herumgebastelt werden?, werden wir herumgebastelt werden?, werdet ihr herumgebastelt werden?, werden sie herumgebastelt werden?
- Futuro II: werde ich herumgebastelt worden sein?, wirst du herumgebastelt worden sein?, wird er herumgebastelt worden sein?, werden wir herumgebastelt worden sein?, werdet ihr herumgebastelt worden sein?, werden sie herumgebastelt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich herumgebastelt?, werdest du herumgebastelt?, werde er herumgebastelt?, werden wir herumgebastelt?, werdet ihr herumgebastelt?, werden sie herumgebastelt?
- Pretérito: würde ich herumgebastelt?, würdest du herumgebastelt?, würde er herumgebastelt?, würden wir herumgebastelt?, würdet ihr herumgebastelt?, würden sie herumgebastelt?
- Perfeito: sei ich herumgebastelt worden?, seiest du herumgebastelt worden?, sei er herumgebastelt worden?, seien wir herumgebastelt worden?, seiet ihr herumgebastelt worden?, seien sie herumgebastelt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich herumgebastelt worden?, wärest du herumgebastelt worden?, wäre er herumgebastelt worden?, wären wir herumgebastelt worden?, wäret ihr herumgebastelt worden?, wären sie herumgebastelt worden?
- Futuro I: werde ich herumgebastelt werden?, werdest du herumgebastelt werden?, werde er herumgebastelt werden?, werden wir herumgebastelt werden?, werdet ihr herumgebastelt werden?, werden sie herumgebastelt werden?
- Futuro II: werde ich herumgebastelt worden sein?, werdest du herumgebastelt worden sein?, werde er herumgebastelt worden sein?, werden wir herumgebastelt worden sein?, werdet ihr herumgebastelt worden sein?, werden sie herumgebastelt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich herumgebastelt werden?, würdest du herumgebastelt werden?, würde er herumgebastelt werden?, würden wir herumgebastelt werden?, würdet ihr herumgebastelt werden?, würden sie herumgebastelt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich herumgebastelt worden sein?, würdest du herumgebastelt worden sein?, würde er herumgebastelt worden sein?, würden wir herumgebastelt worden sein?, würdet ihr herumgebastelt worden sein?, würden sie herumgebastelt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: herumgebastelt werden, herumgebastelt zu werden
- Infinitivo II: herumgebastelt worden sein, herumgebastelt worden zu sein
- Particípio I: herumgebastelt werdend
- Particípio II: herumgebastelt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9