Conjugação do verbo hineinreden ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo hineinreden (interferir, intrometer-se) é regular. As formas mais comuns são wird hineingeredet?, wurde hineingeredet? e ist hineingeredet worden?. O verbo auxilar para hineinreden é "haben".
O verbo hineinreden pode ser usado como
regular · haben · separável
wird hineingeredet? · wurde hineingeredet? · ist hineingeredet worden?
Extensão -e
interfere, interfere (in) affairs, interject, interrupt, meddle (in) affairs, tell what to do
[Sprache] sich unbefugt in Gespräche einmischen; (jemandem) reinreden, (ungefragt) dazwischenreden, (sich) einmischen, (jemanden) unterbrechen, mit bestimmen wollen
(sich, dat., in+A)
» Politiker dürfen ihnen nicht hineinreden
. Politicians should not interfere.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinreden
Presente
| werde | ich | hineingeredet? |
| wirst | du | hineingeredet? |
| wird | er | hineingeredet? |
| werden | wir | hineingeredet? |
| werdet | ihr | hineingeredet? |
| werden | sie | hineingeredet? |
Pretérito
| wurde | ich | hineingeredet? |
| wurdest | du | hineingeredet? |
| wurde | er | hineingeredet? |
| wurden | wir | hineingeredet? |
| wurdet | ihr | hineingeredet? |
| wurden | sie | hineingeredet? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | hineingeredet? |
| werdest | du | hineingeredet? |
| werde | er | hineingeredet? |
| werden | wir | hineingeredet? |
| werdet | ihr | hineingeredet? |
| werden | sie | hineingeredet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | hineingeredet? |
| würdest | du | hineingeredet? |
| würde | er | hineingeredet? |
| würden | wir | hineingeredet? |
| würdet | ihr | hineingeredet? |
| würden | sie | hineingeredet? |
Infinitivo
| hineingeredet werden |
| hineingeredet zu werden |
Particípio
| hineingeredet werdend |
| hineingeredet worden |
Indicativo
O verbo hineinreden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | hineingeredet? |
| wirst | du | hineingeredet? |
| wird | er | hineingeredet? |
| werden | wir | hineingeredet? |
| werdet | ihr | hineingeredet? |
| werden | sie | hineingeredet? |
Pretérito
| wurde | ich | hineingeredet? |
| wurdest | du | hineingeredet? |
| wurde | er | hineingeredet? |
| wurden | wir | hineingeredet? |
| wurdet | ihr | hineingeredet? |
| wurden | sie | hineingeredet? |
Perfeito
| bin | ich | hineingeredet | worden? |
| bist | du | hineingeredet | worden? |
| ist | er | hineingeredet | worden? |
| sind | wir | hineingeredet | worden? |
| seid | ihr | hineingeredet | worden? |
| sind | sie | hineingeredet | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | hineingeredet | worden? |
| warst | du | hineingeredet | worden? |
| war | er | hineingeredet | worden? |
| waren | wir | hineingeredet | worden? |
| wart | ihr | hineingeredet | worden? |
| waren | sie | hineingeredet | worden? |
Futuro I
| werde | ich | hineingeredet | werden? |
| wirst | du | hineingeredet | werden? |
| wird | er | hineingeredet | werden? |
| werden | wir | hineingeredet | werden? |
| werdet | ihr | hineingeredet | werden? |
| werden | sie | hineingeredet | werden? |
Futuro II
| werde | ich | hineingeredet | worden | sein? |
| wirst | du | hineingeredet | worden | sein? |
| wird | er | hineingeredet | worden | sein? |
| werden | wir | hineingeredet | worden | sein? |
| werdet | ihr | hineingeredet | worden | sein? |
| werden | sie | hineingeredet | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinreden
Conjuntivo I
| werde | ich | hineingeredet? |
| werdest | du | hineingeredet? |
| werde | er | hineingeredet? |
| werden | wir | hineingeredet? |
| werdet | ihr | hineingeredet? |
| werden | sie | hineingeredet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | hineingeredet? |
| würdest | du | hineingeredet? |
| würde | er | hineingeredet? |
| würden | wir | hineingeredet? |
| würdet | ihr | hineingeredet? |
| würden | sie | hineingeredet? |
Conj. Perf.
| sei | ich | hineingeredet | worden? |
| seiest | du | hineingeredet | worden? |
| sei | er | hineingeredet | worden? |
| seien | wir | hineingeredet | worden? |
| seiet | ihr | hineingeredet | worden? |
| seien | sie | hineingeredet | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | hineingeredet | worden? |
| wärest | du | hineingeredet | worden? |
| wäre | er | hineingeredet | worden? |
| wären | wir | hineingeredet | worden? |
| wäret | ihr | hineingeredet | worden? |
| wären | sie | hineingeredet | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | hineingeredet | werden? |
| werdest | du | hineingeredet | werden? |
| werde | er | hineingeredet | werden? |
| werden | wir | hineingeredet | werden? |
| werdet | ihr | hineingeredet | werden? |
| werden | sie | hineingeredet | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | hineingeredet | worden | sein? |
| werdest | du | hineingeredet | worden | sein? |
| werde | er | hineingeredet | worden | sein? |
| werden | wir | hineingeredet | worden | sein? |
| werdet | ihr | hineingeredet | worden | sein? |
| werden | sie | hineingeredet | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | hineingeredet | werden? |
| würdest | du | hineingeredet | werden? |
| würde | er | hineingeredet | werden? |
| würden | wir | hineingeredet | werden? |
| würdet | ihr | hineingeredet | werden? |
| würden | sie | hineingeredet | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | hineingeredet | worden | sein? |
| würdest | du | hineingeredet | worden | sein? |
| würde | er | hineingeredet | worden | sein? |
| würden | wir | hineingeredet | worden | sein? |
| würdet | ihr | hineingeredet | worden | sein? |
| würden | sie | hineingeredet | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hineinreden
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hineinreden
Infinitivo I
| hineingeredet werden |
| hineingeredet zu werden |
Infinitivo II
| hineingeredet worden sein |
| hineingeredet worden zu sein |
Particípio I
| hineingeredet werdend |
Particípio II
| hineingeredet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para hineinreden
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hineinreden
-
hineinreden
- interfere, interfere (in) affairs, interject, interrupt, meddle (in) affairs, tell what to do
вмешиваться, вмешаться
interrumpir, meterse
intervenir, s'immiscer, se mêler de
karışmak, müdahale etmek
interferir, intrometer-se
intervenire, intromettersi, metterci bocca
interveni
belebeszél, beleszól
wtrącać się, przerwać, przerywać, wtrącić się
ανακατεύομαι, διακόπτω, παρεμβαίνω
inpraten, interfereren
vměšovat se
blanda sig i
blande sig ind
口出しする, 干渉する
interferir, intervenir
sekaantuminen, väliin puuttuminen
blande seg inn
esku hartu, interferitu
mešati se, upadati
вмешување
vmešavati se
vmiešať sa
umiješati se
umiješati se
втручатися
вмъквам се, намесвам се
ўмяшвацца
menyela
chen vào
sozga aralashmoq
टोकना
插话
ขัดจังหวะ
참견하다
söhbətə qarışmaq
ჩაერევა
হস্তক্ষেপ করা
ndërhyr në bisedë
हस्तक्षेप करणे
हस्तक्षेप गर्नु
హస్తక్షేపం చేయడం
iejaukties
இடையிடு
vahele astuma
խառնվել
navde girêdan
להתערב
تدخل
مداخله کردن
مداخلت کرنا
hineinreden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hineinreden- sich unbefugt in Gespräche einmischen
- [Sprache] (jemandem) reinreden, (ungefragt) dazwischenreden, (sich) einmischen, (jemanden) unterbrechen, mit bestimmen wollen, dazwischenquatschen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para hineinreden
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo hineinreden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinreden
A conjugação do verbo hinein·geredet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·geredet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hineingeredet? - wurde hineingeredet? - ist hineingeredet worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinreden e no Duden hineinreden.
hineinreden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hineingeredet? | wurde hineingeredet? | werde hineingeredet? | würde hineingeredet? | - |
| du | wirst hineingeredet? | wurdest hineingeredet? | werdest hineingeredet? | würdest hineingeredet? | - |
| er | wird hineingeredet? | wurde hineingeredet? | werde hineingeredet? | würde hineingeredet? | - |
| wir | werden hineingeredet? | wurden hineingeredet? | werden hineingeredet? | würden hineingeredet? | - |
| ihr | werdet hineingeredet? | wurdet hineingeredet? | werdet hineingeredet? | würdet hineingeredet? | - |
| sie | werden hineingeredet? | wurden hineingeredet? | werden hineingeredet? | würden hineingeredet? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich hineingeredet?, wirst du hineingeredet?, wird er hineingeredet?, werden wir hineingeredet?, werdet ihr hineingeredet?, werden sie hineingeredet?
- Pretérito: wurde ich hineingeredet?, wurdest du hineingeredet?, wurde er hineingeredet?, wurden wir hineingeredet?, wurdet ihr hineingeredet?, wurden sie hineingeredet?
- Perfeito: bin ich hineingeredet worden?, bist du hineingeredet worden?, ist er hineingeredet worden?, sind wir hineingeredet worden?, seid ihr hineingeredet worden?, sind sie hineingeredet worden?
- Mais-que-perfeito: war ich hineingeredet worden?, warst du hineingeredet worden?, war er hineingeredet worden?, waren wir hineingeredet worden?, wart ihr hineingeredet worden?, waren sie hineingeredet worden?
- Futuro I: werde ich hineingeredet werden?, wirst du hineingeredet werden?, wird er hineingeredet werden?, werden wir hineingeredet werden?, werdet ihr hineingeredet werden?, werden sie hineingeredet werden?
- Futuro II: werde ich hineingeredet worden sein?, wirst du hineingeredet worden sein?, wird er hineingeredet worden sein?, werden wir hineingeredet worden sein?, werdet ihr hineingeredet worden sein?, werden sie hineingeredet worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich hineingeredet?, werdest du hineingeredet?, werde er hineingeredet?, werden wir hineingeredet?, werdet ihr hineingeredet?, werden sie hineingeredet?
- Pretérito: würde ich hineingeredet?, würdest du hineingeredet?, würde er hineingeredet?, würden wir hineingeredet?, würdet ihr hineingeredet?, würden sie hineingeredet?
- Perfeito: sei ich hineingeredet worden?, seiest du hineingeredet worden?, sei er hineingeredet worden?, seien wir hineingeredet worden?, seiet ihr hineingeredet worden?, seien sie hineingeredet worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich hineingeredet worden?, wärest du hineingeredet worden?, wäre er hineingeredet worden?, wären wir hineingeredet worden?, wäret ihr hineingeredet worden?, wären sie hineingeredet worden?
- Futuro I: werde ich hineingeredet werden?, werdest du hineingeredet werden?, werde er hineingeredet werden?, werden wir hineingeredet werden?, werdet ihr hineingeredet werden?, werden sie hineingeredet werden?
- Futuro II: werde ich hineingeredet worden sein?, werdest du hineingeredet worden sein?, werde er hineingeredet worden sein?, werden wir hineingeredet worden sein?, werdet ihr hineingeredet worden sein?, werden sie hineingeredet worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich hineingeredet werden?, würdest du hineingeredet werden?, würde er hineingeredet werden?, würden wir hineingeredet werden?, würdet ihr hineingeredet werden?, würden sie hineingeredet werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich hineingeredet worden sein?, würdest du hineingeredet worden sein?, würde er hineingeredet worden sein?, würden wir hineingeredet worden sein?, würdet ihr hineingeredet worden sein?, würden sie hineingeredet worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hineingeredet werden, hineingeredet zu werden
- Infinitivo II: hineingeredet worden sein, hineingeredet worden zu sein
- Particípio I: hineingeredet werdend
- Particípio II: hineingeredet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9