Conjugação do verbo herumgondeln ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo herumgondeln (passear, vaguear) é regular. As formas mais comuns são wird herumgegondelt?, wurde herumgegondelt? e ist herumgegondelt worden?. O verbo auxilar para herumgondeln é "sein".
O prefixo herum - de herumgondeln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumgondeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
wird herumgegondelt? · wurde herumgegondelt? · ist herumgegondelt worden?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
amble, drift, drive around, gondola around, meander, swan
/hɛˈʁʊmˌɡɔndl̩n/ · /ˈɡɔndl̩t hɛˈʁʊm/ · /ˈɡɔndl̩tə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌɡɔndl̩t/
langsam von Ort zu Ort fahren; umhergondeln
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumgondeln
Presente
| werde | ich | herumgegondelt? |
| wirst | du | herumgegondelt? |
| wird | er | herumgegondelt? |
| werden | wir | herumgegondelt? |
| werdet | ihr | herumgegondelt? |
| werden | sie | herumgegondelt? |
Pretérito
| wurde | ich | herumgegondelt? |
| wurdest | du | herumgegondelt? |
| wurde | er | herumgegondelt? |
| wurden | wir | herumgegondelt? |
| wurdet | ihr | herumgegondelt? |
| wurden | sie | herumgegondelt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | herumgegondelt? |
| werdest | du | herumgegondelt? |
| werde | er | herumgegondelt? |
| werden | wir | herumgegondelt? |
| werdet | ihr | herumgegondelt? |
| werden | sie | herumgegondelt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herumgegondelt? |
| würdest | du | herumgegondelt? |
| würde | er | herumgegondelt? |
| würden | wir | herumgegondelt? |
| würdet | ihr | herumgegondelt? |
| würden | sie | herumgegondelt? |
Infinitivo
| herumgegondelt werden |
| herumgegondelt zu werden |
Particípio
| herumgegondelt werdend |
| herumgegondelt worden |
Indicativo
O verbo herumgondeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | herumgegondelt? |
| wirst | du | herumgegondelt? |
| wird | er | herumgegondelt? |
| werden | wir | herumgegondelt? |
| werdet | ihr | herumgegondelt? |
| werden | sie | herumgegondelt? |
Pretérito
| wurde | ich | herumgegondelt? |
| wurdest | du | herumgegondelt? |
| wurde | er | herumgegondelt? |
| wurden | wir | herumgegondelt? |
| wurdet | ihr | herumgegondelt? |
| wurden | sie | herumgegondelt? |
Perfeito
| bin | ich | herumgegondelt | worden? |
| bist | du | herumgegondelt | worden? |
| ist | er | herumgegondelt | worden? |
| sind | wir | herumgegondelt | worden? |
| seid | ihr | herumgegondelt | worden? |
| sind | sie | herumgegondelt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | herumgegondelt | worden? |
| warst | du | herumgegondelt | worden? |
| war | er | herumgegondelt | worden? |
| waren | wir | herumgegondelt | worden? |
| wart | ihr | herumgegondelt | worden? |
| waren | sie | herumgegondelt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | herumgegondelt | werden? |
| wirst | du | herumgegondelt | werden? |
| wird | er | herumgegondelt | werden? |
| werden | wir | herumgegondelt | werden? |
| werdet | ihr | herumgegondelt | werden? |
| werden | sie | herumgegondelt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | herumgegondelt | worden | sein? |
| wirst | du | herumgegondelt | worden | sein? |
| wird | er | herumgegondelt | worden | sein? |
| werden | wir | herumgegondelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | herumgegondelt | worden | sein? |
| werden | sie | herumgegondelt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumgondeln
Conjuntivo I
| werde | ich | herumgegondelt? |
| werdest | du | herumgegondelt? |
| werde | er | herumgegondelt? |
| werden | wir | herumgegondelt? |
| werdet | ihr | herumgegondelt? |
| werden | sie | herumgegondelt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herumgegondelt? |
| würdest | du | herumgegondelt? |
| würde | er | herumgegondelt? |
| würden | wir | herumgegondelt? |
| würdet | ihr | herumgegondelt? |
| würden | sie | herumgegondelt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | herumgegondelt | worden? |
| seiest | du | herumgegondelt | worden? |
| sei | er | herumgegondelt | worden? |
| seien | wir | herumgegondelt | worden? |
| seiet | ihr | herumgegondelt | worden? |
| seien | sie | herumgegondelt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | herumgegondelt | worden? |
| wärest | du | herumgegondelt | worden? |
| wäre | er | herumgegondelt | worden? |
| wären | wir | herumgegondelt | worden? |
| wäret | ihr | herumgegondelt | worden? |
| wären | sie | herumgegondelt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | herumgegondelt | werden? |
| werdest | du | herumgegondelt | werden? |
| werde | er | herumgegondelt | werden? |
| werden | wir | herumgegondelt | werden? |
| werdet | ihr | herumgegondelt | werden? |
| werden | sie | herumgegondelt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | herumgegondelt | worden | sein? |
| werdest | du | herumgegondelt | worden | sein? |
| werde | er | herumgegondelt | worden | sein? |
| werden | wir | herumgegondelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | herumgegondelt | worden | sein? |
| werden | sie | herumgegondelt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | herumgegondelt | werden? |
| würdest | du | herumgegondelt | werden? |
| würde | er | herumgegondelt | werden? |
| würden | wir | herumgegondelt | werden? |
| würdet | ihr | herumgegondelt | werden? |
| würden | sie | herumgegondelt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | herumgegondelt | worden | sein? |
| würdest | du | herumgegondelt | worden | sein? |
| würde | er | herumgegondelt | worden | sein? |
| würden | wir | herumgegondelt | worden | sein? |
| würdet | ihr | herumgegondelt | worden | sein? |
| würden | sie | herumgegondelt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herumgondeln
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herumgondeln
Infinitivo I
| herumgegondelt werden |
| herumgegondelt zu werden |
Infinitivo II
| herumgegondelt worden sein |
| herumgegondelt worden zu sein |
Particípio I
| herumgegondelt werdend |
Particípio II
| herumgegondelt worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herumgondeln
-
herumgondeln
- amble, drift, drive around, gondola around, meander, swan
кататься
deambular, pasear
se balader, flâner, vadrouiller
dolaşmak, gezmek
passear, vaguear
girovagare, vagabondare
plimbare
lassú utazás
jeździć, krążyć
αργά ταξίδι
rondrijden, slenteren
pomalé cestování
sakta färdas
køre rundt
のんびり移動する, ぶらぶらする
moure's lentament
hitaasti matkustaminen
kosekjøre
lehengoa
polako putovati
бавно патување
počasi potovati
pomalé jazdenie
polako putovati
polako putovati
повільно мандрувати
бавно пътуване
медленна ездзіць
berkeliling pelan-pelan, mengemudi pelan-pelan
lượn lờ, đi lòng vòng chậm rãi
sekin aylanib yurmoq, sekin sayr qilmoq
धीरे-धीरे घुमना, धीरे-धीरे ड्राइव करना
慢悠悠地转悠, 慢慢开车四处转
ขับเล่น, ขับไปเรื่อยๆ
천천히 돌아다니다, 천천히 운전하다
yavaş-yavaş dolanmaq, yavaş-yavaş sürmək
ნელა მანქანით ტრიალი, ნელა სიარული
আস্তে গাড়ি চালানো, আস্তে ঘুরে বেড়ানো
rrotullohem ngadalë, vozitur ngadalë
हळूहळू गाडीने फिरणे, हळूहळू फिरणे
धीरे-धीरे गाडी चलाउनु, धीरे-धीरे घुम्नु
మెల్లగా డ్రైవ్ చేయడం, మెల్లగా తిరిగెయడం
klaiņot, lēni braukāt apkārt
மெதுவாக ஓட்டுவது, மெதுவாகச் சுற்றிச் செல்வது
aeglaselt ringi sõitma, ringi rändama
դանդաղ շրջվել, դանդաղ վարել
bi hêstî gerîn, hêstî vegerîn
לטייל לאט
التجول ببطء
به آرامی سفر کردن
آہستہ سفر کرنا
herumgondeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumgondelnRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo herumgondeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumgondeln
A conjugação do verbo herum·gegondelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·gegondelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herumgegondelt? - wurde herumgegondelt? - ist herumgegondelt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumgondeln e no Duden herumgondeln.
herumgondeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde herumgegondelt? | wurde herumgegondelt? | werde herumgegondelt? | würde herumgegondelt? | - |
| du | wirst herumgegondelt? | wurdest herumgegondelt? | werdest herumgegondelt? | würdest herumgegondelt? | - |
| er | wird herumgegondelt? | wurde herumgegondelt? | werde herumgegondelt? | würde herumgegondelt? | - |
| wir | werden herumgegondelt? | wurden herumgegondelt? | werden herumgegondelt? | würden herumgegondelt? | - |
| ihr | werdet herumgegondelt? | wurdet herumgegondelt? | werdet herumgegondelt? | würdet herumgegondelt? | - |
| sie | werden herumgegondelt? | wurden herumgegondelt? | werden herumgegondelt? | würden herumgegondelt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich herumgegondelt?, wirst du herumgegondelt?, wird er herumgegondelt?, werden wir herumgegondelt?, werdet ihr herumgegondelt?, werden sie herumgegondelt?
- Pretérito: wurde ich herumgegondelt?, wurdest du herumgegondelt?, wurde er herumgegondelt?, wurden wir herumgegondelt?, wurdet ihr herumgegondelt?, wurden sie herumgegondelt?
- Perfeito: bin ich herumgegondelt worden?, bist du herumgegondelt worden?, ist er herumgegondelt worden?, sind wir herumgegondelt worden?, seid ihr herumgegondelt worden?, sind sie herumgegondelt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich herumgegondelt worden?, warst du herumgegondelt worden?, war er herumgegondelt worden?, waren wir herumgegondelt worden?, wart ihr herumgegondelt worden?, waren sie herumgegondelt worden?
- Futuro I: werde ich herumgegondelt werden?, wirst du herumgegondelt werden?, wird er herumgegondelt werden?, werden wir herumgegondelt werden?, werdet ihr herumgegondelt werden?, werden sie herumgegondelt werden?
- Futuro II: werde ich herumgegondelt worden sein?, wirst du herumgegondelt worden sein?, wird er herumgegondelt worden sein?, werden wir herumgegondelt worden sein?, werdet ihr herumgegondelt worden sein?, werden sie herumgegondelt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich herumgegondelt?, werdest du herumgegondelt?, werde er herumgegondelt?, werden wir herumgegondelt?, werdet ihr herumgegondelt?, werden sie herumgegondelt?
- Pretérito: würde ich herumgegondelt?, würdest du herumgegondelt?, würde er herumgegondelt?, würden wir herumgegondelt?, würdet ihr herumgegondelt?, würden sie herumgegondelt?
- Perfeito: sei ich herumgegondelt worden?, seiest du herumgegondelt worden?, sei er herumgegondelt worden?, seien wir herumgegondelt worden?, seiet ihr herumgegondelt worden?, seien sie herumgegondelt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich herumgegondelt worden?, wärest du herumgegondelt worden?, wäre er herumgegondelt worden?, wären wir herumgegondelt worden?, wäret ihr herumgegondelt worden?, wären sie herumgegondelt worden?
- Futuro I: werde ich herumgegondelt werden?, werdest du herumgegondelt werden?, werde er herumgegondelt werden?, werden wir herumgegondelt werden?, werdet ihr herumgegondelt werden?, werden sie herumgegondelt werden?
- Futuro II: werde ich herumgegondelt worden sein?, werdest du herumgegondelt worden sein?, werde er herumgegondelt worden sein?, werden wir herumgegondelt worden sein?, werdet ihr herumgegondelt worden sein?, werden sie herumgegondelt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich herumgegondelt werden?, würdest du herumgegondelt werden?, würde er herumgegondelt werden?, würden wir herumgegondelt werden?, würdet ihr herumgegondelt werden?, würden sie herumgegondelt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich herumgegondelt worden sein?, würdest du herumgegondelt worden sein?, würde er herumgegondelt worden sein?, würden wir herumgegondelt worden sein?, würdet ihr herumgegondelt worden sein?, würden sie herumgegondelt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: herumgegondelt werden, herumgegondelt zu werden
- Infinitivo II: herumgegondelt worden sein, herumgegondelt worden zu sein
- Particípio I: herumgegondelt werdend
- Particípio II: herumgegondelt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9