Conjugação do verbo herumschnüffeln ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo herumschnüffeln (bisbilhotar, espiar) é regular. As formas mais comuns são wird herumgeschnüffelt?, wurde herumgeschnüffelt? e ist herumgeschnüffelt worden?. O verbo auxilar para herumschnüffeln é "haben".
O prefixo herum - de herumschnüffeln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumschnüffeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird herumgeschnüffelt? · wurde herumgeschnüffelt? · ist herumgeschnüffelt worden?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
nose around, pry about, sniff about, snoop, do some nosing around, poke about, pry, pry (into), pry around, smell about, sneak about, sniff round/around, snoop around, snoop around/about
/hɛˈʁʊmˌʃnʏfl̩n/ · /ˌʃnʏfl̩t hɛˈʁʊm/ · /ˌʃnʏfl̩tə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌʃnʏfl̩t/
in fremden Sachen oder an einem bestimmten Ort etwas ausspionieren; nachspionieren, hinterherschnüffeln, nachschnüffeln, hinterherspionieren, (jemandes Sachen) kontrollieren
(in+A, in+D, an+D)
» Deutschland wird Arbeitgebern verbieten, auf Facebook herumzuschnüffeln
. Germany is to ban employers from snooping on Facebook.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumschnüffeln
Presente
| werde | ich | herumgeschnüffelt? |
| wirst | du | herumgeschnüffelt? |
| wird | er | herumgeschnüffelt? |
| werden | wir | herumgeschnüffelt? |
| werdet | ihr | herumgeschnüffelt? |
| werden | sie | herumgeschnüffelt? |
Pretérito
| wurde | ich | herumgeschnüffelt? |
| wurdest | du | herumgeschnüffelt? |
| wurde | er | herumgeschnüffelt? |
| wurden | wir | herumgeschnüffelt? |
| wurdet | ihr | herumgeschnüffelt? |
| wurden | sie | herumgeschnüffelt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | herumgeschnüffelt? |
| werdest | du | herumgeschnüffelt? |
| werde | er | herumgeschnüffelt? |
| werden | wir | herumgeschnüffelt? |
| werdet | ihr | herumgeschnüffelt? |
| werden | sie | herumgeschnüffelt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herumgeschnüffelt? |
| würdest | du | herumgeschnüffelt? |
| würde | er | herumgeschnüffelt? |
| würden | wir | herumgeschnüffelt? |
| würdet | ihr | herumgeschnüffelt? |
| würden | sie | herumgeschnüffelt? |
Infinitivo
| herumgeschnüffelt werden |
| herumgeschnüffelt zu werden |
Particípio
| herumgeschnüffelt werdend |
| herumgeschnüffelt worden |
Indicativo
O verbo herumschnüffeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | herumgeschnüffelt? |
| wirst | du | herumgeschnüffelt? |
| wird | er | herumgeschnüffelt? |
| werden | wir | herumgeschnüffelt? |
| werdet | ihr | herumgeschnüffelt? |
| werden | sie | herumgeschnüffelt? |
Pretérito
| wurde | ich | herumgeschnüffelt? |
| wurdest | du | herumgeschnüffelt? |
| wurde | er | herumgeschnüffelt? |
| wurden | wir | herumgeschnüffelt? |
| wurdet | ihr | herumgeschnüffelt? |
| wurden | sie | herumgeschnüffelt? |
Perfeito
| bin | ich | herumgeschnüffelt | worden? |
| bist | du | herumgeschnüffelt | worden? |
| ist | er | herumgeschnüffelt | worden? |
| sind | wir | herumgeschnüffelt | worden? |
| seid | ihr | herumgeschnüffelt | worden? |
| sind | sie | herumgeschnüffelt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | herumgeschnüffelt | worden? |
| warst | du | herumgeschnüffelt | worden? |
| war | er | herumgeschnüffelt | worden? |
| waren | wir | herumgeschnüffelt | worden? |
| wart | ihr | herumgeschnüffelt | worden? |
| waren | sie | herumgeschnüffelt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | herumgeschnüffelt | werden? |
| wirst | du | herumgeschnüffelt | werden? |
| wird | er | herumgeschnüffelt | werden? |
| werden | wir | herumgeschnüffelt | werden? |
| werdet | ihr | herumgeschnüffelt | werden? |
| werden | sie | herumgeschnüffelt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| wirst | du | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| wird | er | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| werden | wir | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| werden | sie | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumschnüffeln
Conjuntivo I
| werde | ich | herumgeschnüffelt? |
| werdest | du | herumgeschnüffelt? |
| werde | er | herumgeschnüffelt? |
| werden | wir | herumgeschnüffelt? |
| werdet | ihr | herumgeschnüffelt? |
| werden | sie | herumgeschnüffelt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | herumgeschnüffelt? |
| würdest | du | herumgeschnüffelt? |
| würde | er | herumgeschnüffelt? |
| würden | wir | herumgeschnüffelt? |
| würdet | ihr | herumgeschnüffelt? |
| würden | sie | herumgeschnüffelt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | herumgeschnüffelt | worden? |
| seiest | du | herumgeschnüffelt | worden? |
| sei | er | herumgeschnüffelt | worden? |
| seien | wir | herumgeschnüffelt | worden? |
| seiet | ihr | herumgeschnüffelt | worden? |
| seien | sie | herumgeschnüffelt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | herumgeschnüffelt | worden? |
| wärest | du | herumgeschnüffelt | worden? |
| wäre | er | herumgeschnüffelt | worden? |
| wären | wir | herumgeschnüffelt | worden? |
| wäret | ihr | herumgeschnüffelt | worden? |
| wären | sie | herumgeschnüffelt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | herumgeschnüffelt | werden? |
| werdest | du | herumgeschnüffelt | werden? |
| werde | er | herumgeschnüffelt | werden? |
| werden | wir | herumgeschnüffelt | werden? |
| werdet | ihr | herumgeschnüffelt | werden? |
| werden | sie | herumgeschnüffelt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| werdest | du | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| werde | er | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| werden | wir | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| werden | sie | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | herumgeschnüffelt | werden? |
| würdest | du | herumgeschnüffelt | werden? |
| würde | er | herumgeschnüffelt | werden? |
| würden | wir | herumgeschnüffelt | werden? |
| würdet | ihr | herumgeschnüffelt | werden? |
| würden | sie | herumgeschnüffelt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| würdest | du | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| würde | er | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| würden | wir | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| würdet | ihr | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
| würden | sie | herumgeschnüffelt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herumschnüffeln
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herumschnüffeln
Infinitivo I
| herumgeschnüffelt werden |
| herumgeschnüffelt zu werden |
Infinitivo II
| herumgeschnüffelt worden sein |
| herumgeschnüffelt worden zu sein |
Particípio I
| herumgeschnüffelt werdend |
Particípio II
| herumgeschnüffelt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para herumschnüffeln
-
Deutschland wird Arbeitgebern verbieten, auf Facebook
herumzuschnüffeln
.
Germany is to ban employers from snooping on Facebook.
-
Maria hat Tom dabei erwischt, wie er in ihrem Tagebuch
herumschnüffelte
, um herauszufinden, ob sie sich noch mit jemand anderem traf.
Mary caught Tom prying into her diary, trying to find out if she was seeing someone else.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herumschnüffeln
-
herumschnüffeln
- nose around, pry about, sniff about, snoop, do some nosing around, poke about, pry, pry (into)
выведать, выведывать, выяснять, обнюхать, обнюхивать, разузнавать, разузнать, шпионить
husmear, curiosear, fisgonear, fisgonear en, huronear
fouiner, espionner, farfouiller dans, fureter, renifler
burnunu sokmak, gizlice bakmak, ispiyonluk etmek, sırları araştırmak
bisbilhotar, espiar, farejar
spiare, curiosare, frugare
cerceta, spiona
fülelés, kémkedés
węszyć, szpiegować
κατασκοπεύω, ψάχνω, ψαχουλεύω
rondsnuffelen, snuffelen, snuffen
očichávat, očichávatchat, vyzvídat, špehovat
smyga, snoka, snoka omkring
snuse, snuse rundt
嗅ぎ回る, 探る
espiar, xafardejar
nuuskia, vakoilla
snoke, snuse
espionatu, mendeku
pronicati, špijunirati
потрага, шпионирање
izsledovati, vohati
vypytovať, špehovať
pronicati, špijunirati
pronicati, špijunirati
вишукувати, шпигувати
разузнавам, шпионирам
выведка, шпіяніць
mengintai, mengintip
rình mò, tọc mạch
begona narsalarga nazar tashlash
जासूसी करना
偷看, 窥探
สอดรู้สอดเห็น
몰래 엿보다, 샅샅이 뒤지다
gizli araşdırmaq
თვალთვალება, ცხვირის ჩაყოფა
গুপ্তচর করা
spiunoj
गुप्तपणे पहाणे
जासूस गर्नु
తలదూర్చడం, దొంగచాటుగా వెతకడం
izspiegot
சுட்டிக் பார்க்க
nuhkima
հետախուզել
şopandin
לְחַפֵּשׂ، לְרַחרֵחַ
تجسس
جاسوسی
جاسوسی کرنا، چھان بین کرنا
herumschnüffeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumschnüffeln- in fremden Sachen oder an einem bestimmten Ort etwas ausspionieren, nachspionieren, hinterherschnüffeln, nachschnüffeln, hinterherspionieren, (jemandes Sachen) kontrollieren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herumschnüffeln
jemand/etwas
anschnüffelt
etwas herum
jemand/etwas
anschnüffelt
jemandem/etwas herum
jemand/etwas
inschnüffelt
etwas herum
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo herumschnüffeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumschnüffeln
A conjugação do verbo herum·geschnüffelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·geschnüffelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herumgeschnüffelt? - wurde herumgeschnüffelt? - ist herumgeschnüffelt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumschnüffeln e no Duden herumschnüffeln.
herumschnüffeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde herumgeschnüffelt? | wurde herumgeschnüffelt? | werde herumgeschnüffelt? | würde herumgeschnüffelt? | - |
| du | wirst herumgeschnüffelt? | wurdest herumgeschnüffelt? | werdest herumgeschnüffelt? | würdest herumgeschnüffelt? | - |
| er | wird herumgeschnüffelt? | wurde herumgeschnüffelt? | werde herumgeschnüffelt? | würde herumgeschnüffelt? | - |
| wir | werden herumgeschnüffelt? | wurden herumgeschnüffelt? | werden herumgeschnüffelt? | würden herumgeschnüffelt? | - |
| ihr | werdet herumgeschnüffelt? | wurdet herumgeschnüffelt? | werdet herumgeschnüffelt? | würdet herumgeschnüffelt? | - |
| sie | werden herumgeschnüffelt? | wurden herumgeschnüffelt? | werden herumgeschnüffelt? | würden herumgeschnüffelt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich herumgeschnüffelt?, wirst du herumgeschnüffelt?, wird er herumgeschnüffelt?, werden wir herumgeschnüffelt?, werdet ihr herumgeschnüffelt?, werden sie herumgeschnüffelt?
- Pretérito: wurde ich herumgeschnüffelt?, wurdest du herumgeschnüffelt?, wurde er herumgeschnüffelt?, wurden wir herumgeschnüffelt?, wurdet ihr herumgeschnüffelt?, wurden sie herumgeschnüffelt?
- Perfeito: bin ich herumgeschnüffelt worden?, bist du herumgeschnüffelt worden?, ist er herumgeschnüffelt worden?, sind wir herumgeschnüffelt worden?, seid ihr herumgeschnüffelt worden?, sind sie herumgeschnüffelt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich herumgeschnüffelt worden?, warst du herumgeschnüffelt worden?, war er herumgeschnüffelt worden?, waren wir herumgeschnüffelt worden?, wart ihr herumgeschnüffelt worden?, waren sie herumgeschnüffelt worden?
- Futuro I: werde ich herumgeschnüffelt werden?, wirst du herumgeschnüffelt werden?, wird er herumgeschnüffelt werden?, werden wir herumgeschnüffelt werden?, werdet ihr herumgeschnüffelt werden?, werden sie herumgeschnüffelt werden?
- Futuro II: werde ich herumgeschnüffelt worden sein?, wirst du herumgeschnüffelt worden sein?, wird er herumgeschnüffelt worden sein?, werden wir herumgeschnüffelt worden sein?, werdet ihr herumgeschnüffelt worden sein?, werden sie herumgeschnüffelt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich herumgeschnüffelt?, werdest du herumgeschnüffelt?, werde er herumgeschnüffelt?, werden wir herumgeschnüffelt?, werdet ihr herumgeschnüffelt?, werden sie herumgeschnüffelt?
- Pretérito: würde ich herumgeschnüffelt?, würdest du herumgeschnüffelt?, würde er herumgeschnüffelt?, würden wir herumgeschnüffelt?, würdet ihr herumgeschnüffelt?, würden sie herumgeschnüffelt?
- Perfeito: sei ich herumgeschnüffelt worden?, seiest du herumgeschnüffelt worden?, sei er herumgeschnüffelt worden?, seien wir herumgeschnüffelt worden?, seiet ihr herumgeschnüffelt worden?, seien sie herumgeschnüffelt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich herumgeschnüffelt worden?, wärest du herumgeschnüffelt worden?, wäre er herumgeschnüffelt worden?, wären wir herumgeschnüffelt worden?, wäret ihr herumgeschnüffelt worden?, wären sie herumgeschnüffelt worden?
- Futuro I: werde ich herumgeschnüffelt werden?, werdest du herumgeschnüffelt werden?, werde er herumgeschnüffelt werden?, werden wir herumgeschnüffelt werden?, werdet ihr herumgeschnüffelt werden?, werden sie herumgeschnüffelt werden?
- Futuro II: werde ich herumgeschnüffelt worden sein?, werdest du herumgeschnüffelt worden sein?, werde er herumgeschnüffelt worden sein?, werden wir herumgeschnüffelt worden sein?, werdet ihr herumgeschnüffelt worden sein?, werden sie herumgeschnüffelt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich herumgeschnüffelt werden?, würdest du herumgeschnüffelt werden?, würde er herumgeschnüffelt werden?, würden wir herumgeschnüffelt werden?, würdet ihr herumgeschnüffelt werden?, würden sie herumgeschnüffelt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich herumgeschnüffelt worden sein?, würdest du herumgeschnüffelt worden sein?, würde er herumgeschnüffelt worden sein?, würden wir herumgeschnüffelt worden sein?, würdet ihr herumgeschnüffelt worden sein?, würden sie herumgeschnüffelt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: herumgeschnüffelt werden, herumgeschnüffelt zu werden
- Infinitivo II: herumgeschnüffelt worden sein, herumgeschnüffelt worden zu sein
- Particípio I: herumgeschnüffelt werdend
- Particípio II: herumgeschnüffelt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9